ประโยคภาษาจีน- 在字里行间阅读结构由层钢片和根钢柱子建造而成中文句子 (23849) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zài 在 zì lǐ háng jiān 字里行间 yuè dú 阅读 ” jié gòu 结构 yóu 由 100 céng 层 gāng 钢 piàn 片 hé 和 2000 gēn 根 gāng 钢 zhù zi 柱子 jiàn zào 建造 ér 而 chéng 成。
“Reading between the Lines” structure was constructed out of 100 layers and 2000 columns of steel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 gōng dì 工地 shàng 上 láo dòng 劳动 — — zhè 这 tài 太 xīn kǔ 辛苦 le 了， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 duì bù qǐ 对不起 fù qīn 父亲， ” dé lái 德莱 áng 昂 shuō 说。
“ zài 在 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 yǐ qián 以前， zhè r 这儿 dà táng 大堂 lǐ 里 dào chù 到处 shì 是 rén 人， kě 可 xiàn zài 现在 … … ， ” tā 他 de 的 huà yīn 话音 bù wú 不无 shāng gǎn 伤感。
wéi shēng sù 维生素 C zài 在 wéi chí 维持 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， cháng qī 长期 quē fá 缺乏 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 huài xuè bìng 坏血病， zuì zhōng 最终 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
wéi shēng sù 维生素 D shì 是 yí gè 一个 wèi yuán 位元 de 的 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 wéi shēng sù 维生素， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chū xiàn 出现 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 de 的 yú lèi 鱼类， yú gān yóu 鱼肝油 hé 和 dàn huáng 蛋黄。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事， shuō 说 yí gè 一个 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 zài 在 yí cì 一次 fǎn duì 反对 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中 bèi 被 zhà 炸 chéng 成 zhòng shāng 重伤， cóng cǐ 从此 tā 她 zài yě 再也 bù néng zì jǐ 不能自己 xǐ zǎo 洗澡、 chī fàn 吃饭 huò 或 chuān 穿 yī fu 衣服。
tā 他 jiǎng 讲 de 的 quán 全 shì 是 shí huà 实话。
tóu zī 投资 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng diǎn 两点， yī 一 shì 是 néng 能 zhǎo dào 找到 “ hù chéng hé 护城河 ” ， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yí gè 一个 zhé xué 哲学。
bù shí 不时 de 地 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zǐ gōng 子宫 jī ròu 肌肉 huì 会 bēng jǐn 绷紧 dá 达 30 dào 到 60 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 jiǎng 讲 de 的 zuì wéi 最为 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 jiù shì 就是 yí gè 一个 péng you 朋友 gěi 给 tā 他 yī 一 fèn 份 kān jiā 看家 gōng zuò 工作 de 的 gù shì 故事。
wéi shēng sù 维生素 E shì 是 rén tǐ 人体 bì xū 必需 de 的 wéi shēng sù 维生素 zhī yī 之一， tā 它 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yú 于 zhí wù 植物 lǜ sè 绿色 bù fen 部分 jí 及 hé běn kē 禾本科 zhǒng zi 种子 de 的 pēi yá 胚芽 zhōng 中。
tóu zī 投资 zǔ hé 组合 guǎn lǐ 管理 guān zhù diǎn 关注点 zài 在 zǒng jì 总计 de 的 céng cì 层次 shàng 上。
bù shí 不时 fēi lái 飞来 de 的 xí xí 习习 wēi fēng 微风， sì hū 似乎 shì 是 shàng cāng 上苍 zài 在 yuǎn chù 远处 wèi 为 nǐ 你 yáo 摇 zhe 着 pú shàn 蒲扇。
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 huà 话 lái 来 fēi cháng 非常 dòng tīng 动听， dàn 但 yǒu shí 有时 huà zhōng yǒu huà 话中有话。
tóu zī zhě 投资者 cóng 从 zī chǎn 资产 zhī chí 支持 de 的 shāng yè 商业 piào jù 票据 shì chǎng 市场 chōu 抽 zǒu 走 shǔ 数 yǐ 以 qiān yì 千亿 de 的 měi yuán 美元。 zī chǎn 资产 zhī chí 支持 de 的 shāng yè 商业 piào jù 票据 shì chǎng 市场 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhī dào 知道， dàn 但 què 却 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 tā 它 jiē guǎn 接管 le 了 xǔ duō 许多 yuán lái 原来 yóu 由 yín háng 银行 chǔ lǐ 处理 de 的 gōng zuò 工作。
bú shi 不是 , zài 在 yí cì 一次 yì wài shì gù 意外事故 zhōng 中 , wǒ 我 cóng 从 shù shàng 树上 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。
tā 他 shè fǎ 设法 huī fù 恢复 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 zhàn diǎn 站点 de 的 nèi róng 内容， dàn 但 shì cóng 是从 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 zhōng 中 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dé dào 得到 shén me 什么 jiào xun 教训 ne 呢？
tóu zī zhě 投资者 zài 在 píng gū 评估 Ōu yuán qū 欧元区 zhèng fǔ 政府 zhài 债 de 的 jià gé 价格 shí 时 zhèng shì 正是 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 Ōu yuán qū 欧元区 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 hù bù xiāng ràng 互不相让 de 的 kě néng 可能。
tā 他 shè fǎ 设法 kào 靠 bàn gōng bàn dú 半工半读 dú 读 wán le 完了 dà xué 大学。
tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 mù dǔ 目睹， suǒ wèi 所谓 fēn xī 分析 mù biāo jià 目标价 gēn běn 根本 zuò bú dào 做不到 shì chǎng 市场 qián zhān 前瞻， tā men dōu 他们都 shì 是 shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮。
tā 他 shì tú 试图 wèi 为 diū shī 丢失 qián 钱 ér 而 jìn xíng 进行 biàn jiě 辩解。
mián yáng 绵羊 bān 般 de 的 mín zú 民族 jiāng 将 chǎn shēng 产生 rú láng sì hǔ 如狼似虎 de 的 zhèng fǔ 政府。
tā 他 shì tú 试图 fàng fēi 放飞 tā 他 de 的 fēng zhēng 风筝。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， wú lùn 无论 shì 是 kàn 看 dōng xī fāng 东西方 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史， hái shi 还是 tán gǔ lùn jīn 谈古论今， jiàn zhù 建筑 yǔ 与 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 wú lùn 无论 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 zěn yàng 怎样 biàn gé 变革， qí 其 hé xīn 核心 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jī yú 基于 yán jiū 研究 gōng néng 功能 de 的 běn zhì 本质。
“ zài 在 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 zhōng 中， huó zhe 活着 de 的 pèi ǒu 配偶 shì 是 shòu hài zhě 受害者 zhī yī 之一。 ” pà mǐ tè 帕米特 shuō 说。
tā 他 xún wèn 询问 le 了 pǐn zhǒng 品种、 wén jǐn dù 文锦渡 bào guān 报关 gōng sī 公司 huā sè 花色 hé 和 jià gé 价格 děng 等 qíng kuàng 情况。
kàng 抗 gǎn rǎn 感染 yào wù 药物 lián hé 联合 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 huò 或 zhōng chéng yào 中成药 bǐ jiào 比较 pǔ biàn 普遍。
bú shi 不是 hěn 很 hǎo zhǎo 好找。 lái 来 běi jīng 北京 wǒ 我 dài 带 nǐ 你 qù 去 guàng guang 逛逛。 lǐ Áo 李敖 de 的 shū 书 tài 太 diào shū dài 掉书袋 le 了。
bú shi 不是 bēi shāng 悲伤 de 的， dàn 但 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 jì miè 寂灭 le 了， yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗， méi 没 bì yào 必要 qù 去 huí xiǎng 回想 zhè ge 这个 shì jiè 世界 jì miè 寂灭 qián 前 shì 是 shén me yàng 什么样。
kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 bào fā 爆发， jì zhōng píng yuán 冀中平原 shàng 上， dì zhǔ 地主 dà hù 大户 zǔ jiàn 组建 de 的 huì dào mén 会道门 hù xiāng 互相 xiè dòu 械斗， sǎn bīng yóu yǒng 散兵游勇 zǔ chéng 组成 mín jūn 民军， cǎo tóu 草头 wáng 王 zì fēng 自封 sī lìng 司令， lǎo bǎi xìng 老百姓 rén xīn huáng huáng 人心惶惶。
zōng hé 综合 dì zhèn 地震 zī liào 资料 hé 和 dì zhì 地质 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 píng nán 平南 dì qū 地区 huǒ chéng 火成 yán tǐ 岩体 de 的 shí kōng 时空 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， duì 对 yǔ 与 huǒ chéng yán 火成岩 yǒu guān 有关 de 的 juān bì 圈闭 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
“ zài 在 gōng dì 工地 shàng 上 láo dòng 劳动 — — zhè 这 tài 太 xīn kǔ 辛苦 le 了， wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 duì bù qǐ 对不起 fù qīn 父亲， ” dé lái 德莱 áng 昂 shuō 说。
“ zài 在 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 yǐ qián 以前， zhè r 这儿 dà táng 大堂 lǐ 里 dào chù 到处 shì 是 rén 人， kě 可 xiàn zài 现在 … … ， ” tā 他 de 的 huà yīn 话音 bù wú 不无 shāng gǎn 伤感。
wéi shēng sù 维生素 C zài 在 wéi chí 维持 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 qǐ 起 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， cháng qī 长期 quē fá 缺乏 jiāng 将 yǐn qǐ 引起 huài xuè bìng 坏血病， zuì zhōng 最终 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡。
wéi shēng sù 维生素 D shì 是 yí gè 一个 wèi yuán 位元 de 的 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 wéi shēng sù 维生素， zhǐ yǒu 只有 zài 在 chū xiàn 出现 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 de 的 yú lèi 鱼类， yú gān yóu 鱼肝油 hé 和 dàn huáng 蛋黄。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 yī 一 jiàn 件 shì 事， shuō 说 yí gè 一个 bái rén 白人 fù nǚ 妇女 zài 在 yí cì 一次 fǎn duì 反对 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shì jiàn 事件 zhōng 中 bèi 被 zhà 炸 chéng 成 zhòng shāng 重伤， cóng cǐ 从此 tā 她 zài yě 再也 bù néng zì jǐ 不能自己 xǐ zǎo 洗澡、 chī fàn 吃饭 huò 或 chuān 穿 yī fu 衣服。
tā 他 jiǎng 讲 de 的 quán 全 shì 是 shí huà 实话。
tóu zī 投资 zuì zhòng yào 最重要 de 的 liǎng diǎn 两点， yī 一 shì 是 néng 能 zhǎo dào 找到 “ hù chéng hé 护城河 ” ， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yí gè 一个 zhé xué 哲学。
bù shí 不时 de 地 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zǐ gōng 子宫 jī ròu 肌肉 huì 会 bēng jǐn 绷紧 dá 达 30 dào 到 60 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 jiǎng 讲 de 的 zuì wéi 最为 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 jiù shì 就是 yí gè 一个 péng you 朋友 gěi 给 tā 他 yī 一 fèn 份 kān jiā 看家 gōng zuò 工作 de 的 gù shì 故事。
wéi shēng sù 维生素 E shì 是 rén tǐ 人体 bì xū 必需 de 的 wéi shēng sù 维生素 zhī yī 之一， tā 它 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yú 于 zhí wù 植物 lǜ sè 绿色 bù fen 部分 jí 及 hé běn kē 禾本科 zhǒng zi 种子 de 的 pēi yá 胚芽 zhōng 中。
tóu zī 投资 zǔ hé 组合 guǎn lǐ 管理 guān zhù diǎn 关注点 zài 在 zǒng jì 总计 de 的 céng cì 层次 shàng 上。
bù shí 不时 fēi lái 飞来 de 的 xí xí 习习 wēi fēng 微风， sì hū 似乎 shì 是 shàng cāng 上苍 zài 在 yuǎn chù 远处 wèi 为 nǐ 你 yáo 摇 zhe 着 pú shàn 蒲扇。
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 huà 话 lái 来 fēi cháng 非常 dòng tīng 动听， dàn 但 yǒu shí 有时 huà zhōng yǒu huà 话中有话。
tóu zī zhě 投资者 cóng 从 zī chǎn 资产 zhī chí 支持 de 的 shāng yè 商业 piào jù 票据 shì chǎng 市场 chōu 抽 zǒu 走 shǔ 数 yǐ 以 qiān yì 千亿 de 的 měi yuán 美元。 zī chǎn 资产 zhī chí 支持 de 的 shāng yè 商业 piào jù 票据 shì chǎng 市场 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhī dào 知道， dàn 但 què 却 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 tā 它 jiē guǎn 接管 le 了 xǔ duō 许多 yuán lái 原来 yóu 由 yín háng 银行 chǔ lǐ 处理 de 的 gōng zuò 工作。
bú shi 不是 , zài 在 yí cì 一次 yì wài shì gù 意外事故 zhōng 中 , wǒ 我 cóng 从 shù shàng 树上 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。
tā 他 shè fǎ 设法 huī fù 恢复 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 zhàn diǎn 站点 de 的 nèi róng 内容， dàn 但 shì cóng 是从 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 zhōng 中 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dé dào 得到 shén me 什么 jiào xun 教训 ne 呢？
tóu zī zhě 投资者 zài 在 píng gū 评估 Ōu yuán qū 欧元区 zhèng fǔ 政府 zhài 债 de 的 jià gé 价格 shí 时 zhèng shì 正是 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 Ōu yuán qū 欧元区 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 hù bù xiāng ràng 互不相让 de 的 kě néng 可能。
tā 他 shè fǎ 设法 kào 靠 bàn gōng bàn dú 半工半读 dú 读 wán le 完了 dà xué 大学。
tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 mù dǔ 目睹， suǒ wèi 所谓 fēn xī 分析 mù biāo jià 目标价 gēn běn 根本 zuò bú dào 做不到 shì chǎng 市场 qián zhān 前瞻， tā men dōu 他们都 shì 是 shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮。
tā 他 shì tú 试图 wèi 为 diū shī 丢失 qián 钱 ér 而 jìn xíng 进行 biàn jiě 辩解。
mián yáng 绵羊 bān 般 de 的 mín zú 民族 jiāng 将 chǎn shēng 产生 rú láng sì hǔ 如狼似虎 de 的 zhèng fǔ 政府。
tā 他 shì tú 试图 fàng fēi 放飞 tā 他 de 的 fēng zhēng 风筝。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， wú lùn 无论 shì 是 kàn 看 dōng xī fāng 东西方 jiàn zhù 建筑 lì shǐ 历史， hái shi 还是 tán gǔ lùn jīn 谈古论今， jiàn zhù 建筑 yǔ 与 shì nèi 室内 de 的 shè jì 设计 wú lùn 无论 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 zěn yàng 怎样 biàn gé 变革， qí 其 hé xīn 核心 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jī yú 基于 yán jiū 研究 gōng néng 功能 de 的 běn zhì 本质。
“ zài 在 zhè ge 这个 àn jiàn 案件 zhōng 中， huó zhe 活着 de 的 pèi ǒu 配偶 shì 是 shòu hài zhě 受害者 zhī yī 之一。 ” pà mǐ tè 帕米特 shuō 说。
tā 他 xún wèn 询问 le 了 pǐn zhǒng 品种、 wén jǐn dù 文锦渡 bào guān 报关 gōng sī 公司 huā sè 花色 hé 和 jià gé 价格 děng 等 qíng kuàng 情况。
kàng 抗 gǎn rǎn 感染 yào wù 药物 lián hé 联合 kàng bìng dú 抗病毒 yào wù 药物 huò 或 zhōng chéng yào 中成药 bǐ jiào 比较 pǔ biàn 普遍。
bú shi 不是 hěn 很 hǎo zhǎo 好找。 lái 来 běi jīng 北京 wǒ 我 dài 带 nǐ 你 qù 去 guàng guang 逛逛。 lǐ Áo 李敖 de 的 shū 书 tài 太 diào shū dài 掉书袋 le 了。
bú shi 不是 bēi shāng 悲伤 de 的， dàn 但 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 jì miè 寂灭 le 了， yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗， méi 没 bì yào 必要 qù 去 huí xiǎng 回想 zhè ge 这个 shì jiè 世界 jì miè 寂灭 qián 前 shì 是 shén me yàng 什么样。
kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 bào fā 爆发， jì zhōng píng yuán 冀中平原 shàng 上， dì zhǔ 地主 dà hù 大户 zǔ jiàn 组建 de 的 huì dào mén 会道门 hù xiāng 互相 xiè dòu 械斗， sǎn bīng yóu yǒng 散兵游勇 zǔ chéng 组成 mín jūn 民军， cǎo tóu 草头 wáng 王 zì fēng 自封 sī lìng 司令， lǎo bǎi xìng 老百姓 rén xīn huáng huáng 人心惶惶。
zōng hé 综合 dì zhèn 地震 zī liào 资料 hé 和 dì zhì 地质 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 píng nán 平南 dì qū 地区 huǒ chéng 火成 yán tǐ 岩体 de 的 shí kōng 时空 fēn bù 分布 tè zhēng 特征， duì 对 yǔ 与 huǒ chéng yán 火成岩 yǒu guān 有关 de 的 juān bì 圈闭 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较 xiáng xì 详细 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子