ประโยคภาษาจีน- 在我看来说我是个主观主义者或者我是个客观主义者就如同说我是个先知或者我是一个倾听者但两者并非一致中文句子 (234509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， shuō 说 “ wǒ 我 shì 是 gè 个 zhǔ guān 主观 zhǔ yì zhě 主义者 ” huò zhě 或者 “ wǒ 我 shì 是 gè 个 kè guān 客观 zhǔ yì zhě 主义者 ” jiù 就 rú tóng 如同 shuō 说 “ wǒ 我 shì 是 gè 个 xiān zhī 先知 ” huò zhě 或者 “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 qīng tīng zhě 倾听者 ” ， dàn 但 liǎng zhě 两者 bìng fēi 并非 yí zhì 一致。
To say, “I am a subjectivist,” or “I am an objectivist,” is in my opinion like saying, “I am a seer,” or “I am a listener,” but not both.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè ge 这个 guān niàn 观念 yǔ 与 yí gè 一个 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 guān niàn 观念 — — wǒ men 我们 rén lèi 人类 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 qián lì 潜力， bù móu ér hé 不谋而合。
zuì jìn 最近， liáo níng shěng 辽宁省 jǐn zhōu shì 锦州市 liù qiān 六千 duō míng 多名 xué sheng 学生 bǎo zhèng 保证 yuǎn lí 远离 wǎng bā 网吧。
zuì jìn 最近， zhè 这 qún 群 xíng dān yǐng zhī 形单影只 de 的 chí kǎ 持卡 huì yuán 会员 shù liàng 数量 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了， shāng chǎng 商场 yuán gōng 员工 bù dé 不得 bú zài 不在 cān tīng 餐厅 lǐ 里 wèi 为 tā men 他们 huá chū 划出 zhuān yòng qū 专用区。
tā 她 shì 是 gè 个 màn xìng zi 慢性子 de 的 nǚ hái r 女孩儿。
tā 她 shì 是 gè 个 rè mén huò 热门货。
guān yú 关于 fèi ái 肺癌 hé 和 jiē cháng ái 结肠癌， liǎng zhě 两者 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 mù qián 目前 zài 在 gāo 高 shōu rù 收入 guó jiā 国家 dōu 都 gèng gāo 更高。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 de 的 hūn yīn 婚姻 wú yì 无异 yú 于 mǎi chūn 买春， dàn 但 tā 它 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 wéi hù 维护 zōng jiào 宗教 zhì xù 秩序 miǎn shòu 免受 xìng wén huà 性文化 chōng jī 冲击。
yào 要 ròu 肉 hái shi 还是 guǒ jiàng 果酱？
tā 她 shì 是 gè 个 xián qī 贤妻 liáng mǔ xíng 良母型 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘， bāng 帮 hǎn 罕 nà 娜 wèi 为 gōng rén 工人 men 们 bǎ jiā 把家 lǐ 里 dǎ lǐ 打理 dé 得 zhěng jié 整洁 shū shì 舒适， cóng bù 从不 qǐ qiú 乞求 bào cháng 报偿， zhǐ yào 只要 bèi 被 rén 人 ài 爱 zhe 着 biàn 便 xīn mǎn yì zú 心满意足。
zuì 最 shì hé 适合 yú 于 mú jù 模具、 zhù mó 铸模、 píng bǎn 平板、 qiáng miàn 墙面、 bō lí qì mǐn 玻璃器皿、 zhóu chéng 轴承 yǐ jí 以及 tā 它 jìng zhǐ 静止 gù tǐ 固体 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度。
guān yú 关于 là bā jié 腊八节 de 的 chuán shuō 传说 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 gǎn rén 感人 de 的 gù shì 故事 bǎn běn 版本： shì jiā móu ní 释迦牟尼 zài 在 xún qiú 寻求 xiū dào 修道 chéng fó 成佛 de 的 lù tú 路途 zhōng 中， yòu 又 lèi 累 yòu 又 è 饿。
yào 要 huò dé 获得 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xìng néng 性能， yī 一 tiáo 条 jī běn yuán zé 基本原则 jiù shì 就是 měi miǎo 每秒 nèi cún 内存 fēn yè 分页 bù 不 yīng 应 chāo guò 超过 15 dào 到 20 gè 个。
tā 她 shì 是 tā 他 de 的 lín jū 邻居， hé 和 wài pó 外婆 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
guān yú 关于 chóng zhì 虫豸 de 的 zhè 这 yī jiē 一节 shì yóu 是由 yī 一 wèi 位 kě jìng 可敬 de 的 zhuān jiā 专家 zhuàn xiě 撰写 de 的。
yào 要 bǔ chōng 补充 shēn tǐ 身体 liú shī 流失 de 的 shuǐ fèn 水分， zuì hǎo 最好 yǐn yòng 饮用 bái kāi shuǐ 白开水。
zài 在 wǒ 我 jié shù 结束 jiǎn chá 检查 shí 时， liǎng 两 míng 名 duì zhǎng 队长 zhàn 站 zài 在 le 了 xián tī 舷梯 de 的 liǎng bian 两边。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng gè 两个 bù jiàn 部件， shì 是 chǐ lún xiāng 齿轮箱（ shàng tú 上图 zuǒ cè 左侧） hé 和 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池（ yòu cè 右侧）。
zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 hé 和 tóng shì 同事 men 们 de 的 shēn shang 身上， wǒ 我 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 lǎn 懒 yú 于 dòng nǎo 动脑。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tā 它 bù 不 hán 含 qí tā 其他 jié miàn rǔ 洁面乳 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 huà xué chéng fèn 化学成分。
zài 在 wǒ 我 zhěn zhì 诊治 bú yùn zhèng 不孕症 qī jiān 期间， nán rén 男人 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 bú yùn 不孕 wèn tí 问题 de 的 qī zǐ 妻子 yì bān 一般 dōu 都 jǐ yǔ 给予 zhī chí 支持 huó 和 guān ài 关爱。
yào 要 ràng 让 tā 它 gōng zuò 工作， xū yào 需要 zhǎo dào 找到 lìng wài 另外 yí gè 一个 duì xiàng 对象， tā 它 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 qià hǎo 恰好 shì 是 zhēn tīng qì 侦听器 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， bìng 并 ān pái 安排 tā 它 chí yǒu 持有 duì 对 zhēn tīng qì 侦听器 de 的 qiáng 强 yǐn yòng 引用， zhè 这 kě bú shì 可不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
zài 在 wǒ 我 gǎn dào 赶到 de shí hòu 的时候， lái zì 来自 hé nán 河南 de 的 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yǐ jīng 已经 zhǎo chū 找出 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de 的 shū bāo 书包， bìng bǎ 并把 tā men 它们 zhú yī 逐一 pái liè 排列 hǎo 好， yǐ biàn 以便 jiā zhǎng 家长 men 们 qián lái 前来 rèn lǐng 认领。
guān yú 关于 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， ér zi 儿子 xiǎng 想 le 了 yí huì r 一会儿， màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 地 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 — — wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， ér 而 tā men 他们 què 却 yǒu 有 sì 四 zhǐ 只。
tā 她 shì 是 rú 如 zhāi jiè 斋戒 ér qiě 而且 mào zhe 冒着 rú yī 如一 pī 匹 yě shēng 野生 mǎ 马 .
zài 在 wǒ 我 chóng xīn 重新 bāo guǒ 包裹 tóu jīn 头巾 de shí hòu 的时候， tīng dào 听到 le 了 yí zhèn 一阵 xū shēng 嘘声。
yào 要 jì de 记得 xiān bèi 先辈 yā dǎo 压倒 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 hè 和 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， bù 不 zhī yòng 只用 dǎo dàn 导弹 hè 和 tǎn kè 坦克， hái 还 píng 凭 jiān dìng 坚定 de 的 tuán jié 团结 hè 和 bù 不 náo 挠 de 的 xìn niàn 信念。
tā 她 shì 是 wǒ men 我们 chē jiān 车间 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨。
yào 要 píng gū 评估 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险， dé 得 xiān 先 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 shī yè lǜ 失业率 huì 会 biāo 飙 dào 到 duō 多 gāo 高。
zài 在 zhàn guó shí dài 战国时代 de 的 xīn shù 心术 sī cháo 思潮 zhōng 中， xún zǐ 荀子 de 的「 zhì qì 治气 yǎng xīn 养心 zhī 之 shù 术」 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 rú jiā 儒家 de 的 xīn shù 心术 lǐ lùn 理论。
zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上， gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 qiān biàn wàn huà 千变万化， bú shi 不是 guāng 光 kào 靠 sǐ bèi 死背 chū lái 出来 de 的 lǐ lùn 理论 jiù 就 kě yǐ 可以 yìng duì 应对， gèng hé kuàng 更何况 měi gè 每个 dì fāng 地方 de 的 dì lǐ 地理 xíng shì 形势、 fēng shuǐ 风水 hé 和 qì hòu 气候 dōu 都 bù yí yàng 不一样， rú guǒ 如果 měi cì 每次 dǎ zhàng 打仗 dōu 都 zài 在 nà bian 那边 tào yòng 套用 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， zěn me 怎么 xíng 行 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè ge 这个 guān niàn 观念 yǔ 与 yí gè 一个 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 guān niàn 观念 — — wǒ men 我们 rén lèi 人类 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 qián lì 潜力， bù móu ér hé 不谋而合。
zuì jìn 最近， liáo níng shěng 辽宁省 jǐn zhōu shì 锦州市 liù qiān 六千 duō míng 多名 xué sheng 学生 bǎo zhèng 保证 yuǎn lí 远离 wǎng bā 网吧。
zuì jìn 最近， zhè 这 qún 群 xíng dān yǐng zhī 形单影只 de 的 chí kǎ 持卡 huì yuán 会员 shù liàng 数量 shí zài 实在 tài duō 太多 le 了， shāng chǎng 商场 yuán gōng 员工 bù dé 不得 bú zài 不在 cān tīng 餐厅 lǐ 里 wèi 为 tā men 他们 huá chū 划出 zhuān yòng qū 专用区。
tā 她 shì 是 gè 个 màn xìng zi 慢性子 de 的 nǚ hái r 女孩儿。
tā 她 shì 是 gè 个 rè mén huò 热门货。
guān yú 关于 fèi ái 肺癌 hé 和 jiē cháng ái 结肠癌， liǎng zhě 两者 de 的 fā bìng lǜ 发病率 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 mù qián 目前 zài 在 gāo 高 shōu rù 收入 guó jiā 国家 dōu 都 gèng gāo 更高。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 de 的 hūn yīn 婚姻 wú yì 无异 yú 于 mǎi chūn 买春， dàn 但 tā 它 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 wéi hù 维护 zōng jiào 宗教 zhì xù 秩序 miǎn shòu 免受 xìng wén huà 性文化 chōng jī 冲击。
yào 要 ròu 肉 hái shi 还是 guǒ jiàng 果酱？
tā 她 shì 是 gè 个 xián qī 贤妻 liáng mǔ xíng 良母型 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘， bāng 帮 hǎn 罕 nà 娜 wèi 为 gōng rén 工人 men 们 bǎ jiā 把家 lǐ 里 dǎ lǐ 打理 dé 得 zhěng jié 整洁 shū shì 舒适， cóng bù 从不 qǐ qiú 乞求 bào cháng 报偿， zhǐ yào 只要 bèi 被 rén 人 ài 爱 zhe 着 biàn 便 xīn mǎn yì zú 心满意足。
zuì 最 shì hé 适合 yú 于 mú jù 模具、 zhù mó 铸模、 píng bǎn 平板、 qiáng miàn 墙面、 bō lí qì mǐn 玻璃器皿、 zhóu chéng 轴承 yǐ jí 以及 tā 它 jìng zhǐ 静止 gù tǐ 固体 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度。
guān yú 关于 là bā jié 腊八节 de 的 chuán shuō 传说 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 gǎn rén 感人 de 的 gù shì 故事 bǎn běn 版本： shì jiā móu ní 释迦牟尼 zài 在 xún qiú 寻求 xiū dào 修道 chéng fó 成佛 de 的 lù tú 路途 zhōng 中， yòu 又 lèi 累 yòu 又 è 饿。
yào 要 huò dé 获得 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 xìng néng 性能， yī 一 tiáo 条 jī běn yuán zé 基本原则 jiù shì 就是 měi miǎo 每秒 nèi cún 内存 fēn yè 分页 bù 不 yīng 应 chāo guò 超过 15 dào 到 20 gè 个。
tā 她 shì 是 tā 他 de 的 lín jū 邻居， hé 和 wài pó 外婆 xiāng yī wéi mìng 相依为命。
guān yú 关于 chóng zhì 虫豸 de 的 zhè 这 yī jiē 一节 shì yóu 是由 yī 一 wèi 位 kě jìng 可敬 de 的 zhuān jiā 专家 zhuàn xiě 撰写 de 的。
yào 要 bǔ chōng 补充 shēn tǐ 身体 liú shī 流失 de 的 shuǐ fèn 水分， zuì hǎo 最好 yǐn yòng 饮用 bái kāi shuǐ 白开水。
zài 在 wǒ 我 jié shù 结束 jiǎn chá 检查 shí 时， liǎng 两 míng 名 duì zhǎng 队长 zhàn 站 zài 在 le 了 xián tī 舷梯 de 的 liǎng bian 两边。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng gè 两个 bù jiàn 部件， shì 是 chǐ lún xiāng 齿轮箱（ shàng tú 上图 zuǒ cè 左侧） hé 和 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池（ yòu cè 右侧）。
zài 在 wǒ zì jǐ 我自己 hé 和 tóng shì 同事 men 们 de 的 shēn shang 身上， wǒ 我 dū huì 都会 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是 lǎn 懒 yú 于 dòng nǎo 动脑。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tā 它 bù 不 hán 含 qí tā 其他 jié miàn rǔ 洁面乳 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 huà xué chéng fèn 化学成分。
zài 在 wǒ 我 zhěn zhì 诊治 bú yùn zhèng 不孕症 qī jiān 期间， nán rén 男人 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 bú yùn 不孕 wèn tí 问题 de 的 qī zǐ 妻子 yì bān 一般 dōu 都 jǐ yǔ 给予 zhī chí 支持 huó 和 guān ài 关爱。
yào 要 ràng 让 tā 它 gōng zuò 工作， xū yào 需要 zhǎo dào 找到 lìng wài 另外 yí gè 一个 duì xiàng 对象， tā 它 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期 qià hǎo 恰好 shì 是 zhēn tīng qì 侦听器 de 的 shēng mìng zhōu qī 生命周期， bìng 并 ān pái 安排 tā 它 chí yǒu 持有 duì 对 zhēn tīng qì 侦听器 de 的 qiáng 强 yǐn yòng 引用， zhè 这 kě bú shì 可不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
zài 在 wǒ 我 gǎn dào 赶到 de shí hòu 的时候， lái zì 来自 hé nán 河南 de 的 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yǐ jīng 已经 zhǎo chū 找出 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de 的 shū bāo 书包， bìng bǎ 并把 tā men 它们 zhú yī 逐一 pái liè 排列 hǎo 好， yǐ biàn 以便 jiā zhǎng 家长 men 们 qián lái 前来 rèn lǐng 认领。
guān yú 关于 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， ér zi 儿子 xiǎng 想 le 了 yí huì r 一会儿， màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 地 huí dá 回答 dào 道： “ wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 — — wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， ér 而 tā men 他们 què 却 yǒu 有 sì 四 zhǐ 只。
tā 她 shì 是 rú 如 zhāi jiè 斋戒 ér qiě 而且 mào zhe 冒着 rú yī 如一 pī 匹 yě shēng 野生 mǎ 马 .
zài 在 wǒ 我 chóng xīn 重新 bāo guǒ 包裹 tóu jīn 头巾 de shí hòu 的时候， tīng dào 听到 le 了 yí zhèn 一阵 xū shēng 嘘声。
yào 要 jì de 记得 xiān bèi 先辈 yā dǎo 压倒 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 hè 和 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， bù 不 zhī yòng 只用 dǎo dàn 导弹 hè 和 tǎn kè 坦克， hái 还 píng 凭 jiān dìng 坚定 de 的 tuán jié 团结 hè 和 bù 不 náo 挠 de 的 xìn niàn 信念。
tā 她 shì 是 wǒ men 我们 chē jiān 车间 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨。
yào 要 píng gū 评估 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险， dé 得 xiān 先 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 shī yè lǜ 失业率 huì 会 biāo 飙 dào 到 duō 多 gāo 高。
zài 在 zhàn guó shí dài 战国时代 de 的 xīn shù 心术 sī cháo 思潮 zhōng 中， xún zǐ 荀子 de 的「 zhì qì 治气 yǎng xīn 养心 zhī 之 shù 术」 dài biǎo 代表 le 了 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 rú jiā 儒家 de 的 xīn shù 心术 lǐ lùn 理论。
zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上， gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 qiān biàn wàn huà 千变万化， bú shi 不是 guāng 光 kào 靠 sǐ bèi 死背 chū lái 出来 de 的 lǐ lùn 理论 jiù 就 kě yǐ 可以 yìng duì 应对， gèng hé kuàng 更何况 měi gè 每个 dì fāng 地方 de 的 dì lǐ 地理 xíng shì 形势、 fēng shuǐ 风水 hé 和 qì hòu 气候 dōu 都 bù yí yàng 不一样， rú guǒ 如果 měi cì 每次 dǎ zhàng 打仗 dōu 都 zài 在 nà bian 那边 tào yòng 套用 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， zěn me 怎么 xíng 行 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子