ประโยคภาษาจีน- 其严格而保守的家长制社会常常限制雄心勃勃的年轻人出外发展中文句子 (237550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí 其 yán gé 严格 ér 而 bǎo shǒu 保守 de 的 jiā zhǎng zhì 家长制 shè huì 社会 cháng cháng 常常 xiàn zhì 限制 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 chū wài 出外 fā zhǎn 发展。
Ambitious youngsters are often held back by their intensely patriarchal and conservative societies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān chá 观察 liǎng 两 zǔ 组 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状、 pén qiāng 盆腔 xuè liú 血流、 xuè yè 血液 nián chóu dù 黏稠度 de 的 biàn huà 变化。
guān chá 观察 zhòng fēng 中风 xīng 星 lóu 蒌 tōng 通 fǔ 腑 jiāo náng 胶囊 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 chū xuè xìng 出血性 zhòng fēng 中风 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效、 xuè zhǒng 血肿 xī shōu 吸收 sù dù 速度 jí 及 shén jīng 神经 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guān chá rén shì 观察人士 zhǐ chū 指出， yǐ 以 xīng qī sì 星期四 wǎn jiān 晚间 jīng 经 tíng 停 mò xī gē 墨西哥 wèi 为 qǐ shǐ 起始 de 的 sì tiān 四天 fēng huì 峰会 zhī lǚ 之旅 jiāng 将 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yí gè 一个 jī huì 机会 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法。
zài yā 在押 bèi gào 被告 chéng rèn 承认， shì shí 事实 jīng guò 经过 huì 会 shǐ 使 rén 人 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 zuì fàn 罪犯， kě shì 可是 tā 他 shēn biàn 申辩 shuō 说 shí jì shàng 实际上 tā 他 shì 是 wú gū 无辜 de 的。（ chā rù yǔ 插入语）
zài 在 dān rèn 担任 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 qī jiān 期间， bài ěr 拜尔 hè 和 xià pí luó 夏皮罗 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 nèi dōu 内都 fēn bié 分别 yǔ 与 wò lún 沃伦 shāng tǎo 商讨 guò 过 guān yú 关于 xiāo fèi zhě 消费者 quán lì 权利 de 的 jiàn yì 建议。
yǒu 有 “ chéng gōng 成功 ” xiǎng fǎ 想法 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是： chéng gōng 成功 de 的 gài niàn 概念 kě néng 可能 shì 是 hěn 很 mó hu 模糊 de 的 - - - yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wǒ men 我们 shuō 说 dào 到 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chéng gōng zhě 成功者！
tā 她 zhèng zài 正在 huó 和 diàn yuán 店员 jiǎng jià 讲价。
zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hóng wěi 宏伟 de 的 jiào táng 教堂 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 shēn shòu 深受 tiān zhǔ jiào 天主教 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guān chá 观察 dào 到 kuān wěn hǎi tún 宽吻海豚 kě yǐ 可以 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面 gāo dá 高达 16 yīng chǐ 英尺（ 4.9 mǐ 米）， yòng 用 tā men 它们 de 的 hòu bèi 后背 bù 部 huò 或 cè miàn 侧面 fēi jiàn 飞溅 zhuó lù 着陆。
qí zhōng 其中 3 cháng 场 bǐ sài 比赛 yóu wéi 尤为 yǐn rén guān zhù 引人关注， fēn bié 分别 shì 是 shěn yáng 沈阳 sài qū 赛区 bā xī 巴西 duì zhèn 对阵 dé guó 德国 ( xià wǔ 下午 5 : 00 - 6 : 45 ) ， qín huáng dǎo 秦皇岛 sài qū 赛区 nuó wēi 挪威 yíng zhàn 迎战 měi guó 美国 ( xià wǔ 下午 7 : 45 - 9 : 30 ) ， yǐ jí 以及 tiān jīn 天津 sài qū 赛区 dōng dào zhǔ 东道主 zhōng guó 中国 duì jué 对决 ruì diǎn 瑞典 ( xià wǔ 下午 7 : 45 - 9 : 30 ) 。
yǒu 有 yí gè 一个 dōng xi 东西 jiào zuò 叫做 kù lún 库伦 yǐn lì 引力。
zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 sài dào 赛道 shàng 上， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 cóng 从 nà sī kǎ 纳斯卡 sài chē 赛车 dào 到 NHRA tuō chē 拖车 sài dào 赛到 kǎ dīng chē 卡丁车 de 的 gè zhǒng 各种 chē sài 车赛。
qí zhōng 其中 “ yáng zhuāng 洋装 suī rán 虽然 chuān 穿 zài shēn 在身， wǒ xīn 我心 yī rán 依然 shì 是 zhōng guó 中国 xīn 心 ” yí jù 一句 zài 在 dāng nián 当年 kě wèi 可谓 shì 是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓、 fù rú jiē zhī 妇孺皆知。
yǒu 有 yí gè rén 一个人 yǐ 以 qiáo 櫵 fū 夫 de 的 zhuāng shù 装束 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 rù mén 入门 kǒu 口。
zài 在 lā měi de qū 拉美地区 yǐ wài 以外 yǐ jí 以及 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海， fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 yǐ jí 以及 dà yáng zhōu 大洋洲 de 的 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tú shū guǎn 图书馆 lián méng 联盟 kě yǐ 可以 lián xì 联系 tú shū guǎn 图书馆 lián méng 联盟 guǎn lǐ bù mén 管理部门。
tā 她 bù chū 步出 diàn tī 电梯， jìn rù 进入 dào 到 nà 那 pū 铺 zhe 着 dà lǐ shí 大理石 de 的 dà tīng 大厅。 dà tīng 大厅 hěn 很 liáng shuǎng 凉爽， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人， zhí bān 值班 de 的 jǐng wèi 警卫 zhèng hǎo 正好 qù 去 xiū xi 休息 yí huì r 一会儿。
yǒu 有 yí gè rén 一个人 shuō 说， “ xiàng 向 wǒ de jiā 我的家 rén 人 wèn hǎo 问好！ bài tuō 拜托 jǐn kuài 尽快 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 zhè 这 lǐ lòng 里弄 chū qù 出去！ ”
qí zhōng 其中 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 bó 渤 ní 泥（ xiàn zài 现在 de 的 wén lái 文莱） guó wáng 国王 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， tā 他 qù shì 去世 hòu 后 zàng 葬 yú 于 nán jīng 南京， xiǎng shòu 享受 dì wáng 帝王 zhī 之 lǐ 礼。
guān chá 观察 bō li 玻璃 lí zǐ 离子 shuǐ mén tīng 水门汀 hè 和 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 lián hé 联合 xiū fù 修复 suǐ 髓 shì 室 dǐ 底 chuān kǒng 穿孔 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 lěi jìn 累进 xiāo fèi shuì 消费税 de 的 wèn tí 问题。
guān chá 观察 zǔ 组 40 lì 例， cǎi yòng 采用 kǒu fú 口服 bǔ 补 yáng hái wǔ 阳还五 tāng 汤 pèi hé 配合 ài jiǔ 艾灸 bǎi 百 huì 会、 dà 大 chuí 椎 zhì liáo 治疗；
yǒu 有 yí gè 一个 jiào 叫 wú 无 sān 三 de 的 hái zi 孩子 chū shēn 出身 jiàn mín 贱民， zhǐ hǎo 只好 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 jìn 进 le 了 sì yuàn 寺院。
guān chá 观察 xiōng kuò 胸廓 qǐ fú 起伏 bìng xíng 并行 fèi bù 肺部 tīng zhěn 听诊 míng què 明确 shì fǒu 是否 chōng fèn 充分 huàn qì 换气。
tā 她 měi tiān 每天 yào 要 zhào gu 照顾 bā gè 八个 hái zi 孩子， hái yào 还要 miàn duì 面对 zhǐ néng 只能 kào 靠 zhèn jìng jì 镇静剂 guò huó 过活 de 的 shī yè 失业 de 的 zhàng fu 丈夫。
guān 观 jù lóng 巨龙 tàn 探 shuǐ wān 水湾： hú shuǐ 湖水 jiāng 将 sān duàn 三段 cháng chéng 长城 zì rán 自然 duàn kāi 断开， xíng chéng 行程 cháng chéng 长城 xī shuǐ 嬉水， shuǐ 水 méi 没 gǔ chéng 古城 gèn 亘 de 的 qí tè 奇特 jǐng guān 景观。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 cè liáng 测量 bù tóng 不同 DNA jiǎn jī 碱基 de 的 diàn 电 xìng zhì 性质， rú diàn 如电 róng 容 hé 和 dǎo diàn xìng 导电性。
guān kàn 观看 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 tú huà 图画 cháng shǐ 常使 rén 人 xīn mǎn yì zú 心满意足。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 jiù shì 就是 hái 还 wèi 未 wán gōng 完工 de 的 zuò pǐn 作品 ─ bā sài lóng nà 巴塞隆纳 shèng 圣 jiā 家 dà jiào táng 大教堂。
tā 她 qiú jiào 求教 yú wǒ 于我。
guān 观 guān 观 hú 湖， kàn kan 看看 jǐng 景， yí rán zì lè 怡然自乐。

ประโยคภาษาจีน
guān chá 观察 liǎng 两 zǔ 组 zhì liáo 治疗 qián hòu 前后 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状、 pén qiāng 盆腔 xuè liú 血流、 xuè yè 血液 nián chóu dù 黏稠度 de 的 biàn huà 变化。
guān chá 观察 zhòng fēng 中风 xīng 星 lóu 蒌 tōng 通 fǔ 腑 jiāo náng 胶囊 zhì liáo 治疗 jí xìng 急性 chū xuè xìng 出血性 zhòng fēng 中风 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效、 xuè zhǒng 血肿 xī shōu 吸收 sù dù 速度 jí 及 shén jīng 神经 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guān chá rén shì 观察人士 zhǐ chū 指出， yǐ 以 xīng qī sì 星期四 wǎn jiān 晚间 jīng 经 tíng 停 mò xī gē 墨西哥 wèi 为 qǐ shǐ 起始 de 的 sì tiān 四天 fēng huì 峰会 zhī lǚ 之旅 jiāng 将 gěi 给 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yí gè 一个 jī huì 机会 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法。
zài yā 在押 bèi gào 被告 chéng rèn 承认， shì shí 事实 jīng guò 经过 huì 会 shǐ 使 rén 人 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 zuì fàn 罪犯， kě shì 可是 tā 他 shēn biàn 申辩 shuō 说 shí jì shàng 实际上 tā 他 shì 是 wú gū 无辜 de 的。（ chā rù yǔ 插入语）
zài 在 dān rèn 担任 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 qī jiān 期间， bài ěr 拜尔 hè 和 xià pí luó 夏皮罗 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 nèi dōu 内都 fēn bié 分别 yǔ 与 wò lún 沃伦 shāng tǎo 商讨 guò 过 guān yú 关于 xiāo fèi zhě 消费者 quán lì 权利 de 的 jiàn yì 建议。
yǒu 有 “ chéng gōng 成功 ” xiǎng fǎ 想法 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是： chéng gōng 成功 de 的 gài niàn 概念 kě néng 可能 shì 是 hěn 很 mó hu 模糊 de 的 - - - yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wǒ men 我们 shuō 说 dào 到 de 的 shì 是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 chéng gōng zhě 成功者！
tā 她 zhèng zài 正在 huó 和 diàn yuán 店员 jiǎng jià 讲价。
zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hóng wěi 宏伟 de 的 jiào táng 教堂 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 shēn shòu 深受 tiān zhǔ jiào 天主教 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guān chá 观察 dào 到 kuān wěn hǎi tún 宽吻海豚 kě yǐ 可以 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面 gāo dá 高达 16 yīng chǐ 英尺（ 4.9 mǐ 米）， yòng 用 tā men 它们 de 的 hòu bèi 后背 bù 部 huò 或 cè miàn 侧面 fēi jiàn 飞溅 zhuó lù 着陆。
qí zhōng 其中 3 cháng 场 bǐ sài 比赛 yóu wéi 尤为 yǐn rén guān zhù 引人关注， fēn bié 分别 shì 是 shěn yáng 沈阳 sài qū 赛区 bā xī 巴西 duì zhèn 对阵 dé guó 德国 ( xià wǔ 下午 5 : 00 - 6 : 45 ) ， qín huáng dǎo 秦皇岛 sài qū 赛区 nuó wēi 挪威 yíng zhàn 迎战 měi guó 美国 ( xià wǔ 下午 7 : 45 - 9 : 30 ) ， yǐ jí 以及 tiān jīn 天津 sài qū 赛区 dōng dào zhǔ 东道主 zhōng guó 中国 duì jué 对决 ruì diǎn 瑞典 ( xià wǔ 下午 7 : 45 - 9 : 30 ) 。
yǒu 有 yí gè 一个 dōng xi 东西 jiào zuò 叫做 kù lún 库伦 yǐn lì 引力。
zài 在 lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 sài dào 赛道 shàng 上， kě yǐ 可以 kàn dào 看到 cóng 从 nà sī kǎ 纳斯卡 sài chē 赛车 dào 到 NHRA tuō chē 拖车 sài dào 赛到 kǎ dīng chē 卡丁车 de 的 gè zhǒng 各种 chē sài 车赛。
qí zhōng 其中 “ yáng zhuāng 洋装 suī rán 虽然 chuān 穿 zài shēn 在身， wǒ xīn 我心 yī rán 依然 shì 是 zhōng guó 中国 xīn 心 ” yí jù 一句 zài 在 dāng nián 当年 kě wèi 可谓 shì 是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓、 fù rú jiē zhī 妇孺皆知。
yǒu 有 yí gè rén 一个人 yǐ 以 qiáo 櫵 fū 夫 de 的 zhuāng shù 装束 chū xiàn 出现 zài 在 chéng bǎo 城堡 de 的 rù mén 入门 kǒu 口。
zài 在 lā měi de qū 拉美地区 yǐ wài 以外 yǐ jí 以及 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海， fēi zhōu 非洲 hé 和 yà zhōu 亚洲 yǐ jí 以及 dà yáng zhōu 大洋洲 de 的 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 tú shū guǎn 图书馆 lián méng 联盟 kě yǐ 可以 lián xì 联系 tú shū guǎn 图书馆 lián méng 联盟 guǎn lǐ bù mén 管理部门。
tā 她 bù chū 步出 diàn tī 电梯， jìn rù 进入 dào 到 nà 那 pū 铺 zhe 着 dà lǐ shí 大理石 de 的 dà tīng 大厅。 dà tīng 大厅 hěn 很 liáng shuǎng 凉爽， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人， zhí bān 值班 de 的 jǐng wèi 警卫 zhèng hǎo 正好 qù 去 xiū xi 休息 yí huì r 一会儿。
yǒu 有 yí gè rén 一个人 shuō 说， “ xiàng 向 wǒ de jiā 我的家 rén 人 wèn hǎo 问好！ bài tuō 拜托 jǐn kuài 尽快 bǎ 把 wǒ men 我们 cóng 从 zhè 这 lǐ lòng 里弄 chū qù 出去！ ”
qí zhōng 其中 yí gè 一个 lì zi 例子 jiù shì 就是 bó 渤 ní 泥（ xiàn zài 现在 de 的 wén lái 文莱） guó wáng 国王 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， tā 他 qù shì 去世 hòu 后 zàng 葬 yú 于 nán jīng 南京， xiǎng shòu 享受 dì wáng 帝王 zhī 之 lǐ 礼。
guān chá 观察 bō li 玻璃 lí zǐ 离子 shuǐ mén tīng 水门汀 hè 和 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙 lián hé 联合 xiū fù 修复 suǐ 髓 shì 室 dǐ 底 chuān kǒng 穿孔 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 lěi jìn 累进 xiāo fèi shuì 消费税 de 的 wèn tí 问题。
guān chá 观察 zǔ 组 40 lì 例， cǎi yòng 采用 kǒu fú 口服 bǔ 补 yáng hái wǔ 阳还五 tāng 汤 pèi hé 配合 ài jiǔ 艾灸 bǎi 百 huì 会、 dà 大 chuí 椎 zhì liáo 治疗；
yǒu 有 yí gè 一个 jiào 叫 wú 无 sān 三 de 的 hái zi 孩子 chū shēn 出身 jiàn mín 贱民， zhǐ hǎo 只好 yǐn xìng mái míng 隐姓埋名 jìn 进 le 了 sì yuàn 寺院。
guān chá 观察 xiōng kuò 胸廓 qǐ fú 起伏 bìng xíng 并行 fèi bù 肺部 tīng zhěn 听诊 míng què 明确 shì fǒu 是否 chōng fèn 充分 huàn qì 换气。
tā 她 měi tiān 每天 yào 要 zhào gu 照顾 bā gè 八个 hái zi 孩子， hái yào 还要 miàn duì 面对 zhǐ néng 只能 kào 靠 zhèn jìng jì 镇静剂 guò huó 过活 de 的 shī yè 失业 de 的 zhàng fu 丈夫。
guān 观 jù lóng 巨龙 tàn 探 shuǐ wān 水湾： hú shuǐ 湖水 jiāng 将 sān duàn 三段 cháng chéng 长城 zì rán 自然 duàn kāi 断开， xíng chéng 行程 cháng chéng 长城 xī shuǐ 嬉水， shuǐ 水 méi 没 gǔ chéng 古城 gèn 亘 de 的 qí tè 奇特 jǐng guān 景观。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 cè liáng 测量 bù tóng 不同 DNA jiǎn jī 碱基 de 的 diàn 电 xìng zhì 性质， rú diàn 如电 róng 容 hé 和 dǎo diàn xìng 导电性。
guān kàn 观看 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 tú huà 图画 cháng shǐ 常使 rén 人 xīn mǎn yì zú 心满意足。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 jiù shì 就是 hái 还 wèi 未 wán gōng 完工 de 的 zuò pǐn 作品 ─ bā sài lóng nà 巴塞隆纳 shèng 圣 jiā 家 dà jiào táng 大教堂。
tā 她 qiú jiào 求教 yú wǒ 于我。
guān 观 guān 观 hú 湖， kàn kan 看看 jǐng 景， yí rán zì lè 怡然自乐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子