ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 她 jié bái 洁白 de 的 yá chǐ 牙齿 chèn tuō 衬托 nà 那 jiàn 件 bái sè 白色 de 的 wéi jīn 围巾 chéng xiàn 呈现 chū 出 měi lì 美丽 zhě sè 赭色 de 的 guāng zé 光泽 dàn 但 tā 她 réng rán 仍然 gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 wēi yán 威严 gāo guì 高贵 hé 和 yí tài 仪态 chū zhòng 出众 de 的 gǎn jué 感觉 tā 她 chōng 冲 wǒ men 我们 dà jiā 大家 lù chū 露出 wēi xiào 微笑 bāo kuò 包括 wǒ 我 zài nèi 在内 kě shì 可是 wǒ 我 rèn wéi 认为 nà 那 chōng 冲 wǒ 我 lái 来 de 的 wēi xiào 微笑 gèng duō 更多 shì 是 shì tàn xìng 试探性 de 的 |
| Against the white, her teeth had a fluorescent ochre sheen, but otherwise she looked regal and appraising and she smiled at all of us, including me—though more tentatively, I thought, at me. |