ประโยคภาษาจีน- 关注于你所关心的事及其原因中文句子 (235988) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān zhù 关注 yú 于 nǐ 你 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 shì 事 jí qí 及其 yuán yīn 原因。
Focus on what matters to you and why.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān zhù 关注 dà shì 大事 rán hòu 然后 zài 在 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 shàng 上 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 quán mín 全民 xìn yǎng 信仰。
guān zhù 关注 dāng xià 当下 rì cháng 日常 de 的 suǒ suì 琐碎 shēng huó 生活， hū shì 忽视 shǐ shī xìng 史诗性 de 的 hóng dà 宏大 xù shì 叙事；
guān zhù 关注 de 的 jí chéng 集成。
yào 要 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的、 lèi sì 类似 “ zuò wéi 作为 jié lùn 结论 ” 、 “ zōng shàng suǒ shù 综上所述 ” 、 “ zuì hòu 最后 ” zhè yàng 这样 yǐ jīng 已经 yòng 用 làn 滥 le 了 de 的 duǎn yǔ 短语。
zài 在 suǒ yǒu 所有 shēng chǎn 生产 jí 及 zhù cún 贮存 qū 区， gěi 给 rén yuán 人员 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 fú zhuāng 服装。 tí gōng 提供 fā tào 发套 jí 及 tào xié 套鞋 yǐ 以 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 jiǎn xiǎo 减小 wū rǎn 污染。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上， gǔn 滚 zhěn 枕 zuò wéi 作为 què dìng 确定 yìn bǎn 印版 gǔn tǒng 滚筒 hé 和 xiàng pí 橡皮 gǔn tǒng 滚筒 bāo chèn 包衬 de 的 gù dìng 固定 jī zhǔn 基准。
tā 她 céng 曾 dāng zhe 当着 yí gè 一个 tuán duì 团队 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 miàn 面 zé mà 责骂 gāi tuán 该团 duì 队 fù zé rén 负责人 “ chǔn huò 蠢货 ” 。
zuì gāo 最高 yāo qiú 要求 zhī yī 之一 de 的 wǎng luò Ān quán 网络安全， shí 十 nián qián 年前 gēn běn 根本 dōu 都 bù 不 cún zài 存在， suǒ yǐ 所以 dà xué shēng 大学生 yí dìng yào 一定要 chéng wéi 成为 zhōng shēn 终身 xué xí zhě 学习者， tí gāo 提高 jì néng 技能 yǐ 以 mǎn zú 满足 xià 下 yì shí 一时 dài gōng 代工 zuò 作 de 的 xū yào 需要。
guān shuì 关税 jí 及 guó chǎn 国产 shuì wù 税务 bù mén 部门 zài 在 duì fu 对付 zhè 这 yī 一 bì duān 弊端 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 wǔ qì 武器 zhǔ yào 主要 shì 是 mò shōu 没收 yǒu 有 zǒu sī 走私 xián yí 嫌疑 de 的 chē liàng 车辆。
yào 要 wèn 问 wǒ yào 我要 dào 到 hé shí 何时 de huà 的话， wǒ 我 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 bù zhī dào 不知道 de 的 lā 啦。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 guàn xìng 惯性 cān zhào xì 参照系 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 yùn dòng 运动 quán dōu 全都 shì 是 tóng yī 同一 zhǒng lèi 种类 de 的。
yuè 月 5 nián 年 2005 jiā ná dà 加拿大 jiā ná dà 加拿大 , nán fēi 南非 , tǎn sāng ní yà lián gě gòng hé guó 坦桑尼亚联合共和国 , mǎ lái xī yà 马来西亚 , gē lún bǐ yà 哥伦比亚 , bā xī 巴西 , yī lǎng 伊朗（ yī sī lán gòng hé guó 伊斯兰共和国） , Ā lā bó 阿拉伯 lì bǐ yà 利比亚 mín zhòng 民众 guó 国 , Ào dà lì yà 澳大利亚 , hé lán 荷兰 , nuó wēi 挪威 , dà hán mín guó 大韩民国 , xī bān yá 西班牙 , dà bú liè diān 大不列颠 jí 及 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 lián hé wáng guó 联合王国 .
guān lián 关联 jīng jì 经济， shì 是 tā 他 duì 对 cái fù 财富 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式 de 的 yì zhǒng 一种 dú dào 独到 yán pàn 研判；
yào 要 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 hái zi men 孩子们 zhè yàng 这样 de 的 shì tàn 试探， nǐ 你 bì xū 必须 jù bèi 具备 chōng fèn 充分 de 的 nài xīn 耐心 huó 和 zé rèn gǎn 责任感。 dàn 但 wǒ men 我们 zhōng dà 中大 bù fen 部分 rén 人 dōu 都 bú huì 不会 gěi 给 hái zi 孩子 ràng bù 让步。
guān jié yán 关节炎： é wài 额外 de 的 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 le 了 guān jié 关节 de 的 yā lì 压力， bìng qiě 并且 zài 在 ruǎn gǔ 软骨 bǎo hù 保护 shí 时 jiā jù 加剧 le 了 mó sǔn 磨损。
yuè liang 月亮 yǐ jīng 已经 xià chén 下沉， tiān kōng 天空 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑。 bèi qiàn 贝茜 dǎ zhe 打着 dēng 灯， dēng guāng 灯光 shǎn shuò 闪烁 zài 在 gāng gang 刚刚 jiě dòng 解冻 ér 而 shī lù lù 湿漉漉 de 的 tái jiē 台阶 huó 和 shā shí 砂石 lù shang 路上。
tā 她 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yùn dòng 运动 shì 是 huá xuě 滑雪 , qí cì 其次 shì 是 bīng qiú 冰球。
zài 在 suǒ yǒu 所有 jié diǎn 节点 shàng 上 zhì shǎo 至少 zhí xíng 执行 cǐ 此 jiǎo běn 脚本 yí cì 一次。
yuè liang 月亮 de 的 cháo xī 潮汐 biàn huà 变化 bìng wèi 并未 duì 对 dì qiào 地壳 bǎn kuài 板块 yùn dòng 运动 yǐ jí 以及 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， gèng 更 bié shuō 别说 zhān xīng 占星 xué jiā 学家 suǒ shuō 所说 de 的 shí zì 十字 lián xīng 连星 le 了。
guān jiàn shí kè 关键时刻， gōng zhòng 公众 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 tú shū guǎn yuán 图书馆员， bìng qiě 并且 xìn lài 信赖 wǒ men de 我们的 pàn duàn 判断， dà bù fen 大部分 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shòu guò 受过 xìn xī 信息 xùn liàn 训练。
yuè guāng 月光 xià 下， dōng rì 冬日 guāng tū tū 光秃秃 de 的 zhī yā 枝桠 zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里 biàn chéng 变成 le 了 jù dà 巨大 de 的 hēi sè 黑色 zhēn jiǎo 针脚， fèng 缝 zhù 住 le 了 chuāng hu 窗户， fèng 缝 zhù 住 le 了 chéng bǎo 城堡， yě 也 fèng 缝 zhù 住 le 了 nǚ wáng 女王 zì jǐ 自己。
jiàn 见 hēng lì 亨利 · xī gé sī 希格斯（ HenryHiggs ） de 的 shì yì 释义，《 zhòng 重 nóng xué 农学 pài 派》（ 1897 ）， niǔ yuē 纽约： lǎng gé lán 朗格兰 chū bǎn shè 出版社， 1952 nián 年， dì 第 45 yè 页。
yuè guāng shí 月光石 yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 yán sè 颜色， dàn 但 fēn xī 分析 cè shì 测试 biǎo míng 表明 dōu 都 shǔ yú 属于 zhèng cháng shí 正长石， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yuè guāng 月光 xiào yìng 效应 shì yóu 是由 qí zì shēn 其自身 jié gòu 结构 jué dìng 决定 de 的。
jiàn dào 见到 huáng zú 皇族、 lián hé guó 联合国 jiě mèi 姐妹 jī gòu 机构、 zī zhù 资助 jī gòu 机构 hé 和 lǐng dǎo rén 领导人 cān yù 参与 dào 到 wèi shēng 卫生 yǔ 与 fā zhǎn zhōng 发展中 lái 来， tóng yàng 同样 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞。
yuè chū 月初 shàng shì 上市 de 的 zhè fèn 这份 zá zhì 杂志《 dú chàng 独唱 tuán 团》（ Party ）， zuò wéi 作为 yī běn 一本 shuāng yuè kān 双月刊 yì shù 艺术 wén xué zá zhì 文学杂志， náng kuò 囊括 le 了 zá wén 杂文， shè yǐng zuò pǐn 摄影作品 yǐ jí 以及 lián huán 连环 màn huà 漫画。
zài 在 pū kè 扑克 zhōng 中， dāng 当 nǐ 你 shǒu qì 手气 bù hǎo 不好 ér xià 而下 zhòng 重 zhù 注， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 xū zhāng shēng shì 虚张声势。
yuè 月 ruò 弱 wā míng 蛙鸣 cài 菜 huā xiāng 花香， yě 野 yān 烟 miǎo miǎo 渺渺 zhú yǐng 竹影 cháng 长。 Ān dé 安得 shuāng yì 双翼 néng 能 bèn yuè 奔月， gèng 更 lián 怜 chuāng qián 窗前 dú shū 读书 láng 郎。
zài 在 tuō lái duō 托莱多 shàng 上 bú shi 不是 měi 每 jiàn 件 shì 事 duì 对 sān xīn 三鑫 lái jiǎng 来讲 dōu 都 shùn fēng shùn shuǐ 顺风顺水。 zhì shǎo 至少 yí kuài 一块 dào dá 到达 tuō lái duō 托莱多 de 的 bō li 玻璃 suì 碎 le 了 de huà 的话， yòng lái 用来 tì huàn 替换 de 的 bō li 玻璃 jiù 就 dé 得 huā 花 gāo jià 高价 kòng 空 yùn dào 运到 tuō lái duō 托莱多。
tā 她 yǒu 有 mǔ qīn 母亲 lián máng 连忙 rǎng 嚷 dào 道： “ lí 丽 cuì 萃， bié 别 wàng 忘 le 了 nǐ 你 zài 在 zuò kè 作客， jiā lǐ 家里 ràng 让 nǐ 你 sā yě 撒野 guàn 惯 le 了， nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 dào 到 rén jiā 人家 zhè 这 lǐ lái 里来 hú nào 胡闹。 ”
zài 在 yáng zhōu 扬州 dà míng sì 大明寺 jiàn zhēn jì niàn táng 鉴真纪念堂， yǒu 有 yī zuò 一座 shí 石 dēng lóng 灯笼， shì 是 1980 nián 年 rì běn 日本 táng zhāo tí sì 唐招提寺 sēn běn 森本 xiào shùn 孝顺 zhǎng lǎo 长老 qīn zì 亲自 sòng lái 送来、 qīn zì 亲自 diǎn rán 点燃 de 的。

ประโยคภาษาจีน
guān zhù 关注 dà shì 大事 rán hòu 然后 zài 在 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 shàng 上 zhǐ zhǐ diǎn diǎn 指指点点 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 quán mín 全民 xìn yǎng 信仰。
guān zhù 关注 dāng xià 当下 rì cháng 日常 de 的 suǒ suì 琐碎 shēng huó 生活， hū shì 忽视 shǐ shī xìng 史诗性 de 的 hóng dà 宏大 xù shì 叙事；
guān zhù 关注 de 的 jí chéng 集成。
yào 要 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的、 lèi sì 类似 “ zuò wéi 作为 jié lùn 结论 ” 、 “ zōng shàng suǒ shù 综上所述 ” 、 “ zuì hòu 最后 ” zhè yàng 这样 yǐ jīng 已经 yòng 用 làn 滥 le 了 de 的 duǎn yǔ 短语。
zài 在 suǒ yǒu 所有 shēng chǎn 生产 jí 及 zhù cún 贮存 qū 区， gěi 给 rén yuán 人员 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 fú zhuāng 服装。 tí gōng 提供 fā tào 发套 jí 及 tào xié 套鞋 yǐ 以 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 jiǎn xiǎo 减小 wū rǎn 污染。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上， gǔn 滚 zhěn 枕 zuò wéi 作为 què dìng 确定 yìn bǎn 印版 gǔn tǒng 滚筒 hé 和 xiàng pí 橡皮 gǔn tǒng 滚筒 bāo chèn 包衬 de 的 gù dìng 固定 jī zhǔn 基准。
tā 她 céng 曾 dāng zhe 当着 yí gè 一个 tuán duì 团队 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 miàn 面 zé mà 责骂 gāi tuán 该团 duì 队 fù zé rén 负责人 “ chǔn huò 蠢货 ” 。
zuì gāo 最高 yāo qiú 要求 zhī yī 之一 de 的 wǎng luò Ān quán 网络安全， shí 十 nián qián 年前 gēn běn 根本 dōu 都 bù 不 cún zài 存在， suǒ yǐ 所以 dà xué shēng 大学生 yí dìng yào 一定要 chéng wéi 成为 zhōng shēn 终身 xué xí zhě 学习者， tí gāo 提高 jì néng 技能 yǐ 以 mǎn zú 满足 xià 下 yì shí 一时 dài gōng 代工 zuò 作 de 的 xū yào 需要。
guān shuì 关税 jí 及 guó chǎn 国产 shuì wù 税务 bù mén 部门 zài 在 duì fu 对付 zhè 这 yī 一 bì duān 弊端 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 wǔ qì 武器 zhǔ yào 主要 shì 是 mò shōu 没收 yǒu 有 zǒu sī 走私 xián yí 嫌疑 de 的 chē liàng 车辆。
yào 要 wèn 问 wǒ yào 我要 dào 到 hé shí 何时 de huà 的话， wǒ 我 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 bù zhī dào 不知道 de 的 lā 啦。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 guàn xìng 惯性 cān zhào xì 参照系 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 yùn dòng 运动 quán dōu 全都 shì 是 tóng yī 同一 zhǒng lèi 种类 de 的。
yuè 月 5 nián 年 2005 jiā ná dà 加拿大 jiā ná dà 加拿大 , nán fēi 南非 , tǎn sāng ní yà lián gě gòng hé guó 坦桑尼亚联合共和国 , mǎ lái xī yà 马来西亚 , gē lún bǐ yà 哥伦比亚 , bā xī 巴西 , yī lǎng 伊朗（ yī sī lán gòng hé guó 伊斯兰共和国） , Ā lā bó 阿拉伯 lì bǐ yà 利比亚 mín zhòng 民众 guó 国 , Ào dà lì yà 澳大利亚 , hé lán 荷兰 , nuó wēi 挪威 , dà hán mín guó 大韩民国 , xī bān yá 西班牙 , dà bú liè diān 大不列颠 jí 及 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 lián hé wáng guó 联合王国 .
guān lián 关联 jīng jì 经济， shì 是 tā 他 duì 对 cái fù 财富 zēng zhǎng 增长 mó shì 模式 de 的 yì zhǒng 一种 dú dào 独到 yán pàn 研判；
yào 要 shùn lì 顺利 tōng guò 通过 hái zi men 孩子们 zhè yàng 这样 de 的 shì tàn 试探， nǐ 你 bì xū 必须 jù bèi 具备 chōng fèn 充分 de 的 nài xīn 耐心 huó 和 zé rèn gǎn 责任感。 dàn 但 wǒ men 我们 zhōng dà 中大 bù fen 部分 rén 人 dōu 都 bú huì 不会 gěi 给 hái zi 孩子 ràng bù 让步。
guān jié yán 关节炎： é wài 额外 de 的 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 le 了 guān jié 关节 de 的 yā lì 压力， bìng qiě 并且 zài 在 ruǎn gǔ 软骨 bǎo hù 保护 shí 时 jiā jù 加剧 le 了 mó sǔn 磨损。
yuè liang 月亮 yǐ jīng 已经 xià chén 下沉， tiān kōng 天空 yī 一 piàn 片 qī hēi 漆黑。 bèi qiàn 贝茜 dǎ zhe 打着 dēng 灯， dēng guāng 灯光 shǎn shuò 闪烁 zài 在 gāng gang 刚刚 jiě dòng 解冻 ér 而 shī lù lù 湿漉漉 de 的 tái jiē 台阶 huó 和 shā shí 砂石 lù shang 路上。
tā 她 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yùn dòng 运动 shì 是 huá xuě 滑雪 , qí cì 其次 shì 是 bīng qiú 冰球。
zài 在 suǒ yǒu 所有 jié diǎn 节点 shàng 上 zhì shǎo 至少 zhí xíng 执行 cǐ 此 jiǎo běn 脚本 yí cì 一次。
yuè liang 月亮 de 的 cháo xī 潮汐 biàn huà 变化 bìng wèi 并未 duì 对 dì qiào 地壳 bǎn kuài 板块 yùn dòng 运动 yǐ jí 以及 dì zhèn 地震 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， gèng 更 bié shuō 别说 zhān xīng 占星 xué jiā 学家 suǒ shuō 所说 de 的 shí zì 十字 lián xīng 连星 le 了。
guān jiàn shí kè 关键时刻， gōng zhòng 公众 shí fēn 十分 zhòng shì 重视 tú shū guǎn yuán 图书馆员， bìng qiě 并且 xìn lài 信赖 wǒ men de 我们的 pàn duàn 判断， dà bù fen 大部分 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shòu guò 受过 xìn xī 信息 xùn liàn 训练。
yuè guāng 月光 xià 下， dōng rì 冬日 guāng tū tū 光秃秃 de 的 zhī yā 枝桠 zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里 biàn chéng 变成 le 了 jù dà 巨大 de 的 hēi sè 黑色 zhēn jiǎo 针脚， fèng 缝 zhù 住 le 了 chuāng hu 窗户， fèng 缝 zhù 住 le 了 chéng bǎo 城堡， yě 也 fèng 缝 zhù 住 le 了 nǚ wáng 女王 zì jǐ 自己。
jiàn 见 hēng lì 亨利 · xī gé sī 希格斯（ HenryHiggs ） de 的 shì yì 释义，《 zhòng 重 nóng xué 农学 pài 派》（ 1897 ）， niǔ yuē 纽约： lǎng gé lán 朗格兰 chū bǎn shè 出版社， 1952 nián 年， dì 第 45 yè 页。
yuè guāng shí 月光石 yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 yán sè 颜色， dàn 但 fēn xī 分析 cè shì 测试 biǎo míng 表明 dōu 都 shǔ yú 属于 zhèng cháng shí 正长石， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 yuè guāng 月光 xiào yìng 效应 shì yóu 是由 qí zì shēn 其自身 jié gòu 结构 jué dìng 决定 de 的。
jiàn dào 见到 huáng zú 皇族、 lián hé guó 联合国 jiě mèi 姐妹 jī gòu 机构、 zī zhù 资助 jī gòu 机构 hé 和 lǐng dǎo rén 领导人 cān yù 参与 dào 到 wèi shēng 卫生 yǔ 与 fā zhǎn zhōng 发展中 lái 来， tóng yàng 同样 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞。
yuè chū 月初 shàng shì 上市 de 的 zhè fèn 这份 zá zhì 杂志《 dú chàng 独唱 tuán 团》（ Party ）， zuò wéi 作为 yī běn 一本 shuāng yuè kān 双月刊 yì shù 艺术 wén xué zá zhì 文学杂志， náng kuò 囊括 le 了 zá wén 杂文， shè yǐng zuò pǐn 摄影作品 yǐ jí 以及 lián huán 连环 màn huà 漫画。
zài 在 pū kè 扑克 zhōng 中， dāng 当 nǐ 你 shǒu qì 手气 bù hǎo 不好 ér xià 而下 zhòng 重 zhù 注， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 xū zhāng shēng shì 虚张声势。
yuè 月 ruò 弱 wā míng 蛙鸣 cài 菜 huā xiāng 花香， yě 野 yān 烟 miǎo miǎo 渺渺 zhú yǐng 竹影 cháng 长。 Ān dé 安得 shuāng yì 双翼 néng 能 bèn yuè 奔月， gèng 更 lián 怜 chuāng qián 窗前 dú shū 读书 láng 郎。
zài 在 tuō lái duō 托莱多 shàng 上 bú shi 不是 měi 每 jiàn 件 shì 事 duì 对 sān xīn 三鑫 lái jiǎng 来讲 dōu 都 shùn fēng shùn shuǐ 顺风顺水。 zhì shǎo 至少 yí kuài 一块 dào dá 到达 tuō lái duō 托莱多 de 的 bō li 玻璃 suì 碎 le 了 de huà 的话， yòng lái 用来 tì huàn 替换 de 的 bō li 玻璃 jiù 就 dé 得 huā 花 gāo jià 高价 kòng 空 yùn dào 运到 tuō lái duō 托莱多。
tā 她 yǒu 有 mǔ qīn 母亲 lián máng 连忙 rǎng 嚷 dào 道： “ lí 丽 cuì 萃， bié 别 wàng 忘 le 了 nǐ 你 zài 在 zuò kè 作客， jiā lǐ 家里 ràng 让 nǐ 你 sā yě 撒野 guàn 惯 le 了， nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 dào 到 rén jiā 人家 zhè 这 lǐ lái 里来 hú nào 胡闹。 ”
zài 在 yáng zhōu 扬州 dà míng sì 大明寺 jiàn zhēn jì niàn táng 鉴真纪念堂， yǒu 有 yī zuò 一座 shí 石 dēng lóng 灯笼， shì 是 1980 nián 年 rì běn 日本 táng zhāo tí sì 唐招提寺 sēn běn 森本 xiào shùn 孝顺 zhǎng lǎo 长老 qīn zì 亲自 sòng lái 送来、 qīn zì 亲自 diǎn rán 点燃 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子