ประโยคภาษาจีน- 在我解释为什么他的脚趾这样或那样蜷曲时妻子不赞成的表情和她家人绷着脸的瞪视使我很有压力我放弃了专业用语取而代之以儿语中文句子 (234884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 tā 他 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng 那样 quán qū 蜷曲 shí 时， qī zǐ 妻子 bú zàn chéng 不赞成 de 的 biǎo qíng 表情 hé 和 tā jiā 她家 rén 人 běng zhe liǎn 绷着脸 de 的 dèng shì 瞪视 shǐ 使 wǒ 我 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力， wǒ 我 fàng qì 放弃 le 了 zhuān yè 专业 yòng yǔ 用语， qǔ ér dài zhī 取而代之 yǐ 以 ér yǔ 儿语。
Pressured from my wife’s disapproving looks and the blank stares I received from her family as I explained why his toes curled this way or that, I dropped the shop-talk in favor of baby-talk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shì 是 píng yí 冯仪， duì 对 shuǐ shén 水神， shéi 谁 shì 是 hào sè zhī tú 好色之徒 wú shì 无视 tā 他 de 的 qī zi 妻子 hè 和 qī zi 妻子 de 的 shēng yù 声誉。
tā 她 shì 是 wù nóng 务农 de 的， dàn 但 měi yuè 每月 yòu 又 dōu 都 bō chū 拨出 chà bù duō 差不多 shí 十 xiǎo shí 小时， dào 到 zhè ge 这个 xiǎo qū 小区 diàn tái 电台 lù yīn 录音。
tā 她 shì 是 gǔ shēng wù xué 古生物学 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tā 它 bù 不 hán 含 qí tā 其他 jié miàn rǔ 洁面乳 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 huà xué chéng fèn 化学成分。
guān yú 关于 nuò jī yà 诺基亚 N81 de 的 chuán yán 传言 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 yǐ 已 yǒu xiē 有些 shí rì 时日， rú jīn 如今 tā 它 de 的 xiáng xì 详细 cān shù 参数 fú chū 浮出 le 了 shuǐ miàn 水面。
guān yú 关于 zú qiú 足球 de 的 huà tí 话题， tóng shàng 同上。
zài 在 wǒ 我 fǎng wèn 访问 lái méng 莱蒙 shān 山 shí 时， tā 他 zài 在 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 dāng wǎn 当晚 fā xiàn 发现 de 的 dì yī 第一 kē 颗 jìn dì tiān tǐ 近地天体 shí 时， xiàng 向 wǒ men 我们 zuò chū 做出 chuī lǎ ba 吹喇叭 de 的 yàng zi 样子。
tā 她 shì 是 nǎ yì ge 哪一个 jì 系 de 的 ?
yào 要 ràng 让 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 xié zi 鞋子 mǎ shàng 马上 gǎi shàn 改善， shì zhe 试着 zài 在 xié diàn 鞋垫 xià mian 下面 sāi 塞 yī 一 piàn 片 píng tǎn 平坦 de 的 dōng xi 东西 lái 来 ràng 让 xié zi 鞋子 biàn zhǎi 变窄， dàn 但 bú yào 不要 yǐng xiǎng 影响 tā 它 de 的 cháng dù 长度。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点 hái yǒu 还有 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 shí lì 实例， jiù shì 就是 nì shuǐ xíng zhōu 逆水行舟。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 yào yǒu 要有 yǒng qì 勇气 gēn suí 跟随 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 hé 和 zhí jué 直觉。
tā 她 shì 是 tiān xiān 天仙 bān 般 de 的 qī zǐ 妻子。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， shè jiāo 社交 míng yuán 名媛 pà lǐ 帕里斯• xī ěr dùn 希尔顿 jiù shì 就是 xiàn chéng 现成 de 的 lì zi 例子。
zài 在 wǒ 我 zhè ge 这个 xiǎo hái zi 小孩子 yǎn zhōng 眼中， suī 虽 bù néng 不能 xiàng 像 dòng tíng hú 洞庭湖 “ bā yuè 八月 hú shuǐ 湖水 píng 平 ” nà yàng 那样 yǒu qì pài 有气派， dàn 但 yě 也 pō 颇 yǒu 有 yì diǎn 一点 yān bō hào miǎo 烟波浩渺 zhī 之 shì 势。
tā 她 shì 是 gū xī yǎng jiān 姑息养奸。 tā 她 de 的 hǎo yǒu 好友 lù xī 露西 suàn ji 算计 le 了 tā 她。 lù xī 露西 xiān shì 先是 gōu yǐn 勾引 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ér hòu 而后 yòu 又 xiàn hài 陷害 tā 她。
zài 在 wǒ 我 jìn xíng 进行 xià zǎi 下载 zhī qián 之前， wǒ děng 我等 dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 yuè 月 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， wǒ de 我的 wú xiàn 无线 kǎ 卡 fú wù 服务 tí gōng shāng 提供商 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 zhǔ 主 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 liáng 量 guī 归 wèi 为 líng 零。
tā 她 shì 是 guǎng kuò 广阔 de 的 cǎo yuán 草原， lán tiān 蓝天 shàng 上 piāo sàn 飘散 zhe 着 duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云， bái yún 白云 xià 下 huān téng 欢腾 zhe 着 féi zhuàng 肥壮 de 的 niú yáng 牛羊， bì lǜ 碧绿 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 duǒ duǒ 朵朵 xiān huā 鲜花 zhēng qí dǒu yàn 争奇斗艳， mì fēng 蜜蜂 hú dié 蝴蝶 chuān xíng 穿行 yú 于 qí jiān 其间。
yào lùn 要论 gòng tóng diǎn 共同点， xī là 希腊 yǔ 与 zhōng dōng 中东 lín guó 邻国 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 kě néng 可能 yuǎn 远 duō yú 多于 tā 它 yǔ 与 Ōu yuán qū 欧元区 huǒ bàn guó 伙伴国 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， tā 它 jiā rù 加入 Ōu yuán qū 欧元区 zhī 之 chū 初 jiù 就 yǐ jīng 已经 mái 埋 xià 下 le 了 huò gēn 祸根。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 de 的 xié yì 协议 shì 是 gēn jù 根据 yè wù 业务 duì xiàng 对象 hé 和 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 xiàng mù 项目 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制 zhì dìng 制订 de 的。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 dà jiā 大家 cān jiā 参加 zhè ge 这个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shèng huì 盛会。
guān yú 关于 zhè cì 这次 jù jué 拒绝， nà wèi 那位 gū nǎi nai 姑奶奶 yì diǎn 一点 yě 也 méi 没 zài 在 tā 他 wài zǔ fù 外祖父 gēn qián 跟前 tí qǐ 提起， pà 怕 tā 他 tīng 听 le 了 gèng jiā 更加 mào huǒ 冒火。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， měi guó 美国 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战 chuán tǒng 传统 zhì huì 智慧 de 的 xué xí 学习 fēng qì 风气， jí shǐ 即使 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tiǎo zhàn 挑战 quán wēi 权威。
yào 要 shuō míng 说明 zhè 这 yí qiè 一切 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 tōng guò 通过 zài 在 cān guǎn 餐馆 diǎn cài 点菜 de 的 sī kǎo 思考 guò chéng 过程 lái 来 tǐ xiàn 体现。
guān yú 关于 cǎi qǔ 采取 fǎn xiàng 反向 shōu 收 gòu dào 购到 běi měi 北美 shàng shì róng zī 上市融资 de 的 yōu liè 优劣， mù qián 目前 guó nèi 国内 hái 还 cún zài 存在 zhù 著 bù shǎo 不少 zhēng lùn 争论。
zài 在 zhàn lüè 战略 shàng 上 wǒ men 我们 yào 要 miǎo shì yí qiè 藐视一切 dí rén 敌人， zài 在 zhàn shù 战术 shàng 上 wǒ men 我们 yào 要 zhòng shì 重视 yí qiè 一切 dí rén 敌人。
zuì 最 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受 de 的 jiù shì 就是 gāo tǒng xuē 高筒靴， zài 在 gāo wēn 高温 xià 下， bù 不 lì yú 利于 tuǐ bù 腿部 xuè yè xún huán 血液循环；
guān yú 关于 yǐn shí 饮食 kòng zhì fǎ 控制法， qǐng kàn 请看 wǒ 我 shàng 上 miàn duì 面对 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 huó 和 piān tóu tòng 偏头痛 de 的 huí dá 回答。
tā 她 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jiàn kè 剑客。
zài 在 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上， zhēn zhū yán 珍珠岩 de 的 jiàn zhù 建筑 yìng yòng 应用 zhì shǎo 至少 zhàn 占 zǒng 总 shǐ yòng liàng 使用量 de 的 70% 。
guān xīn 关心 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 bù jǐn 不仅 duì 对 tā rén 他人 yǒu yì 有益， yě 也 duì 对 shī yú zhě 施予者 yǒu yì 有益， kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shì 是 píng yí 冯仪， duì 对 shuǐ shén 水神， shéi 谁 shì 是 hào sè zhī tú 好色之徒 wú shì 无视 tā 他 de 的 qī zi 妻子 hè 和 qī zi 妻子 de 的 shēng yù 声誉。
tā 她 shì 是 wù nóng 务农 de 的， dàn 但 měi yuè 每月 yòu 又 dōu 都 bō chū 拨出 chà bù duō 差不多 shí 十 xiǎo shí 小时， dào 到 zhè ge 这个 xiǎo qū 小区 diàn tái 电台 lù yīn 录音。
tā 她 shì 是 gǔ shēng wù xué 古生物学 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 tā 它 bù 不 hán 含 qí tā 其他 jié miàn rǔ 洁面乳 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 huà xué chéng fèn 化学成分。
guān yú 关于 nuò jī yà 诺基亚 N81 de 的 chuán yán 传言 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 yǐ 已 yǒu xiē 有些 shí rì 时日， rú jīn 如今 tā 它 de 的 xiáng xì 详细 cān shù 参数 fú chū 浮出 le 了 shuǐ miàn 水面。
guān yú 关于 zú qiú 足球 de 的 huà tí 话题， tóng shàng 同上。
zài 在 wǒ 我 fǎng wèn 访问 lái méng 莱蒙 shān 山 shí 时， tā 他 zài 在 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 dāng wǎn 当晚 fā xiàn 发现 de 的 dì yī 第一 kē 颗 jìn dì tiān tǐ 近地天体 shí 时， xiàng 向 wǒ men 我们 zuò chū 做出 chuī lǎ ba 吹喇叭 de 的 yàng zi 样子。
tā 她 shì 是 nǎ yì ge 哪一个 jì 系 de 的 ?
yào 要 ràng 让 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 xié zi 鞋子 mǎ shàng 马上 gǎi shàn 改善， shì zhe 试着 zài 在 xié diàn 鞋垫 xià mian 下面 sāi 塞 yī 一 piàn 片 píng tǎn 平坦 de 的 dōng xi 东西 lái 来 ràng 让 xié zi 鞋子 biàn zhǎi 变窄， dàn 但 bú yào 不要 yǐng xiǎng 影响 tā 它 de 的 cháng dù 长度。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点 hái yǒu 还有 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 shí lì 实例， jiù shì 就是 nì shuǐ xíng zhōu 逆水行舟。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， nǐ 你 yào yǒu 要有 yǒng qì 勇气 gēn suí 跟随 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 hé 和 zhí jué 直觉。
tā 她 shì 是 tiān xiān 天仙 bān 般 de 的 qī zǐ 妻子。
guān yú 关于 zhè 这 yì diǎn 一点， shè jiāo 社交 míng yuán 名媛 pà lǐ 帕里斯• xī ěr dùn 希尔顿 jiù shì 就是 xiàn chéng 现成 de 的 lì zi 例子。
zài 在 wǒ 我 zhè ge 这个 xiǎo hái zi 小孩子 yǎn zhōng 眼中， suī 虽 bù néng 不能 xiàng 像 dòng tíng hú 洞庭湖 “ bā yuè 八月 hú shuǐ 湖水 píng 平 ” nà yàng 那样 yǒu qì pài 有气派， dàn 但 yě 也 pō 颇 yǒu 有 yì diǎn 一点 yān bō hào miǎo 烟波浩渺 zhī 之 shì 势。
tā 她 shì 是 gū xī yǎng jiān 姑息养奸。 tā 她 de 的 hǎo yǒu 好友 lù xī 露西 suàn ji 算计 le 了 tā 她。 lù xī 露西 xiān shì 先是 gōu yǐn 勾引 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ér hòu 而后 yòu 又 xiàn hài 陷害 tā 她。
zài 在 wǒ 我 jìn xíng 进行 xià zǎi 下载 zhī qián 之前， wǒ děng 我等 dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 yuè 月 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， wǒ de 我的 wú xiàn 无线 kǎ 卡 fú wù 服务 tí gōng shāng 提供商 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 zhǔ 主 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 liáng 量 guī 归 wèi 为 líng 零。
tā 她 shì 是 guǎng kuò 广阔 de 的 cǎo yuán 草原， lán tiān 蓝天 shàng 上 piāo sàn 飘散 zhe 着 duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云， bái yún 白云 xià 下 huān téng 欢腾 zhe 着 féi zhuàng 肥壮 de 的 niú yáng 牛羊， bì lǜ 碧绿 de 的 cǎo dì 草地 shàng 上 duǒ duǒ 朵朵 xiān huā 鲜花 zhēng qí dǒu yàn 争奇斗艳， mì fēng 蜜蜂 hú dié 蝴蝶 chuān xíng 穿行 yú 于 qí jiān 其间。
yào lùn 要论 gòng tóng diǎn 共同点， xī là 希腊 yǔ 与 zhōng dōng 中东 lín guó 邻国 de 的 gòng tóng diǎn 共同点 kě néng 可能 yuǎn 远 duō yú 多于 tā 它 yǔ 与 Ōu yuán qū 欧元区 huǒ bàn guó 伙伴国 de 的 gòng tóng diǎn 共同点， tā 它 jiā rù 加入 Ōu yuán qū 欧元区 zhī 之 chū 初 jiù 就 yǐ jīng 已经 mái 埋 xià 下 le 了 huò gēn 祸根。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 de 的 xié yì 协议 shì 是 gēn jù 根据 yè wù 业务 duì xiàng 对象 hé 和 mù biāo 目标 yǐ jí 以及 xiàng mù 项目 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制 zhì dìng 制订 de 的。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 dà jiā 大家 cān jiā 参加 zhè ge 这个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shèng huì 盛会。
guān yú 关于 zhè cì 这次 jù jué 拒绝， nà wèi 那位 gū nǎi nai 姑奶奶 yì diǎn 一点 yě 也 méi 没 zài 在 tā 他 wài zǔ fù 外祖父 gēn qián 跟前 tí qǐ 提起， pà 怕 tā 他 tīng 听 le 了 gèng jiā 更加 mào huǒ 冒火。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， měi guó 美国 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战 chuán tǒng 传统 zhì huì 智慧 de 的 xué xí 学习 fēng qì 风气， jí shǐ 即使 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tiǎo zhàn 挑战 quán wēi 权威。
yào 要 shuō míng 说明 zhè 这 yí qiè 一切 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 tōng guò 通过 zài 在 cān guǎn 餐馆 diǎn cài 点菜 de 的 sī kǎo 思考 guò chéng 过程 lái 来 tǐ xiàn 体现。
guān yú 关于 cǎi qǔ 采取 fǎn xiàng 反向 shōu 收 gòu dào 购到 běi měi 北美 shàng shì róng zī 上市融资 de 的 yōu liè 优劣， mù qián 目前 guó nèi 国内 hái 还 cún zài 存在 zhù 著 bù shǎo 不少 zhēng lùn 争论。
zài 在 zhàn lüè 战略 shàng 上 wǒ men 我们 yào 要 miǎo shì yí qiè 藐视一切 dí rén 敌人， zài 在 zhàn shù 战术 shàng 上 wǒ men 我们 yào 要 zhòng shì 重视 yí qiè 一切 dí rén 敌人。
zuì 最 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受 de 的 jiù shì 就是 gāo tǒng xuē 高筒靴， zài 在 gāo wēn 高温 xià 下， bù 不 lì yú 利于 tuǐ bù 腿部 xuè yè xún huán 血液循环；
guān yú 关于 yǐn shí 饮食 kòng zhì fǎ 控制法， qǐng kàn 请看 wǒ 我 shàng 上 miàn duì 面对 shí wù 食物 guò mǐn 过敏 huó 和 piān tóu tòng 偏头痛 de 的 huí dá 回答。
tā 她 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jiàn kè 剑客。
zài 在 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上， zhēn zhū yán 珍珠岩 de 的 jiàn zhù 建筑 yìng yòng 应用 zhì shǎo 至少 zhàn 占 zǒng 总 shǐ yòng liàng 使用量 de 的 70% 。
guān xīn 关心 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 bù jǐn 不仅 duì 对 tā rén 他人 yǒu yì 有益， yě 也 duì 对 shī yú zhě 施予者 yǒu yì 有益， kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子