ประโยคภาษาจีน- 在抑制潮热方面针灸的效果和抗抑郁药文拉法辛一样好中文句子 (237254) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yì zhì 抑制 cháo rè 潮热 fāng miàn 方面， zhēn jiǔ 针灸 de 的 xiào guǒ 效果 hè 和 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào 药 wén 文 lā fǎ 拉法 xīn 辛 yí yàng 一样 hǎo 好。
The acupuncture worked just as well as the antidepressant Effexor to curb hot flashes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhuā jǔ 抓举 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yāo qiú 要求 xuǎn shǒu 选手 shēn zhí 伸直 shuāng bì 双臂， yòng 用 yí cì 一次 lián xù 连续 dòng zuò 动作 jiāng 将 gàng líng 杠铃 jǔ 举 guò 过 tóu dǐng 头顶。
zài 在 tóu qì 投契 lǐ 里 zuì 最 nán 难 de 的 yì wù 义务 bú shi 不是 cāi cè 猜测， ér shì 而是 zì wǒ 自我 jié zhì 节制。 chéng gōng 成功 de 的 jiāo yì 交易 shì 是 jiān jù 艰巨 hé 和 lìng rén 令人 ào nǎo 懊恼 de 的 jiāo yì 交易。 zài 在 chéng gōng 成功 de 的 děng shì 等式 lǐ 里， nǐ 你 shì 是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yīn sù 因素。
zài 在 tóu piào 投票 guò chéng 过程 zhōng 中， méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 shè huì 社会 xū qiú 需求 huò 或 yǔ yǐ 予以 huí yìng 回应 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， huì 会 zāo dào 遭到 mín zhòng 民众 de 的 tuò qì 唾弃。
qí yī 其一、 èr cì 二次 chū xiàn 出线 duān zi 端子 fēn bié 分别 yóu 由 jué yuán 绝缘 cí tào 瓷套 yǐn chū 引出， dǐ bǎn 底板 shàng 上 yǒu 有 sì gè 四个 cáo kǒng 槽孔 gōng 供 ān zhuāng 安装 gù dìng 固定 yòng 用。
qí yī 其一 shì 是 cǎi yòng 采用 le 了 8N dān 单 jié jīng 结晶 wú yǎng 无氧 tóng 铜， biǎo miàn 表面 jīng 经 yán gé 严格 dǎ mó 打磨 hòu 后 yòng 用 dī wēn 低温 gāo yā 高压 fāng shì 方式 jǐ yā 挤压 le 了 yī 一 céng gāo 层高 chún yín 纯银 dǎo tǐ 导体。
tā 她 lái dào 来到 tā 他 de 的 shēn biān 身边。 tā 他 zhǎn kāi 展开 shuāng bì 双臂， jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào zhù 抱住 le 了 tā 她。
yǒu 有 100 duō 多 wèi 位 yīn yuè jiā 音乐家、 wǔ dǎo jiā 舞蹈家、 chú shī 厨师 hé 和 gōng jiàng 工匠 cān jiā 参加 běn cì 本次 jié qìng 节庆， tā men 他们 lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥 18 gè 个 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区。
zài 在 tóu xiáng 投降 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 hǎi jūn 海军， nà xiē 那些 zhàn liè jiàn 战列舰、 xún yáng jiàn 巡洋舰、 qū zhú jiàn 驱逐舰 hé 和 qián tǐng 潜艇， tā men 他们 yī rán 依然 wèi 为 guó 国 xiào mìng 效命。
guān zhòng 观众 gěi 给 wǒ men de 我们的 gǔ zhǎng shēng 鼓掌声 shì 是 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的， ér 而 měi guó duì 美国队 yī 一 chū chǎng 出场 zhěng gè 整个 qiú chǎng 球场 dōu 都 zhá 炸 le 了 guō 锅， nǐ 你 bù 不 shēn chǔ 身处 nà ge 那个 chǎng dì 场地， shì 是 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 de 的。
tā 她 jí qí 极其 òu qì 怄气， bǎ 把 wán jù 玩具 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上， bǎ 把 tā 它 shuāi 摔 chéng le 成了 suì piàn 碎片。
qí yī 其一， yóu yú 由于 kě kào 可靠 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shè jì 设计 hé 和 fú wù 服务 jiāo fù 交付 jí 及 wéi hù 维护 de 的 zì dòng huà 自动化， tā 它 jiāng 将 jiā sù 加速 SOA chéng guǒ 成果 de 的 shí xiàn 实现。
zài 在 kàng yì zhě 抗议者 fǎn duì 反对 zhèng dǎng 政党 hè 和 gōng huì 工会 de 的 kǒu hào 口号 lǐ 里 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 xī bān yá 西班牙 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 de 的 chuán tǒng 传统， jiāo zhī 交织 zhe 着 shú xī 熟悉 de 的 fǎn duì 反对 quán qiú huà 全球化 de 的 huí xiǎng 回响。
tā 她 jí lì 极力 shè fǎ 设法 huī fù 恢复 tā 她 de 的 shē huá 奢华 shēng huó 生活。
zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 bèi 被 zhǐ kòng 指控 yán zhòng 严重 de 的 qīn hài 侵害 rén quán 人权， bāo kuò 包括 yī lǎng 伊朗， yī lā kè 伊拉克， miǎn diàn 缅甸， cháo xiǎn 朝鲜， xiàng yá hǎi àn 象牙海岸， jīng 经 bā 巴 bù wéi 布韦， É luó sī 俄罗斯 hé 和 bái é luó sī 白俄罗斯。
yǒu 有 5 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shì tú 视图 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择： shù jù 数据（ biāo zhǔn 标准 shì tú 视图）、 bǎi fēn bǐ 百分比、 biǎo xiàn 表现、 duì zhào 对照 hé 和 shū zhóu 枢轴。
qí 其 bù jǐn 不仅 yǔ 与 jié liú 截流 hé duàn 河段 de 的 dì xíng 地形、 lái 来 liú liàng 流量 yǐ jí 以及 dǎo liú 导流 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 xiè liú 泄流 néng lì 能力 yǒu guān 有关， hái 还 hé 和 shàng xià 上下 qiāng 戗 dī 堤 yǐ jí 以及 lóng kǒu 龙口 de 的 xiāng duì wèi zhi 相对位置 yǒu guān 有关。
zài 在 chōu yàng 抽样 bù fen 部分 yǐ 以 tái běi shì 台北市 guó jì 国际 guān guāng 观光 lǚ guǎn 旅馆 zhī 之 zhèng zhí 正职 yuán gōng 员工 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zǒng jì 总计 fā chū 发出 1 ， 000 fèn 份 wèn juàn 问卷， yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 jiā 加 shōu lǜ 收率 wèi 为 58% 。
tā 她 zhèng zài 正在 chàng 唱 yì xiē 一些 qí dǎo 祈祷 gē 歌， shēng yīn 声音 yuè lái yuè 越来越 hóng liàng 宏亮 ér 而 yuán mǎn 圆满。
guān chá 观察 dào 到 gāo 高 yìng biàn 应变 lǜ 率 shí 时 yìng lì 应力 píng tái 平台 yǔ 与 yìng huà 硬化 jiē duàn 阶段 de 的 TEM zǔ zhī 组织 xíng mào 形貌 fēn 分 bié wèi 别为 luán 孪 jīng 晶 yǔ 与 duàn xù 断续 de 的 mǎ shì 马氏 tǐ 体。
yǒu 有 yí gè 一个 wéi rén 为人 suǒ 所 lè dào 乐道 de 的 gù shì 故事， shì 是 guān hū 关乎 yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 huí guó 回国 de 的 xuān jiào 宣教 shì 士。 tā 他 hé 和 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 tóng chuán 同船 huí guó 回国。
qí zhōng 其中 GA _ 3 、 ZR 、 IAA hé 和 ABA hán liàng 含量 kě néng 可能 shì 是 yǐn qǐ 引起 jù fēng 巨峰 pú tao 葡萄 xià yá 夏芽 xiū mián 休眠 de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn 原因， GA _ 3 hé 和 ZR jiào 较 gāo ér 高而 IAA hé 和 ABA hán liàng 含量 dī 低 cù jìn 促进 xià yá 夏芽 xiū mián 休眠 de 的 jiě chú 解除。
yǒu 有 yí gè rén 一个人 sǐ hòu 死后， zài 在 qù 去 yán luó 阎罗 diàn 殿 de 的 lù shang 路上， yù jiàn 遇见 yī zuò 一座 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 gōng diàn 宫殿。
qí zhōng 其中 yí gè rén 一个人 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 jiě shì 解释， “ gé 蛤 bàng 蚌 dú sù 毒素 hé 和 pèi 配 táng 醣 hùn hé wù 混合物 néng 能 jí kè 即刻 zài 在 xuè yè 血液 zhōng 中 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应， ” tā 他 de 的 shǒu 手 bǎi nòng 摆弄 zhe 着 qián shēn 身前 de 的 shāo bēi 烧杯。
yǒu 有 yí gè rén 一个人， míng jiào 名叫 xī mén 西门， xiàng lái 向来 zài 在 nà 那 chéng lǐ 城里 xíng 行 xié shù 邪术， wàng zì zūn dà 妄自尊大， shǐ 使 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 de 的 bǎi xìng 百姓 jīng qí 惊奇。
tā 她 mǔ qīn 母亲 zài 在 dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 jiāng 将 tā 她 dài dào 带到 le 了 jí zhěn shì 急诊室。
yǒu 有 yí gè 一个 cè 侧 dēng 灯 hé 和 yí gè 一个 dǐng dēng 顶灯 liǎng 两 zhòng 种 yòng tú 用途， shǐ de 使得 tā 它 jí 极 jù 具 gōng néng xìng 功能性 hé 和 shì yòng xìng 适用性。
guān chá 观察 zǔ 组 cǎi yòng 采用 qī 七 jí 及 tāng hán fú 汤含服， duì zhào zǔ 对照组 yǐ 以 0 ． 02 ％ fū nán xī lín 呋喃西林 yè 液 hán 含 shù 漱、 kǒu fú 口服 wéi shēng sù 维生素 B 、 jìng mài 静脉 shū zhù 输注 miè 灭 dī 滴 líng 灵。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 nǚ rén 女人 jiāng 将 tā zì jǐ 她自己 chēng zuò 称作 jī guān qiāng 机关枪 kǎi lì 凯莉； tā 她 de 的 jié mù 节目 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 guān cai 棺材。
zài 在 ná dào 拿到 shì yàng 式样 hòu 后， tā 她 hái 还 yīng xióng 英雄 bān de 般地 biān zhī 编织 zhè jiàn 这件 nán kàn 难看 de 的 yī fu 衣服， bìng qiě 并且 zài 在 tā 她 xià cì 下次 yǔ gé 与格 lǐ tǎ 里塔 huì miàn 会面 shí 时 bǎ 把 tā 它 chuān 穿 zài 在 shēn shang 身上。
guān chá 观察 nà ge 那个 xuán zhuǎn 旋转 jiǎo dòng liàng 角动量。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhuā jǔ 抓举 bǐ sài 比赛 zhōng 中， yāo qiú 要求 xuǎn shǒu 选手 shēn zhí 伸直 shuāng bì 双臂， yòng 用 yí cì 一次 lián xù 连续 dòng zuò 动作 jiāng 将 gàng líng 杠铃 jǔ 举 guò 过 tóu dǐng 头顶。
zài 在 tóu qì 投契 lǐ 里 zuì 最 nán 难 de 的 yì wù 义务 bú shi 不是 cāi cè 猜测， ér shì 而是 zì wǒ 自我 jié zhì 节制。 chéng gōng 成功 de 的 jiāo yì 交易 shì 是 jiān jù 艰巨 hé 和 lìng rén 令人 ào nǎo 懊恼 de 的 jiāo yì 交易。 zài 在 chéng gōng 成功 de 的 děng shì 等式 lǐ 里， nǐ 你 shì 是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yīn sù 因素。
zài 在 tóu piào 投票 guò chéng 过程 zhōng 中， méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 shè huì 社会 xū qiú 需求 huò 或 yǔ yǐ 予以 huí yìng 回应 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， huì 会 zāo dào 遭到 mín zhòng 民众 de 的 tuò qì 唾弃。
qí yī 其一、 èr cì 二次 chū xiàn 出线 duān zi 端子 fēn bié 分别 yóu 由 jué yuán 绝缘 cí tào 瓷套 yǐn chū 引出， dǐ bǎn 底板 shàng 上 yǒu 有 sì gè 四个 cáo kǒng 槽孔 gōng 供 ān zhuāng 安装 gù dìng 固定 yòng 用。
qí yī 其一 shì 是 cǎi yòng 采用 le 了 8N dān 单 jié jīng 结晶 wú yǎng 无氧 tóng 铜， biǎo miàn 表面 jīng 经 yán gé 严格 dǎ mó 打磨 hòu 后 yòng 用 dī wēn 低温 gāo yā 高压 fāng shì 方式 jǐ yā 挤压 le 了 yī 一 céng gāo 层高 chún yín 纯银 dǎo tǐ 导体。
tā 她 lái dào 来到 tā 他 de 的 shēn biān 身边。 tā 他 zhǎn kāi 展开 shuāng bì 双臂， jǐn jǐn 紧紧 de 地 bào zhù 抱住 le 了 tā 她。
yǒu 有 100 duō 多 wèi 位 yīn yuè jiā 音乐家、 wǔ dǎo jiā 舞蹈家、 chú shī 厨师 hé 和 gōng jiàng 工匠 cān jiā 参加 běn cì 本次 jié qìng 节庆， tā men 他们 lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥 18 gè 个 bù tóng 不同 de 的 dì qū 地区。
zài 在 tóu xiáng 投降 zhī hòu 之后， wǒ men de 我们的 hǎi jūn 海军， nà xiē 那些 zhàn liè jiàn 战列舰、 xún yáng jiàn 巡洋舰、 qū zhú jiàn 驱逐舰 hé 和 qián tǐng 潜艇， tā men 他们 yī rán 依然 wèi 为 guó 国 xiào mìng 效命。
guān zhòng 观众 gěi 给 wǒ men de 我们的 gǔ zhǎng shēng 鼓掌声 shì 是 xī xī lā lā 稀稀拉拉 de 的， ér 而 měi guó duì 美国队 yī 一 chū chǎng 出场 zhěng gè 整个 qiú chǎng 球场 dōu 都 zhá 炸 le 了 guō 锅， nǐ 你 bù 不 shēn chǔ 身处 nà ge 那个 chǎng dì 场地， shì 是 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 de 的。
tā 她 jí qí 极其 òu qì 怄气， bǎ 把 wán jù 玩具 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上， bǎ 把 tā 它 shuāi 摔 chéng le 成了 suì piàn 碎片。
qí yī 其一， yóu yú 由于 kě kào 可靠 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 shè jì 设计 hé 和 fú wù 服务 jiāo fù 交付 jí 及 wéi hù 维护 de 的 zì dòng huà 自动化， tā 它 jiāng 将 jiā sù 加速 SOA chéng guǒ 成果 de 的 shí xiàn 实现。
zài 在 kàng yì zhě 抗议者 fǎn duì 反对 zhèng dǎng 政党 hè 和 gōng huì 工会 de 的 kǒu hào 口号 lǐ 里 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 xī bān yá 西班牙 wú zhèng fǔ zhǔ yì 无政府主义 de 的 chuán tǒng 传统， jiāo zhī 交织 zhe 着 shú xī 熟悉 de 的 fǎn duì 反对 quán qiú huà 全球化 de 的 huí xiǎng 回响。
tā 她 jí lì 极力 shè fǎ 设法 huī fù 恢复 tā 她 de 的 shē huá 奢华 shēng huó 生活。
zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 qí tā 其他 yì xiē 一些 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 bèi 被 zhǐ kòng 指控 yán zhòng 严重 de 的 qīn hài 侵害 rén quán 人权， bāo kuò 包括 yī lǎng 伊朗， yī lā kè 伊拉克， miǎn diàn 缅甸， cháo xiǎn 朝鲜， xiàng yá hǎi àn 象牙海岸， jīng 经 bā 巴 bù wéi 布韦， É luó sī 俄罗斯 hé 和 bái é luó sī 白俄罗斯。
yǒu 有 5 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shì tú 视图 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择： shù jù 数据（ biāo zhǔn 标准 shì tú 视图）、 bǎi fēn bǐ 百分比、 biǎo xiàn 表现、 duì zhào 对照 hé 和 shū zhóu 枢轴。
qí 其 bù jǐn 不仅 yǔ 与 jié liú 截流 hé duàn 河段 de 的 dì xíng 地形、 lái 来 liú liàng 流量 yǐ jí 以及 dǎo liú 导流 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 xiè liú 泄流 néng lì 能力 yǒu guān 有关， hái 还 hé 和 shàng xià 上下 qiāng 戗 dī 堤 yǐ jí 以及 lóng kǒu 龙口 de 的 xiāng duì wèi zhi 相对位置 yǒu guān 有关。
zài 在 chōu yàng 抽样 bù fen 部分 yǐ 以 tái běi shì 台北市 guó jì 国际 guān guāng 观光 lǚ guǎn 旅馆 zhī 之 zhèng zhí 正职 yuán gōng 员工 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， zǒng jì 总计 fā chū 发出 1 ， 000 fèn 份 wèn juàn 问卷， yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 jiā 加 shōu lǜ 收率 wèi 为 58% 。
tā 她 zhèng zài 正在 chàng 唱 yì xiē 一些 qí dǎo 祈祷 gē 歌， shēng yīn 声音 yuè lái yuè 越来越 hóng liàng 宏亮 ér 而 yuán mǎn 圆满。
guān chá 观察 dào 到 gāo 高 yìng biàn 应变 lǜ 率 shí 时 yìng lì 应力 píng tái 平台 yǔ 与 yìng huà 硬化 jiē duàn 阶段 de 的 TEM zǔ zhī 组织 xíng mào 形貌 fēn 分 bié wèi 别为 luán 孪 jīng 晶 yǔ 与 duàn xù 断续 de 的 mǎ shì 马氏 tǐ 体。
yǒu 有 yí gè 一个 wéi rén 为人 suǒ 所 lè dào 乐道 de 的 gù shì 故事， shì 是 guān hū 关乎 yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 huí guó 回国 de 的 xuān jiào 宣教 shì 士。 tā 他 hé 和 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 tóng chuán 同船 huí guó 回国。
qí zhōng 其中 GA _ 3 、 ZR 、 IAA hé 和 ABA hán liàng 含量 kě néng 可能 shì 是 yǐn qǐ 引起 jù fēng 巨峰 pú tao 葡萄 xià yá 夏芽 xiū mián 休眠 de 的 guān jiàn 关键 yuán yīn 原因， GA _ 3 hé 和 ZR jiào 较 gāo ér 高而 IAA hé 和 ABA hán liàng 含量 dī 低 cù jìn 促进 xià yá 夏芽 xiū mián 休眠 de 的 jiě chú 解除。
yǒu 有 yí gè rén 一个人 sǐ hòu 死后， zài 在 qù 去 yán luó 阎罗 diàn 殿 de 的 lù shang 路上， yù jiàn 遇见 yī zuò 一座 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 gōng diàn 宫殿。
qí zhōng 其中 yí gè rén 一个人 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 jiě shì 解释， “ gé 蛤 bàng 蚌 dú sù 毒素 hé 和 pèi 配 táng 醣 hùn hé wù 混合物 néng 能 jí kè 即刻 zài 在 xuè yè 血液 zhōng 中 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应， ” tā 他 de 的 shǒu 手 bǎi nòng 摆弄 zhe 着 qián shēn 身前 de 的 shāo bēi 烧杯。
yǒu 有 yí gè rén 一个人， míng jiào 名叫 xī mén 西门， xiàng lái 向来 zài 在 nà 那 chéng lǐ 城里 xíng 行 xié shù 邪术， wàng zì zūn dà 妄自尊大， shǐ 使 sā 撒 mǎ lì yà 玛利亚 de 的 bǎi xìng 百姓 jīng qí 惊奇。
tā 她 mǔ qīn 母亲 zài 在 dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 jiāng 将 tā 她 dài dào 带到 le 了 jí zhěn shì 急诊室。
yǒu 有 yí gè 一个 cè 侧 dēng 灯 hé 和 yí gè 一个 dǐng dēng 顶灯 liǎng 两 zhòng 种 yòng tú 用途， shǐ de 使得 tā 它 jí 极 jù 具 gōng néng xìng 功能性 hé 和 shì yòng xìng 适用性。
guān chá 观察 zǔ 组 cǎi yòng 采用 qī 七 jí 及 tāng hán fú 汤含服， duì zhào zǔ 对照组 yǐ 以 0 ． 02 ％ fū nán xī lín 呋喃西林 yè 液 hán 含 shù 漱、 kǒu fú 口服 wéi shēng sù 维生素 B 、 jìng mài 静脉 shū zhù 输注 miè 灭 dī 滴 líng 灵。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 nǚ rén 女人 jiāng 将 tā zì jǐ 她自己 chēng zuò 称作 jī guān qiāng 机关枪 kǎi lì 凯莉； tā 她 de 的 jié mù 节目 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 guān cai 棺材。
zài 在 ná dào 拿到 shì yàng 式样 hòu 后， tā 她 hái 还 yīng xióng 英雄 bān de 般地 biān zhī 编织 zhè jiàn 这件 nán kàn 难看 de 的 yī fu 衣服， bìng qiě 并且 zài 在 tā 她 xià cì 下次 yǔ gé 与格 lǐ tǎ 里塔 huì miàn 会面 shí 时 bǎ 把 tā 它 chuān 穿 zài 在 shēn shang 身上。
guān chá 观察 nà ge 那个 xuán zhuǎn 旋转 jiǎo dòng liàng 角动量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子