BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
zài 在 zhàn zhēng 战争 kuài 快 jié shù 结束 qián 前 ， dú zì 独自 zhù zài 住在 hēi sēn lín 黑森林 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 mǐ lái lì 米莱莉 bāng zhù 帮助 zhǐ yǐn 指引 yì xiē 一些 bō lán 波兰 qiú fàn 囚犯 yuè guò 越过 ruì shì 瑞士 biān jiè 边界 táo wáng 逃亡 。 |
| Toward the end of the war, living alone in a house in the Black Forest, she helped steer escaped Polish prisoners of war to the Swiss border. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
zài 在 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间 tā men 他们 tōng cháng 通常 zài 在 shù dǐng 树顶 shàng 上 fàng shào 放哨 。 |
|
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 ， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè xiàng 这项 jué dìng 决定 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 zuò chū 作出 gèng dà 更大 fèng xiàn 奉献 — — nǐ men 你们 zhè xiē 这些 jūn rén 军人 yǐ jí 以及 nǐ men 你们 de 的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 chéng shòu 承受 zhe 着 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 fù dān 负担 。 |
|
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 ， xīn fāng 新方 fǎ lìng 法令 bāo 包 zài wài 在外 céng 层 de 的 mǐ fàn 米饭 bú huì 不会 biàn zhì 变质 ， zhè 这 biǎo shì 表示 mǐ fàn 米饭 hé 和 yú ròu 鱼肉 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 shí yòng 食用 ： shòu sī 寿司 jiù 就 zhè yàng 这样 dàn shēng 诞生 le 了 ！ |
|
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 ， ài nǐ 爱你 zì jǐ 自己 。 |
|
yào 要 píng 评 hé 核 yī 一 jiān 间 fàn diàn 饭店 shì fǒu 是否 wǔ xīng jí 五星级 ， kě yǐ 可以 kàn kan 看看 tā 它 de 的 shè shī 设施 shì fǒu 是否 wán shàn 完善 hé 和 gāo 高 zhì sù 质素 ， nǐ 你 kě yǐ 可以 wèn 问 ： Canyoutellmesomeinformationabouty ourfacilities ? （ kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu guān 有关 nǐ men 你们 fàn diàn 饭店 de 的 shè shī 设施 ma 吗 ？ ） |
|
guān yú 关于 zhè fāng miàn 这方面 ， yǒu yì xiē 有一些 zhù míng 著名 de 的 shì lì 事例 ， bǐ rú 比如 ， yī 一 zǔ 组 kùn 困 zài 在 huǒ zhōng 火中 de 的 pà jīn sēn 帕金森 bìng rén 病人 cóng 从 lóu tī 楼梯 pǎo 跑 xià 下 chéng gōng 成功 tuō táo 脱逃 ， kě shì 可是 dào liǎo 到了 shì wài 室外 ， tā men 他们 què 却 jiāng yìng 僵硬 zài 在 yuán dì 原地 wú fǎ 无法 xíng zǒu 行走 le 了 。 |
|
tā 她 shì 是 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长 。 |
|
zài 在 zhàn zhēng 战争 jiāo zhuó 胶着 zhī 之 shí 时 ， tā 他 què 却 zài 在 wèi 为 zhàn hòu 战后 de 的 hé píng 和平 zuò 作 zhe 着 jì huà 计划 ， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 hé píng 和平 néng gòu 能够 dài lái 带来 lì liang 力量 huó 和 fán róng 繁荣 。 |
|
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 ， zì rán 自然 shè yǐng 摄影 yǐ 以 wǒ men 我们 zài 在 pāo qì 抛弃 zì rán 自然 de 的 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 zhōng 中 zǎo yǐ 早已 shī qù 失去 de 的 dōng xi 东西 — — nà zhǒng 那种 qí guān 奇观 de 的 tǐ yàn 体验 ， nà zhǒng 那种 fā xiàn 发现 、 xīn qí 新奇 hé 和 jìng wèi 敬畏 de 的 gǎn jué 感觉 — — fēng fù 丰富 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 。 |
|
guān yú 关于 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 yǒu 有 yī 一 duàn 段 yě shǐ 野史 ， jù shuō 据说 dāng 当 zhè wèi 这位 dú cái zhě 独裁者 zhōng yú 终于 yì shí 意识 dào 到 tā 它 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 fǎn 反 jí quán 集权 zhǔ yì 主义 hé 和 gè rén zhǔ yì 个人主义 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想 hòu 后 ， fǎn guo lái 反过来 yòu 又 bǎ 把 tā 它 gěi 给 jīn 禁 le 了 。 |
|
yào shuō 要说 míng xià 明下 。 zhè lǐ 这里 wǒ 我 tí 提 le 了 fēi dāo 飞刀 zhè 这 jì néng 技能 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要 。 |
|
tā 她 shì 是 xiào huā 校花 。 ér qiě 而且 měi ge rén 每个人 dōu 都 shuō 说 tā 她 pí fū 皮肤 hǎo 好 ， ér qiě 而且 shēn cái 身材 bàng 棒 。 |
|
guān yú 关于 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 zhào piàn 照片 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 zhuàng guān 壮观 de 的 jīng guò 经过 xiū shì 修饰 de 的 ， yǒu 有 yí dìng 一定 jù lí gǎn 距离感 de 的 zuò pǐn 作品 ， dàn shì 但是 hóng wài 红外 chù fā 触发 xiàng jī 相机 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 hǎo 好 de 的 、 huài 坏 de 的 shèn zhì 甚至 chǒu lòu 丑陋 de 的 zhào piàn 照片 ， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 dòng wù 动物 men 们 zài 在 zhuā nao 抓挠 tā men de 他们的 sī chù 私处 ； bèi 被 xī xiě 吸血 biān fú 蝙蝠 sāo rǎo 骚扰 de 的 láng bèi 狼狈 yàng 样 ； shèn zhì 甚至 tā men 他们 zuò ài 做爱 de 的 yàng zi 样子 。 |
|
yào shuō 要说 fú 服 wài pài 外派 yuán gōng 员工 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 zhù 住 dào 到 chóng qìng 重庆 huò shì 或是 chéng dū 成都 qù 去 kě bu 可不 róng yì 容易 ， yīn wèi 因为 nà r 那儿 de 的 wài guó gōng sī 外国公司 hé 和 guó jì 国际 xué xiào 学校 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角 。 |
|
tā 她 shì 是 diàn shì tái 电视台 de 的 yī míng 一名 zhǔ chí rén 主持人 。 |
|
zuì zhòng yào 最重要 de 的 ， tā 他 jiān chēng 坚称 hù lián wǎng 互联网 bìng 并 bù néng 不能 zhōng zhǐ 中止 quán lì 权力 zhèng zhì 政治 tōng cháng 通常 de 的 yùn xíng fāng shì 运行方式 。 |
|
zài 在 dài gāo lè 戴高乐 jī chǎng 机场 ， tā men 他们 bèi 被 jǐ yǔ 给与 bǎo mì 保密 ， bìng qiě 并且 chéng zuò 乘坐 bā shì 巴士 chē 车 xùn sù 迅速 shǐ wǎng 驶往 wēi jī 危机 zhōng xīn 中心 。 |
|
zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 yī 一 diǎn 嚸 shì 是 zuò 做 yí gè 一个 shū 输 de 的 qǐ 起 de 的 rén 人 。 |
|
tā 她 shì 是 xī hàn 西汉 chū nián 初年 cháng shā 长沙 guó 国 chéng xiàng 丞相 、 dì yī dài 第一代 dài 轪 hóu lì cāng 侯利苍 de 的 fū ren 夫人 ， míng jiào 名叫 “ xīn zhuī 辛追 ” 。 |
|
guān gōng 关公 zhōng yì 忠义 tíng 亭 shì 是 yī zuò 一座 dù jīn 镀金 jí 及 tú qī 涂漆 de 的 miào yǔ 庙宇 ， yòng lái 用来 gòng fèng 供奉 guān gōng 关公 。 |
|
tā 她 shì 是 nà me 那么 ē nuó 婀娜 ， nà me 那么 bái xī 白皙 ， nà me 那么 rè qiè 热切 ！ |
|
guān xīn 关心 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 yǒu shí 有时 yǔ 与 shāng hài 伤害 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 xiāng bàn 相伴 cún zài 存在 。 |
|
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 guān yú 关于 jí dí ēn 吉迪恩 yī 一 àn 案 de 的 cái jué 裁决 lì jí 立即 yǐn fā 引发 le 了 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题 。 |
|
tā 她 gèng 更 xǐ huan 喜欢 kàn 看 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhǎn lǎn 展览 huò shì 或是 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 yǎn chū 演出 。 |
|
guān zhù 关注 tǔ de shì cháng 土地市场 chóng chóng 重重 hēi mù 黑幕 ： yǒu 有 duō shǎo 多少 tǔ dì 土地 kě yǐ 可以 hú lái 胡来 ？ |
|
tā 她 céng 曾 zài 在 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 lǚ yóu 旅游 10 tiān 天 ， yú 于 11 yuè 月 1 rì 日 huí dào 回到 xiāng gǎng 香港 ， dì èr tiān 第二天 chū xiàn 出现 dì 第 yí gè 一个 bìng zhēng 病征 ， jí 即 liú bí tì 流鼻涕 。 |
|
guān jiǒng zhī 关絅之 rèn 任 gōng gòng 公共 gōng 公 xiè 廨 huì shěn 会审 guān 官 qián hòu 前后 shí 十 yú nián 余年 ， yǔ 与 zhù 驻 hù 沪 lǐng shì 领事 tuán 团 hé 和 gōng gòng 公共 zū jiè 租界 gōng bù jú 工部局 wò xuán 斡旋 ， wèi 为 wǎn huí 挽回 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 ér 而 bù xiè nǔ lì 不懈努力 。 |
|
yuè 月 4 nián 年 1980 zhǔ xí 主席 : xīn xī lán 新西兰 Ā gēn tíng 阿根廷 , Ào dà lì yà 澳大利亚 , fǎ guó 法国 , dé guó 德国 , yìn dù 印度 , rì běn 日本 , mò xī gē 墨西哥 , xīn xī lán 新西兰 , nuó wēi 挪威 , bā jī sī tǎn 巴基斯坦 , tū ní sī 突尼斯 , měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 , zhā yī ěr 扎伊尔 , zàn bǐ yà 赞比亚 . |
|
yào 要 yù xiān 预先 yòng 用 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 dìng jīn 订金 shì 是 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 pāi mài xíng 拍卖行 de 的 guàn lì 惯例 ， zuì jìn 最近 yě 也 bèi 被 guó jì 国际 pāi mài xíng 拍卖行 suǒ 所 cǎi yòng 采用 。 |
|
yuè liang 月亮 yǐ 已 shēng 升 dào 到 dì píng xiàn 地平线 zhī shàng 之上 。 |
|