ประโยคภาษาจีน- 关于胡锦涛主席出访随行官员我们会适时对外发布消息希望你耐心等待中文句子 (234562) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yú 关于 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 chū fǎng 出访 suí xíng 随行 guān yuán 官员， wǒ men 我们 huì 会 shì shí 适时 duì wài 对外 fā bù 发布 xiāo xi 消息， xī wàng 希望 nǐ 你 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
As for his accompanying officials, we will release relevant information in due course.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè xiē 这些 dì míng 地名 de 的 chuán shén 传神 zhī 之 chù 处 bù 不 zài yú 在于 tā men 它们 de 的 qí tè 奇特 xìng 性， ér 而 zài yú 在于 dà bù 大部 fèn 份 dì míng 地名 dài biǎo 代表 de 的 dì qū 地区 dāng shí 当时 hái 还 bù 不 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 kě xiào 可笑 de 的 jiè zhi 戒指 shè jì 设计 . . . wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 bù hǎo 不好， ér qiě 而且 ràng 让 wǒ 我 yì diǎn 一点 dōu 都 bù shū fu 不舒服， jiù 就 xiàng shì 像是 dài 戴 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 de 的 shǒu kào 手铐。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， nà 那 bù 不 jí xiáng 吉祥 de 的 xīng xiù 星宿 jì huì 际会 àn shì 暗示 tā men 他们 huì 会 pèng dào 碰到 bào lì 暴力 hè 和 jié chí 劫持。
yào 要 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 hé 和 pēng rèn 烹饪 sǎn zhuāng 散装 de 的 líng shí 零食。
tā 她 shì 是 gè 个 ài 爱 xū róng 虚荣 de 的 nǚ xìng 女性。
tā 她 shì 是 gè 个 shēn cái 身材 shòu xuē 瘦削、 biǎo qíng 表情 zhuāng zhòng 庄重 de 的 sī 斯 wǎ xī lǐ 瓦西里（ Swahili ） guǎ fu 寡妇。
zuì 最 yuǎn chù 远处 de 的 yí gè 一个 dà tīng 大厅 zài 在 mài 卖 lóng 龙 yǔ 与 dì xià 地下 chéng 城 de 的 xiāng guān 相关 shāng pǐn 商品， wǒ 我 shǔ chū 数出 bù zhǐ 不只 yí gè rén 一个人 shì 是 pī 披 zhe 着 dǒu peng 斗篷 pèi jiàn 佩剑 de 的 zhuāng shù 装束。
zài 在 wǒ 我 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 nǐ 你 bù 不 tán gāng qín 弹钢琴， zhēn shi 真是 tǐ tiē rù wēi 体贴入微。
guān yú 关于 sè cǎi 色彩 huó 和 zhuāng shì pǐn 装饰品 de 的 kuǎn shì 款式， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 fù zhì 复制。
yào 要 huò dé 获得 chí jiǔ 持久 jūn héng 均衡 de 的 xiān tǐ 纤体 xiào guǒ 效果， chú le 除了 shì liàng 适量 de 的 yùn dòng 运动 wài 外， xuǎn zé 选择 yǒu xiào 有效 ér 而 hé shì 合适 de 的 xiān tǐ 纤体 chǎn pǐn 产品 yì 亦 shèn 甚 yǒu bāng zhù 有帮助。
tā 她 shì yǐ 是以 tā 她 bān jí 班级 zuì 最 bá jiān 拔尖 de 的 xué sheng 学生 cóng yī 从医 xué yuàn 学院 bì yè 毕业 le 了。
guān yú 关于 méng dí 蒙迪 zhā 扎 bā ěr 巴尔， yī 伊 sū liè tǎ 苏列塔 hé 和 zhèng fǔ 政府 qí tā 其他 chéng yuán 成员 dōu 都 huái yí 怀疑 tā 他 yǔ 与 kē luó mǔ 科罗姆 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 sù yuàn 宿怨， zǒng tǒng 总统 céng yú 曾于 2007 nián 年 gù 雇 tā 他 dān rèn 担任 ān quán 安全 gù wèn 顾问， hòu 后 yòu 又 jiě gù 解雇 le 了 tā 他。
yào 要 huò dé 获得 yùn lǜ 韵律 gǎn 感、 yǔ yán 语言 zhí gǎn 直感、 yán yǔ 言语 qíng wèi 情味 gǎn 感 nǎi zhì 乃至 cún zài 存在 yì yì 意义 shàng 上 de 的 shēng cún 生存 yǔ yì 语义 gǎn 感， shǒu yào 首要 de 的 qián tí 前提 jiù shì 就是 yǔ tǐ 语体 huà 化 yǔ yán 语言 de 的 shēng chéng 生成。
tā 她 shì 是 nǐ de 你的 xīn huān 新欢， wǒ 我 lián 连 jiù ài 旧爱 dōu 都 suàn bù shàng 算不上。
guān yú 关于 xī fāng 西方 zhī 之 sǐ 死 de 的 wèn tí 问题 què shí 确实 guān hū 关乎 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 jué qǐ 崛起， tǔ ěr qí 土耳其 jué qǐ 崛起 shì shí shàng 事实上 shì 是 yí gè 一个 měi miào 美妙 de 的 gù shì 故事。
yào 要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， guān jiàn 关键 hái shi 还是 yào 要 shēn huà 深化 gǎi gé 改革、 wán shàn 完善 jī zhì 机制、 tǒng chóu jiān gù 统筹兼顾、 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展。
tā 她 shì 是 quán bān 全班 de 的 mó fàn 模范。
guān yú 关于 wèi yǔ 谓语 de 的 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kě yòng 可用 chá xún 查询 gōng zuò 工作 fù zài 负载 jìn xíng 进行 tuī cè 推测。
tā 她 shì 是 zhōu sān 周三 zài 在 tā 她 de 的 hú biān 湖边 zhù suǒ 住所 lǐ 里 huì jiàn 会见 zì jǐ 自己 de 的 lǜ shī 律师 shí 时 zuò chū 作出 de 的 shàng shù 上述 yán lùn 言论。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 shēng yì rén 生意人 guāng míng zhèng dà 光明正大 zhèng qián 挣钱 hái shi 还是 kào 靠 zǒu 走 páng mén 旁门 wāi dào 歪道 zhèng qián 挣钱。
tā 她 shì zài 是在 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 hé 和 fēng jiàn mí xìn 封建迷信 de 的 ní zhǎo 泥沼 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhēng zhá 挣扎 jìn xíng 进行 fǎn kàng 反抗 de 的。
guān yú 关于 zhè ge 这个 nǐ 你 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 le 了， duì 对 ba 吧？
tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 shén mì 神秘 ér 而 yòu 又 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 néng 能 zài cì 再次 yù jiàn 遇见 tā 她， shèn zhì 甚至 bù zhī dào 不知道 tā 她 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō chóng 多重。
guān yú 关于 zhè ge 这个 àn zi 案子， wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 dāng shì rén 当事人。
yào 要 jì de 记得 xiān bèi 先辈 yā dǎo 压倒 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 hè 和 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， bù 不 zhī yòng 只用 dǎo dàn 导弹 hè 和 tǎn kè 坦克， hái 还 píng 凭 jiān dìng 坚定 de 的 tuán jié 团结 hè 和 bù 不 náo 挠 de 的 xìn niàn 信念。
tā 她 shì 是 wǒ men 我们 xué xiào 学校 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 rén wù 人物。
yào 要 zhèng shí 证实 zhè 这 xiǎng fǎ 想法 hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zhèng jù 证据， bú guò 不过 zuì xīn 最新 de 的 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， ní pén jì 泥盆纪 sì 四 zú 足 dòng wù 动物 de 的 duō yàng xìng 多样性 bǐ 比 zhī qián 之前 cāi xiǎng 猜想 de 的 hái yào 还要 gāo 高。
zài 在 zhàn hòu 战后 hùn luàn 混乱 hé 和 jiā tíng 家庭 bù ān 不安 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， suǒ mǔ sī 索姆斯 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢， bǎ 把 shí jiān 时间 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 xiāo mó 消磨 zài 在 tā 他 suǒ 所 shōu cáng 收藏 de 的 míng huà 名画 shàng 上。
yào shuō 要说 yǒu 有 shén me 什么 tóu zī 投资 shì 是 jué duì 绝对 hé lǐ 合理 de 的 jiù shì 就是 shǎ huà 傻话， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 tóu zī 投资 kě yǐ 可以 jì 既 xī yǐn 吸引 kè lì Ào 克利奥 pà tè lā 帕特拉（ Cleopatra Āī jí 埃及 yàn 艳 hòu 后）， mài dá sī 迈达斯 wáng 王（ Midas xī là shén huà 希腊神话 lǐ 里 néng 能 diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 guó wáng 国王）， yòu 又 ràng 让 luó sī qià 罗斯洽 ěr zī 尔兹 jiā zú 家族（ Rothschilds shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 xuè mài 血脉） hé 和《 jīn shǒu zhǐ 金手指》（ Goldfinger ） lǐ 里 de 的 è gùn 恶棍 mǎn yì 满意。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， xuǎn zé 选择 lín sài 林赛 - Ā 阿 bài ěr 拜耳 shuō míng 说明 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gōng sī 公司 zhòng shì 重视《 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 4 》 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xìng gé 性格 ér 而 bú shi 不是 tuō bǐ 托比 . mǎ kuí ěr 马奎尔 de 的 wǔ bù 舞步。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè xiē 这些 dì míng 地名 de 的 chuán shén 传神 zhī 之 chù 处 bù 不 zài yú 在于 tā men 它们 de 的 qí tè 奇特 xìng 性， ér 而 zài yú 在于 dà bù 大部 fèn 份 dì míng 地名 dài biǎo 代表 de 的 dì qū 地区 dāng shí 当时 hái 还 bù 不 cún zài 存在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 shì shí 事实。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 kě xiào 可笑 de 的 jiè zhi 戒指 shè jì 设计 . . . wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 bù hǎo 不好， ér qiě 而且 ràng 让 wǒ 我 yì diǎn 一点 dōu 都 bù shū fu 不舒服， jiù 就 xiàng shì 像是 dài 戴 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 de 的 shǒu kào 手铐。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， nà 那 bù 不 jí xiáng 吉祥 de 的 xīng xiù 星宿 jì huì 际会 àn shì 暗示 tā men 他们 huì 会 pèng dào 碰到 bào lì 暴力 hè 和 jié chí 劫持。
yào 要 kǎo lǜ 考虑 gòu mǎi 购买 hé 和 pēng rèn 烹饪 sǎn zhuāng 散装 de 的 líng shí 零食。
tā 她 shì 是 gè 个 ài 爱 xū róng 虚荣 de 的 nǚ xìng 女性。
tā 她 shì 是 gè 个 shēn cái 身材 shòu xuē 瘦削、 biǎo qíng 表情 zhuāng zhòng 庄重 de 的 sī 斯 wǎ xī lǐ 瓦西里（ Swahili ） guǎ fu 寡妇。
zuì 最 yuǎn chù 远处 de 的 yí gè 一个 dà tīng 大厅 zài 在 mài 卖 lóng 龙 yǔ 与 dì xià 地下 chéng 城 de 的 xiāng guān 相关 shāng pǐn 商品， wǒ 我 shǔ chū 数出 bù zhǐ 不只 yí gè rén 一个人 shì 是 pī 披 zhe 着 dǒu peng 斗篷 pèi jiàn 佩剑 de 的 zhuāng shù 装束。
zài 在 wǒ 我 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 nǐ 你 bù 不 tán gāng qín 弹钢琴， zhēn shi 真是 tǐ tiē rù wēi 体贴入微。
guān yú 关于 sè cǎi 色彩 huó 和 zhuāng shì pǐn 装饰品 de 的 kuǎn shì 款式， wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 tā men 它们 kě yǐ 可以 jiǎn dān 简单 fù zhì 复制。
yào 要 huò dé 获得 chí jiǔ 持久 jūn héng 均衡 de 的 xiān tǐ 纤体 xiào guǒ 效果， chú le 除了 shì liàng 适量 de 的 yùn dòng 运动 wài 外， xuǎn zé 选择 yǒu xiào 有效 ér 而 hé shì 合适 de 的 xiān tǐ 纤体 chǎn pǐn 产品 yì 亦 shèn 甚 yǒu bāng zhù 有帮助。
tā 她 shì yǐ 是以 tā 她 bān jí 班级 zuì 最 bá jiān 拔尖 de 的 xué sheng 学生 cóng yī 从医 xué yuàn 学院 bì yè 毕业 le 了。
guān yú 关于 méng dí 蒙迪 zhā 扎 bā ěr 巴尔， yī 伊 sū liè tǎ 苏列塔 hé 和 zhèng fǔ 政府 qí tā 其他 chéng yuán 成员 dōu 都 huái yí 怀疑 tā 他 yǔ 与 kē luó mǔ 科罗姆 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 sù yuàn 宿怨， zǒng tǒng 总统 céng yú 曾于 2007 nián 年 gù 雇 tā 他 dān rèn 担任 ān quán 安全 gù wèn 顾问， hòu 后 yòu 又 jiě gù 解雇 le 了 tā 他。
yào 要 huò dé 获得 yùn lǜ 韵律 gǎn 感、 yǔ yán 语言 zhí gǎn 直感、 yán yǔ 言语 qíng wèi 情味 gǎn 感 nǎi zhì 乃至 cún zài 存在 yì yì 意义 shàng 上 de 的 shēng cún 生存 yǔ yì 语义 gǎn 感， shǒu yào 首要 de 的 qián tí 前提 jiù shì 就是 yǔ tǐ 语体 huà 化 yǔ yán 语言 de 的 shēng chéng 生成。
tā 她 shì 是 nǐ de 你的 xīn huān 新欢， wǒ 我 lián 连 jiù ài 旧爱 dōu 都 suàn bù shàng 算不上。
guān yú 关于 xī fāng 西方 zhī 之 sǐ 死 de 的 wèn tí 问题 què shí 确实 guān hū 关乎 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 jué qǐ 崛起， tǔ ěr qí 土耳其 jué qǐ 崛起 shì shí shàng 事实上 shì 是 yí gè 一个 měi miào 美妙 de 的 gù shì 故事。
yào 要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， guān jiàn 关键 hái shi 还是 yào 要 shēn huà 深化 gǎi gé 改革、 wán shàn 完善 jī zhì 机制、 tǒng chóu jiān gù 统筹兼顾、 xié tiáo 协调 fā zhǎn 发展。
tā 她 shì 是 quán bān 全班 de 的 mó fàn 模范。
guān yú 关于 wèi yǔ 谓语 de 的 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 kě yòng 可用 chá xún 查询 gōng zuò 工作 fù zài 负载 jìn xíng 进行 tuī cè 推测。
tā 她 shì 是 zhōu sān 周三 zài 在 tā 她 de 的 hú biān 湖边 zhù suǒ 住所 lǐ 里 huì jiàn 会见 zì jǐ 自己 de 的 lǜ shī 律师 shí 时 zuò chū 作出 de 的 shàng shù 上述 yán lùn 言论。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 shēng yì rén 生意人 guāng míng zhèng dà 光明正大 zhèng qián 挣钱 hái shi 还是 kào 靠 zǒu 走 páng mén 旁门 wāi dào 歪道 zhèng qián 挣钱。
tā 她 shì zài 是在 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 hé 和 fēng jiàn mí xìn 封建迷信 de 的 ní zhǎo 泥沼 zhōng 中 jìn xíng 进行 zhēng zhá 挣扎 jìn xíng 进行 fǎn kàng 反抗 de 的。
guān yú 关于 zhè ge 这个 nǐ 你 tīng 听 wǒ 我 shuō 说 guò 过 hěn duō 很多 cì 次 le 了， duì 对 ba 吧？
tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 shén mì 神秘 ér 而 yòu 又 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸， méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 néng 能 zài cì 再次 yù jiàn 遇见 tā 她， shèn zhì 甚至 bù zhī dào 不知道 tā 她 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō chóng 多重。
guān yú 关于 zhè ge 这个 àn zi 案子， wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 dāng shì rén 当事人。
yào 要 jì de 记得 xiān bèi 先辈 yā dǎo 压倒 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 hè 和 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， bù 不 zhī yòng 只用 dǎo dàn 导弹 hè 和 tǎn kè 坦克， hái 还 píng 凭 jiān dìng 坚定 de 的 tuán jié 团结 hè 和 bù 不 náo 挠 de 的 xìn niàn 信念。
tā 她 shì 是 wǒ men 我们 xué xiào 学校 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣 de 的 rén wù 人物。
yào 要 zhèng shí 证实 zhè 这 xiǎng fǎ 想法 hái 还 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 zhèng jù 证据， bú guò 不过 zuì xīn 最新 de 的 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， ní pén jì 泥盆纪 sì 四 zú 足 dòng wù 动物 de 的 duō yàng xìng 多样性 bǐ 比 zhī qián 之前 cāi xiǎng 猜想 de 的 hái yào 还要 gāo 高。
zài 在 zhàn hòu 战后 hùn luàn 混乱 hé 和 jiā tíng 家庭 bù ān 不安 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， suǒ mǔ sī 索姆斯 yù yù guǎ huān 郁郁寡欢， bǎ 把 shí jiān 时间 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 xiāo mó 消磨 zài 在 tā 他 suǒ 所 shōu cáng 收藏 de 的 míng huà 名画 shàng 上。
yào shuō 要说 yǒu 有 shén me 什么 tóu zī 投资 shì 是 jué duì 绝对 hé lǐ 合理 de 的 jiù shì 就是 shǎ huà 傻话， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 tóu zī 投资 kě yǐ 可以 jì 既 xī yǐn 吸引 kè lì Ào 克利奥 pà tè lā 帕特拉（ Cleopatra Āī jí 埃及 yàn 艳 hòu 后）， mài dá sī 迈达斯 wáng 王（ Midas xī là shén huà 希腊神话 lǐ 里 néng 能 diǎn shí chéng jīn 点石成金 de 的 guó wáng 国王）， yòu 又 ràng 让 luó sī qià 罗斯洽 ěr zī 尔兹 jiā zú 家族（ Rothschilds shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 xuè mài 血脉） hé 和《 jīn shǒu zhǐ 金手指》（ Goldfinger ） lǐ 里 de 的 è gùn 恶棍 mǎn yì 满意。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， xuǎn zé 选择 lín sài 林赛 - Ā 阿 bài ěr 拜耳 shuō míng 说明 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gōng sī 公司 zhòng shì 重视《 zhī zhū xiá 蜘蛛侠 4 》 zhòng dì 中的 rén wù 人物 xìng gé 性格 ér 而 bú shi 不是 tuō bǐ 托比 . mǎ kuí ěr 马奎尔 de 的 wǔ bù 舞步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子