ประโยคภาษาจีน- 在战争年代茶和糖匮乏均为定量供应中文句子 (235314) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代， chá 茶 hé 和 táng 糖 kuì fá 匮乏， jūn 均 wèi 为 dìng liàng 定量 gōng yìng 供应。
Tea and sugar were scarce and were rationed during the war.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期 zhèng fǔ 政府 duì 对 mín zhòng 民众 shí xíng 实行 shí pǐn 食品 dìng liàng 定量 gōng yìng 供应。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè xiàng 这项 jué dìng 决定 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 zuò chū 作出 gèng dà 更大 fèng xiàn 奉献 - - nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jūn rén 军人 yǐ jí 以及 nǐ men 你们 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 chéng shòu 承受 zhe 着 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 gù dìng 固定 tàn 碳 de 的 jià gé 价格， ràng 让 tóu zī rén 投资人 xiāng xìn 相信， cháng qī 长期 yǔ 与 shí huà 石化 rán liào 燃料 jìng zhēng 竞争 yī 一 jiàn 件 huá de lái 划得来， huò xǔ 或许 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 lì rùn 利润 de 的 shì yè 事业。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， fǎ lǜ 法律 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 cái jué 裁决 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
yào 要 píng gū 评估 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险， dé 得 xiān 先 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 shī yè lǜ 失业率 huì 会 biāo 飙 dào 到 duō 多 gāo 高。
guān yú 关于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 huà tí 话题 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiě 写 jǐ tiān 几天（ qí tā 其它 de 的 yě 也 xíng 行 o 哦）， dàn 但 zhè 这 yuǎn 远 bù jí 不及 nǐ zì jǐ 你自己 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的 duō 多。
tā 她 shì 是 tǐng shēn ér chū 挺身而出 bǎo wèi 保卫 xiǎo xiǎo 小小 shè qū 社区 de 的 jí mǐ 吉米 de 的 guó jiā 国家， yě 也 shì 是 fēng chuán 风传 bèi 被 qiáng jiān 强奸 le 了 de 的 mò shā méi 莫沙梅 hǎi nà 海娜 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 50 duō nián 多年 zhī hòu 之后， rì běn rén 日本人 suī rán 虽然 zài 在 hěn duō 很多 gāo nán 高难 lǐng yù 领域 wú jiān bù cuī 无坚不摧， dàn 但 wéi dú 唯独 zài 在 lì shǐ 历史 wèn tí 问题 shàng 上， quē fá 缺乏 chéng dān 承担 zé rèn 责任 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 yǒng qì 勇气。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zì 自 mín zhǔ dǎng 民主党 zhí zhèng 执政 yǐ lái 以来， tā 它 duì 对 tōng guò 通过 mì qiè 密切 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 lái 来 dá dào 达到 bù fen 部分 píng héng 平衡 rì měi 日美 guān xi 关系 de 的 zhèng cè 政策 duì 对 rì měi 日美 tóng méng huì 同盟会 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 shuō fǎ 说法。
guān yú 关于 zhè bù fēn 这部分 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问 ma 吗？
yào shuō 要说 zhèng kè 政客 zhōng 中 shéi 谁 zuì 最 bù xiū biān fú 不修边幅， dà gài 大概 yào 要 shǒu tuī 首推 zhèng zài 正在 niǔ yuē 纽约 luó chè sī tè 罗彻斯特 yī 一 suǒ 所 jiān yù 监狱 zhōng 中 fú xíng 服刑 de 的 zhān mǔ sī 詹姆斯 • tè lā 特拉 fēi 菲 kǎn tè 坎特。
tā 她 shì 是 jí shǎo shù 极少数 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分 rén 人， dān xīn 担心 zhè 这 yí qiè 一切 duì 对 tā 她 de 的 hái zi 孩子 hé 和 tā 她 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guān yú 关于 yě xīn 野心 shè bèi 设备 xiàn 线， a3 jí 级 chǎng péng chē 敞篷车 shì 是 pèi bèi 配备 le 了 3 fú 辐 zhēn pí 真皮 yùn dòng 运动 fāng xiàng pán 方向盘。
yào shuō 要说 fú 服 tā 他 hěn 很 fèi kǒu shé 费口舌。
tā 她 shì 是 yóu yú 由于 nǐ 你 cái 才 xué huì 学会 le 了 dú shū 读书。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 qū dòng lì 驱动力 shì 是 pín kùn 贫困。
zài 在 dài lì 戴笠 fǔ dǐ 府邸 de 的 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， duō nuò wàn 多诺万 gào su 告诉 zhè ge 这个 jiàn dié 间谍 wáng 王 zhàn lüè 战略 qíng bào jú 情报局 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 dú lì 独立 gōng zuò 工作。
guān yú 关于 mán yú 鳗鱼 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 jì zǎi 记载 shì yóu 是由 pǔ lì máo sī 普利茅斯 jū mín 居民 Àì dé huá 爱德华 · wēn sī luò 温斯洛 zài 在 “ mò tè 莫特 de 的 zú pǔ 族谱 ” zhōng 中 jì shù 记述 de 的 yī 一 duàn huà 段话： “ sī kuāng tuō 斯匡托 zài 在 zhōng wǔ 中午 chū qù 出去 bǔ 捕 mán yú 鳗鱼。
tā 她 shì 是 xī yù 西域 nǚ zǐ 女子， ér 而 tā 他 shì 是 zhōng yuán 中原 nán zǐ 男子。
guān gōng 关公 wèi shén me 为什么 zài 在 zhōng guó 中国 lǎo bǎi xìng 老百姓 zhōng 中 yǒu 有 nà me 那么 dà 大 de 的 wēi wàng 威望， yīn wèi 因为 guān gōng 关公 shì 是 zhōng guó rén 中国人 zhōng xiào jié yì 忠孝节义 de 的 diǎn fàn 典范。
zài 在 suǒ yǒu 所有 yìn xiàng pài 印象派 huà jiā 画家 zhōng 中， léi nuò ā 雷诺阿 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yī 一 wèi 位， yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 huà 画 de 的 dōu 都 shì 是 piào liang 漂亮 de 的 ér tóng 儿童， huā duǒ 花朵， měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色， tè bié shì 特别是 kě ài 可爱 de 的 nǚ rén 女人。
guān xīn 关心 zé 则 luàn 乱， bú dào 不到 sān chéng 三成 de 的 yì 意 néng 能 cuī 摧 dòng 动 xià 下， zhè 这 yī jiàn 一剑 jiù ràng 就让 tā 她 chī 吃 dào liǎo 到了 kù 瘔 tóu 头。
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 xià lìng 下令 chá fēng 查封 suǒ yǒu 所有 piào xiāng 票箱， yǐ 以 bǎo liú 保留 zhèng jù 证据， dàn 但 méi yǒu 没有 xià lìng 下令 zhòng diǎn 重点。
tā 她 gèng 更 xǐ huan 喜欢 fēn sàn shì 分散式 de 的 néng gòu 能够 bǎo liú 保留 gè rén 个人 xuǎn zé 选择 hè 和 jìng zhēng 竞争 de 的 ruì shì 瑞士 mó xíng 模型。
guān zhù 关注 hé 和 yìng duì 应对 hù lián wǎng 互联网 zì yóu 自由 shòu dào 受到 de 的 wēi xié 威胁 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 hé 和 fā zhǎn 发展 zhuān jiā 专家 rì cháng gōng zuò 日常工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 céng 曾 zài 在 2007 nián 年 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zhēng duó 争夺 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 tí yì 提议， chēng 称 zài 在 méi yǒu 没有 shì xiān 事先 tiáo jiàn 条件 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǔ 与 yī lǎng 伊朗 zuò xia 坐下 huì tán 会谈， zhè 这 jiāng huì 将会 niàng chéng 酿成 dà cuò 大错。
guān xi 关系， yě 也 jí 即 rén jì guān xì 人际关系， shì 是 zhōng guó 中国 yí qiè 一切 zhèng zhì 政治、 shāng yè 商业 huó dòng 活动 de 的 rùn huá jì 润滑剂， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 guān xi 关系 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 bāng zhù 帮助 tā 他 tǐng 挺 guò 过 le 了 wén gé 文革。
yuè 月 24 rì 日， jīng guò 经过 shù nián 数年 de 的 guó nèi 国内 tǎo lùn 讨论 hè 和 guó jì tán pàn 国际谈判， zhōng guó 中国 zhì dìng 制定 le 了 yī 一 bù 部 xīn yóu 新邮 zhèng fǎ 政法 , zhǔ yào mù dì 主要目的 sì hū 似乎 zài yú 在于 tí zhèn 提振 bù lǚ pán shān 步履蹒跚 de 的 jiù 旧 lǒng duàn 垄断 qǐ yè 企业 — — zhōng guó yóu zhèng 中国邮政。
yào 要 gù quán dà jú 顾全大局， jiā qiáng 加强 jì lǜ xìng 纪律性， zuò dào 做到 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止， bù zhé bú kòu 不折不扣 de 地 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规、 fāng zhēn zhèng cè 方针政策；
yuè liang 月亮 fēng 峰 fù jìn 附近， lóng qǐ 隆起 de 的 ní tàn 泥炭 hè 和 hēi sè 黑色 shuǐ tán 水潭、 suān xìng 酸性 shuǐ 水 xíng chéng 形成 yǒu 有 tú àn 图案 de 的 ní tàn 泥炭 de 地。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhàn zhēng 战争 shí qī 时期 zhèng fǔ 政府 duì 对 mín zhòng 民众 shí xíng 实行 shí pǐn 食品 dìng liàng 定量 gōng yìng 供应。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè xiàng 这项 jué dìng 决定 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 zuò chū 作出 gèng dà 更大 fèng xiàn 奉献 - - nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jūn rén 军人 yǐ jí 以及 nǐ men 你们 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 chéng shòu 承受 zhe 着 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 gù dìng 固定 tàn 碳 de 的 jià gé 价格， ràng 让 tóu zī rén 投资人 xiāng xìn 相信， cháng qī 长期 yǔ 与 shí huà 石化 rán liào 燃料 jìng zhēng 竞争 yī 一 jiàn 件 huá de lái 划得来， huò xǔ 或许 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 lì rùn 利润 de 的 shì yè 事业。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， fǎ lǜ 法律 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 cái jué 裁决 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
yào 要 píng gū 评估 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险， dé 得 xiān 先 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 shī yè lǜ 失业率 huì 会 biāo 飙 dào 到 duō 多 gāo 高。
guān yú 关于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 huà tí 话题 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiě 写 jǐ tiān 几天（ qí tā 其它 de 的 yě 也 xíng 行 o 哦）， dàn 但 zhè 这 yuǎn 远 bù jí 不及 nǐ zì jǐ 你自己 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的 duō 多。
tā 她 shì 是 tǐng shēn ér chū 挺身而出 bǎo wèi 保卫 xiǎo xiǎo 小小 shè qū 社区 de 的 jí mǐ 吉米 de 的 guó jiā 国家， yě 也 shì 是 fēng chuán 风传 bèi 被 qiáng jiān 强奸 le 了 de 的 mò shā méi 莫沙梅 hǎi nà 海娜 de 的 guó jiā 国家。
zài 在 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 50 duō nián 多年 zhī hòu 之后， rì běn rén 日本人 suī rán 虽然 zài 在 hěn duō 很多 gāo nán 高难 lǐng yù 领域 wú jiān bù cuī 无坚不摧， dàn 但 wéi dú 唯独 zài 在 lì shǐ 历史 wèn tí 问题 shàng 上， quē fá 缺乏 chéng dān 承担 zé rèn 责任 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 yǒng qì 勇气。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zì 自 mín zhǔ dǎng 民主党 zhí zhèng 执政 yǐ lái 以来， tā 它 duì 对 tōng guò 通过 mì qiè 密切 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guān xi 关系 lái 来 dá dào 达到 bù fen 部分 píng héng 平衡 rì měi 日美 guān xi 关系 de 的 zhèng cè 政策 duì 对 rì měi 日美 tóng méng huì 同盟会 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 shuō fǎ 说法。
guān yú 关于 zhè bù fēn 这部分 yǒu 有 rèn hé 任何 yí wèn 疑问 ma 吗？
yào shuō 要说 zhèng kè 政客 zhōng 中 shéi 谁 zuì 最 bù xiū biān fú 不修边幅， dà gài 大概 yào 要 shǒu tuī 首推 zhèng zài 正在 niǔ yuē 纽约 luó chè sī tè 罗彻斯特 yī 一 suǒ 所 jiān yù 监狱 zhōng 中 fú xíng 服刑 de 的 zhān mǔ sī 詹姆斯 • tè lā 特拉 fēi 菲 kǎn tè 坎特。
tā 她 shì 是 jí shǎo shù 极少数 de 的 nà 那 yí bù fèn 一部分 rén 人， dān xīn 担心 zhè 这 yí qiè 一切 duì 对 tā 她 de 的 hái zi 孩子 hé 和 tā 她 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guān yú 关于 yě xīn 野心 shè bèi 设备 xiàn 线， a3 jí 级 chǎng péng chē 敞篷车 shì 是 pèi bèi 配备 le 了 3 fú 辐 zhēn pí 真皮 yùn dòng 运动 fāng xiàng pán 方向盘。
yào shuō 要说 fú 服 tā 他 hěn 很 fèi kǒu shé 费口舌。
tā 她 shì 是 yóu yú 由于 nǐ 你 cái 才 xué huì 学会 le 了 dú shū 读书。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 qū dòng lì 驱动力 shì 是 pín kùn 贫困。
zài 在 dài lì 戴笠 fǔ dǐ 府邸 de 的 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， duō nuò wàn 多诺万 gào su 告诉 zhè ge 这个 jiàn dié 间谍 wáng 王 zhàn lüè 战略 qíng bào jú 情报局 jiāng 将 zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 dú lì 独立 gōng zuò 工作。
guān yú 关于 mán yú 鳗鱼 de 的 zuì zǎo 最早 de 的 jì zǎi 记载 shì yóu 是由 pǔ lì máo sī 普利茅斯 jū mín 居民 Àì dé huá 爱德华 · wēn sī luò 温斯洛 zài 在 “ mò tè 莫特 de 的 zú pǔ 族谱 ” zhōng 中 jì shù 记述 de 的 yī 一 duàn huà 段话： “ sī kuāng tuō 斯匡托 zài 在 zhōng wǔ 中午 chū qù 出去 bǔ 捕 mán yú 鳗鱼。
tā 她 shì 是 xī yù 西域 nǚ zǐ 女子， ér 而 tā 他 shì 是 zhōng yuán 中原 nán zǐ 男子。
guān gōng 关公 wèi shén me 为什么 zài 在 zhōng guó 中国 lǎo bǎi xìng 老百姓 zhōng 中 yǒu 有 nà me 那么 dà 大 de 的 wēi wàng 威望， yīn wèi 因为 guān gōng 关公 shì 是 zhōng guó rén 中国人 zhōng xiào jié yì 忠孝节义 de 的 diǎn fàn 典范。
zài 在 suǒ yǒu 所有 yìn xiàng pài 印象派 huà jiā 画家 zhōng 中， léi nuò ā 雷诺阿 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yī 一 wèi 位， yīn wèi 因为 tā 他 suǒ 所 huà 画 de 的 dōu 都 shì 是 piào liang 漂亮 de 的 ér tóng 儿童， huā duǒ 花朵， měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色， tè bié shì 特别是 kě ài 可爱 de 的 nǚ rén 女人。
guān xīn 关心 zé 则 luàn 乱， bú dào 不到 sān chéng 三成 de 的 yì 意 néng 能 cuī 摧 dòng 动 xià 下， zhè 这 yī jiàn 一剑 jiù ràng 就让 tā 她 chī 吃 dào liǎo 到了 kù 瘔 tóu 头。
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 xià lìng 下令 chá fēng 查封 suǒ yǒu 所有 piào xiāng 票箱， yǐ 以 bǎo liú 保留 zhèng jù 证据， dàn 但 méi yǒu 没有 xià lìng 下令 zhòng diǎn 重点。
tā 她 gèng 更 xǐ huan 喜欢 fēn sàn shì 分散式 de 的 néng gòu 能够 bǎo liú 保留 gè rén 个人 xuǎn zé 选择 hè 和 jìng zhēng 竞争 de 的 ruì shì 瑞士 mó xíng 模型。
guān zhù 关注 hé 和 yìng duì 应对 hù lián wǎng 互联网 zì yóu 自由 shòu dào 受到 de 的 wēi xié 威胁 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 hé 和 fā zhǎn 发展 zhuān jiā 专家 rì cháng gōng zuò 日常工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 céng 曾 zài 在 2007 nián 年 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zhēng duó 争夺 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名 de 的 jìng zhēng 竞争 zhōng 中， fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 tí yì 提议， chēng 称 zài 在 méi yǒu 没有 shì xiān 事先 tiáo jiàn 条件 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yǔ 与 yī lǎng 伊朗 zuò xia 坐下 huì tán 会谈， zhè 这 jiāng huì 将会 niàng chéng 酿成 dà cuò 大错。
guān xi 关系， yě 也 jí 即 rén jì guān xì 人际关系， shì 是 zhōng guó 中国 yí qiè 一切 zhèng zhì 政治、 shāng yè 商业 huó dòng 活动 de 的 rùn huá jì 润滑剂， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 guān xi 关系 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 bāng zhù 帮助 tā 他 tǐng 挺 guò 过 le 了 wén gé 文革。
yuè 月 24 rì 日， jīng guò 经过 shù nián 数年 de 的 guó nèi 国内 tǎo lùn 讨论 hè 和 guó jì tán pàn 国际谈判， zhōng guó 中国 zhì dìng 制定 le 了 yī 一 bù 部 xīn yóu 新邮 zhèng fǎ 政法 , zhǔ yào mù dì 主要目的 sì hū 似乎 zài yú 在于 tí zhèn 提振 bù lǚ pán shān 步履蹒跚 de 的 jiù 旧 lǒng duàn 垄断 qǐ yè 企业 — — zhōng guó yóu zhèng 中国邮政。
yào 要 gù quán dà jú 顾全大局， jiā qiáng 加强 jì lǜ xìng 纪律性， zuò dào 做到 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止， bù zhé bú kòu 不折不扣 de 地 zhí xíng 执行 guó jiā 国家 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规、 fāng zhēn zhèng cè 方针政策；
yuè liang 月亮 fēng 峰 fù jìn 附近， lóng qǐ 隆起 de 的 ní tàn 泥炭 hè 和 hēi sè 黑色 shuǐ tán 水潭、 suān xìng 酸性 shuǐ 水 xíng chéng 形成 yǒu 有 tú àn 图案 de 的 ní tàn 泥炭 de 地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子