ประโยคภาษาจีน- 在抽象的最高级别上我们可以将系统视作一个单个实体复杂整体或黑盒中文句子 (237582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chōu xiàng 抽象 de 的 zuì gāo 最高 jí bié 级别 shàng 上， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 xì tǒng 系统 shì zuò 视作 yí gè 一个 dān ge 单个 shí tǐ 实体（ fù zá 复杂 zhěng tǐ 整体）， huò 或 hēi hé 黑盒。
At the highest level of abstraction, we can view the system as a single entity (complex whole), or black box.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dān rèn 担任 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 qī jiān 期间， bài ěr 拜尔 hè 和 xià pí luó 夏皮罗 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 nèi dōu 内都 fēn bié 分别 yǔ 与 wò lún 沃伦 shāng tǎo 商讨 guò 过 guān yú 关于 xiāo fèi zhě 消费者 quán lì 权利 de 的 jiàn yì 建议。
yǒu 有 70% yǐ shàng 以上 de 的 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 hé 和 wèi kuì yáng 胃溃疡 shì yóu 是由 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 yǐn qǐ 引起 de 的。
yǒu 有 “ míng zhāng 名章 ” hè 和 “ xián zhāng 闲章 ” liǎng 两 zhòng 种。
tā 她 zhèng 正 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 tū pò 突破， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 néng 能 yǐn lǐng 引领 zhe 着 zì jǐ 自己 fā xiàn 发现 qián shì 前世。
tā 她 zhèng zài 正在 xì jù 戏剧 yán tǎo bān 研讨班 xué xí 学习。
zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hóng wěi 宏伟 de 的 jiào táng 教堂 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 shēn shòu 深受 tiān zhǔ jiào 天主教 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guān chá 观察 yǎng 养 xuè 血 qū fēng 祛风 fǎ 法 duì 对 biǎo pí 表皮 yí zhí shù 移植术 zhì liáo 治疗 bái diàn fēng 白癜风 liáo xiào 疗效 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qí zhōng 其中 1 / 3 shì 是 xióng xìng 雄性 huà 化 de 的 cí xìng 雌性 qīng tíng 蜻蜓， qí yú 其余 de 的 shì 是 xióng xìng 雄性 huò zhě 或者 gēn 跟 xióng xìng 雄性 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征 xiāng sì 相似 diǎn 点 hěn shǎo 很少 de 的 cí xìng 雌性。
yǒu 有 yí wàn 一万 rén 人 cān jiā 参加 le 了 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 bù fǎ luó 布法罗 jǔ xíng 举行 de 的 dà huì 大会。
tā 她 zhèng zài 正在 fǎng 纺 zhe 着 bái sè 白色 de 的 yà má 亚麻 xiàn 线， xiàn 线 cóng 从 tā 她 de 的 fǎng lún 纺轮 lǐ 里 pǎo 跑 chū lái 出来， zài 在 tā 她 de 的 jiǎo 脚 biān duī chéng 边堆成 yì duī 一堆， rán hòu 然后 pǎo 跑 xià xuě 下雪 ní 泥 de 地， xiàng 像 yī 一 tiáo 条 xiǎo xī 小溪。
zài 在 lā mǎ 拉玛 tīng jiàn 听见 hào táo dà kū 号啕大哭 de 的 shēng yīn 声音， shì 是 lā 拉 jiē 结 kū 哭 tā 她 ér nǚ 儿女， bù kěn 不肯 shòu 受 ān wèi 安慰， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 bú zài le 不在了。
guān chá 观察 yòu bian 右边 zhè ge 这个 jīn fà bì yǎn 金发碧眼 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， yóu yú 由于 tā 她 de 的 yí gè 一个 hóng mó 虹膜 bèi 被 yān sè 烟色 tú wū 涂污 ér 而 shǐ de 使得 tā 她 de 的 shuāng yǎn 双眼 míng xiǎn 明显 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 kǒng bù 恐怖， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 dào 到 mò dí lǐ 莫迪里 Ā ní 阿尼 shì zài 是在 shì tú 试图 miáo huì 描绘 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 tòng kǔ 痛苦。
yǒu 有 yí gè rén 一个人 hǎn jiào 喊叫 dào 道： “ nǐ 你 kàn 看 tiān qì 天气 duō me 多么 qíng lǎng 晴朗， hěn 很 kě néng 可能 yào 要 gān hàn 干旱 hǎo jǐ nián 好几年， zěn me 怎么 kě néng 可能 yǒu 有 hóng shuǐ 洪水 ne 呢！ ”
zài 在 lā tuō wéi yà 拉脱维亚， yí gè 一个 fǎn fǔ bài 反腐败 jī gòu 机构 yóu yú 由于 yì zhí 一直 zài 在 diào chá 调查 qián 前 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况， lǐng dǎo rén 领导人 yǔ 与 bèi 被 gé zhí 革职 de 的 wēi xiǎn 危险 de 的 cā shēn ér guò 擦身而过。
tā 她 cǐ shí 此时 àn nà bú zhù 按捺不住 zì jǐ 自己， liào xiǎng 料想 yí dìng 一定 shì 是 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少。
guān chá 观察 shù 术 qián 前 gǔ qì 骨气 dǎo 导 yù zhí 阈值， tīng gǔ liàn 听骨链 gǎi biàn 改变， shǒu shù 手术 qián hòu 前后 chún yīn 纯音 tīng lì 听力 gǎi biàn 改变。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 cāng kù 仓库 hái 还 zài 在 zhe 着 zháo huǒ 着火， zhè dòng 这栋 cāng kù 仓库 de 的 wū dǐng 屋顶 bèi 被 wǎn shang 晚上 de 的 hōng zhà 轰炸 xiān diào 掀掉 le 了 yí bù fèn 一部分。
guān chá 观察 shuǐ 水 mán jing 蔓菁 zǒng huáng tóng 总黄酮 duì dà 对大 shǔ 鼠 qián liè xiàn yán 前列腺炎 mó xíng 模型 qián liè xiàn 前列腺 zǔ zhī 组织 xíng tài 形态 jí 及 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 yí gè 一个 lì zi 例子， zài 在 yìn dù 印度 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦 de 的 xiàng mù 项目 chéng yuán 成员 zài 在 dāng dì 当地 de 的 cūn zi 村子 lǐ 里 zhāng tiē 张贴 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 zhào piàn 照片 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 rén hè 人和 dà xiàng 大象 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾。
tā 她 měi zhōu 每周 yuē 约 jiē dào 接到 40 gè 个 móu qiú 谋求 péi jiǔ 陪酒 gōng zuò 工作 de 的 zī xún 咨询， shì 是 jīng jì wēi jī 经济危机 qián 前 de 的 liǎng bèi 两倍。
zài 在 yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 xué lì 学历 de 的 rén qún 人群 zhōng 中， 70% de 的 rén 人 cóng bù 从不 chōu yān 抽烟， zhǐ yǒu 只有 3% de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 chí xù 持续 chōu yān 抽烟， shèng xià 剩下 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 jiè yān 戒烟 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 jiè yān 戒烟。
tā 她 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 ( gěi 给 chuáng 床 ) huàn 换 chuáng dān 床单。
zài 在 ná 拿 zì jǐ 自己 de 的 gāo líng 高龄 kāi wán xiào 开玩笑 fāng miàn 方面， yuē hàn 约翰 mài kǎi ēn 麦凯恩 suàn 算 dé 得 shàng yī 上一 wèi 位 háng jiā lǐ shǒu 行家里手。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù 就 shè jí 涉及 bí yān 鼻烟 wō 窝。
yǒu 有 yí gè 一个 guān 官 wèn 问 yē sū 耶稣 shuō 说， shàn liáng 善良 de 的 fū zǐ 夫子， wǒ 我 gāi 该 zuò 作 shén 什 ma 吗 shì 事， cái 才 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 yǒng shēng 永生。
zài 在 tiǎo zhàn 挑战 miàn qián 面前， wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò chū 作出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 mín zhǔ dǎng 民主党 tóng 同 gòng hé dǎng 共和党 yí yàng 一样， xū yào 需要 pāo qì 抛弃 chén fǔ 陈腐 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 guò shí 过时 de 的 zhèng jiàn 政见。
tā 她 háo wú 毫无 yōu mò gǎn 幽默感。
guān kàn 观看 jiào liàn 教练 zhǔn bèi 准备 rì cháng 日常 jiào chéng 教程 de 的 biǎo yǎn 表演 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jī lì 激励， tā men 他们 huì 会 yòng 用 tóu 头 zhuàng 撞 duàn 断 tiě bàng 铁棒， bìng 并 tóu zhì 投掷 dà tóu zhēn 大头针 jī pò 击破 bō li 玻璃。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǒu 有 hěn 很 xī 稀 de 的 nóng dù 浓度。
yǒu 有 yí gè 一个 xīng qī rì 星期日， ǎn 俺 mā ma 妈妈 jiào 叫 ǎn 俺 dài 带 xiǎo 小 lǎo dì 老弟 qù 去 xiāng cūn 乡村 yóu lì 游历 kě yǐ 可以。 tā 它 fēn fù 吩咐 ǎn 俺 yào hǎo 要好 hǎo 好 zhào liào 照料 tā 它 kě yǐ 可以。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dān rèn 担任 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 qī jiān 期间， bài ěr 拜尔 hè 和 xià pí luó 夏皮罗 zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月 nèi dōu 内都 fēn bié 分别 yǔ 与 wò lún 沃伦 shāng tǎo 商讨 guò 过 guān yú 关于 xiāo fèi zhě 消费者 quán lì 权利 de 的 jiàn yì 建议。
yǒu 有 70% yǐ shàng 以上 de 的 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 hé 和 wèi kuì yáng 胃溃疡 shì yóu 是由 yōu mén luó gǎn jūn 幽门螺杆菌 yǐn qǐ 引起 de 的。
yǒu 有 “ míng zhāng 名章 ” hè 和 “ xián zhāng 闲章 ” liǎng 两 zhòng 种。
tā 她 zhèng 正 qǔ dé 取得 zhòng dà 重大 tū pò 突破， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 néng 能 yǐn lǐng 引领 zhe 着 zì jǐ 自己 fā xiàn 发现 qián shì 前世。
tā 她 zhèng zài 正在 xì jù 戏剧 yán tǎo bān 研讨班 xué xí 学习。
zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 hóng wěi 宏伟 de 的 jiào táng 教堂 lǐ 里， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 shēn shòu 深受 tiān zhǔ jiào 天主教 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
guān chá 观察 yǎng 养 xuè 血 qū fēng 祛风 fǎ 法 duì 对 biǎo pí 表皮 yí zhí shù 移植术 zhì liáo 治疗 bái diàn fēng 白癜风 liáo xiào 疗效 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qí zhōng 其中 1 / 3 shì 是 xióng xìng 雄性 huà 化 de 的 cí xìng 雌性 qīng tíng 蜻蜓， qí yú 其余 de 的 shì 是 xióng xìng 雄性 huò zhě 或者 gēn 跟 xióng xìng 雄性 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征 xiāng sì 相似 diǎn 点 hěn shǎo 很少 de 的 cí xìng 雌性。
yǒu 有 yí wàn 一万 rén 人 cān jiā 参加 le 了 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 bù fǎ luó 布法罗 jǔ xíng 举行 de 的 dà huì 大会。
tā 她 zhèng zài 正在 fǎng 纺 zhe 着 bái sè 白色 de 的 yà má 亚麻 xiàn 线， xiàn 线 cóng 从 tā 她 de 的 fǎng lún 纺轮 lǐ 里 pǎo 跑 chū lái 出来， zài 在 tā 她 de 的 jiǎo 脚 biān duī chéng 边堆成 yì duī 一堆， rán hòu 然后 pǎo 跑 xià xuě 下雪 ní 泥 de 地， xiàng 像 yī 一 tiáo 条 xiǎo xī 小溪。
zài 在 lā mǎ 拉玛 tīng jiàn 听见 hào táo dà kū 号啕大哭 de 的 shēng yīn 声音， shì 是 lā 拉 jiē 结 kū 哭 tā 她 ér nǚ 儿女， bù kěn 不肯 shòu 受 ān wèi 安慰， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 bú zài le 不在了。
guān chá 观察 yòu bian 右边 zhè ge 这个 jīn fà bì yǎn 金发碧眼 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， yóu yú 由于 tā 她 de 的 yí gè 一个 hóng mó 虹膜 bèi 被 yān sè 烟色 tú wū 涂污 ér 而 shǐ de 使得 tā 她 de 的 shuāng yǎn 双眼 míng xiǎn 明显 de 的 biǎo 表 xiàn chū 现出 kǒng bù 恐怖， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 gǎn jué 感觉 dào 到 mò dí lǐ 莫迪里 Ā ní 阿尼 shì zài 是在 shì tú 试图 miáo huì 描绘 rén lèi 人类 zì shēn 自身 de 的 tòng kǔ 痛苦。
yǒu 有 yí gè rén 一个人 hǎn jiào 喊叫 dào 道： “ nǐ 你 kàn 看 tiān qì 天气 duō me 多么 qíng lǎng 晴朗， hěn 很 kě néng 可能 yào 要 gān hàn 干旱 hǎo jǐ nián 好几年， zěn me 怎么 kě néng 可能 yǒu 有 hóng shuǐ 洪水 ne 呢！ ”
zài 在 lā tuō wéi yà 拉脱维亚， yí gè 一个 fǎn fǔ bài 反腐败 jī gòu 机构 yóu yú 由于 yì zhí 一直 zài 在 diào chá 调查 qián 前 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况， lǐng dǎo rén 领导人 yǔ 与 bèi 被 gé zhí 革职 de 的 wēi xiǎn 危险 de 的 cā shēn ér guò 擦身而过。
tā 她 cǐ shí 此时 àn nà bú zhù 按捺不住 zì jǐ 自己， liào xiǎng 料想 yí dìng 一定 shì 是 xiōng duō jí shǎo 凶多吉少。
guān chá 观察 shù 术 qián 前 gǔ qì 骨气 dǎo 导 yù zhí 阈值， tīng gǔ liàn 听骨链 gǎi biàn 改变， shǒu shù 手术 qián hòu 前后 chún yīn 纯音 tīng lì 听力 gǎi biàn 改变。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 cāng kù 仓库 hái 还 zài 在 zhe 着 zháo huǒ 着火， zhè dòng 这栋 cāng kù 仓库 de 的 wū dǐng 屋顶 bèi 被 wǎn shang 晚上 de 的 hōng zhà 轰炸 xiān diào 掀掉 le 了 yí bù fèn 一部分。
guān chá 观察 shuǐ 水 mán jing 蔓菁 zǒng huáng tóng 总黄酮 duì dà 对大 shǔ 鼠 qián liè xiàn yán 前列腺炎 mó xíng 模型 qián liè xiàn 前列腺 zǔ zhī 组织 xíng tài 形态 jí 及 chāo wēi 超微 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu 有 yí gè 一个 lì zi 例子， zài 在 yìn dù 印度 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦 de 的 xiàng mù 项目 chéng yuán 成员 zài 在 dāng dì 当地 de 的 cūn zi 村子 lǐ 里 zhāng tiē 张贴 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 zhào piàn 照片 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 rén hè 人和 dà xiàng 大象 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾。
tā 她 měi zhōu 每周 yuē 约 jiē dào 接到 40 gè 个 móu qiú 谋求 péi jiǔ 陪酒 gōng zuò 工作 de 的 zī xún 咨询， shì 是 jīng jì wēi jī 经济危机 qián 前 de 的 liǎng bèi 两倍。
zài 在 yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 xué lì 学历 de 的 rén qún 人群 zhōng 中， 70% de 的 rén 人 cóng bù 从不 chōu yān 抽烟， zhǐ yǒu 只有 3% de 的 rén 人 xuǎn zé 选择 chí xù 持续 chōu yān 抽烟， shèng xià 剩下 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 jiè yān 戒烟 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 jiè yān 戒烟。
tā 她 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 ( gěi 给 chuáng 床 ) huàn 换 chuáng dān 床单。
zài 在 ná 拿 zì jǐ 自己 de 的 gāo líng 高龄 kāi wán xiào 开玩笑 fāng miàn 方面， yuē hàn 约翰 mài kǎi ēn 麦凯恩 suàn 算 dé 得 shàng yī 上一 wèi 位 háng jiā lǐ shǒu 行家里手。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiù 就 shè jí 涉及 bí yān 鼻烟 wō 窝。
yǒu 有 yí gè 一个 guān 官 wèn 问 yē sū 耶稣 shuō 说， shàn liáng 善良 de 的 fū zǐ 夫子， wǒ 我 gāi 该 zuò 作 shén 什 ma 吗 shì 事， cái 才 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 yǒng shēng 永生。
zài 在 tiǎo zhàn 挑战 miàn qián 面前， wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò chū 作出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 mín zhǔ dǎng 民主党 tóng 同 gòng hé dǎng 共和党 yí yàng 一样， xū yào 需要 pāo qì 抛弃 chén fǔ 陈腐 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 guò shí 过时 de 的 zhèng jiàn 政见。
tā 她 háo wú 毫无 yōu mò gǎn 幽默感。
guān kàn 观看 jiào liàn 教练 zhǔn bèi 准备 rì cháng 日常 jiào chéng 教程 de 的 biǎo yǎn 表演 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jī lì 激励， tā men 他们 huì 会 yòng 用 tóu 头 zhuàng 撞 duàn 断 tiě bàng 铁棒， bìng 并 tóu zhì 投掷 dà tóu zhēn 大头针 jī pò 击破 bō li 玻璃。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 yǒu 有 hěn 很 xī 稀 de 的 nóng dù 浓度。
yǒu 有 yí gè 一个 xīng qī rì 星期日， ǎn 俺 mā ma 妈妈 jiào 叫 ǎn 俺 dài 带 xiǎo 小 lǎo dì 老弟 qù 去 xiāng cūn 乡村 yóu lì 游历 kě yǐ 可以。 tā 它 fēn fù 吩咐 ǎn 俺 yào hǎo 要好 hǎo 好 zhào liào 照料 tā 它 kě yǐ 可以。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子