ประโยคภาษาจีน- 在我离开竞赛现场之前我把我的星际迷航纸板的边角料作为安慰奖送给了琳达中文句子 (234709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 jìng sài 竞赛 xiàn chǎng 现场 zhī qián 之前， wǒ 我 bǎ 把 wǒ de 我的《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 zhǐ bǎn 纸板 de 的 biān jiǎo liào 边角料 zuò wéi 作为 ān wèi jiǎng 安慰奖 sòng gěi 送给 le 了 lín 琳 dá 达。
Before I left the contest, I gave Linda my Star Trek cardboard cutout as a consolation prize .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 chū shēng 出生 qián 前， wǒ 我 dú 读 wán le 完了 suǒ yǒu 所有 “ zěn yàng 怎样 … … ” de 的 shū 书， què 却 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 máng wú tóu xù 茫无头绪 de 的 xīn shǒu 新手。
zài 在 wǒ 我 dì yī cì 第一次 chī 吃 mí hóu táo 猕猴桃 shí 时 zhēn hǎo 真好 wán r 玩儿， xiàn zài 现在 xiǎng qi lai 想起来 hái 还 ràng 让 wǒ 我 huí wèi wú qióng 回味无穷。
guān yú 关于 róng yù 荣誉 qǔ dài 取代 fǎ lǜ 法律、 gōng zuò 工作、 jiā tíng 家庭 ān wēi 安危 děng 等 qí tā 其它 yí qiè shì wù 一切事物 de 的 zuì jiā 最佳 àn lì 案例 zhī yī 之一， chū xiàn 出现 zài 在 yuē hàn 约翰 · kù sà kè 库萨克 zhǔ yǎn 主演 de 的《 zhōng jí 终极 liè shā 猎杀》（ 1999 ） zhōng 中。
guān yú 关于 chóng zhì 虫豸 de 的 zhè 这 yī jiē 一节 shì yóu 是由 yī 一 wèi 位 kě jìng 可敬 de 的 zhuān jiā 专家 zhuàn xiě 撰写 de 的。
zuì 最 lǐ bian 里边 de 的 zǐ 子 chá xún 查询 zhǎo chū 找出 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 gēng xīn 更新 de 的 xíng 行； yòng hù 用户 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 tiáo jiàn 条件 lái 来 xiàn zhì 限制 zhè xiē 这些 xíng 行。
yào 要 huò dé 获得 yùn lǜ 韵律 gǎn 感、 yǔ yán 语言 zhí gǎn 直感、 yán yǔ 言语 qíng wèi 情味 gǎn 感 nǎi zhì 乃至 cún zài 存在 yì yì 意义 shàng 上 de 的 shēng cún 生存 yǔ yì 语义 gǎn 感， shǒu yào 首要 de 的 qián tí 前提 jiù shì 就是 yǔ tǐ 语体 huà 化 yǔ yán 语言 de 的 shēng chéng 生成。
yào 要 jiě jué 解决 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， zhè xiē 这些 píng jūn zhí 平均值 huó 和 biāo zhǔn 标准 piān chā 偏差 tǒng jì 统计 zhí 值 běn shēn 本身 de 的 kě kào xìng 可靠性 rú hé 如何。
tā 她 shì 是 ǒu rán 偶然 kāi shǐ 开始 chāo jí 超级 mó tè r 模特儿 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 — — yī 一 wèi 位 jīng jì rén 经纪人 zài 在 kā fēi tīng 咖啡厅 yù dào 遇到 le 了 tā 她， shuō fú 说服 tā 她 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mó tè r 模特儿。
zài 在 wǒ 我 néng gòu 能够 zuò dào 做到 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yuè dú 阅读 huò zhě 或者 qù 去 hù wài huó dòng 户外活动。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点， zài 在 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 yǐng xiǎng miàn 影响面 huò 和 tóu bù 头部 shì 是 zhǎo dào 找到 lǐ xiǎng 理想 de 的 xué wèi 穴位。
yào 要 jiě jué 解决 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 hé 和 jià gé 价格 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bì xū 必须 fā huī 发挥 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 de 的 tiáo jié 调节 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 shí xíng 实行 hóng guān tiáo kòng 宏观调控， ” tā 他 shuō dào 说道。
zài 在 wǒ xíng 我行 de 的 lù shang 路上， dí rén 敌人 wèi 为 wǒ 我 àn 暗 shè 设 wǎng luó 网罗。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ 你 tóu rù 投入 de 的 cān yù 参与， bāo kuò 包括 jīng cháng 经常 chū xí 出席 liàn xí 练习 jí 及 néng 能 zài jiā 在家 zì xíng 自行 liàn xí 练习 hé 和 líng tīng 聆听 chàng dié 唱碟。
guān yú 关于 tà 踏 bái chuán 白船， chuán shuō 传说 zǎo nián 早年 yí cì 一次 gān hàn 干旱， nán hú 南湖 yí dài 一带 dì fāng 地方 sāng yè 桑叶 bù 不 cháng 长， chūn cán 春蚕 wú 无 yǐ wéi 以为 sì 饲。
tā 她 shì 是 nǎ yì ge 哪一个 jì 系 de 的 ?
guān yú 关于 zhè 这 yī 一 zhuān tí 专题， wǒ 我 dǎ suàn 打算 zhǐ 只 jiǎng 讲 yí gè 一个 gài kuàng 概况； wǒ 我 bù xiǎng 不想 xiáng tán 详谈 xì jié 细节。
zài 在 wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 shū 书 lǐ miàn 里面， yǒu 有 sān 三 běn 本 tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提。
yào 要 ràng 让 nào líng 闹铃 tíng xià lái 停下来， wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xuán zhuǎn 旋转 shù zì 数字 zhōng miàn 钟面 lái 来 jiě dá 解答 chū 出 shù xué 数学 fāng chéng shì 方程式。
zài 在 wǒ 我 zhè ge 这个 xiǎo hái zi 小孩子 yǎn zhōng 眼中， suī 虽 bù néng 不能 xiàng 像 dòng tíng hú 洞庭湖 “ bā yuè 八月 hú shuǐ 湖水 píng 平 ” nà yàng 那样 yǒu qì pài 有气派， dàn 但 yě 也 pō 颇 yǒu 有 yì diǎn 一点 yān bō hào miǎo 烟波浩渺 zhī 之 shì 势。
tā 她 shì 是 jīn guó yīng xióng 巾帼英雄。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 , yǒu 有 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 shū 书。
yào 要 jì de 记得 xiān bèi 先辈 yā dǎo 压倒 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 hè 和 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， bù 不 zhī yòng 只用 dǎo dàn 导弹 hè 和 tǎn kè 坦克， hái 还 píng 凭 jiān dìng 坚定 de 的 tuán jié 团结 hè 和 bù 不 náo 挠 de 的 xìn niàn 信念。
guān yú 关于 zhè xiē 这些， wǒ 我 cháng zì bǐ 常自比 wèi 为 gǔ shí 古时 de 的 huáng dì 皇帝， ér 而 bǎ 把 chā 插 zài 在 jià shàng 架上 de 的 shū 书 pì 譬 zhū liè wū 诸列屋 ér jū 而居 de 的 gōng nǚ 宫女。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， rì yuán 日元 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 huáng jīn 黄金 nà yàng de 那样的 “ bù jié guǒ 不结果 ” zī chǎn 资产。
tā 她 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 dēng shàng 登上 jiù shēng tǐng 救生艇 de 的， nà 那 sōu 艘 tǐng 艇 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 wǔ míng 五名 chéng kè 乘客 hé 和 qī míng 七名 chuán yuán 船员。 nà xiē 那些 chuán yuán 船员 jǐn guǎn 尽管 tīng dào 听到 le 了 hū jiù shēng 呼救声， dàn 但 jù jué 拒绝 huí qu 回去 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
guān yú 关于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， cóng 从 háng yè 行业 kè hù 客户 de 的 jī jí fǎn yìng 积极反应 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bō yīn gōng sī 波音公司 kāi fā 开发 qí 其 zài 在 1982 nián 年 767 fēi jī 飞机 de 的 dì 第 yī zuò 一座 bō li 玻璃 zuò cāng 座舱。
tā 她 shì 是 yǎn yuán 演员 ne 呢， hái shi 还是 mó tè 模特， xiāng cūn 乡村 gē shǒu 歌手， shēng huó 生活 zhuān jiā 专家， xián qī liáng mǔ 贤妻良母， pēng rèn 烹饪 zuò jiā 作家， hái shi 还是 … …
yào 要 diào dòng 调动 gè fāng 各方 miàn dī 面的 jī jí xìng 积极性， kāi zhǎn 开展 zhōng fēi 中非 zhī jiān 之间 quán fāng wèi 全方位 de 的 yǒu hǎo 友好 gōng zuò 工作， tè bié 特别 yào 要 jiā qiáng 加强 duì 对 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 jiào yù 教育， shǐ 使 zhōng fēi 中非 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 dài dài xiāng chuán 代代相传。
zuì cháng 最长 de 的 yè 夜 yě 也 yǒu 有 jié jú 结局 de 的 gōng fū 工夫； pǐ jí tài lái 否极泰来。
guān yú 关于 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学 de 的 xìng zhì 性质 huó 和 zhǔ tí 主题， yǒu 有 shí jiàn 实践 běn tǐ lùn 本体论、 lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义、 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义、 shí jiàn 实践 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 sì 四 zhòng 种 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 chū shēng 出生 qián 前， wǒ 我 dú 读 wán le 完了 suǒ yǒu 所有 “ zěn yàng 怎样 … … ” de 的 shū 书， què 却 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 máng wú tóu xù 茫无头绪 de 的 xīn shǒu 新手。
zài 在 wǒ 我 dì yī cì 第一次 chī 吃 mí hóu táo 猕猴桃 shí 时 zhēn hǎo 真好 wán r 玩儿， xiàn zài 现在 xiǎng qi lai 想起来 hái 还 ràng 让 wǒ 我 huí wèi wú qióng 回味无穷。
guān yú 关于 róng yù 荣誉 qǔ dài 取代 fǎ lǜ 法律、 gōng zuò 工作、 jiā tíng 家庭 ān wēi 安危 děng 等 qí tā 其它 yí qiè shì wù 一切事物 de 的 zuì jiā 最佳 àn lì 案例 zhī yī 之一， chū xiàn 出现 zài 在 yuē hàn 约翰 · kù sà kè 库萨克 zhǔ yǎn 主演 de 的《 zhōng jí 终极 liè shā 猎杀》（ 1999 ） zhōng 中。
guān yú 关于 chóng zhì 虫豸 de 的 zhè 这 yī jiē 一节 shì yóu 是由 yī 一 wèi 位 kě jìng 可敬 de 的 zhuān jiā 专家 zhuàn xiě 撰写 de 的。
zuì 最 lǐ bian 里边 de 的 zǐ 子 chá xún 查询 zhǎo chū 找出 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 gēng xīn 更新 de 的 xíng 行； yòng hù 用户 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 tiáo jiàn 条件 lái 来 xiàn zhì 限制 zhè xiē 这些 xíng 行。
yào 要 huò dé 获得 yùn lǜ 韵律 gǎn 感、 yǔ yán 语言 zhí gǎn 直感、 yán yǔ 言语 qíng wèi 情味 gǎn 感 nǎi zhì 乃至 cún zài 存在 yì yì 意义 shàng 上 de 的 shēng cún 生存 yǔ yì 语义 gǎn 感， shǒu yào 首要 de 的 qián tí 前提 jiù shì 就是 yǔ tǐ 语体 huà 化 yǔ yán 语言 de 的 shēng chéng 生成。
yào 要 jiě jué 解决 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是， zhè xiē 这些 píng jūn zhí 平均值 huó 和 biāo zhǔn 标准 piān chā 偏差 tǒng jì 统计 zhí 值 běn shēn 本身 de 的 kě kào xìng 可靠性 rú hé 如何。
tā 她 shì 是 ǒu rán 偶然 kāi shǐ 开始 chāo jí 超级 mó tè r 模特儿 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 — — yī 一 wèi 位 jīng jì rén 经纪人 zài 在 kā fēi tīng 咖啡厅 yù dào 遇到 le 了 tā 她， shuō fú 说服 tā 她 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mó tè r 模特儿。
zài 在 wǒ 我 néng gòu 能够 zuò dào 做到 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 yuè dú 阅读 huò zhě 或者 qù 去 hù wài huó dòng 户外活动。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点， zài 在 zhì liáo 治疗 jí bìng 疾病 de 的 yǐng xiǎng miàn 影响面 huò 和 tóu bù 头部 shì 是 zhǎo dào 找到 lǐ xiǎng 理想 de 的 xué wèi 穴位。
yào 要 jiě jué 解决 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 hé 和 jià gé 价格 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bì xū 必须 fā huī 发挥 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 de 的 tiáo jié 调节 zuò yòng 作用， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 shí xíng 实行 hóng guān tiáo kòng 宏观调控， ” tā 他 shuō dào 说道。
zài 在 wǒ xíng 我行 de 的 lù shang 路上， dí rén 敌人 wèi 为 wǒ 我 àn 暗 shè 设 wǎng luó 网罗。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ 你 tóu rù 投入 de 的 cān yù 参与， bāo kuò 包括 jīng cháng 经常 chū xí 出席 liàn xí 练习 jí 及 néng 能 zài jiā 在家 zì xíng 自行 liàn xí 练习 hé 和 líng tīng 聆听 chàng dié 唱碟。
guān yú 关于 tà 踏 bái chuán 白船， chuán shuō 传说 zǎo nián 早年 yí cì 一次 gān hàn 干旱， nán hú 南湖 yí dài 一带 dì fāng 地方 sāng yè 桑叶 bù 不 cháng 长， chūn cán 春蚕 wú 无 yǐ wéi 以为 sì 饲。
tā 她 shì 是 nǎ yì ge 哪一个 jì 系 de 的 ?
guān yú 关于 zhè 这 yī 一 zhuān tí 专题， wǒ 我 dǎ suàn 打算 zhǐ 只 jiǎng 讲 yí gè 一个 gài kuàng 概况； wǒ 我 bù xiǎng 不想 xiáng tán 详谈 xì jié 细节。
zài 在 wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 shū 书 lǐ miàn 里面， yǒu 有 sān 三 běn 本 tè bié 特别 zhí de yì tí 值得一提。
yào 要 ràng 让 nào líng 闹铃 tíng xià lái 停下来， wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法 shì 是 tōng guò 通过 xuán zhuǎn 旋转 shù zì 数字 zhōng miàn 钟面 lái 来 jiě dá 解答 chū 出 shù xué 数学 fāng chéng shì 方程式。
zài 在 wǒ 我 zhè ge 这个 xiǎo hái zi 小孩子 yǎn zhōng 眼中， suī 虽 bù néng 不能 xiàng 像 dòng tíng hú 洞庭湖 “ bā yuè 八月 hú shuǐ 湖水 píng 平 ” nà yàng 那样 yǒu qì pài 有气派， dàn 但 yě 也 pō 颇 yǒu 有 yì diǎn 一点 yān bō hào miǎo 烟波浩渺 zhī 之 shì 势。
tā 她 shì 是 jīn guó yīng xióng 巾帼英雄。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 , yǒu 有 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 shū 书。
yào 要 jì de 记得 xiān bèi 先辈 yā dǎo 压倒 fǎ xī sī zhǔ yì 法西斯主义 hè 和 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义， bù 不 zhī yòng 只用 dǎo dàn 导弹 hè 和 tǎn kè 坦克， hái 还 píng 凭 jiān dìng 坚定 de 的 tuán jié 团结 hè 和 bù 不 náo 挠 de 的 xìn niàn 信念。
guān yú 关于 zhè xiē 这些， wǒ 我 cháng zì bǐ 常自比 wèi 为 gǔ shí 古时 de 的 huáng dì 皇帝， ér 而 bǎ 把 chā 插 zài 在 jià shàng 架上 de 的 shū 书 pì 譬 zhū liè wū 诸列屋 ér jū 而居 de 的 gōng nǚ 宫女。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， rì yuán 日元 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 huáng jīn 黄金 nà yàng de 那样的 “ bù jié guǒ 不结果 ” zī chǎn 资产。
tā 她 shì 是 zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 dēng shàng 登上 jiù shēng tǐng 救生艇 de 的， nà 那 sōu 艘 tǐng 艇 shàng 上 zhǐ yǒu 只有 wǔ míng 五名 chéng kè 乘客 hé 和 qī míng 七名 chuán yuán 船员。 nà xiē 那些 chuán yuán 船员 jǐn guǎn 尽管 tīng dào 听到 le 了 hū jiù shēng 呼救声， dàn 但 jù jué 拒绝 huí qu 回去 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
guān yú 关于 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作， cóng 从 háng yè 行业 kè hù 客户 de 的 jī jí fǎn yìng 积极反应 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bō yīn gōng sī 波音公司 kāi fā 开发 qí 其 zài 在 1982 nián 年 767 fēi jī 飞机 de 的 dì 第 yī zuò 一座 bō li 玻璃 zuò cāng 座舱。
tā 她 shì 是 yǎn yuán 演员 ne 呢， hái shi 还是 mó tè 模特， xiāng cūn 乡村 gē shǒu 歌手， shēng huó 生活 zhuān jiā 专家， xián qī liáng mǔ 贤妻良母， pēng rèn 烹饪 zuò jiā 作家， hái shi 还是 … …
yào 要 diào dòng 调动 gè fāng 各方 miàn dī 面的 jī jí xìng 积极性， kāi zhǎn 开展 zhōng fēi 中非 zhī jiān 之间 quán fāng wèi 全方位 de 的 yǒu hǎo 友好 gōng zuò 工作， tè bié 特别 yào 要 jiā qiáng 加强 duì 对 nián qīng 年轻 yí dài 一代 de 的 jiào yù 教育， shǐ 使 zhōng fēi 中非 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 dài dài xiāng chuán 代代相传。
zuì cháng 最长 de 的 yè 夜 yě 也 yǒu 有 jié jú 结局 de 的 gōng fū 工夫； pǐ jí tài lái 否极泰来。
guān yú 关于 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学 de 的 xìng zhì 性质 huó 和 zhǔ tí 主题， yǒu 有 shí jiàn 实践 běn tǐ lùn 本体论、 lì shǐ wéi wù zhǔ yì 历史唯物主义、 biàn zhèng wéi wù zhǔ yì 辩证唯物主义、 shí jiàn 实践 wéi wù zhǔ yì 唯物主义 sì 四 zhòng 种 rèn shi 认识。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子