ประโยคภาษาจีน- 关于这一专题我打算只讲一个概况我不想详谈细节中文句子 (234998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yú 关于 zhè 这 yī 一 zhuān tí 专题， wǒ 我 dǎ suàn 打算 zhǐ 只 jiǎng 讲 yí gè 一个 gài kuàng 概况； wǒ 我 bù xiǎng 不想 xiáng tán 详谈 xì jié 细节。
I propose to give only a general survey of the subject; I shall not go into details.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 shēng yì rén 生意人 liàng guāng 亮光 zhèng dà 正大 zhèng qián 挣钱 réng 仍 shì 是 kào 靠 zǒu 走 páng mén 旁门 wāi dào 歪道 zhèng qián 挣钱。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， zhǐ yào 只要 wèn 问 yī 一 wèn 问 mǎ sāi ěr 马塞尔 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特（《 zhuī yì 追忆 shì shuǐ 逝水 nián huá 年华》 zuò zhě 作者） jiù 就 hǎo 好 le 了。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， “ yóu 疣 bāo 孢 qī 漆 bān 斑 zhēn jūn 真菌 ” duì 对 tōng cháng 通常 bèi 被 gé téng 葛藤 fù gài 覆盖 de 的 zhí wù 植物 de 的 sǔn hài 损害 hěn shǎo 很少， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 sǔn hài 损害， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 sōng shù 松树、 xiàng shù 橡树、 xuě sōng 雪松、 měi zhōu 美洲 shān hé tao 山核桃、 shān hé tao 山核桃、 hēi méi 黑莓 yǐ jí 以及 chá 檫 shù 树。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 zài 在 děng dài 等待 zì yóu quán 自由权： zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举 de 的 quán lì 权利， cān zhèng 参政 de 的 quán lì 权利， gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 quán lì 权利。
zài 在 wǒ 我 zàn shǎng 赞赏 zhe 着 tā men 他们， tā men 他们 hái 还 zài 在 yòng gōng 用功 de 的 dāng r 当儿， mù sè 暮色 jiān 渐 shēn 深 le 了， zhǔ rén 主人 suí zhe 随着 yě 也 huí lai 回来 le 了。
tā 她 shì zài 是在 wú wèi 无谓 fēn rǎo 纷扰， jī hū 几乎 bù néng 不能 yǎn gài 掩盖 qí 其 bú nài fán 不耐烦。
yào 要 ràng 让 Ēn shī 恩施 zǒu xiàng shì jiè 走向世界， lǚ yóu 旅游 fān yì 翻译 wú yí 无疑 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， què shí 确实 yǒu xiē 有些 shǔ shí 属实， wǒ 我 dāng rán 当然 xī wàng 希望 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yì chéng 议程 shàng jiàng 上将 yuǎn bǐ 远比 tā 他 qián rèn 前任 cān yù 参与 dé 得 duō 多。
zài 在 wǒ 我 guò qù 过去 zhè me 这么 duō nián 多年 de 的 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中， rì běn 日本 duì yú 对于 yì shù 艺术、 shāng yè 商业 zhī jiān 之间 jiè xiàn 界限 de 的 guī dìng 规定 shì 是 zuì 最 mó hu 模糊、 zuì 最 dàn bó 淡泊 de 的。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zài 在 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 gōng kāi 公开 shì jiàn 事件 shí 时， wǒ men 我们 xū yào 需要 bì miǎn 避免 huì 秽 yán 言 huì yǔ 秽语。
tā 她 shì 是 xué 学 biǎo yǎn 表演 de 的， cǐ shí 此时 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 tā 她 de 的 xuè yè 血液， xīn dòng 心动， shēn 身 yě 也 dòng 动， shī gē 诗歌 shì 是 wéi yī 唯一 néng 能 chéng zài 承载 de 的 zhú lán 竹篮。
yào 要 jì de 记得 tā men 他们 bù 不 zhǐ shì 只是 nǐ men 你们 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员， yě 也 shì 是 gōng sī 公司 de 的 cái chǎn 财产。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù kě 不可 yì cè 臆测。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zōng jiào 宗教 zì yóu zhǔ yì 自由主义、 rén wén zhǔ yì 人文主义、 fú yīn 福音 zhǔ yì 主义 de 的 tuǒ xié 妥协， duì 对《 shèng jīng 圣经》 de 的 hū shì 忽视 dōu 都 shǐ de 使得 wǒ men 我们 bù néng 不能 zhēn zhèng 真正 de 的 liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝。
zài 在 wǒ 我 zhǎng dà 长大 de 的 nà ge 那个 jiào qū 教区， tā men 他们 jiāo gěi 教给 wǒ 我 ràng 让 là zhú 蜡烛 dī 滴 dé 得 màn 慢 diǎn 点 de 的 fāng fǎ 方法： bǎ 把 tā men 它们 jìn 浸 zài 在 nóng 浓 yán shuǐ 盐水 lǐ 里。
guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事， “ fó sī tè 佛斯特 ” xiān sheng 先生 zhàn 站 zài 在 fáng chē 房车 mén biān 门边 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 kě néng 可能 shì 是 shī qù 失去 le 了 yǒng qì 勇气， gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁， tā 他 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chuàng yè zhě 创业者， jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多 de 的 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 huò 和 shī bài 失败。 ”
zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间， xǔ duō 许多 rén 人 nìng sǐ bù qū 宁死不屈。
guān yú 关于 zhè 这 zhǐ 只 yīng 鹰， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 yì diǎn 一点， tā 它 zài 在 rén men 人们 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhǔ yào 主要 de 的 jué sè 角色， yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 cháng cháng 常常 shòu zhì 受制 yú tā 于它。 tā 它 zhàn jù 占据 le 了 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有， huǐ 毁 le 了 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 zhàn lì pǐn 战利品 zhōng 中 wǒ men 我们 dé dào 得到 nǚ 女 fú 俘 bìng qiě 并且 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 yǐ 以 tǐ wài 体外 shè jīng 射精 de 的 fāng shì 方式 jiān wū 奸污 tā men 她们。
guān yú 关于 zhè xiàng 这项 mù dì 目的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kāi chéng 开诚 gōng bù 公布 de 的、 lǐ yóu 理由 chōng fèn 充分 de 的、 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 她 shì 是 jí wéi 极为 rèn zhēn 认真 de 的 .
zuì zhòng yào 最重要 de 的 jī chǎng 机场 shì 是 mǎ lā bó 马拉博 guó jì jī chǎng 国际机场 zài 在 chì dào 赤道 jī 畿 nèi yà 内亚 shǒu dū 首都： mǎ lā bó 马拉博， zhè ge 这个 jī chǎng 机场 de 的 guó jì 国际 háng bān 航班 tōng cháng 通常 shì 是 wǎng 往 ní rì lì yà 尼日利亚、 jiā péng 加蓬、 bèi níng 贝宁、 xī bān yá 西班牙、 dé guó 德国、 fǎ guó 法国 jí 及 ruì shì 瑞士。
tā 她 shì 是 xiāng dāng 相当 de 地 cái mào shuāng quán 才貌双全。
yào 要 zǒu 走 dào 到 tài hé 太和 mén 门， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 mài 迈 guò 过 wò 卧 yú 于 jīn shuǐ hé 金水河 zhī shàng 之上 de 的 nà wǔ 那五 zuò 座 zhěng qí 整齐 bìng pái 并排 de 的 hàn bái yù 汉白玉 qiáo 桥。
guān yú 关于 kuí běi kè shì 魁北克市， nán shì 男士 tí dào 提到 le 了 shén me 什么？
tā 她 shì 是 nà me 那么 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 wàng 望 zhe 着 cǎi yún 彩云， tā 她 nà 那 qí miào 奇妙 de 的 gē shēng 歌声， huò 或 kě shuō shì 可说是 nán nán zì yǔ 喃喃自语， sì hū 似乎 shì 是 duì 对 zhe 着 nà 那 cǎi yún 彩云 ér fā 而发 de 的， yīn ér 因而 tā 她 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 zhàn 站 qǐ shēn 起身 cháo 朝 tā 她 zǒu lái 走来。
zài 在 suǒ 所 yǒu wéi 有为 tóu qì 投契 ér 而 fàn 犯 de 的 yú chǔn 愚蠢 de 的 cuò wù 错误 lǐ 里， hěn shǎo 很少 yǒu 有 bǐ 比 mài diào 卖掉 huì 会 zhuàn qián 赚钱、 mǎi jìn 买进 yào 要 péi qián 赔钱 de 的 gèng 更 yú chǔn 愚蠢 de 的 le 了。
guān dì miào 关帝庙 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ guó 我国 fēng jiàn shè huì 封建社会 guān gōng 关公 xìn yǎng 信仰 de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 fā zhǎn 发展 ér 而 zhú jiàn 逐渐 de 的 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zuì jìn 最近 yě xǔ 也许 zhèng zhí 正值 xiū tíng 休庭， fǎ guān 法官 bēn 奔 xiàng 向 shì jiè 世界 gè fāng 各方 jìn xíng 进行 xuān jiǎng 宣讲、 jiào shòu 教授， bú wù zhèng yè 不务正业 děng děng 等等。
zài 在 suǒ yǒu 所有 fàng zhì 放置 jiān lì 尖利 huò 或 yì suì 易碎 wù huà 物化 xué pǐn 学品 huò 或 yào wù 药物 de 的 chú guì 橱柜 hé 和 chōu ti 抽屉 shàng zhuāng 上装 shàng 上 ān quán 安全 chā xiāo 插销。

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 shēng yì rén 生意人 liàng guāng 亮光 zhèng dà 正大 zhèng qián 挣钱 réng 仍 shì 是 kào 靠 zǒu 走 páng mén 旁门 wāi dào 歪道 zhèng qián 挣钱。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， zhǐ yào 只要 wèn 问 yī 一 wèn 问 mǎ sāi ěr 马塞尔 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特（《 zhuī yì 追忆 shì shuǐ 逝水 nián huá 年华》 zuò zhě 作者） jiù 就 hǎo 好 le 了。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， “ yóu 疣 bāo 孢 qī 漆 bān 斑 zhēn jūn 真菌 ” duì 对 tōng cháng 通常 bèi 被 gé téng 葛藤 fù gài 覆盖 de 的 zhí wù 植物 de 的 sǔn hài 损害 hěn shǎo 很少， huò zhě 或者 méi yǒu 没有 sǔn hài 损害， zhè xiē 这些 zhí wù 植物 bāo kuò 包括 sōng shù 松树、 xiàng shù 橡树、 xuě sōng 雪松、 měi zhōu 美洲 shān hé tao 山核桃、 shān hé tao 山核桃、 hēi méi 黑莓 yǐ jí 以及 chá 檫 shù 树。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 zài 在 děng dài 等待 zì yóu quán 自由权： zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举 de 的 quán lì 权利， cān zhèng 参政 de 的 quán lì 权利， gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 quán lì 权利。
zài 在 wǒ 我 zàn shǎng 赞赏 zhe 着 tā men 他们， tā men 他们 hái 还 zài 在 yòng gōng 用功 de 的 dāng r 当儿， mù sè 暮色 jiān 渐 shēn 深 le 了， zhǔ rén 主人 suí zhe 随着 yě 也 huí lai 回来 le 了。
tā 她 shì zài 是在 wú wèi 无谓 fēn rǎo 纷扰， jī hū 几乎 bù néng 不能 yǎn gài 掩盖 qí 其 bú nài fán 不耐烦。
yào 要 ràng 让 Ēn shī 恩施 zǒu xiàng shì jiè 走向世界， lǚ yóu 旅游 fān yì 翻译 wú yí 无疑 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， què shí 确实 yǒu xiē 有些 shǔ shí 属实， wǒ 我 dāng rán 当然 xī wàng 希望 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 jiě jué 解决 zhè ge 这个 yì chéng 议程 shàng jiàng 上将 yuǎn bǐ 远比 tā 他 qián rèn 前任 cān yù 参与 dé 得 duō 多。
zài 在 wǒ 我 guò qù 过去 zhè me 这么 duō nián 多年 de 的 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中， rì běn 日本 duì yú 对于 yì shù 艺术、 shāng yè 商业 zhī jiān 之间 jiè xiàn 界限 de 的 guī dìng 规定 shì 是 zuì 最 mó hu 模糊、 zuì 最 dàn bó 淡泊 de 的。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zài 在 cóng shì 从事 zhè xiē 这些 gōng kāi 公开 shì jiàn 事件 shí 时， wǒ men 我们 xū yào 需要 bì miǎn 避免 huì 秽 yán 言 huì yǔ 秽语。
tā 她 shì 是 xué 学 biǎo yǎn 表演 de 的， cǐ shí 此时 de 的 biǎo yǎn 表演 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 tā 她 de 的 xuè yè 血液， xīn dòng 心动， shēn 身 yě 也 dòng 动， shī gē 诗歌 shì 是 wéi yī 唯一 néng 能 chéng zài 承载 de 的 zhú lán 竹篮。
yào 要 jì de 记得 tā men 他们 bù 不 zhǐ shì 只是 nǐ men 你们 tuán duì 团队 de 的 chéng yuán 成员， yě 也 shì 是 gōng sī 公司 de 的 cái chǎn 财产。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù kě 不可 yì cè 臆测。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zōng jiào 宗教 zì yóu zhǔ yì 自由主义、 rén wén zhǔ yì 人文主义、 fú yīn 福音 zhǔ yì 主义 de 的 tuǒ xié 妥协， duì 对《 shèng jīng 圣经》 de 的 hū shì 忽视 dōu 都 shǐ de 使得 wǒ men 我们 bù néng 不能 zhēn zhèng 真正 de 的 liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝。
zài 在 wǒ 我 zhǎng dà 长大 de 的 nà ge 那个 jiào qū 教区， tā men 他们 jiāo gěi 教给 wǒ 我 ràng 让 là zhú 蜡烛 dī 滴 dé 得 màn 慢 diǎn 点 de 的 fāng fǎ 方法： bǎ 把 tā men 它们 jìn 浸 zài 在 nóng 浓 yán shuǐ 盐水 lǐ 里。
guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事， “ fó sī tè 佛斯特 ” xiān sheng 先生 zhàn 站 zài 在 fáng chē 房车 mén biān 门边 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 kě néng 可能 shì 是 shī qù 失去 le 了 yǒng qì 勇气， gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁， tā 他 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chuàng yè zhě 创业者， jīng lì 经历 le 了 tài duō 太多 de 的 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功 huò 和 shī bài 失败。 ”
zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间， xǔ duō 许多 rén 人 nìng sǐ bù qū 宁死不屈。
guān yú 关于 zhè 这 zhǐ 只 yīng 鹰， wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 yì diǎn 一点， tā 它 zài 在 rén men 人们 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 zhǔ yào 主要 de 的 jué sè 角色， yǐ zhì yú 以至于 rén men 人们 cháng cháng 常常 shòu zhì 受制 yú tā 于它。 tā 它 zhàn jù 占据 le 了 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有， huǐ 毁 le 了 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 zhàn lì pǐn 战利品 zhōng 中 wǒ men 我们 dé dào 得到 nǚ 女 fú 俘 bìng qiě 并且 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 yǐ 以 tǐ wài 体外 shè jīng 射精 de 的 fāng shì 方式 jiān wū 奸污 tā men 她们。
guān yú 关于 zhè xiàng 这项 mù dì 目的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kāi chéng 开诚 gōng bù 公布 de 的、 lǐ yóu 理由 chōng fèn 充分 de 的、 jīng guò 经过 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 她 shì 是 jí wéi 极为 rèn zhēn 认真 de 的 .
zuì zhòng yào 最重要 de 的 jī chǎng 机场 shì 是 mǎ lā bó 马拉博 guó jì jī chǎng 国际机场 zài 在 chì dào 赤道 jī 畿 nèi yà 内亚 shǒu dū 首都： mǎ lā bó 马拉博， zhè ge 这个 jī chǎng 机场 de 的 guó jì 国际 háng bān 航班 tōng cháng 通常 shì 是 wǎng 往 ní rì lì yà 尼日利亚、 jiā péng 加蓬、 bèi níng 贝宁、 xī bān yá 西班牙、 dé guó 德国、 fǎ guó 法国 jí 及 ruì shì 瑞士。
tā 她 shì 是 xiāng dāng 相当 de 地 cái mào shuāng quán 才貌双全。
yào 要 zǒu 走 dào 到 tài hé 太和 mén 门， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 mài 迈 guò 过 wò 卧 yú 于 jīn shuǐ hé 金水河 zhī shàng 之上 de 的 nà wǔ 那五 zuò 座 zhěng qí 整齐 bìng pái 并排 de 的 hàn bái yù 汉白玉 qiáo 桥。
guān yú 关于 kuí běi kè shì 魁北克市， nán shì 男士 tí dào 提到 le 了 shén me 什么？
tā 她 shì 是 nà me 那么 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 wàng 望 zhe 着 cǎi yún 彩云， tā 她 nà 那 qí miào 奇妙 de 的 gē shēng 歌声， huò 或 kě shuō shì 可说是 nán nán zì yǔ 喃喃自语， sì hū 似乎 shì 是 duì 对 zhe 着 nà 那 cǎi yún 彩云 ér fā 而发 de 的， yīn ér 因而 tā 她 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 zhàn 站 qǐ shēn 起身 cháo 朝 tā 她 zǒu lái 走来。
zài 在 suǒ 所 yǒu wéi 有为 tóu qì 投契 ér 而 fàn 犯 de 的 yú chǔn 愚蠢 de 的 cuò wù 错误 lǐ 里， hěn shǎo 很少 yǒu 有 bǐ 比 mài diào 卖掉 huì 会 zhuàn qián 赚钱、 mǎi jìn 买进 yào 要 péi qián 赔钱 de 的 gèng 更 yú chǔn 愚蠢 de 的 le 了。
guān dì miào 关帝庙 shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ guó 我国 fēng jiàn shè huì 封建社会 guān gōng 关公 xìn yǎng 信仰 de 的 chǎn shēng 产生 yǔ 与 fā zhǎn 发展 ér 而 zhú jiàn 逐渐 de 的 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zuì jìn 最近 yě xǔ 也许 zhèng zhí 正值 xiū tíng 休庭， fǎ guān 法官 bēn 奔 xiàng 向 shì jiè 世界 gè fāng 各方 jìn xíng 进行 xuān jiǎng 宣讲、 jiào shòu 教授， bú wù zhèng yè 不务正业 děng děng 等等。
zài 在 suǒ yǒu 所有 fàng zhì 放置 jiān lì 尖利 huò 或 yì suì 易碎 wù huà 物化 xué pǐn 学品 huò 或 yào wù 药物 de 的 chú guì 橱柜 hé 和 chōu ti 抽屉 shàng zhuāng 上装 shàng 上 ān quán 安全 chā xiāo 插销。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子