ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yuè guāng 月光 fàng sì 放肆 de 地 chuān guò 穿过 dì bǎn 地板 hé 和 qiáng bì 墙壁 ràng 让 nà 那 fǔ shì 俯视 de 的 miàn páng 面庞 chén sī 沉思 de 的 miàn páng 面庞 nà 那 shěn shì 审视 zhe 着 shú shuì 熟睡 zhě 者 xún zhǎo 寻找 tā men 他们 mì mì 秘密 de 的 huān lè 欢乐 de 的 miàn páng 面庞 bān bó 斑驳 qǐ lai 起来 |
Wild beams of moonlight cross both floor and wall, and, meeting, stain the faces bent; the faces pondering; the faces that search the sleepers and seek their hidden joy. |