ประโยคภาษาจีน- 她没有正确理解他信中的含义因而误解了他的意图中文句子 (238644) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 méi yǒu 没有 zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 tā xìn 他信 zhòng dì 中的 hán yì 含义， yīn ér 因而 wù jiě 误解 le 了 tā 他 de 的 yì tú 意图。
She misinterpreted the implications of his letter and thus misunderstood his intentions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲， dài 带 le 了 yí gè 一个 qué tuǐ 瘸腿 ér 而 yòu 又 tuó bèi 驼背 de 的 hái zi 孩子 huí lai 回来， zuò 作 tā 他 ér zi 儿子 de 的 yóu bàn 游伴。
yǒu 有 yí gè 一个 huá jī 滑稽 gǔ guài 古怪 de 的 rén wù 人物： bù guǎn 不管 nǐ 你 xuǎn zé 选择 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本， tā men 它们 dōu 都 néng 能 cóng 从 yǒu 有 yí gè 一个 gǔ guài 古怪 de 的 rén wù jiǎo sè 人物角色 zhōng 中 dé yì 得益。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 shì 是： kē luó ní 柯罗尼 jiāng 将 zài 在 tā 它 qí xià 旗下 de 的 yí gè 一个 jiǔ diàn 酒店 / yú lè chǎng 娱乐场 nèi 内 wèi 为 jié kè xùn 杰克逊 liáng shēn 量身 dìng zào 定造 yí gè 一个 xì yuàn 戏院， zài 在 nà li 那里 tā 他 xū yào 需要 yī 一 nián biǎo 年表 yǎn 演 180 cháng 场。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhàng ài 障碍 shì 是 yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上 de 的： duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 shí yòng 实用 zhǔ yì zhě 主义者， xǔ duō 许多 zài 在 dǎng 党 de 的 rén 人 réng rán 仍然 bǎ 把 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 dàng chéng 当成 shèng zhǐ 圣旨。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 20 nián jiān 年间， lián tǐ 连体 yǒng yī 泳衣 yǐ 已 chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 de 的 biāo zhǔn 标准 zhuó zhuāng 着装， rú jīn 如今 yě 也 yī rán 依然 hěn 很 liú xíng 流行。
tā 她 méi yǒu 没有 chēng zàn 称赞 nà wèi 那位 yuè shī 乐师， ér 而 rèn wéi 认为 shì 是 yà lì shān dà 亚历山大 sì chóng zòu 四重奏 — — yīng guó 英国 zuò jiā 作家 láo lún sī 劳伦斯 • dé léi ěr 德雷尔 suǒ 所 zuò 作 de 的 4 piān 篇 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说 wèi 为 běn 本 zhuān jí 专辑 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源。
guī huà 规划 pū kè 扑克 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 zài 在 chǎn pǐn 产品 fù zé rén 负责人 hé 和 kāi fā 开发 tuán duì 团队 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 wù chā 误差， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 gōu tōng 沟通 wù chā 误差， jiù 就 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 jiū zhèng 纠正。
yǒu 有 yí gè 一个 nán rén 男人 ràng 让 nǐ 你 xiào kǒu cháng kāi 笑口常开。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 hái 还 chuān dài 穿戴 zhe 着 chéng sè 橙色 de 的 gōng zuò fú 工作服 yǐ jí 以及 ān quán mào 安全帽。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yī nián 一年， wǒ men 我们 huì 会 kāi zhǎn 开展 gè zhǒng 各种 yuǎn zú 远足 huó dòng 活动， zhè xiē 这些 huó dòng 活动 dōu 都 shì yóu 是由 xué sheng 学生 zì jǐ 自己 lǐng dǎo 领导 de 的。
tā 她 méi 没 shuō 说 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lǐ 里 jiāng 将 bāo hán 包含 duō shǎo 多少 nèi róng 内容， yě 也 méi 没 miáo shù 描述 rèn hé 任何 chū bù 初步 de 的 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 shén me shí hou 什么时候 wán chéng 完成。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 jiǎo 矫 wǎng 往 guò 过 zhèng 正。
guī zé 规则 hái 还 zhè me 这么 xiě 写 zhe 着 “ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zhì fú 制服 ” 。
tā 她 yán zhe 沿着 nà duàn 那段 shàng pō lù 上坡路 zǒu 走 dào shǒu 到手 xíng 形 shí zì 十字 zhù 柱 nà r 那儿， nà gēn 那根 shí tou 石头 zhù zi 柱子 gū líng líng 孤零零 de 地、 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 sǒng lì 耸立 zài na r 在那儿， biǎo shì 表示 yī 一 jiàn 件 qí shì 奇事， huò zhě 或者 xiōng shā àn 凶杀案， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu de 有的 fā shēng 发生 dì diǎn 地点。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 jiào dà 较大 de 的， bāo kuò 包括 lái zì 来自 zuò tóu jīng 座头鲸 hé 和 mǒ xiāng jīng 抹香鲸， yǐ jí 以及 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 dòng wù 动物 — — lán jīng 蓝鲸 zhòng dì 中的 yī míng 一名 jiē shí 结实 de 的 chéng yuán 成员 de 的 yáng jù 阳具。
guī dìng 规定 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 shāng pǐn 商品， wèi jīng 未经 hé zhǔn 核准 zhù cè 注册 de 的， bù dé 不得 zài 在 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。
tā 她 xǐ zǎo 洗澡 hòu 后 bǎ 把 shēn tǐ 身体 cā gān 擦干。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 lǐ 里， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bì xū 必须 jiě jué 解决， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？
tā 她 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shì 是 tián mì mì 甜蜜蜜， ruǎn mián mián 软绵绵 de 的， xiàng 象 fēng mì 蜂蜜 nà yàng 那样。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 miàn bǎn 面板 shàng 上， tián xiě 填写 jì shù 技术 lián xì 联系 xìn xī 信息。
tā 她 qīng 清 zǎo jiù 早就 cóng 从 wǔ chāng 武昌 chū fā 出发， liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 hái 还 méi yǒu 没有 dào 到 wǒ jiā 我家。
zài 在 jiē shòu 接受 yī yuàn 医院 CEO miàn shì 面试 shí 时 tā 她 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 lǐng zi 领子 piān dī 偏低 de 的 shàng yī 上衣， dāng 当 tā 她 shēn zi 身子 qián qīng 前倾 shí 时， duì fāng 对方 gé 隔 zhe 着 zhuō zi 桌子 kàn dào 看到 le 了 tā 她 xiōng bù 胸部 nà ge 那个 hēi sè 黑色 de 的 měi zhōu bào 美洲豹 wén shēn 文身。
tā 她 yóu lǎn 游览 de 的 dōu 都 shì 是 cǎi 踩 dé 得 zuì 最 píng 平 de 的 lù xiàn 路线， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yóu bàn 游伴、 gèng wéi 更为 ān quán 安全。
qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 zhū 猪 pá 爬 le 了 qǐ lai 起来， zǒu 走 dào 到 shí cáo 食槽 biān wèn 边问： “ shí wù 食物 ne 呢？
yǒu yì xiē 有一些 xiǎo shì 小事 yǐn qǐ 引起 de 的 xìng yù 性欲 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好， rú yī 如一 jiàn 件 bào lù 暴露 de 的 shàng yī 上衣， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 píng huá 平滑 yǒu 有 guāng zé 光泽 de 的 tóu fa 头发 hé 和 xiāng wèi 香味。
tā 她 diǎn 点 le 了 mǐ fàn 米饭、 shū cài 蔬菜 hé 和 lǜ chá 绿茶，（ yì diǎn r 一点儿 ròu 肉 dōu 都 bù chī 不吃， néng xíng 能行 ma 吗 … … pia fēi 飞 - yì zhě 译者 zhù 注） zhēn 真 sì 嗣 diǎn 点 de 的 zhū ròu 猪肉 xiān xiā 鲜虾 lā miàn 拉面， yǐn liào 饮料 jiù 就 hé 和 lí 丽 yì qǐ 一起 hē 喝 nà 那 yī dà 一大 hú 壶 lǜ chá 绿茶。
qí zhōng 其中 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， yóu kǎ sī 尤卡斯 jiā wéi 加维 lǐ 里 yǐ jīng 已经 méi yǒu shén me 没有什么 fáng jiān 房间 kě yǐ 可以 dìng 订 de 的 dào liǎo 到了， yīn cǐ 因此 yǒu xiē 有些 cān guān zhě 参观者 jiù 就 jué dìng 决定 zhǎn lǎn 展览 chù 处 dù guò 度过。 tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 bāo 包 zài 在 shuì dài 睡袋 lǐ 里， wài miàn 外面 hái 还 bāo 包 le 了 yì céng 一层 xùn lù 驯鹿 de 的 lù pí 鹿皮。
zài 在 kòng zhì 控制 hǎi xīng 海星 guài wu 怪物 yǐ biàn 以便 ràng 让 qí tā 其他 yīng xióng 英雄 chèn jī 趁机 cuī huǐ 摧毁 tā 它 shí 时， bǐ sī tè 比斯特 tòu zhī 透支 le 了 tā 他 de 的 néng lì 能力。
yǒu yì xiē 有一些 bìng 病 huì 会 dǎo zhì 导致 xīn yuè 新月 tǐ xìng 体性 shèn xiǎo qiú 肾小球 shèn yán 肾炎， gāi 该 lì 例 yóu yú 由于 xì tǒng xìng 系统性 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮（ SLE ） yǐn qǐ 引起 de 的。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jī guāng 激光 wǔ qì 武器 shì 是 fáng kōng 防空 zhì máng 致盲 qì 器， gāi 该 wǔ qì 武器 kě yǐ 可以 duì 对 10 gōng lǐ 公里 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 dí fāng 敌方 fēi jī 飞机 hè 和 zhí shēng jī 直升机 jìn xíng 进行 gān rǎo 干扰。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yí gè 一个 mǔ qīn 母亲， dài 带 le 了 yí gè 一个 qué tuǐ 瘸腿 ér 而 yòu 又 tuó bèi 驼背 de 的 hái zi 孩子 huí lai 回来， zuò 作 tā 他 ér zi 儿子 de 的 yóu bàn 游伴。
yǒu 有 yí gè 一个 huá jī 滑稽 gǔ guài 古怪 de 的 rén wù 人物： bù guǎn 不管 nǐ 你 xuǎn zé 选择 shén me 什么 lèi xíng 类型 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本， tā men 它们 dōu 都 néng 能 cóng 从 yǒu 有 yí gè 一个 gǔ guài 古怪 de 的 rén wù jiǎo sè 人物角色 zhōng 中 dé yì 得益。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 shì 是： kē luó ní 柯罗尼 jiāng 将 zài 在 tā 它 qí xià 旗下 de 的 yí gè 一个 jiǔ diàn 酒店 / yú lè chǎng 娱乐场 nèi 内 wèi 为 jié kè xùn 杰克逊 liáng shēn 量身 dìng zào 定造 yí gè 一个 xì yuàn 戏院， zài 在 nà li 那里 tā 他 xū yào 需要 yī 一 nián biǎo 年表 yǎn 演 180 cháng 场。
qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhàng ài 障碍 shì 是 yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上 de 的： duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 shí yòng 实用 zhǔ yì zhě 主义者， xǔ duō 许多 zài 在 dǎng 党 de 的 rén 人 réng rán 仍然 bǎ 把 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 dàng chéng 当成 shèng zhǐ 圣旨。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 20 nián jiān 年间， lián tǐ 连体 yǒng yī 泳衣 yǐ 已 chéng wéi 成为 nǚ xìng 女性 de 的 biāo zhǔn 标准 zhuó zhuāng 着装， rú jīn 如今 yě 也 yī rán 依然 hěn 很 liú xíng 流行。
tā 她 méi yǒu 没有 chēng zàn 称赞 nà wèi 那位 yuè shī 乐师， ér 而 rèn wéi 认为 shì 是 yà lì shān dà 亚历山大 sì chóng zòu 四重奏 — — yīng guó 英国 zuò jiā 作家 láo lún sī 劳伦斯 • dé léi ěr 德雷尔 suǒ 所 zuò 作 de 的 4 piān 篇 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说 wèi 为 běn 本 zhuān jí 专辑 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源。
guī huà 规划 pū kè 扑克 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 zài 在 chǎn pǐn 产品 fù zé rén 负责人 hé 和 kāi fā 开发 tuán duì 团队 zhī jiān 之间 de 的 gōu tōng 沟通 wù chā 误差， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现 gōu tōng 沟通 wù chā 误差， jiù 就 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 jiū zhèng 纠正。
yǒu 有 yí gè 一个 nán rén 男人 ràng 让 nǐ 你 xiào kǒu cháng kāi 笑口常开。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 rén 人 hái 还 chuān dài 穿戴 zhe 着 chéng sè 橙色 de 的 gōng zuò fú 工作服 yǐ jí 以及 ān quán mào 安全帽。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 yī nián 一年， wǒ men 我们 huì 会 kāi zhǎn 开展 gè zhǒng 各种 yuǎn zú 远足 huó dòng 活动， zhè xiē 这些 huó dòng 活动 dōu 都 shì yóu 是由 xué sheng 学生 zì jǐ 自己 lǐng dǎo 领导 de 的。
tā 她 méi 没 shuō 说 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 lǐ 里 jiāng 将 bāo hán 包含 duō shǎo 多少 nèi róng 内容， yě 也 méi 没 miáo shù 描述 rèn hé 任何 chū bù 初步 de 的 jiē guǒ 结果 yǐ jí 以及 shén me shí hou 什么时候 wán chéng 完成。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 jiǎo 矫 wǎng 往 guò 过 zhèng 正。
guī zé 规则 hái 还 zhè me 这么 xiě 写 zhe 着 “ zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 zhì fú 制服 ” 。
tā 她 yán zhe 沿着 nà duàn 那段 shàng pō lù 上坡路 zǒu 走 dào shǒu 到手 xíng 形 shí zì 十字 zhù 柱 nà r 那儿， nà gēn 那根 shí tou 石头 zhù zi 柱子 gū líng líng 孤零零 de 地、 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 sǒng lì 耸立 zài na r 在那儿， biǎo shì 表示 yī 一 jiàn 件 qí shì 奇事， huò zhě 或者 xiōng shā àn 凶杀案， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu de 有的 fā shēng 发生 dì diǎn 地点。
qí zhōng 其中 yì xiē 一些 jiào dà 较大 de 的， bāo kuò 包括 lái zì 来自 zuò tóu jīng 座头鲸 hé 和 mǒ xiāng jīng 抹香鲸， yǐ jí 以及 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 dòng wù 动物 — — lán jīng 蓝鲸 zhòng dì 中的 yī míng 一名 jiē shí 结实 de 的 chéng yuán 成员 de 的 yáng jù 阳具。
guī dìng 规定 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 shāng pǐn 商品， wèi jīng 未经 hé zhǔn 核准 zhù cè 注册 de 的， bù dé 不得 zài 在 shì chǎng 市场 xiāo shòu 销售。
tā 她 xǐ zǎo 洗澡 hòu 后 bǎ 把 shēn tǐ 身体 cā gān 擦干。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bàn xiǎo shí 半小时 lǐ 里， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bì xū 必须 jiě jué 解决， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？
tā 她 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shì 是 tián mì mì 甜蜜蜜， ruǎn mián mián 软绵绵 de 的， xiàng 象 fēng mì 蜂蜜 nà yàng 那样。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 miàn bǎn 面板 shàng 上， tián xiě 填写 jì shù 技术 lián xì 联系 xìn xī 信息。
tā 她 qīng 清 zǎo jiù 早就 cóng 从 wǔ chāng 武昌 chū fā 出发， liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 hái 还 méi yǒu 没有 dào 到 wǒ jiā 我家。
zài 在 jiē shòu 接受 yī yuàn 医院 CEO miàn shì 面试 shí 时 tā 她 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 lǐng zi 领子 piān dī 偏低 de 的 shàng yī 上衣， dāng 当 tā 她 shēn zi 身子 qián qīng 前倾 shí 时， duì fāng 对方 gé 隔 zhe 着 zhuō zi 桌子 kàn dào 看到 le 了 tā 她 xiōng bù 胸部 nà ge 那个 hēi sè 黑色 de 的 měi zhōu bào 美洲豹 wén shēn 文身。
tā 她 yóu lǎn 游览 de 的 dōu 都 shì 是 cǎi 踩 dé 得 zuì 最 píng 平 de 的 lù xiàn 路线， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 yóu bàn 游伴、 gèng wéi 更为 ān quán 安全。
qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 zhū 猪 pá 爬 le 了 qǐ lai 起来， zǒu 走 dào 到 shí cáo 食槽 biān wèn 边问： “ shí wù 食物 ne 呢？
yǒu yì xiē 有一些 xiǎo shì 小事 yǐn qǐ 引起 de 的 xìng yù 性欲 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好， rú yī 如一 jiàn 件 bào lù 暴露 de 的 shàng yī 上衣， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 píng huá 平滑 yǒu 有 guāng zé 光泽 de 的 tóu fa 头发 hé 和 xiāng wèi 香味。
tā 她 diǎn 点 le 了 mǐ fàn 米饭、 shū cài 蔬菜 hé 和 lǜ chá 绿茶，（ yì diǎn r 一点儿 ròu 肉 dōu 都 bù chī 不吃， néng xíng 能行 ma 吗 … … pia fēi 飞 - yì zhě 译者 zhù 注） zhēn 真 sì 嗣 diǎn 点 de 的 zhū ròu 猪肉 xiān xiā 鲜虾 lā miàn 拉面， yǐn liào 饮料 jiù 就 hé 和 lí 丽 yì qǐ 一起 hē 喝 nà 那 yī dà 一大 hú 壶 lǜ chá 绿茶。
qí zhōng 其中 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， yóu kǎ sī 尤卡斯 jiā wéi 加维 lǐ 里 yǐ jīng 已经 méi yǒu shén me 没有什么 fáng jiān 房间 kě yǐ 可以 dìng 订 de 的 dào liǎo 到了， yīn cǐ 因此 yǒu xiē 有些 cān guān zhě 参观者 jiù 就 jué dìng 决定 zhǎn lǎn 展览 chù 处 dù guò 度过。 tā men 他们 bǎ 把 zì jǐ 自己 bāo 包 zài 在 shuì dài 睡袋 lǐ 里， wài miàn 外面 hái 还 bāo 包 le 了 yì céng 一层 xùn lù 驯鹿 de 的 lù pí 鹿皮。
zài 在 kòng zhì 控制 hǎi xīng 海星 guài wu 怪物 yǐ biàn 以便 ràng 让 qí tā 其他 yīng xióng 英雄 chèn jī 趁机 cuī huǐ 摧毁 tā 它 shí 时， bǐ sī tè 比斯特 tòu zhī 透支 le 了 tā 他 de 的 néng lì 能力。
yǒu yì xiē 有一些 bìng 病 huì 会 dǎo zhì 导致 xīn yuè 新月 tǐ xìng 体性 shèn xiǎo qiú 肾小球 shèn yán 肾炎， gāi 该 lì 例 yóu yú 由于 xì tǒng xìng 系统性 hóng bān láng chuāng 红斑狼疮（ SLE ） yǐn qǐ 引起 de 的。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jī guāng 激光 wǔ qì 武器 shì 是 fáng kōng 防空 zhì máng 致盲 qì 器， gāi 该 wǔ qì 武器 kě yǐ 可以 duì 对 10 gōng lǐ 公里 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 dí fāng 敌方 fēi jī 飞机 hè 和 zhí shēng jī 直升机 jìn xíng 进行 gān rǎo 干扰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子