ประโยคภาษาจีน- 关心朋友和家人不仅对他人有益也对施予者有益科学家指出中文句子 (235845) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān xīn 关心 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 bù jǐn 不仅 duì 对 tā rén 他人 yǒu yì 有益， yě 也 duì 对 shī yú zhě 施予者 yǒu yì 有益， kē xué jiā 科学家 zhǐ chū 指出。
Caring for friends and family benefits the giver, not just the receiver, scientists say.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān diào 关掉 shǒu jī 手机、 zhāi diào 摘掉 ěr jī 耳机（ huò zhě 或者 shè 设 chéng 成 jìng yīn 静音）， bǎi chū 摆出 yí gè 一个 “ wù 勿 rǎo 扰 ” biāo zhì 标志， guān diào 关掉 yóu jiàn 邮件 tí xíng 题型 ruǎn jiàn 软件， huò zhě 或者 bǎ 把 yóu xiāng 邮箱 shè 设 wèi 为 jià rì 假日 mó shì 模式。
tā 她 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 shēng qì 生气。
tā 她 wǎn shang 晚上 dú zì 独自 yī rén 一人 chuān guò 穿过 qí 其 è 恶 lín 邻 de 的 wū zi 屋子， háo bù 毫不 bǎo liú de 保留地 jiē jìn 接近 míng shēng 名声 bù hǎo 不好 de 的 mò shēng rén 陌生人， bìng 并 yǐ 以 duō cì 多次 shòu dào 受到 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xié 威胁。
zài 在 suǒ yǒu 所有 kě yán 可研 bào gào 报告、 zá zhì 杂志 yǐ jí 以及 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 dōu 都 xí guàn 习惯 yòng 用 “ liú làng zhě 流浪者 ” 、 “ qǐ gài 乞丐 ” 、 “ yào fàn 要饭 de 的 ” lái 来 xíng róng 形容 zhè xiē 这些 liú làng 流浪 zhī rén 之人。
zài 在 suǒ yǒu 所有 chóng shàng 崇尚 zhōng yī 中医 de 的 guó jiā 国家， zhǐ yǒu 只有 zhōng guó 中国 yǔn xǔ 允许 huó 活 xióng qǔ dǎn 熊取胆 chǎn yè 产业 hé fǎ 合法 cún zài 存在。
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zài 在 dé léi dé 德雷德 . sī kē tè 斯科特 ( DredScott ) àn jiàn 案件 zhōng 中 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 cái jué 裁决， qí 其 mù hòu 幕后 de 的 zhòng duō 众多 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 biàn shì 便是 jù pà 惧怕 pèi bèi 配备 qiāng zhī 枪支 de 的 hēi rén 黑人。
guān diào 关掉 hóng xī guǎn 虹吸管。
yào 要 shì dàng 适当 duō 多 chī 吃 yì xiē 一些 kǔ wèi 苦味 de 的 shí wù 食物， rú 如 kǔ guā 苦瓜 děng 等。
tā 她 céng 曾 liǎng cì 两次 huò dé 获得 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖， yí cì 一次 shì 是 1976 nián 年 diàn yǐng 电影《 cháng qīng shù 常青树》 de 的 zuì jiā 最佳 yuán zhù 原著 yīn lè jiǎng 音乐奖。
zài 在 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 de 的 xiǎn shì kǎ 显示卡 hé 和 chǔ lǐ qì 处理器 bèi 被 lěng què 冷却 de 的 yè tài 液态 dàn 氮。
guān zhù 关注 nǐ de 你的 hū xī 呼吸 yǒu 有 duō chóng 多重， dāng 当 nǐ 你 xī rù 吸入 kōng qì 空气 shí 时 nǐ de 你的 bí kǒng 鼻孔 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉， hū chū 呼出 qì shí 气时 yòu shì 又是 shén me 什么 gǎn jué 感觉， zài 在 nǐ de 你的 fèi 肺 lǐ 里 yǒu 有 duō shao 多少 kōng qì 空气， nǐ 你 hū xī 呼吸 de 的 sù dù 速度 shì 是 duō shao 多少 děng děng 等等。
yào 要 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 biǎo 表 de 的 xiāng guān 相关 kāi xiāo 开销， yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 yì xiē 一些 zì fú chuàn 字符串 gé shì 格式 duì 对 xiàng mù 项目 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码， bìng 并 shǐ 使 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 duì 对 gāi 该 zì fú chuàn 字符串 jìn xíng 进行 jiě mǎ 解码 yǐ biàn 以便 tí qǔ 提取 xiàng mù 项目。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 zhōng 中， huā bào 花豹 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 liè shǒu 猎手 le 了。
zuì gāo 最高 yì zhǎng 议长 pà ěr pà 帕尔帕 tíng 廷 bèi 被 fù yǔ 赋予 jǐn jí 紧急 chù zhì quán 处置权， tā 他 xià lìng 下令 qǐ yòng 起用 kè lóng rén 克隆人 jūn duì 军队， bìng 并 mìng lìng 命令 jué dì 绝地 men 们 kāi shǐ 开始 zuò zhàn 作战 xíng dòng 行动。
yào 要 pèi bèi 配备 yí dìng 一定 shù liàng 数量 jīng guò 经过 péi xùn 培训 hé gé 合格， zhǎng wò 掌握 zhěng 拯 nì 溺 jiù shēng 救生 zhī shi 知识 yǔ 与 jì néng 技能 de 的 jiān hù 监护 jiù shēng 救生 rén yuán 人员。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 wén huà 文化 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 zài 在 cāo zòng 操纵 zhǎng kòng 掌控 zhuó yì 着意 yì 义 de 的 shēng chéng 生成， jiàn gòu 建构 zhe 着 yì zhǒng 一种 xū xiàng 虚像 de 的 chǎn shēng 产生。
yuè liang 月亮 yú shì 于是 bèi 被 dà dì 大地 zhuó rè 灼热 de 的 qì xī 气息 niǔ qū 扭曲 le 了 miàn mù 面目： mào sì 貌似 zào 躁 lì 戾， xiāng ruò 相若 yǒu 有 quē 缺。
yào 要 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 dòu yá 豆芽 de 的 zhǒng zi 种子 jìn xíng 进行 fú zhào 辐照， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shā sǐ 杀死 99.999% de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌。
guān jié 关节 téng tòng 疼痛 wǎng wǎng 往往 zào chéng 造成 huàn zhě 患者 jí dù 极度 shuāi ruò 衰弱， dàn 但 téng tòng 疼痛 tōng cháng 通常 zài 在 jǐ tiān 几天 huò 或 jǐ 几 zhōu nèi 周内 xiāo shī 消失。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 mó fǎ 魔法 zhī zhōng 之中， tā 他 zuì 最 xī wàng 希望 biàn xíng 变形 jì 剂 — — kě yǐ 可以 ràng 让 mó fǎ shī 魔法师 biàn chéng 变成 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xíng tài 形态 de 的 yào jì 药剂 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 kē jì 科技 xiàn shí 现实。
fù gài 覆盖 le 了 tóu bù 头部 hé 和 qián 前 bàn shēn 半身 de 的 nóng mì 浓密 de 的 máo fà 毛发， hé 和 tuǐ bù 腿部 yǐ jí 以及 tún bù 臀部 yě 野 de 的 hòu zhòng 厚重 de 的 pí máo 皮毛， ràng 让 tā men 它们 zài 在 qì hòu 气候 è liè 恶劣 de 的 dōng jì 冬季 dé yǐ 得以 shēng cún 生存。
yuè liang 月亮 měi 每 28 tiān 天 rào 绕 dì qiú 地球 yī 一 juān 圈。
guān jiàn 关键 zài yú 在于， nián huá 年华 shì shuǐ 似水， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 wàng jì 忘记 nǐ 你 céng jīng 曾经 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的， huò zhě 或者 wèi hé 为何 nǐ 你 hé 和 yǎn qián 眼前 rén 人 zài yì qǐ 在一起， rì jì 日记 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你、 tí xǐng 提醒 nǐ 你。
yuè guāng 月光 xià 下 de 的 jiǔ sì 酒肆 zhōng 中， chuān zhuó 穿着 jīn huáng sè 金黄色 huá fú 华服 de 的 shǎo 少 nián qīng 年轻 tàn 叹 kǒu qì 口气， suí hòu 随后 yǎn zhōng 眼中 shǎn guò 闪过 yī 一 lǚ 缕 jué rán 决然 zhī 之 sè 色， màn màn 慢慢 zhāng kāi 张开 zuǐ 嘴 dào 道。
jiàn dào 见到 yì xiē 一些 zhuāng zài 装载 guò zhòng 过重、 xíng chē 行车 huǎn màn 缓慢 de 的 huáng yú chē 黄鱼车， zhí bān 值班 rén yuán 人员 lì jí 立即 bāng 帮 qí 其 tuī chē 推车， jiā kuài 加快 chē liàng 车辆 zhōu zhuàn 周转。
tā 她 yǒu 有 yī 一 fù 副 féi shuò 肥硕 de 的 tǐ tài 体态， hé 和 yī 一 fù 副 tǎn chéng 坦诚 de 的， wú gū 无辜 de 的， xiū qiè 羞怯 de 的 yòu 又 dài yǒu 带有 tiān zhēn 天真 de 的 miàn róng 面容。
zài 在 shǒu shù shì 手术室 zhōng 中 Bennie yīn wèi 因为 shī xuè 失血 guò duō 过多 ér 而 bú xìng 不幸 yāo wáng 夭亡， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhěng gè 整个 wài kē shǒu shù 外科手术 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 jié jìn quán lì 竭尽全力 wán chéng 完成 shǒu shù 手术。
jiàn dào 见到 lǎo 老 zhàn yǒu 战友 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 zì jǐ 自己 zài 在 bù duì 部队 zhòng dì 中的 rì zi 日子。
guān bì 关闭 xué xiào 学校 de 的 zhèng cè 政策 zhōng 中 xū 需 bāo hán 包含 xiàn zhì 限制 xué sheng 学生 zài xiào 在校 wài 外 jìn xíng 进行 jiē chù 接触 de 的 cuò shī 措施。
jiàn 见 chì shēn 赤身 de 的， gěi 给 tā 他 yī fu 衣服 zhē 遮 tǐ 体。 gù xù 顾恤 zì jǐ 自己 de 的 gǔ ròu 骨肉 ér 而 bù 不 yǎn cáng 掩藏 ma 吗。

ประโยคภาษาจีน
guān diào 关掉 shǒu jī 手机、 zhāi diào 摘掉 ěr jī 耳机（ huò zhě 或者 shè 设 chéng 成 jìng yīn 静音）， bǎi chū 摆出 yí gè 一个 “ wù 勿 rǎo 扰 ” biāo zhì 标志， guān diào 关掉 yóu jiàn 邮件 tí xíng 题型 ruǎn jiàn 软件， huò zhě 或者 bǎ 把 yóu xiāng 邮箱 shè 设 wèi 为 jià rì 假日 mó shì 模式。
tā 她 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 shēng qì 生气。
tā 她 wǎn shang 晚上 dú zì 独自 yī rén 一人 chuān guò 穿过 qí 其 è 恶 lín 邻 de 的 wū zi 屋子， háo bù 毫不 bǎo liú de 保留地 jiē jìn 接近 míng shēng 名声 bù hǎo 不好 de 的 mò shēng rén 陌生人， bìng 并 yǐ 以 duō cì 多次 shòu dào 受到 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xié 威胁。
zài 在 suǒ yǒu 所有 kě yán 可研 bào gào 报告、 zá zhì 杂志 yǐ jí 以及 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 dōu 都 xí guàn 习惯 yòng 用 “ liú làng zhě 流浪者 ” 、 “ qǐ gài 乞丐 ” 、 “ yào fàn 要饭 de 的 ” lái 来 xíng róng 形容 zhè xiē 这些 liú làng 流浪 zhī rén 之人。
zài 在 suǒ yǒu 所有 chóng shàng 崇尚 zhōng yī 中医 de 的 guó jiā 国家， zhǐ yǒu 只有 zhōng guó 中国 yǔn xǔ 允许 huó 活 xióng qǔ dǎn 熊取胆 chǎn yè 产业 hé fǎ 合法 cún zài 存在。
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zài 在 dé léi dé 德雷德 . sī kē tè 斯科特 ( DredScott ) àn jiàn 案件 zhōng 中 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 è míng zhāo zhāng 恶名昭彰 de 的 cái jué 裁决， qí 其 mù hòu 幕后 de 的 zhòng duō 众多 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 biàn shì 便是 jù pà 惧怕 pèi bèi 配备 qiāng zhī 枪支 de 的 hēi rén 黑人。
guān diào 关掉 hóng xī guǎn 虹吸管。
yào 要 shì dàng 适当 duō 多 chī 吃 yì xiē 一些 kǔ wèi 苦味 de 的 shí wù 食物， rú 如 kǔ guā 苦瓜 děng 等。
tā 她 céng 曾 liǎng cì 两次 huò dé 获得 Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng 奥斯卡金像奖， yí cì 一次 shì 是 1976 nián 年 diàn yǐng 电影《 cháng qīng shù 常青树》 de 的 zuì jiā 最佳 yuán zhù 原著 yīn lè jiǎng 音乐奖。
zài 在 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 de 的 xiǎn shì kǎ 显示卡 hé 和 chǔ lǐ qì 处理器 bèi 被 lěng què 冷却 de 的 yè tài 液态 dàn 氮。
guān zhù 关注 nǐ de 你的 hū xī 呼吸 yǒu 有 duō chóng 多重， dāng 当 nǐ 你 xī rù 吸入 kōng qì 空气 shí 时 nǐ de 你的 bí kǒng 鼻孔 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉， hū chū 呼出 qì shí 气时 yòu shì 又是 shén me 什么 gǎn jué 感觉， zài 在 nǐ de 你的 fèi 肺 lǐ 里 yǒu 有 duō shao 多少 kōng qì 空气， nǐ 你 hū xī 呼吸 de 的 sù dù 速度 shì 是 duō shao 多少 děng děng 等等。
yào 要 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 biǎo 表 de 的 xiāng guān 相关 kāi xiāo 开销， yīng yòng chéng xù 应用程序 kě yǐ 可以 yì xiē 一些 zì fú chuàn 字符串 gé shì 格式 duì 对 xiàng mù 项目 liè biǎo 列表 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码， bìng 并 shǐ 使 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 duì 对 gāi 该 zì fú chuàn 字符串 jìn xíng 进行 jiě mǎ 解码 yǐ biàn 以便 tí qǔ 提取 xiàng mù 项目。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 zhōng 中， huā bào 花豹 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 liè shǒu 猎手 le 了。
zuì gāo 最高 yì zhǎng 议长 pà ěr pà 帕尔帕 tíng 廷 bèi 被 fù yǔ 赋予 jǐn jí 紧急 chù zhì quán 处置权， tā 他 xià lìng 下令 qǐ yòng 起用 kè lóng rén 克隆人 jūn duì 军队， bìng 并 mìng lìng 命令 jué dì 绝地 men 们 kāi shǐ 开始 zuò zhàn 作战 xíng dòng 行动。
yào 要 pèi bèi 配备 yí dìng 一定 shù liàng 数量 jīng guò 经过 péi xùn 培训 hé gé 合格， zhǎng wò 掌握 zhěng 拯 nì 溺 jiù shēng 救生 zhī shi 知识 yǔ 与 jì néng 技能 de 的 jiān hù 监护 jiù shēng 救生 rén yuán 人员。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 wén huà 文化 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 zài 在 cāo zòng 操纵 zhǎng kòng 掌控 zhuó yì 着意 yì 义 de 的 shēng chéng 生成， jiàn gòu 建构 zhe 着 yì zhǒng 一种 xū xiàng 虚像 de 的 chǎn shēng 产生。
yuè liang 月亮 yú shì 于是 bèi 被 dà dì 大地 zhuó rè 灼热 de 的 qì xī 气息 niǔ qū 扭曲 le 了 miàn mù 面目： mào sì 貌似 zào 躁 lì 戾， xiāng ruò 相若 yǒu 有 quē 缺。
yào 要 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 duì 对 dòu yá 豆芽 de 的 zhǒng zi 种子 jìn xíng 进行 fú zhào 辐照， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shā sǐ 杀死 99.999% de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌。
guān jié 关节 téng tòng 疼痛 wǎng wǎng 往往 zào chéng 造成 huàn zhě 患者 jí dù 极度 shuāi ruò 衰弱， dàn 但 téng tòng 疼痛 tōng cháng 通常 zài 在 jǐ tiān 几天 huò 或 jǐ 几 zhōu nèi 周内 xiāo shī 消失。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 mó fǎ 魔法 zhī zhōng 之中， tā 他 zuì 最 xī wàng 希望 biàn xíng 变形 jì 剂 — — kě yǐ 可以 ràng 让 mó fǎ shī 魔法师 biàn chéng 变成 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 xíng tài 形态 de 的 yào jì 药剂 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 kē jì 科技 xiàn shí 现实。
fù gài 覆盖 le 了 tóu bù 头部 hé 和 qián 前 bàn shēn 半身 de 的 nóng mì 浓密 de 的 máo fà 毛发， hé 和 tuǐ bù 腿部 yǐ jí 以及 tún bù 臀部 yě 野 de 的 hòu zhòng 厚重 de 的 pí máo 皮毛， ràng 让 tā men 它们 zài 在 qì hòu 气候 è liè 恶劣 de 的 dōng jì 冬季 dé yǐ 得以 shēng cún 生存。
yuè liang 月亮 měi 每 28 tiān 天 rào 绕 dì qiú 地球 yī 一 juān 圈。
guān jiàn 关键 zài yú 在于， nián huá 年华 shì shuǐ 似水， yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 huì 会 wàng jì 忘记 nǐ 你 céng jīng 曾经 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的， huò zhě 或者 wèi hé 为何 nǐ 你 hé 和 yǎn qián 眼前 rén 人 zài yì qǐ 在一起， rì jì 日记 néng 能 bāng zhù 帮助 nǐ 你、 tí xǐng 提醒 nǐ 你。
yuè guāng 月光 xià 下 de 的 jiǔ sì 酒肆 zhōng 中， chuān zhuó 穿着 jīn huáng sè 金黄色 huá fú 华服 de 的 shǎo 少 nián qīng 年轻 tàn 叹 kǒu qì 口气， suí hòu 随后 yǎn zhōng 眼中 shǎn guò 闪过 yī 一 lǚ 缕 jué rán 决然 zhī 之 sè 色， màn màn 慢慢 zhāng kāi 张开 zuǐ 嘴 dào 道。
jiàn dào 见到 yì xiē 一些 zhuāng zài 装载 guò zhòng 过重、 xíng chē 行车 huǎn màn 缓慢 de 的 huáng yú chē 黄鱼车， zhí bān 值班 rén yuán 人员 lì jí 立即 bāng 帮 qí 其 tuī chē 推车， jiā kuài 加快 chē liàng 车辆 zhōu zhuàn 周转。
tā 她 yǒu 有 yī 一 fù 副 féi shuò 肥硕 de 的 tǐ tài 体态， hé 和 yī 一 fù 副 tǎn chéng 坦诚 de 的， wú gū 无辜 de 的， xiū qiè 羞怯 de 的 yòu 又 dài yǒu 带有 tiān zhēn 天真 de 的 miàn róng 面容。
zài 在 shǒu shù shì 手术室 zhōng 中 Bennie yīn wèi 因为 shī xuè 失血 guò duō 过多 ér 而 bú xìng 不幸 yāo wáng 夭亡， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhěng gè 整个 wài kē shǒu shù 外科手术 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 jié jìn quán lì 竭尽全力 wán chéng 完成 shǒu shù 手术。
jiàn dào 见到 lǎo 老 zhàn yǒu 战友 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 zì jǐ 自己 zài 在 bù duì 部队 zhòng dì 中的 rì zi 日子。
guān bì 关闭 xué xiào 学校 de 的 zhèng cè 政策 zhōng 中 xū 需 bāo hán 包含 xiàn zhì 限制 xué sheng 学生 zài xiào 在校 wài 外 jìn xíng 进行 jiē chù 接触 de 的 cuò shī 措施。
jiàn 见 chì shēn 赤身 de 的， gěi 给 tā 他 yī fu 衣服 zhē 遮 tǐ 体。 gù xù 顾恤 zì jǐ 自己 de 的 gǔ ròu 骨肉 ér 而 bù 不 yǎn cáng 掩藏 ma 吗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子