ประโยคภาษาจีน- 在我端详这双手的时候我发现自己不再是看这双手而是在感觉这双塑造我青春的手中文句子 (234712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 duān xiáng 端详 zhè 这 shuāng shǒu 双手 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bú zài 不再 shì 是 kàn 看 zhè 这 shuāng shǒu 双手， ér 而 shì zài 是在 gǎn jué 感觉 zhè 这 shuāng 双 sù zào 塑造 wǒ 我 qīng chūn 青春 de 的 shǒu 手。
And as I stare at them,I realize I am no longer looking at those hands but feeling them as they shaped my youth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 dì yī 第一 běn shū 本书《 guǎng gào 广告 qí cái 奇才》 de 的 dì yī zhāng 第一章「 jiǔ 九 zì 字 zhēn yán 真言」， jiù 就 tàn tǎo 探讨 guò 过 zhè 这 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zài 在 wǒ děng 我等 sān míng zhì 三明治 shí 时 nà 那 jiā 家 sān míng zhì 三明治 diàn 店 bèi 被 dǎ jié 打劫 le 了， yú shì 于是 jǐng chá 警察 yāo qiú 要求 měi ge rén 每个人 dōu 都 liú xià lái 留下来 wèn huà 问话。
guān yú 关于 sà liè lǐ 萨列里 dú shā 毒杀 mò zhā tè 莫扎特 de 的 chuán yán 传言 jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 lái zì 来自 tā zì jǐ 他自己。
guān yú 关于 chūn 蝽 lèi 类 kūn chóng 昆虫 zài shēng 在生 mìng 命 shù 树 zhòng dì 中的 zhī xì 支系 wèi zhi 位置， jìn nián lái 近年来 jī lěi 积累 de 的 zhèng jù 证据 yǐ jīng 已经 zài 在 duì yú 对于 ruò gān 若干 jié diǎn 节点 de 的 rèn shi 认识 shàng 上 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 guān diǎn 观点。
zuì zhòng 最重 yào shi 要是 xīn dì shàn liáng 心地善良， xiào róng 笑容 càn làn 灿烂， yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 gè rén 个人 xiū yǎng 修养， xìng gé 性格 wēn róu 温柔 dà fāng 大方 dé tǐ 得体， bú huì 不会 luàn fā 乱发 xiǎo jie 小姐 pí qi 脾气， hái yǒu 还有 tán de lái 谈得来。
yào 要 lǔ huò 虏获 tā 她， zhì ài 挚爱、 mǐn gǎn 敏感、 guǒ jué 果决 hé 和 fèn bú gù shēn 奋不顾身， yí yàng 一样 dōu 都 bù néng 不能 shǎo 少。
tā 她 shì yǐ 是以 zì xìn 自信 jià qǐ 架起 de 的 xī wàng 希望 dēng tǎ 灯塔， shì 是 ruò xiǎo 弱小 zhě 者 shǒu xīn 手心 de 的 yī 一 piàn 片 ài 爱 de 的 yáng guāng 阳光， shì 是 qǐ 乞 shí zhě 食者 xīn zhōng 心中 de 的 yí kuài 一块 tián měi 甜美 de 的 nǎi lào 奶酪， shì 是 lěng dàn 冷淡 zhě 者 róng huà 融化 bīng shān 冰山 de 的 xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火。
tā 她 shì 是 quán yōu 全优 xué sheng 学生。
guān yú 关于 biǎo 表 huó 和 shì tú 视图 de 的 xiáng xì 详细 shì tú 视图 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 guǎn lǐ 管理 suǒ yǐn 索引 huó 和 chù fā qì 触发器。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng gè 两个 bù jiàn 部件， shì 是 chǐ lún xiāng 齿轮箱（ shàng tú 上图 zuǒ cè 左侧） hé 和 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池（ yòu cè 右侧）。
yào 要 jiě shì 解释 suǒ yǒu 所有 — — yóu qí 尤其 shì zài 是在 nán bàn qiú 南半球 — — de 的 lěng què 冷却 xiàn xiàng 现象， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiè zhù 借助 yí gè 一个 yǔ 与 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 xiāng guān 相关 de 的 wēn dù 温度 mǐn gǎn dù 敏感度， ér 而 zhè ge 这个 mǐn gǎn dù 敏感度 kě 可 yào 要 bǐ lín 比林 cí ēn 慈恩 bó shì 博士 tí chū 提出 de 的 yào 要 gāo 高。
zài 在 wǒ yào 我要 lí kāi 离开 miǎn shuì diàn 免税店 de shí hòu 的时候， shòu huò 售货 xiǎo jie 小姐 mí rén 迷人 de 的 wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ duì le 对了， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 mò jìng 墨镜 má 么？
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升， zhè 这 bǐ qǐ 比起 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 lái 来 shì 是 gè 个 jìng 净 sǔn shī 损失， xián sǎn 闲散 de 的 gōng rén 工人 zǒng 总 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 diǎn 点 shén me 什么。
guān yú 关于 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wèn tí 问题， wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场 shì 是 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈。
tā 她 shì 是 sì 四 zhǐ 只 xiǎo 小 zhū 猪 de 的 yuǎn 远 biǎo zǐ mèi 表姊妹， tā men 它们 běn gāi 本该 duì 对 tā 她 hěn 很 rè qíng 热情 de 的， dàn shì 但是 tā 她 shí zài 实在 shì 是 tài 太 qióng 穷 le 了。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点 fú lán kè 弗兰克 jǔ 举 le 了 yí gè 一个 liè zǐ 列子， lì rú 例如 xíng róng cí 形容词 “ gorescarred ” ， yòng lái 用来 xiū shì 修饰 lì shǐ 历史 shū 书： “ gore ” jì 既 kě yǐ 可以 zhǐ 指 “ liú chū 流出 de 的 xuè yè 血液 ” ， hái yǒu 还有 “ sān jiǎo xíng 三角形 ” hè 和 “ yòng 用 fēng lì 锋利 de 的 wǔ qì 武器 cì chuān 刺穿 ” zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yì si 意思。
zài 在 wǒ 我 zǒu jìn 走进 nǐ 你 fáng jiān 房间 qián 前， tā men 他们 yì zhí 一直 jǐn gēn 紧跟 zài 在 wǒ de 我的 shēn hòu 身后。
yào 要 jì zhu 记住 , zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ de 你的 hūn hòu 婚后 shēng huó 生活 , ér 而 bú shi 不是 hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天 . míng jì 铭记 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ 你 dìng duó 定夺 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 de 的 xì jié 细节 shí 时 , wèi 为 nǐ 你 jié shěng 节省 shí jiān 时间 , jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力 .
zài 在 wǒ 我 zhè 这 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好， dàn shì 但是 wǒ 我 bù néng 不能 gěi 给 nǐ 你 rèn hé 任何 dān bǎo 担保， zhè shì 这是 guò shī 过失 zì yóu 自由。
yào 要 jì zhu 记住 de 的 shì 是 shī 湿 yáng máo 羊毛 de 的 yán sè 颜色 bǐ 比 tā běn shēn 它本身 de 的 yán sè 颜色 yào 要 shēn 深。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dì 第 yī běn 一本 zhuān zhù 专著《 shēng xué 声学》， shì yóu 是由 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， huò 或 kě néng 可能 shì 是 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 xiě 写 de 的。
yào 要 jì de 记得 shù yāo 束腰 yō 唷， yòng 用 2 zhǐ 指 kuān 宽 de 的 yāo dài 腰带 zài 在 měi rì 每日 kōng fù 空腹 shí fēn 时分， shù jǐn 束紧 yāo bù 腰部， kěn dìng 肯定 yào jǐn 要紧 dào 到 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 hū xī 呼吸 bù shū fu 不舒服 de 的 jìng dì 境地。
guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事， nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 jiàn yì 建议 ma 吗？
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， měi tiān 每天 nǐ 你 yóu cǐ 由此 jī zǎn 积攒 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 dòng lì 动力， huì 会 ràng 让 nǐ 你 yuàn yì 愿意 mào 冒 gèng dà 更大 de 的 xiǎn 险， bìng 并 xíng chéng 形成 liáng xìng xún huán 良性循环。
tā 她 shì 是 zuì 最 cōng yǐng 聪颖 hé 和 míng zhì 明智 de 的， zhěng gè 整个 xué yuán 学园 zài 在 tā 她 de 的 zhī pèi 支配 xià 下 bǎo chí 保持 zhù 著 zhì xù 秩序。
guān yú 关于 lián zhū 连珠 de 的 qǐ yuán 起源， lì lái 历来 yì jiàn 意见 bù yī 不一。
tā 她 shì 是 yá yī 牙医 de 的 shǒu hù shén 守护神。 zài 在 huà 画 zhōng 中 tā 她 shǒu chí 手持 qián zi 钳子 qián 钳 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 yá chǐ 牙齿， huò shì 或是 dài zhe yī 戴着一 tiáo 条 yǒu 有 jīn sè 金色 yá chǐ 牙齿 de 的 xiàng liàn 项链。
zài 在 zhàn shù 战术 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 sù zhū 诉诸 yì zhǒng 一种 néng 能 “ zhàn pián yi 占便宜 ” de 的 shǒu duàn 手段， yǐ 以 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面； zuì jī běn 最基本 de 的 fāng fǎ 方法， biàn shì 便是 zài 在 guān jiàn 关键 qū yù 区域 xíng chéng 形成 rén shù 人数 yōu shì 优势。
zuì 最 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 yào shǔ 要数 nà xiē 那些 shǒu wèi 守卫 tā 他 líng mù 陵墓 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑 le 了， tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lái 来 zài 在 lái shì 来世 bǎo wèi 保卫 qín shǐ huáng 秦始皇 de 的。
guān yú 关于 qí 骑 xíng 行， yǒu 有 jiàn 件 shì 事 kě yǐ 可以 shuō shuo 说说： zài 在 lù shang 路上， zhè liàng 这辆 zì xíng chē 自行车 de 的 yí dòng 移动 yǔ 与 qí tā 其它 chē 车 jié rán bù tóng 截然不同。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 dì yī 第一 běn shū 本书《 guǎng gào 广告 qí cái 奇才》 de 的 dì yī zhāng 第一章「 jiǔ 九 zì 字 zhēn yán 真言」， jiù 就 tàn tǎo 探讨 guò 过 zhè 这 yí gè 一个 wèn tí 问题。
zài 在 wǒ děng 我等 sān míng zhì 三明治 shí 时 nà 那 jiā 家 sān míng zhì 三明治 diàn 店 bèi 被 dǎ jié 打劫 le 了， yú shì 于是 jǐng chá 警察 yāo qiú 要求 měi ge rén 每个人 dōu 都 liú xià lái 留下来 wèn huà 问话。
guān yú 关于 sà liè lǐ 萨列里 dú shā 毒杀 mò zhā tè 莫扎特 de 的 chuán yán 传言 jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 lái zì 来自 tā zì jǐ 他自己。
guān yú 关于 chūn 蝽 lèi 类 kūn chóng 昆虫 zài shēng 在生 mìng 命 shù 树 zhòng dì 中的 zhī xì 支系 wèi zhi 位置， jìn nián lái 近年来 jī lěi 积累 de 的 zhèng jù 证据 yǐ jīng 已经 zài 在 duì yú 对于 ruò gān 若干 jié diǎn 节点 de 的 rèn shi 认识 shàng 上 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 guān diǎn 观点。
zuì zhòng 最重 yào shi 要是 xīn dì shàn liáng 心地善良， xiào róng 笑容 càn làn 灿烂， yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 gè rén 个人 xiū yǎng 修养， xìng gé 性格 wēn róu 温柔 dà fāng 大方 dé tǐ 得体， bú huì 不会 luàn fā 乱发 xiǎo jie 小姐 pí qi 脾气， hái yǒu 还有 tán de lái 谈得来。
yào 要 lǔ huò 虏获 tā 她， zhì ài 挚爱、 mǐn gǎn 敏感、 guǒ jué 果决 hé 和 fèn bú gù shēn 奋不顾身， yí yàng 一样 dōu 都 bù néng 不能 shǎo 少。
tā 她 shì yǐ 是以 zì xìn 自信 jià qǐ 架起 de 的 xī wàng 希望 dēng tǎ 灯塔， shì 是 ruò xiǎo 弱小 zhě 者 shǒu xīn 手心 de 的 yī 一 piàn 片 ài 爱 de 的 yáng guāng 阳光， shì 是 qǐ 乞 shí zhě 食者 xīn zhōng 心中 de 的 yí kuài 一块 tián měi 甜美 de 的 nǎi lào 奶酪， shì 是 lěng dàn 冷淡 zhě 者 róng huà 融化 bīng shān 冰山 de 的 xióng xióng liè huǒ 熊熊烈火。
tā 她 shì 是 quán yōu 全优 xué sheng 学生。
guān yú 关于 biǎo 表 huó 和 shì tú 视图 de 的 xiáng xì 详细 shì tú 视图 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象 guǎn lǐ 管理 suǒ yǐn 索引 huó 和 chù fā qì 触发器。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng gè 两个 bù jiàn 部件， shì 是 chǐ lún xiāng 齿轮箱（ shàng tú 上图 zuǒ cè 左侧） hé 和 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池（ yòu cè 右侧）。
yào 要 jiě shì 解释 suǒ yǒu 所有 — — yóu qí 尤其 shì zài 是在 nán bàn qiú 南半球 — — de 的 lěng què 冷却 xiàn xiàng 现象， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiè zhù 借助 yí gè 一个 yǔ 与 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 xiāng guān 相关 de 的 wēn dù 温度 mǐn gǎn dù 敏感度， ér 而 zhè ge 这个 mǐn gǎn dù 敏感度 kě 可 yào 要 bǐ lín 比林 cí ēn 慈恩 bó shì 博士 tí chū 提出 de 的 yào 要 gāo 高。
zài 在 wǒ yào 我要 lí kāi 离开 miǎn shuì diàn 免税店 de shí hòu 的时候， shòu huò 售货 xiǎo jie 小姐 mí rén 迷人 de 的 wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ duì le 对了， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nà ge 那个 mò jìng 墨镜 má 么？
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 shī yè lǜ 失业率 shàng shēng 上升， zhè 这 bǐ qǐ 比起 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 lái 来 shì 是 gè 个 jìng 净 sǔn shī 损失， xián sǎn 闲散 de 的 gōng rén 工人 zǒng 总 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 diǎn 点 shén me 什么。
guān yú 关于 dá ěr fù ěr 达尔富尔 wèn tí 问题， wǒ men de 我们的 lì chǎng 立场 shì 是 quàn hé 劝和 cù 促 tán 谈。
tā 她 shì 是 sì 四 zhǐ 只 xiǎo 小 zhū 猪 de 的 yuǎn 远 biǎo zǐ mèi 表姊妹， tā men 它们 běn gāi 本该 duì 对 tā 她 hěn 很 rè qíng 热情 de 的， dàn shì 但是 tā 她 shí zài 实在 shì 是 tài 太 qióng 穷 le 了。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点 fú lán kè 弗兰克 jǔ 举 le 了 yí gè 一个 liè zǐ 列子， lì rú 例如 xíng róng cí 形容词 “ gorescarred ” ， yòng lái 用来 xiū shì 修饰 lì shǐ 历史 shū 书： “ gore ” jì 既 kě yǐ 可以 zhǐ 指 “ liú chū 流出 de 的 xuè yè 血液 ” ， hái yǒu 还有 “ sān jiǎo xíng 三角形 ” hè 和 “ yòng 用 fēng lì 锋利 de 的 wǔ qì 武器 cì chuān 刺穿 ” zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yì si 意思。
zài 在 wǒ 我 zǒu jìn 走进 nǐ 你 fáng jiān 房间 qián 前， tā men 他们 yì zhí 一直 jǐn gēn 紧跟 zài 在 wǒ de 我的 shēn hòu 身后。
yào 要 jì zhu 记住 , zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ de 你的 hūn hòu 婚后 shēng huó 生活 , ér 而 bú shi 不是 hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天 . míng jì 铭记 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ 你 dìng duó 定夺 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 de 的 xì jié 细节 shí 时 , wèi 为 nǐ 你 jié shěng 节省 shí jiān 时间 , jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力 .
zài 在 wǒ 我 zhè 这 gōng zuò 工作 de hěn 得很 hǎo 好， dàn shì 但是 wǒ 我 bù néng 不能 gěi 给 nǐ 你 rèn hé 任何 dān bǎo 担保， zhè shì 这是 guò shī 过失 zì yóu 自由。
yào 要 jì zhu 记住 de 的 shì 是 shī 湿 yáng máo 羊毛 de 的 yán sè 颜色 bǐ 比 tā běn shēn 它本身 de 的 yán sè 颜色 yào 要 shēn 深。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dì 第 yī běn 一本 zhuān zhù 专著《 shēng xué 声学》， shì yóu 是由 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， huò 或 kě néng 可能 shì 是 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 xiě 写 de 的。
yào 要 jì de 记得 shù yāo 束腰 yō 唷， yòng 用 2 zhǐ 指 kuān 宽 de 的 yāo dài 腰带 zài 在 měi rì 每日 kōng fù 空腹 shí fēn 时分， shù jǐn 束紧 yāo bù 腰部， kěn dìng 肯定 yào jǐn 要紧 dào 到 jǐn jǐn 仅仅 kě yǐ 可以 hū xī 呼吸 bù shū fu 不舒服 de 的 jìng dì 境地。
guān yú 关于 zhè jiàn 这件 shì 事， nǐ 你 néng 能 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 jiàn yì 建议 ma 吗？
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， měi tiān 每天 nǐ 你 yóu cǐ 由此 jī zǎn 积攒 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 dòng lì 动力， huì 会 ràng 让 nǐ 你 yuàn yì 愿意 mào 冒 gèng dà 更大 de 的 xiǎn 险， bìng 并 xíng chéng 形成 liáng xìng xún huán 良性循环。
tā 她 shì 是 zuì 最 cōng yǐng 聪颖 hé 和 míng zhì 明智 de 的， zhěng gè 整个 xué yuán 学园 zài 在 tā 她 de 的 zhī pèi 支配 xià 下 bǎo chí 保持 zhù 著 zhì xù 秩序。
guān yú 关于 lián zhū 连珠 de 的 qǐ yuán 起源， lì lái 历来 yì jiàn 意见 bù yī 不一。
tā 她 shì 是 yá yī 牙医 de 的 shǒu hù shén 守护神。 zài 在 huà 画 zhōng 中 tā 她 shǒu chí 手持 qián zi 钳子 qián 钳 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 yá chǐ 牙齿， huò shì 或是 dài zhe yī 戴着一 tiáo 条 yǒu 有 jīn sè 金色 yá chǐ 牙齿 de 的 xiàng liàn 项链。
zài 在 zhàn shù 战术 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 sù zhū 诉诸 yì zhǒng 一种 néng 能 “ zhàn pián yi 占便宜 ” de 的 shǒu duàn 手段， yǐ 以 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面； zuì jī běn 最基本 de 的 fāng fǎ 方法， biàn shì 便是 zài 在 guān jiàn 关键 qū yù 区域 xíng chéng 形成 rén shù 人数 yōu shì 优势。
zuì 最 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 yào shǔ 要数 nà xiē 那些 shǒu wèi 守卫 tā 他 líng mù 陵墓 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑 le 了， tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lái 来 zài 在 lái shì 来世 bǎo wèi 保卫 qín shǐ huáng 秦始皇 de 的。
guān yú 关于 qí 骑 xíng 行， yǒu 有 jiàn 件 shì 事 kě yǐ 可以 shuō shuo 说说： zài 在 lù shang 路上， zhè liàng 这辆 zì xíng chē 自行车 de 的 yí dòng 移动 yǔ 与 qí tā 其它 chē 车 jié rán bù tóng 截然不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子