ประโยคภาษาจีน- 在我看来这是个很重要的问题介词短语作插入语中文句子 (234570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 gè 个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。（ jiè cí 介词 duǎn yǔ 短语 zuò 作 chā rù yǔ 插入语）
This, in my opinion, is a very important question.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 cóng 从 rú 如 hé wèi 何为 mén hù 门户 xiàng mù 项目 hé 和 huán jìng 环境 chǔ lǐ 处理 xìng néng 性能 dù liàng 度量 yǐ jí 以及 róng liàng 容量 guī huà 规划 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kǎo lǜ 考虑 duān dào 端到 duān dì 端的 wèn tí 问题。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， nà xiē 那些 lǎo 老 de 的 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告 bǐ 比 jīn tiān 今天 zhì zuò 制作 de 的 yào 要 gèng wéi 更为 yǒu qù 有趣， jí biàn 即便 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 xiǎn de 显得 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑。
yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 diào yòng 调用 fú wù 服务 de 的 biàn shù 变数。
yào 要 zì zhì 自制 mài piàn 麦片， zhǐ yào 只要 jiāng 将 liǎng 两 bēi 杯 yàn mài 燕麦、 yī bēi 一杯 gān guǒ 干果 hé 和 jiān guǒ 坚果 zǐ 籽 hé 和 shǎo xǔ 少许 hóng táng 红糖 hùn hé 混合 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
tā 她 shì 是 gè 个 zì sī zì lì 自私自利、 jiǎ rén jiǎ yì 假仁假义 de 的 nǚ rén 女人， wǒ 我 suī 睢 bù 不 qǐ 起 tā 她。
zuì jìn 最近， shí pǐn jiā gōng 食品加工 gōng sī 公司 fā xiàn 发现 shuǐ yáng 水杨 suān zhǐ 酸酯 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 shí pǐn 食品 xiāng liào 香料。
zuì 最 shì hé 适合 dā pèi 搭配 zhī 芝 má 蔴 cài 菜 zài 再 bàn 拌 shàng 上 xīn xiān 新鲜 xiǎo 小 fān qié 蕃茄 chéng wéi 成为 yí dào 一道 qīng shuǎng 清爽 de 的 fēng wèi 风味 shā lā 沙拉。
guān yú 关于 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎， nǐ men 你们 jiāng 将 cóng 从 bào gào 报告 zhōng 中 liǎo jiě 了解 dào 到， zhè 这 shì zài 是在 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 wèi néng 未能 dá dào 达到 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
yào 要 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， qín jiǎn jié yuē 勤俭节约， fǎn duì 反对 pū zhāng làng fèi 铺张浪费；
tā 她 shì 是 zhōng guó 中国 guó gòng nèi zhàn 国共内战 zhōng 中 yī míng 一名 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 měi lì 美丽 de 的 tè gōng 特工。
zài 在 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 chū shēng 出生 qián 前， wǒ 我 dú 读 wán le 完了 suǒ yǒu 所有 “ zěn yàng 怎样 … … ” de 的 shū 书， què 却 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 máng wú tóu xù 茫无头绪 de 的 xīn shǒu 新手。 30 gè 个 yuè 月 hòu 后， wǒ 我 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， wǒ 我 chóng xīn 重新 ná qǐ 拿起 nà xiē 那些 shū 书 lái 来 fù xí 复习 le 了 ma 吗？
zuì 最 shì hé 适合 shēng 生 hái zi 孩子： jǐn guǎn 尽管 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 xiǎn shì 显示 zhōu èr 周二 shì 是 shēng 生 hái zi 孩子 zuì duō 最多 de 的 rì zi 日子， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jiāng lái 将来 chéng gōng 成功 de huà 的话， zhōu liù 周六 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
yào 要 guān chá 观察 dào 到 gèng duō 更多 zhòng 种 niǎo r 鸟儿， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 cháng tú bá shè 长途跋涉， zǒu guò 走过 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 nán zǒu 难走 de 的 dì shì 地势， hái yào 还要 bēi fù 背负 zhuāng 装 zhe 着 guān niǎo 观鸟 zhǐ nán 指南、 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜、 dān tǒng 单筒 wàng yuǎn jìng 望远镜 hé 和 qí tā 其他 qì cái 器材 de 的 yě yíng 野营 bāo 包。
zài 在 wǒ 我 dā ying 答应 zhī qián 之前， wǒ 我 bì xū 必须 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下。
guān yú 关于 píng jí 评级 jī gòu 机构： tā men 他们 shén me shí hou 什么时候 zài 在 shén me 什么 shì qing 事情 shàng 上 zhèng què 正确 guò 过？
yào 要 jǐng tì 警惕 dí tè 敌特 shèn rù 渗入 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 jìn xíng 进行 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏。
tā 她 shì 是 shí èr xīng zuò 十二星座 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bù 不 yǐ 以 dòng wù 动物 huò 或 rén wéi 人为 biāo zhì 标志 de 的 xīng zuò 星座。
guān yú 关于 chì zì 赤字 de 的 yùn jiè 蕴藉 biǎo shì 表示 shì 是 bù míng què 不明确 de 的。
tā 她 shì 是 tuán tǐ 团体 zhòng dì 中的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 biǎo xíng 表型 de 的 biàn yì 变异， jí 即 xìng zhuàng 性状 yí chuán 遗传 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 suí jī 随机 de 的。
tā 她 shì 是 Ào ěr suǒ pǔ 奥尔索普 zǐ jué 子爵 Àì dé huá 爱德华 - yuē hàn 约翰 - sī bīn 斯宾 sè 瑟 hé 和 zǐ jué 子爵 fū ren 夫人 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 lǔ sī 鲁思 · bó kè 伯克 luó shì 罗氏（ hòu lái 后来 yǐ 以 kě jìng 可敬 de 的 FrancesShandKydd wéi rén 为人 suǒ zhī 所知） de 的 nǚ ér 女儿。
zài 在 wǒ 我 hái 还 bú shi 不是 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 shí 时， měi dāng 每当 wǒ 我 shēng bìng 生病， wǒ 我 zǒng shì 总是 xí guàn 习惯 chī 吃 xī yào 西药。
tā 她 shì 是 jì jì 寂寂 wú wén 无闻 de 的 yīng xióng 英雄 zài 在 tí gōng 提供 zhī chí 支持 wǒ de 我的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 fù qīn 父亲。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 gèng duō 更多 tǎo lùn 讨论， qǐng 请 cān yuè 参阅 wǒ de 我的 wén zhāng 文章 kòng 空 biāo zhì 标志 cuò wù 错误 mó shì 模式。
yào 要 shè fǎ 设法 yòng 用 biǎo miàn 表面 rè diàn ǒu 热电偶 jiǎn chá 检查 kǒu 口 mó 模 chū kǒu 出口 wēn dù 温度。
tā 她 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng 朋 chái 侪。
yào shuō 要说 4G wǎng luò 网络 nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 fēi cháng 非常 kuān yù 宽裕 de 的 dài kuān 带宽 — — tōng dào 通道 què shí 确实 hěn 很 kuān 宽 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men 它们 què shí 确实 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chuán shū 传输 shù jù 数据。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， gài cí 盖茨 bù jǐn 不仅 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 hěn 很 lì hai 厉害， tā 他 gèng 更 lì hai 厉害 de 的 shì 是 dǎ tōng 打通 le 了 jì shù 技术 hé 和 shāng yè 商业 zhī jiān 之间 de 的 guān jiàn 关键 tōng dào 通道。
zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上， gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 qiān biàn wàn huà 千变万化， bú shi 不是 guāng 光 kào 靠 sǐ bèi 死背 chū lái 出来 de 的 lǐ lùn 理论 jiù 就 kě yǐ 可以 yìng duì 应对， gèng hé kuàng 更何况 měi gè 每个 dì fāng 地方 de 的 dì lǐ 地理 xíng shì 形势、 fēng shuǐ 风水 hé 和 qì hòu 气候 dōu 都 bù yí yàng 不一样， rú guǒ 如果 měi cì 每次 dǎ zhàng 打仗 dōu 都 zài 在 nà bian 那边 tào yòng 套用 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， zěn me 怎么 xíng 行 ne 呢？
zuì zhòng yào 最重要 de 的 bǐ yì 笔译 jì qiǎo 技巧 rú xià 如下

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè 这 shè jí 涉及 dào 到 cóng 从 rú 如 hé wèi 何为 mén hù 门户 xiàng mù 项目 hé 和 huán jìng 环境 chǔ lǐ 处理 xìng néng 性能 dù liàng 度量 yǐ jí 以及 róng liàng 容量 guī huà 规划 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kǎo lǜ 考虑 duān dào 端到 duān dì 端的 wèn tí 问题。
zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， nà xiē 那些 lǎo 老 de 的 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告 bǐ 比 jīn tiān 今天 zhì zuò 制作 de 的 yào 要 gèng wéi 更为 yǒu qù 有趣， jí biàn 即便 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 xiǎn de 显得 huá jī 滑稽 kě xiào 可笑。
yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是 diào yòng 调用 fú wù 服务 de 的 biàn shù 变数。
yào 要 zì zhì 自制 mài piàn 麦片， zhǐ yào 只要 jiāng 将 liǎng 两 bēi 杯 yàn mài 燕麦、 yī bēi 一杯 gān guǒ 干果 hé 和 jiān guǒ 坚果 zǐ 籽 hé 和 shǎo xǔ 少许 hóng táng 红糖 hùn hé 混合 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
tā 她 shì 是 gè 个 zì sī zì lì 自私自利、 jiǎ rén jiǎ yì 假仁假义 de 的 nǚ rén 女人， wǒ 我 suī 睢 bù 不 qǐ 起 tā 她。
zuì jìn 最近， shí pǐn jiā gōng 食品加工 gōng sī 公司 fā xiàn 发现 shuǐ yáng 水杨 suān zhǐ 酸酯 yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng zuò 用作 shí pǐn 食品 xiāng liào 香料。
zuì 最 shì hé 适合 dā pèi 搭配 zhī 芝 má 蔴 cài 菜 zài 再 bàn 拌 shàng 上 xīn xiān 新鲜 xiǎo 小 fān qié 蕃茄 chéng wéi 成为 yí dào 一道 qīng shuǎng 清爽 de 的 fēng wèi 风味 shā lā 沙拉。
guān yú 关于 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎， nǐ men 你们 jiāng 将 cóng 从 bào gào 报告 zhōng 中 liǎo jiě 了解 dào 到， zhè 这 shì zài 是在 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 wèi néng 未能 dá dào 达到 de 的 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑。
yào 要 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， qín jiǎn jié yuē 勤俭节约， fǎn duì 反对 pū zhāng làng fèi 铺张浪费；
tā 她 shì 是 zhōng guó 中国 guó gòng nèi zhàn 国共内战 zhōng 中 yī míng 一名 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 měi lì 美丽 de 的 tè gōng 特工。
zài 在 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 chū shēng 出生 qián 前， wǒ 我 dú 读 wán le 完了 suǒ yǒu 所有 “ zěn yàng 怎样 … … ” de 的 shū 书， què 却 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 máng wú tóu xù 茫无头绪 de 的 xīn shǒu 新手。 30 gè 个 yuè 月 hòu 后， wǒ 我 dì èr 第二 gè 个 hái zi 孩子 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， wǒ 我 chóng xīn 重新 ná qǐ 拿起 nà xiē 那些 shū 书 lái 来 fù xí 复习 le 了 ma 吗？
zuì 最 shì hé 适合 shēng 生 hái zi 孩子： jǐn guǎn 尽管 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 xiǎn shì 显示 zhōu èr 周二 shì 是 shēng 生 hái zi 孩子 zuì duō 最多 de 的 rì zi 日子， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ de 你的 hái zi 孩子 jiāng lái 将来 chéng gōng 成功 de huà 的话， zhōu liù 周六 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
yào 要 guān chá 观察 dào 到 gèng duō 更多 zhòng 种 niǎo r 鸟儿， nǐ 你 kě néng 可能 xū yào 需要 cháng tú bá shè 长途跋涉， zǒu guò 走过 qí qū bù píng 崎岖不平 de 的 nán zǒu 难走 de 的 dì shì 地势， hái yào 还要 bēi fù 背负 zhuāng 装 zhe 着 guān niǎo 观鸟 zhǐ nán 指南、 shuāng tǒng wàng yuǎn jìng 双筒望远镜、 dān tǒng 单筒 wàng yuǎn jìng 望远镜 hé 和 qí tā 其他 qì cái 器材 de 的 yě yíng 野营 bāo 包。
zài 在 wǒ 我 dā ying 答应 zhī qián 之前， wǒ 我 bì xū 必须 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下。
guān yú 关于 píng jí 评级 jī gòu 机构： tā men 他们 shén me shí hou 什么时候 zài 在 shén me 什么 shì qing 事情 shàng 上 zhèng què 正确 guò 过？
yào 要 jǐng tì 警惕 dí tè 敌特 shèn rù 渗入 zhèng fǔ 政府 nèi bù 内部 jìn xíng 进行 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏。
tā 她 shì 是 shí èr xīng zuò 十二星座 zhōng 中 wéi yī 唯一 yí gè 一个 bù 不 yǐ 以 dòng wù 动物 huò 或 rén wéi 人为 biāo zhì 标志 de 的 xīng zuò 星座。
guān yú 关于 chì zì 赤字 de 的 yùn jiè 蕴藉 biǎo shì 表示 shì 是 bù míng què 不明确 de 的。
tā 她 shì 是 tuán tǐ 团体 zhòng dì 中的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 biǎo xíng 表型 de 的 biàn yì 变异， jí 即 xìng zhuàng 性状 yí chuán 遗传 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 suí jī 随机 de 的。
tā 她 shì 是 Ào ěr suǒ pǔ 奥尔索普 zǐ jué 子爵 Àì dé huá 爱德华 - yuē hàn 约翰 - sī bīn 斯宾 sè 瑟 hé 和 zǐ jué 子爵 fū ren 夫人 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 lǔ sī 鲁思 · bó kè 伯克 luó shì 罗氏（ hòu lái 后来 yǐ 以 kě jìng 可敬 de 的 FrancesShandKydd wéi rén 为人 suǒ zhī 所知） de 的 nǚ ér 女儿。
zài 在 wǒ 我 hái 还 bú shi 不是 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 shí 时， měi dāng 每当 wǒ 我 shēng bìng 生病， wǒ 我 zǒng shì 总是 xí guàn 习惯 chī 吃 xī yào 西药。
tā 她 shì 是 jì jì 寂寂 wú wén 无闻 de 的 yīng xióng 英雄 zài 在 tí gōng 提供 zhī chí 支持 wǒ de 我的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 fù qīn 父亲。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 gèng duō 更多 tǎo lùn 讨论， qǐng 请 cān yuè 参阅 wǒ de 我的 wén zhāng 文章 kòng 空 biāo zhì 标志 cuò wù 错误 mó shì 模式。
yào 要 shè fǎ 设法 yòng 用 biǎo miàn 表面 rè diàn ǒu 热电偶 jiǎn chá 检查 kǒu 口 mó 模 chū kǒu 出口 wēn dù 温度。
tā 她 shì 是 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng 朋 chái 侪。
yào shuō 要说 4G wǎng luò 网络 nà 那 kě 可 zhēn shi 真是 fēi cháng 非常 kuān yù 宽裕 de 的 dài kuān 带宽 — — tōng dào 通道 què shí 确实 hěn 很 kuān 宽 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 tā men 它们 què shí 确实 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 chuán shū 传输 shù jù 数据。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， gài cí 盖茨 bù jǐn 不仅 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 hěn 很 lì hai 厉害， tā 他 gèng 更 lì hai 厉害 de 的 shì 是 dǎ tōng 打通 le 了 jì shù 技术 hé 和 shāng yè 商业 zhī jiān 之间 de 的 guān jiàn 关键 tōng dào 通道。
zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上， gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 qiān biàn wàn huà 千变万化， bú shi 不是 guāng 光 kào 靠 sǐ bèi 死背 chū lái 出来 de 的 lǐ lùn 理论 jiù 就 kě yǐ 可以 yìng duì 应对， gèng hé kuàng 更何况 měi gè 每个 dì fāng 地方 de 的 dì lǐ 地理 xíng shì 形势、 fēng shuǐ 风水 hé 和 qì hòu 气候 dōu 都 bù yí yàng 不一样， rú guǒ 如果 měi cì 每次 dǎ zhàng 打仗 dōu 都 zài 在 nà bian 那边 tào yòng 套用 shū shàng 书上 de 的 lǐ lùn 理论， zěn me 怎么 xíng 行 ne 呢？
zuì zhòng yào 最重要 de 的 bǐ yì 笔译 jì qiǎo 技巧 rú xià 如下

ประโยคภาษาจีน : 中文句子