ประโยคภาษาจีน- 在接到可能到来的河流溢水泛滥的警告后居民和救援人员于星期六撤离北川县中文句子 (239161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiē dào 接到 kě néng 可能 dào lái 到来 de 的 hé 河 liú yì 流溢 shuǐ 水 fàn làn 泛滥 de 的 jǐng gào 警告 hòu 后， jū mín 居民 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yú 于 xīng qī liù 星期六 chè lí 撤离 běi chuān xiàn 北川县。
Residents and rescue workers fled the county of Beichuan on Saturday amid warnings of possible flooding from a river.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 de 的 dú jiā zhuān fǎng 独家专访 shí 时， zhāng zǐ yí 章子怡 jiān jué 坚决 fǒu rèn 否认 zhà 诈 juān 捐， dàn 但 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 zài 在 zǔ zhī 组织 mù juān 募捐 fāng miàn 方面 jīng yàn 经验 bù zú 不足。
zài 在 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 xī bān yá 西班牙 wǎng zhàn 网站 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时（ yóu 由 HoopsHype . com fān yì 翻译 chéng 成 yīng wén 英文）， jiā suǒ ěr 加索尔 chéng rèn 承认， zhè xiē 这些 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 kùn rǎo 困扰 dí què 的确 jī dǎo 击倒 le 了 tā 他。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， jí lì 吉利 yǐ 已 tóng 同 zhōng guó yín háng 中国银行 ( BankofChinaLtd . ) 、 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 ( ChinaConstructionBankCorp . ) hé 和 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 ( Export-ImportBankofChina ) dá chéng 达成 le 了 dài kuǎn 贷款 xié yì 协议。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 yù hài 遇害 nǚ xìng 女性 xiàng 向 zhōu 州 lǜ xié 律协 chéng jiè 惩戒 guān yuán 官员 tí chū 提出 le 了 duì 对 liǎng 两 míng 名 lǜ shī 律师 de 的 shēn sù 申诉。
guī fàn 规范， huò zhě 或者 zhòng liàng jí 重量级 de 的 jiǎn chá 检查 yǐ jīng 已经 liú xíng 流行 le 了 30 nián 年。
tā 她 kě wàng 渴望 yǒu 有 yì tiān 一天， gē shǒu 歌手 hé 和 guān zhòng 观众 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 yǒu xiē 有些 jù lí 距离， méi yǒu 没有 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 yì lùn 议论 hé 和 hú luàn 胡乱 cāi cè 猜测， zhǐ yǒu 只有 yīn yuè 音乐。
tā 她 huá 滑 le 了 yī 一 jiāo 跤， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 pá 爬 le 了 qǐ lai 起来。
yǒu yì xiē 有一些 guó jiā 国家， bǐ rú 比如 mǎ lǐ 马里 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里， zuì hǎo 最好 hái shi 还是 è zhì 遏制 de 的 zhèng cè 政策。
zài 在 jiē shòu 接受 xī bān yá 西班牙《 guó jiā 国家 bào 报》（ El Pa í s ） cǎi fǎng 采访 shí 时， kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 chéng rèn 承认 xiàn zài 现在 zhè cháng 这场 qí sài 棋赛 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 gǎn bú shàng 赶不上 tā men 他们 zài 在 25 nián qián 年前 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 biāo zhǔn 标准。
shì tú 视图 jiù xù 就绪 hòu 后， gòu zào 构造 shǔ jū yuán 数据源 chá xún 查询 jiù shì 就是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩。
tā 她 mǎn 满 nǎo zi 脑子 lǐ 里 xiǎng zhe 想着 de 的 dōu 都 shì 是 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǒu 狗 — — tā 她 de 的 gǒu 狗， zhēn zhēn zhèng zhèng 真真正正 shǔ yú 属于 tā 她 de 的 gǒu 狗 — — ér 而 zhè 这 zuò 座 hé dào 河道 zòng héng 纵横、 yě xǔ 也许 céng jīng 曾经 dài gěi 带给 tā 她 kuáng xǐ 狂喜 de 的 shuǐ chéng 水城， jiàn jiàn 渐渐 chéng le 成了 yí kuài 一块 shì xiàn 视线 mó hu 模糊 de 的 mù bù 幕布。
yǒu yì xiē 有一些 qíng xing 情形 xià 下， chéng xù 程序 jīng guò 经过 le 了 xiū gǎi 修改， yǐ 以 shǐ de 使得 nán yǐ 难以 lì yòng 利用 tā men 它们 lái shǐ 来使 yòng 用 huán jìng 环境 biàn liàng 变量。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 diàn yuán 店员 huí xiǎng 回想 dào 道： “ yǒu yí cì 有一次 tā 他 jìn lái 进来 shí 时 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yī 一 zhǐ 只 xié zi 鞋子。 ”
tā 她 rè qíng yáng yì 热情洋溢， mǎn miàn chūn fēng 满面春风。
shì wǎng mó 视网膜 shì yóu 是由 bàng zhuàng 棒状 de 的 hé 和 yuán zhuī zhuàng 圆锥状 de 的 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成， tā men 它们 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 gǎn guāng 感光 yuán sù 元素。
yǒu yì xiē 有一些 xīn jìn 新近 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出 tā 它 yuán yú 源于 nǎo bō 脑波 xìn hào 信号 de 的 gǎi biàn 改变， dàn 但 wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 duàn dìng 断定 bù liáng 不良 de 的 shēng huà 生化 xìn hào 信号 jiū 究 jìng shì 竟是 jìn shí 进食 zhàng ài 障碍 de 的 yuán yīn 原因， hái shi 还是 jiē guǒ 结果。
zài 在 kòng zhì 控制 hǎi xīng 海星 guài wu 怪物 yǐ biàn 以便 ràng 让 qí tā 其他 yīng xióng 英雄 chèn jī 趁机 cuī huǐ 摧毁 tā 它 shí 时， bǐ sī tè 比斯特 tòu zhī 透支 le 了 tā 他 de 的 néng lì 能力。
qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 wèi 为 lián jiē 连接 zhōng huán 中环 yǔ 与 xīn jī cháng 新机场 de 的 jī chǎng 机场 kuài 快 xiàn 线， zhōng tú 中途 zhàn 站 shè 设 yú 于 jiǔ lóng 九龙 jí 及 qīng yī 青衣；
tā 她 ài 爱 tā 他， bìng qiě 并且 jí qí 极其 dān chún 单纯 de 地 jìng fú 敬服 tā 他。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 zhì dìng 制定 yí gè 一个 guī zé 规则 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 xià yóu 下游 yí dòng 移动 DONE qū yù 区域 zhòng dì 中的 kǎ piàn 卡片 lái 来 tōng zhī 通知 shàng yóu 上游。
shì pín 视频 zhōng 中， lǐ lěi 李磊 shēn hòu 身后 shì 是 yōu měi 优美 de 的 hú 湖 jǐng 景， bó xī lái 薄熙来 de 的 zhào piàn 照片 bù shí 不时 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 fú xiàn 浮现，卡拉OK de 的 hén jì 痕迹 hěn 很 zhòng 重。
qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 xué sheng 学生 kàn 看 le 了 zhè wèi 这位 jiǎng shī 讲师 hé ǎi 和蔼 ér 而 yǒu hǎo 友好 de 地 huí dá 回答 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 chā rù 插入 yīn dào 阴道 huò 或 gāng mén 肛门 shí 时 jiān chí 坚持 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 nán 男 yòng 用 hé 和 nǚ 女 yòng 用 ān quán tào 安全套， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 chuán bō 传播 ài zī bìng dú 艾滋病毒。
qí zhōng 其中 sān míng 三名 bǎo biāo 保镖 bèi 被 shā 杀， tā men de 他们的 shī shou 尸首 jīn nián 今年 nián chū 年初 bèi 被 jiāo huán 交还 yīng guó 英国 dāng jú 当局。
tā 她 bà ba 爸爸 dǎ kāi 打开 xíng li xiāng 行李箱， qǔ chū 取出 yī 一 dǐng 顶 hēi sè 黑色 lǐ mào 礼帽、 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 hēi sè 黑色 shǒu zhàng 手杖 hé 和 yī 一 shuāng 双 hēi sè 黑色 de 的 tī tà 踢踏 wǔ xié 舞鞋。
zài 在 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 xīn 新 fā bù 发布 de 的 yī 一 fèn 份 míng wéi 名为《 zhǔ quán 主权 shì xiàng 事项》 de 的 chū bǎn wù 出版物 de 的 chuàng kān hào 创刊号（ 8 yuè 月 25 rì chū bǎn 日出版） zhōng 中 jiù 就 fǎn yìng 反映 le 了 yǐ shàng 以上 de 的 sī xiǎng 思想。
tā 她 měng 猛 xiào 笑 qǐ lai 起来， “ bù 不， wǒ 我 xiǎng 想 jīn wǎn 今晚 lì wù pǔ 利物浦 de 的 zhī chí zhě 支持者 kěn dìng 肯定 hěn duō 很多。 ”
yǒu 有 yī 一 wèi 位 hěn 很 yán lì 严厉 de 的 jūn guān 军官 zài 在 duì 对 yì qún 一群 jiāo yóu 交由 tā 他 xùn liàn 训练 de 的 xīn bīng 新兵 xùn huà 训话。
zài 在 cāo zuò 操作 de 的 yí gè 一个 tōng yòng 通用 mó shì 模式 zhōng 中， kè hù duān 客户端 jiāng 将 míng chēng 名称 chá xún 查询 guǎng bō 广播 dào 到 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 duàn 段。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 jié shù 结束 měi guó 美国 zài 在 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 shí jì 实际 fǒu jué quán 否决权。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 de 的 dú jiā zhuān fǎng 独家专访 shí 时， zhāng zǐ yí 章子怡 jiān jué 坚决 fǒu rèn 否认 zhà 诈 juān 捐， dàn 但 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 zài 在 zǔ zhī 组织 mù juān 募捐 fāng miàn 方面 jīng yàn 经验 bù zú 不足。
zài 在 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 xī bān yá 西班牙 wǎng zhàn 网站 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时（ yóu 由 HoopsHype . com fān yì 翻译 chéng 成 yīng wén 英文）， jiā suǒ ěr 加索尔 chéng rèn 承认， zhè xiē 这些 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 kùn rǎo 困扰 dí què 的确 jī dǎo 击倒 le 了 tā 他。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 zhī qíng 知情 rén shì 人士 shuō 说， jí lì 吉利 yǐ 已 tóng 同 zhōng guó yín háng 中国银行 ( BankofChinaLtd . ) 、 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 ( ChinaConstructionBankCorp . ) hé 和 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 ( Export-ImportBankofChina ) dá chéng 达成 le 了 dài kuǎn 贷款 xié yì 协议。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 yù hài 遇害 nǚ xìng 女性 xiàng 向 zhōu 州 lǜ xié 律协 chéng jiè 惩戒 guān yuán 官员 tí chū 提出 le 了 duì 对 liǎng 两 míng 名 lǜ shī 律师 de 的 shēn sù 申诉。
guī fàn 规范， huò zhě 或者 zhòng liàng jí 重量级 de 的 jiǎn chá 检查 yǐ jīng 已经 liú xíng 流行 le 了 30 nián 年。
tā 她 kě wàng 渴望 yǒu 有 yì tiān 一天， gē shǒu 歌手 hé 和 guān zhòng 观众 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 yǒu xiē 有些 jù lí 距离， méi yǒu 没有 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 yì lùn 议论 hé 和 hú luàn 胡乱 cāi cè 猜测， zhǐ yǒu 只有 yīn yuè 音乐。
tā 她 huá 滑 le 了 yī 一 jiāo 跤， dàn 但 hěn kuài 很快 jiù 就 pá 爬 le 了 qǐ lai 起来。
yǒu yì xiē 有一些 guó jiā 国家， bǐ rú 比如 mǎ lǐ 马里 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里， zuì hǎo 最好 hái shi 还是 è zhì 遏制 de 的 zhèng cè 政策。
zài 在 jiē shòu 接受 xī bān yá 西班牙《 guó jiā 国家 bào 报》（ El Pa í s ） cǎi fǎng 采访 shí 时， kǎ sī pà luó fū 卡斯帕罗夫 chéng rèn 承认 xiàn zài 现在 zhè cháng 这场 qí sài 棋赛 de 的 shuǐ píng 水平 kě néng 可能 gǎn bú shàng 赶不上 tā men 他们 zài 在 25 nián qián 年前 suǒ 所 shè lì 设立 de 的 biāo zhǔn 标准。
shì tú 视图 jiù xù 就绪 hòu 后， gòu zào 构造 shǔ jū yuán 数据源 chá xún 查询 jiù shì 就是 xiǎo shì yì zhuāng 小事一桩。
tā 她 mǎn 满 nǎo zi 脑子 lǐ 里 xiǎng zhe 想着 de 的 dōu 都 shì 是 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 gǒu 狗 — — tā 她 de 的 gǒu 狗， zhēn zhēn zhèng zhèng 真真正正 shǔ yú 属于 tā 她 de 的 gǒu 狗 — — ér 而 zhè 这 zuò 座 hé dào 河道 zòng héng 纵横、 yě xǔ 也许 céng jīng 曾经 dài gěi 带给 tā 她 kuáng xǐ 狂喜 de 的 shuǐ chéng 水城， jiàn jiàn 渐渐 chéng le 成了 yí kuài 一块 shì xiàn 视线 mó hu 模糊 de 的 mù bù 幕布。
yǒu yì xiē 有一些 qíng xing 情形 xià 下， chéng xù 程序 jīng guò 经过 le 了 xiū gǎi 修改， yǐ 以 shǐ de 使得 nán yǐ 难以 lì yòng 利用 tā men 它们 lái shǐ 来使 yòng 用 huán jìng 环境 biàn liàng 变量。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 diàn yuán 店员 huí xiǎng 回想 dào 道： “ yǒu yí cì 有一次 tā 他 jìn lái 进来 shí 时 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yī 一 zhǐ 只 xié zi 鞋子。 ”
tā 她 rè qíng yáng yì 热情洋溢， mǎn miàn chūn fēng 满面春风。
shì wǎng mó 视网膜 shì yóu 是由 bàng zhuàng 棒状 de 的 hé 和 yuán zhuī zhuàng 圆锥状 de 的 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成， tā men 它们 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 gǎn guāng 感光 yuán sù 元素。
yǒu yì xiē 有一些 xīn jìn 新近 de 的 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出 tā 它 yuán yú 源于 nǎo bō 脑波 xìn hào 信号 de 的 gǎi biàn 改变， dàn 但 wǒ men 我们 hěn 很 nán 难 duàn dìng 断定 bù liáng 不良 de 的 shēng huà 生化 xìn hào 信号 jiū 究 jìng shì 竟是 jìn shí 进食 zhàng ài 障碍 de 的 yuán yīn 原因， hái shi 还是 jiē guǒ 结果。
zài 在 kòng zhì 控制 hǎi xīng 海星 guài wu 怪物 yǐ biàn 以便 ràng 让 qí tā 其他 yīng xióng 英雄 chèn jī 趁机 cuī huǐ 摧毁 tā 它 shí 时， bǐ sī tè 比斯特 tòu zhī 透支 le 了 tā 他 de 的 néng lì 能力。
qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 wèi 为 lián jiē 连接 zhōng huán 中环 yǔ 与 xīn jī cháng 新机场 de 的 jī chǎng 机场 kuài 快 xiàn 线， zhōng tú 中途 zhàn 站 shè 设 yú 于 jiǔ lóng 九龙 jí 及 qīng yī 青衣；
tā 她 ài 爱 tā 他， bìng qiě 并且 jí qí 极其 dān chún 单纯 de 地 jìng fú 敬服 tā 他。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 zhì dìng 制定 yí gè 一个 guī zé 规则 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 xià yóu 下游 yí dòng 移动 DONE qū yù 区域 zhòng dì 中的 kǎ piàn 卡片 lái 来 tōng zhī 通知 shàng yóu 上游。
shì pín 视频 zhōng 中， lǐ lěi 李磊 shēn hòu 身后 shì 是 yōu měi 优美 de 的 hú 湖 jǐng 景， bó xī lái 薄熙来 de 的 zhào piàn 照片 bù shí 不时 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 fú xiàn 浮现，卡拉OK de 的 hén jì 痕迹 hěn 很 zhòng 重。
qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 xué sheng 学生 kàn 看 le 了 zhè wèi 这位 jiǎng shī 讲师 hé ǎi 和蔼 ér 而 yǒu hǎo 友好 de 地 huí dá 回答 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 chā rù 插入 yīn dào 阴道 huò 或 gāng mén 肛门 shí 时 jiān chí 坚持 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 nán 男 yòng 用 hé 和 nǚ 女 yòng 用 ān quán tào 安全套， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 chuán bō 传播 ài zī bìng dú 艾滋病毒。
qí zhōng 其中 sān míng 三名 bǎo biāo 保镖 bèi 被 shā 杀， tā men de 他们的 shī shou 尸首 jīn nián 今年 nián chū 年初 bèi 被 jiāo huán 交还 yīng guó 英国 dāng jú 当局。
tā 她 bà ba 爸爸 dǎ kāi 打开 xíng li xiāng 行李箱， qǔ chū 取出 yī 一 dǐng 顶 hēi sè 黑色 lǐ mào 礼帽、 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 hēi sè 黑色 shǒu zhàng 手杖 hé 和 yī 一 shuāng 双 hēi sè 黑色 de 的 tī tà 踢踏 wǔ xié 舞鞋。
zài 在 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 xīn 新 fā bù 发布 de 的 yī 一 fèn 份 míng wéi 名为《 zhǔ quán 主权 shì xiàng 事项》 de 的 chū bǎn wù 出版物 de 的 chuàng kān hào 创刊号（ 8 yuè 月 25 rì chū bǎn 日出版） zhōng 中 jiù 就 fǎn yìng 反映 le 了 yǐ shàng 以上 de 的 sī xiǎng 思想。
tā 她 měng 猛 xiào 笑 qǐ lai 起来， “ bù 不， wǒ 我 xiǎng 想 jīn wǎn 今晚 lì wù pǔ 利物浦 de 的 zhī chí zhě 支持者 kěn dìng 肯定 hěn duō 很多。 ”
yǒu 有 yī 一 wèi 位 hěn 很 yán lì 严厉 de 的 jūn guān 军官 zài 在 duì 对 yì qún 一群 jiāo yóu 交由 tā 他 xùn liàn 训练 de 的 xīn bīng 新兵 xùn huà 训话。
zài 在 cāo zuò 操作 de 的 yí gè 一个 tōng yòng 通用 mó shì 模式 zhōng 中， kè hù duān 客户端 jiāng 将 míng chēng 名称 chá xún 查询 guǎng bō 广播 dào 到 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 duàn 段。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 jié shù 结束 měi guó 美国 zài 在 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 shí jì 实际 fǒu jué quán 否决权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子