ประโยคภาษาจีน- 她是如此热爱这片土地以致好像并没发觉自己在爱它就像爱她母亲在灯光下祈祷时的面容一般中文句子 (235137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 shì 是 rú cǐ 如此 rè ài 热爱 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地， yǐ zhì 以致 hǎo xiàng 好像 bìng 并 méi 没 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 zài 在 ài 爱 tā 它， jiù 就 xiàng 像 ài 爱 tā 她 mǔ qīn 母亲 zài 在 dēng guāng 灯光 xià 下 qí dǎo 祈祷 shí 时 de 的 miàn róng 面容 yì bān 一般。
She loved this land so much, without even knowing she loved it, loved it as she loved her mother’s face under the lamp at prayer time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shì 是 gū xī yǎng jiān 姑息养奸。 tā 她 de 的 hǎo yǒu 好友 lù xī 露西 suàn ji 算计 le 了 tā 她。 lù xī 露西 xiān shì 先是 gōu yǐn 勾引 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ér hòu 而后 yòu 又 xiàn hài 陷害 tā 她。 yīng yǔ 英语 xí yǔ 习语 jí jǐn 集锦（ yī 一）
tā 她 shì 是 jì jì 寂寂 wú wén 无闻 de 的 yīng xióng 英雄 zài 在 tí gōng 提供 zhī chí 支持 wǒ de 我的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 fù qīn 父亲。
yào 要 jì zhu 记住 de 的 shì 是 shī 湿 yáng máo 羊毛 de 的 yán sè 颜色 bǐ 比 tā běn shēn 它本身 de 的 yán sè 颜色 yào 要 shēn 深。
yào 要 jì zhu 记住， yǒu láo 有劳 wú 无 yì 逸， yǒu hài wú yì 有害无益。
zài 在 wǒ 我 jìn xíng 进行 xià zǎi 下载 zhī qián 之前， wǒ děng 我等 dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 yuè 月 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， wǒ de 我的 wú xiàn 无线 kǎ 卡 fú wù 服务 tí gōng shāng 提供商 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 zhǔ 主 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 liáng 量 guī 归 wèi 为 líng 零。
guān yú 关于 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 hěn 很 zhí guān 直观 de 的 yì diǎn 一点 xiǎng fǎ 想法 shì 是 , rú guǒ 如果 dǎo shù 导数 fēi cháng 非常 dà 大 , hán shù 函数 yě 也 jiù 就 biàn huà 变化 de 的 fēi cháng 非常 kuài 快， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xiǎng 想 yī 一 xiǎo bù 小步 yī 一 xiǎo bù 小步 de 的 lái 来。
guān yú 关于 zhè ge 这个， dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方 hǎo 好 le 了， nǐ 你 néng 能 bù 不 qù 去 xiǎng 想 bèi jǐng 背景 zhōng 中 chān zá 掺杂 de 的 kōng tiáo 空调 wēng wēng 嗡嗡 ma 吗？
tā 她 shì 是 fèn nù 愤怒 nǚ shén 女神， tiān 天 chéng 惩 nǚ shén 女神， fù chóu nǚ shén 复仇女神， dàn 但 jǐn 仅 xiàn yú 限于 gōng zhèng 公正 de 的 fù chóu 复仇。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 de 的 suǒ yǒu 所有 quán qiú 全球 yuán gōng 员工 biǎo dá 表达 wǒ 我 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 gǎn jī 感激。
zài 在 wǒ 我 yuè dú 阅读 shuō míng 说明 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 hé 和 wǒ de 我的 lán 兰 lí 丽 tí 缇 dì yī cì 第一次 zài 在 chá shì 茶室 lǐ 里 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng jǐng 情景： bú huì 不会 cuò 错 le 了， yí dìng 一定 shì 是 tā 她。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， wǒ 我 gè rén 个人 wú fǎ 无法 huí dá 回答 dàn 但 yòu 又 shí zài 实在 jīn bú zhù 禁不住 yào 要 wèn 问， xī wàng 希望 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 diǎn bō 点拨。
zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， wǒ men 我们 huā fèi 花费 le 了 yú 逾 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， zhè xiē 这些 zī jīn 资金 wǎng wǎng 往往 lái zì 来自 hǎi wài 海外 jiè dài 借贷。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wú lùn 无论 shì 是 dāo piàn 刀片、 shí yóu 石油， hái shi 还是 tōng guò 通过 xiāo shòu 销售 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 dài dòng 带动 de 的 qí tā 其他 shāng pǐn 商品， bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 lì rùn 利润， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zhēn zhèng 真正 zòu xiào 奏效。
guān yú 关于 zhè 这 pī 批 bèi 被 fēn lí 分离 de 的 bǎo zàng 宝藏 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zhēng lùn 争论 chí xù 持续 le 了 shǔ 数 shí nián 十年。
zài 在 zhàn zhēng 战争 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上， Ōu zhōu rén 欧洲人 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 hé píng 和平 yǔ 与 mín zhǔ 民主 de 的 tǐ zhì 体制， bìng qiě 并且 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 jiàn shè 建设 le 了 jǐn guǎn 尽管 bù wán měi 不完美 — — nà ge 那个 shè huì 社会 néng 能 shí quán shí měi 十全十美？
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zhè ge 这个 chéng xù 程序 sù dù 速度 hěn kuài 很快， cóng 从 yí gè 一个 jì huà 计划 de 的 zhè bù fēn 这部分 zhuǎn huàn 转换 dào 到 nà 那 bù fen 部分 de 的 sù dù 速度 fēi kuài 飞快。
yào shuō 要说 zuì 最 pián yi 便宜 de 的， jiù shì 就是 wǒ men 我们 chú fáng 厨房 lǐ 里 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 lǎo péng you 老朋友 — — xiǎo sū dá 小苏打 hé 和 shí cù 食醋。
tā 她 shì 是 zhēn 珍， wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tā 她。
yào shuō 要说 fú 服 yī 一 wèi 位 wán gù 顽固 de 的、 jiān xìn 坚信 “ shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱 ” de 的 gù zhǔ 雇主， gào zhī 告知 qí 其 lǜ huà 绿化 duì yú 对于 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 yì yì 意义， wú yì 无异 yú 于 duì niú tán qín 对牛弹琴。
tā 她 shì 是 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位 de 的 máng 盲 lóng rén 聋人。
yào 要 shǎng xī 赏析 gāo dù 高度 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shí qī 时期 de 的 gé lǜ 格律 shī 诗， zhǐ néng 只能 yī lài 依赖 piān fu 篇幅 rǒng cháng 冗长 de 的 zhù jiǎo 注脚。
guān yú 关于 jī è 饥饿 de 的 zhào piàn 照片 tōng cháng 通常 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiāo jí 消极 de 的 yǎn shén 眼神 hé 和 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 fù bù 腹部。
tā 她 shì 是 xī liáng 西凉 de 的 jiǔ 九 gōng zhǔ 公主， jià 嫁 dào 到 zhōng yuán 中原 chéng wéi 成为 tài zǐ 太子 fēi 妃。
guān 关 zài 在 zài yú 在于， nǐ 你 dé 得 chǎng kāi 敞开 xiōng huái 胸怀， yuàn yì 愿意 qù wǎng 去往 rèn hé 任何 nǐ 你 bù céng 不曾 yù xiǎng 预想 guò 过 de 的 dì fāng 地方。
tā 她 shì 是 fàn diàn 饭店 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员。
tā 她 àn shì 暗示 gōng yuán 公园 nà xiē 那些 lín cì zhì bǐ 鳞次栉比 de 的 lǐ pǐn diàn 礼品店， xiàng 向 yóu kè 游客 chū shòu 出售 huái jiù 怀旧 shì 式 de 的 sū lián 苏联 kā fēi 咖啡 yǐ jí 以及 sū lián 苏联 shí qī 时期 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤， ràng 让 gōng yuán 公园 biàn chéng 变成 le 了 “ sī dà lín 斯大林 de 的 yóu lè 游乐 gōng yuán 公园 ” 。
yào 要 yuǎn bì 远避 wú zhī 无知 de 的 biàn lùn 辩论， hé 和 jiā pǔ 家谱 de 的 kōng tán 空谈， yǐ jí 以及 fēn zhēng 分争， bìng 并 yīn 因 lǜ fǎ 律法 ér qǐ 而起 de 的 zhēng jìng 争竞。 yīn wèi 因为 zhè 这 dōu 都 shì 是 xū wàng 虚妄 wú yì 无益 de 的。
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 cái dìng 裁定， bèi gào 被告 bù jǐn 不仅 bì xū 必须 yǒu 有 lǜ shī 律师， ér qiě 而且 lǜ shī 律师 bì xū 必须 tí gōng 提供 zhēn zhèng 真正 de 的 xié zhù 协助， yě jiù shì 也就是， àn zhào 按照 fǎ yuàn 法院 de 的 shuō fǎ 说法， yǒu xiào 有效 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上， gǔn 滚 zhěn 枕 zuò wéi 作为 què dìng 确定 yìn bǎn 印版 gǔn tǒng 滚筒 hé 和 xiàng pí 橡皮 gǔn tǒng 滚筒 bāo chèn 包衬 de 的 gù dìng 固定 jī zhǔn 基准。
guān xi 关系， yě 也 jí 即 rén jì guān xì 人际关系， shì 是 zhōng guó 中国 yí qiè 一切 zhèng zhì 政治、 shāng yè 商业 huó dòng 活动 de 的 rùn huá jì 润滑剂， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 guān xi 关系 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 bāng zhù 帮助 tā 他 tǐng 挺 guò 过 le 了 wén gé 文革。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shì 是 gū xī yǎng jiān 姑息养奸。 tā 她 de 的 hǎo yǒu 好友 lù xī 露西 suàn ji 算计 le 了 tā 她。 lù xī 露西 xiān shì 先是 gōu yǐn 勾引 le 了 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ér hòu 而后 yòu 又 xiàn hài 陷害 tā 她。 yīng yǔ 英语 xí yǔ 习语 jí jǐn 集锦（ yī 一）
tā 她 shì 是 jì jì 寂寂 wú wén 无闻 de 的 yīng xióng 英雄 zài 在 tí gōng 提供 zhī chí 支持 wǒ de 我的 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 fù qīn 父亲。
yào 要 jì zhu 记住 de 的 shì 是 shī 湿 yáng máo 羊毛 de 的 yán sè 颜色 bǐ 比 tā běn shēn 它本身 de 的 yán sè 颜色 yào 要 shēn 深。
yào 要 jì zhu 记住， yǒu láo 有劳 wú 无 yì 逸， yǒu hài wú yì 有害无益。
zài 在 wǒ 我 jìn xíng 进行 xià zǎi 下载 zhī qián 之前， wǒ děng 我等 dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 yuè 月 de 的 dì 第 yì tiān 一天， yīn wèi 因为 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， wǒ de 我的 wú xiàn 无线 kǎ 卡 fú wù 服务 tí gōng shāng 提供商 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 zhǔ 主 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 shù jù chuán shū 数据传输 liáng 量 guī 归 wèi 为 líng 零。
guān yú 关于 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 hěn 很 zhí guān 直观 de 的 yì diǎn 一点 xiǎng fǎ 想法 shì 是 , rú guǒ 如果 dǎo shù 导数 fēi cháng 非常 dà 大 , hán shù 函数 yě 也 jiù 就 biàn huà 变化 de 的 fēi cháng 非常 kuài 快， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 xiǎng 想 yī 一 xiǎo bù 小步 yī 一 xiǎo bù 小步 de 的 lái 来。
guān yú 关于 zhè ge 这个， dǎ 打 gè 个 bǐ fang 比方 hǎo 好 le 了， nǐ 你 néng 能 bù 不 qù 去 xiǎng 想 bèi jǐng 背景 zhōng 中 chān zá 掺杂 de 的 kōng tiáo 空调 wēng wēng 嗡嗡 ma 吗？
tā 她 shì 是 fèn nù 愤怒 nǚ shén 女神， tiān 天 chéng 惩 nǚ shén 女神， fù chóu nǚ shén 复仇女神， dàn 但 jǐn 仅 xiàn yú 限于 gōng zhèng 公正 de 的 fù chóu 复仇。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 xiǎng 想 duì 对 tōng yòng qì chē gōng sī 通用汽车公司 de 的 suǒ yǒu 所有 quán qiú 全球 yuán gōng 员工 biǎo dá 表达 wǒ 我 zuì 最 shēn qiè 深切 de 的 gǎn jī 感激。
zài 在 wǒ 我 yuè dú 阅读 shuō míng 说明 de shí hòu 的时候， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 hé 和 wǒ de 我的 lán 兰 lí 丽 tí 缇 dì yī cì 第一次 zài 在 chá shì 茶室 lǐ 里 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng jǐng 情景： bú huì 不会 cuò 错 le 了， yí dìng 一定 shì 是 tā 她。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， wǒ 我 gè rén 个人 wú fǎ 无法 huí dá 回答 dàn 但 yòu 又 shí zài 实在 jīn bú zhù 禁不住 yào 要 wèn 问， xī wàng 希望 yǒu rén 有人 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 diǎn bō 点拨。
zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， wǒ men 我们 huā fèi 花费 le 了 yú 逾 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， zhè xiē 这些 zī jīn 资金 wǎng wǎng 往往 lái zì 来自 hǎi wài 海外 jiè dài 借贷。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wú lùn 无论 shì 是 dāo piàn 刀片、 shí yóu 石油， hái shi 还是 tōng guò 通过 xiāo shòu 销售 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 dài dòng 带动 de 的 qí tā 其他 shāng pǐn 商品， bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 lì rùn 利润， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zhēn zhèng 真正 zòu xiào 奏效。
guān yú 关于 zhè 这 pī 批 bèi 被 fēn lí 分离 de 的 bǎo zàng 宝藏 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zhēng lùn 争论 chí xù 持续 le 了 shǔ 数 shí nián 十年。
zài 在 zhàn zhēng 战争 de 的 fèi xū 废墟 shàng 上， Ōu zhōu rén 欧洲人 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 hé píng 和平 yǔ 与 mín zhǔ 民主 de 的 tǐ zhì 体制， bìng qiě 并且 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 jiàn shè 建设 le 了 jǐn guǎn 尽管 bù wán měi 不完美 — — nà ge 那个 shè huì 社会 néng 能 shí quán shí měi 十全十美？
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zhè ge 这个 chéng xù 程序 sù dù 速度 hěn kuài 很快， cóng 从 yí gè 一个 jì huà 计划 de 的 zhè bù fēn 这部分 zhuǎn huàn 转换 dào 到 nà 那 bù fen 部分 de 的 sù dù 速度 fēi kuài 飞快。
yào shuō 要说 zuì 最 pián yi 便宜 de 的， jiù shì 就是 wǒ men 我们 chú fáng 厨房 lǐ 里 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 lǎo péng you 老朋友 — — xiǎo sū dá 小苏打 hé 和 shí cù 食醋。
tā 她 shì 是 zhēn 珍， wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tā 她。
yào shuō 要说 fú 服 yī 一 wèi 位 wán gù 顽固 de 的、 jiān xìn 坚信 “ shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱 ” de 的 gù zhǔ 雇主， gào zhī 告知 qí 其 lǜ huà 绿化 duì yú 对于 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 yì yì 意义， wú yì 无异 yú 于 duì niú tán qín 对牛弹琴。
tā 她 shì 是 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位 de 的 máng 盲 lóng rén 聋人。
yào 要 shǎng xī 赏析 gāo dù 高度 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 shí qī 时期 de 的 gé lǜ 格律 shī 诗， zhǐ néng 只能 yī lài 依赖 piān fu 篇幅 rǒng cháng 冗长 de 的 zhù jiǎo 注脚。
guān yú 关于 jī è 饥饿 de 的 zhào piàn 照片 tōng cháng 通常 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiāo jí 消极 de 的 yǎn shén 眼神 hé 和 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 fù bù 腹部。
tā 她 shì 是 xī liáng 西凉 de 的 jiǔ 九 gōng zhǔ 公主， jià 嫁 dào 到 zhōng yuán 中原 chéng wéi 成为 tài zǐ 太子 fēi 妃。
guān 关 zài 在 zài yú 在于， nǐ 你 dé 得 chǎng kāi 敞开 xiōng huái 胸怀， yuàn yì 愿意 qù wǎng 去往 rèn hé 任何 nǐ 你 bù céng 不曾 yù xiǎng 预想 guò 过 de 的 dì fāng 地方。
tā 她 shì 是 fàn diàn 饭店 de 的 nǚ fú wù yuán 女服务员。
tā 她 àn shì 暗示 gōng yuán 公园 nà xiē 那些 lín cì zhì bǐ 鳞次栉比 de 的 lǐ pǐn diàn 礼品店， xiàng 向 yóu kè 游客 chū shòu 出售 huái jiù 怀旧 shì 式 de 的 sū lián 苏联 kā fēi 咖啡 yǐ jí 以及 sū lián 苏联 shí qī 时期 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤， ràng 让 gōng yuán 公园 biàn chéng 变成 le 了 “ sī dà lín 斯大林 de 的 yóu lè 游乐 gōng yuán 公园 ” 。
yào 要 yuǎn bì 远避 wú zhī 无知 de 的 biàn lùn 辩论， hé 和 jiā pǔ 家谱 de 的 kōng tán 空谈， yǐ jí 以及 fēn zhēng 分争， bìng 并 yīn 因 lǜ fǎ 律法 ér qǐ 而起 de 的 zhēng jìng 争竞。 yīn wèi 因为 zhè 这 dōu 都 shì 是 xū wàng 虚妄 wú yì 无益 de 的。
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 cái dìng 裁定， bèi gào 被告 bù jǐn 不仅 bì xū 必须 yǒu 有 lǜ shī 律师， ér qiě 而且 lǜ shī 律师 bì xū 必须 tí gōng 提供 zhēn zhèng 真正 de 的 xié zhù 协助， yě jiù shì 也就是， àn zhào 按照 fǎ yuàn 法院 de 的 shuō fǎ 说法， yǒu xiào 有效 de 的 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上， gǔn 滚 zhěn 枕 zuò wéi 作为 què dìng 确定 yìn bǎn 印版 gǔn tǒng 滚筒 hé 和 xiàng pí 橡皮 gǔn tǒng 滚筒 bāo chèn 包衬 de 的 gù dìng 固定 jī zhǔn 基准。
guān xi 关系， yě 也 jí 即 rén jì guān xì 人际关系， shì 是 zhōng guó 中国 yí qiè 一切 zhèng zhì 政治、 shāng yè 商业 huó dòng 活动 de 的 rùn huá jì 润滑剂， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 guān xi 关系 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 bāng zhù 帮助 tā 他 tǐng 挺 guò 过 le 了 wén gé 文革。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子