ประโยคภาษาจีน- 在接到卡西尔女士的电话的几天后我回到了我在斯普林菲尔德的酒店房间一边观看篮球比赛一边为我的演讲打草稿写下发言要点中文句子 (239160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiē dào 接到 kǎ xī ěr 卡西尔 nǚ shì 女士 de 的 diàn huà 电话 de 的 jǐ 几 tiān hòu 天后， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 wǒ 我 zài 在 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 de 的 jiǔ diàn 酒店 fáng jiān 房间， yì biān 一边 guān kàn 观看 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛， yì biān 一边 wèi 为 wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 dǎ 打 cǎo gǎo 草稿， xiě xià 写下 fā yán 发言 yào diǎn 要点。
A few days after the call from Ms. Cahill, I was back in my hotel room in Springfield, making notes for a rough draft of the speech while watching a basketball game.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē shòu 接受 CNN de 的 dú jiā 独家 cǎi fǎng 采访 shí 时， tā 他 tán dào 谈到 le 了 É luó sī 俄罗斯 zài 在 Ōu méng 欧盟 wēi jī 危机 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用， yǐ jí 以及 É luó sī 俄罗斯 zài 在 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 lǐ 里 shì fǒu 是否 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
zài 在 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā 她 tí chū 提出： “ ràng 让 nán xìng 男性 yì shǒu zhē tiān 一手遮天， zhè shì 这是 bù kě yǐ 不可以 de 的。 ”
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 hái 还 xiàng 像 gāng 刚 bì yè 毕业， ér 而 lìng yī 另一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 lǎo 老 yòu 又 qiáo cuì 憔悴 yōu lǜ 忧虑。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 tōng líng zhě 通灵者 jiū chū 揪出 le 了 yí gè 一个 mào sì 貌似 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向， jí xū 急需 rén 人 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津 de 的 nán rén 男人。
guī fàn 规范 xiàng mù 项目 biān zhì 编制 shēn bào 申报， yán gé 严格 xiàng mù 项目 lùn zhèng 论证 huì shěn 会审， jiā qiáng 加强 xiàng mù 项目 gēn zōng 跟踪 dū chá 督查 hé 和 kǎo hé 考核 yàn shōu 验收。
shì lì 视力 cè shì qì 测试器： zhè 这 kuǎn 款 shòu jià jǐn 售价仅 2 měi yuán 美元 de 的 kě yǐ 可以 jiā 夹 zài 在 rèn hé 任何 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 zhuāng zhì 装置， zài 在 2 fēn zhōng 分钟 nèi 内 jiù 就 néng 能 gěi chū 给出 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 guān yú 关于 shì lì 视力 de 的 chǔ fāng 处方， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 shāng yòng 商用。
tā 她 huá 滑 le 了 yí xià 一下， zhuàng 撞 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
yǒu yì xiē 有一些 yīn sù 因素 duì 对 hòu dài 后代 de 的 xìng bié 性别 huì 会 chǎn shēng 产生 wēi miào 微妙 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 jiē shòu 接受 yīng guó 英国 dú lì 独立 diàn shì tái 电视台 xīn wén 新闻 pín dào 频道 cǎi fǎng 采访 shí 时， tā 她 quàn 劝 tā 她 de 的 jiā rén 家人 bú yào 不要 dān xīn 担心， shuō 说 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 réng 仍 “ ān quán 安全 ” ， bìng 并 xíng róng 形容 bǎng jià zhě 绑架者 wèi 为 “ fēi cháng 非常 hào kè 好客 de 的 rén 人 ” 。
shì tú 视图 kě néng 可能 yīn chén 阴沉 ér 而 méng lóng 朦胧， rú guǒ 如果 fú yóu 浮油 qū yù 区域 kào jìn 靠近 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 de huà 的话， zé 则 huì 会 xiǎn de 显得 mó hu 模糊。
tā 她 mǎn 满 shì 是 qiàn yì 歉意， dàn shì 但是 shì chū yǒu yīn 事出有因。
yǒu yì xiē 有一些 liàn tóng pǐ 恋童癖 zhě 者， jiù suàn 就算 fǎ yuàn 法院 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 qù 去 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 shào nián 少年 tū 突 shēng 生 dǎi yì 歹意， bǎ 把 nǚ zǐ 女子 lā 拉 dào 到 fù jìn 附近 de 的 bāo gǔ 包谷 de lǐ 地里， shí shī 实施 qiáng jiān 强奸。
tā 她 rè qíng 热情 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 shēn chū 伸出 le 了 shuāng shǒu 双手。
shì wǎng mó 视网膜 chǔ yú 处于 rén yǎn 人眼 zuì 最 nèi céng 内层 hòu bù 后部， tā 它 shōu jí 收集 rén yǎn 人眼 suǒ jiàn 所见 tóng shí 同时 jiāng 将 shì jué 视觉 xìn hào 信号 tōng guò 通过 shì shén 视神 jīng zhuàn 经传 zhì 至 dà nǎo 大脑。
yǒu yì xiē 有一些 shù jù kù 数据库 tí gōng shāng 提供商 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 gòng xiǎng 共享 lián jiē 连接 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 tè xìng 特性。
zài 在 kòng zhì 控制 shuǐ fèn 水分、 féi liào 肥料 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， yòng 用 pén zāi 盆栽 shì yàn 试验 yán jiū 研究 tǔ rǎng 土壤 róng zhòng 容重 duì 对 yù mǐ 玉米 miáo qī 苗期 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qí zhōng 其中 yī běn 一本， jiào zuò 叫做 shǒu 手 shǎo 少 běn 本 B ， zhēn cáng 珍藏 zài 在 bā lí 巴黎 fǎ lán xī 法兰西 xué yuàn 学院。 lǐ miàn 里面 de 的 nèi róng 内容 jī hū 几乎 wú suǒ bù bāo 无所不包： cóng 从 jiàn zhù 建筑 dào 到 fēi xíng qì 飞行器， yàng yàng 样样 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 jīng zhì 精致 de 的 huì huà 绘画。
tā 她 ài 爱 tā 他 de 的 yí qiè 一切 — — tā 他 de 的 xìng gé 性格， tā 他 de 的 yōu mò 幽默， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 yī zhuó 衣着 dǎ ban 打扮。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是， yòng shàng 用上 lìng rén 令人 xīn dòng 心动 de 的 jù běn 剧本， mù jí 募集 yì qún 一群 zhī míng 知名 de 的 yǎn yuán 演员， zhào 照 shàng yī 上一 zhāng 张 diàn yǐng 电影 de 的 hǎi bào 海报， rán hòu 然后 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 地 xuān chuán 宣传， zuì hòu 最后 zài 再 pèi 配 yǐ 以 chéng shú 成熟 de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销。
shì pín 视频 zhōng 中， bā lā kè 巴拉克 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 qiú jì 球技， tóng shí 同时 yě 也 chuán dá 传达 le 了 zhòng yào 重要 de 的 fáng ài 防艾 xùn xī 讯息。
qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 rén yuán 人员 zài 在 zhè 这 cǐ 此 qián xiān 前先 kàn dào 看到 le 了 yī 一 duàn 段 zài xiàn 在线 de 的 huá jī 滑稽 shì pín 视频， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 rén yuán 人员 zé 则 jìng zhí 径直 de 的 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 cè shì 测试， bìng qiě 并且 yì biān 一边 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 lìng yī 另一 zǔ 组 rén 人 kàn 看 huá jī 滑稽 shì pín 视频 shí 时 fā chū 发出 de 的 xiào shēng 笑声。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 pèi fú 佩服 nǐ 你 … …
qí zhōng 其中 sān fēn 三分 zhī 之 èr wèi 二为 táo shuì 逃税 huó 和 bì shuì 避税 suǒ zhì 所致， shèng xià 剩下 de 的 wèi 为 zuì fàn 罪犯 huó 和 tān wū 贪污 lì yòng 利用 zhuǎn yí 转移 zāng kuǎn 赃款 suǒ zhì 所致。
zài 在 shè xiàng 摄像 jī jià 机架 hǎo 好 yǐ hòu 以后， “ shèng xià 剩下 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 nài xīn 耐心 de 的 děng 等 ba 吧 — — děng 等 nà 那 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 zuò 做 xiē 些 duì 对 pāi shè 拍摄 yǒu yì 有益 de 的 shì qing 事情 lái 来， ” tā 他 shuō 说。
zài 在 mó 摩 wén shān 文山 shàng 上 jiān nán 艰难 qí 骑 le 了 yí gè 一个 xià wǔ 下午 de 的 chē 车， zài 在 gǔ dǐ 谷底 zhǎo dào 找到 Àì sī 艾斯 pǔ lún 普伦 lǚ guǎn 旅馆 ràng 让 wǒ men 我们 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
tā 她 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 tā 他 de 的 xū wěi 虚伪 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义。
jiǎo mó 角膜 yǒu 有 yì cháng 异常 huò 或 bìng biàn 病变， bǐ rú 比如 yuán zhuī 圆锥 jiǎo mó 角膜 huò 或 jiǎo mó 角膜 shuǐ zhǒng 水肿。
zài 在 cāo zuò 操作 wù jiàn 物件 xuán zhuǎn 旋转 shí 时 tí gōng 提供 yī 一 zǔ 组 guǐ jì qiú 轨迹球 gōng 供 cāo zuò 操作， jǐn néng 仅能 gōng zuò 工作 yú quán 于全 yíng mù 萤幕 de 的 mó shì 模式 xià 下 de 的 zhǔ 主 shì chuāng 视窗。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 yòng yú 用于 duō zhǒng 多种 jiā yòng diàn qì 家用电器 de 的 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē shòu 接受 CNN de 的 dú jiā 独家 cǎi fǎng 采访 shí 时， tā 他 tán dào 谈到 le 了 É luó sī 俄罗斯 zài 在 Ōu méng 欧盟 wēi jī 危机 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用， yǐ jí 以及 É luó sī 俄罗斯 zài 在 qí tā 其他 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 lǐ 里 shì fǒu 是否 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳。
zài 在 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā 她 tí chū 提出： “ ràng 让 nán xìng 男性 yì shǒu zhē tiān 一手遮天， zhè shì 这是 bù kě yǐ 不可以 de 的。 ”
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 hái 还 xiàng 像 gāng 刚 bì yè 毕业， ér 而 lìng yī 另一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 lǎo 老 yòu 又 qiáo cuì 憔悴 yōu lǜ 忧虑。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 tōng líng zhě 通灵者 jiū chū 揪出 le 了 yí gè 一个 mào sì 貌似 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向， jí xū 急需 rén 人 zhǐ diǎn mí jīn 指点迷津 de 的 nán rén 男人。
guī fàn 规范 xiàng mù 项目 biān zhì 编制 shēn bào 申报， yán gé 严格 xiàng mù 项目 lùn zhèng 论证 huì shěn 会审， jiā qiáng 加强 xiàng mù 项目 gēn zōng 跟踪 dū chá 督查 hé 和 kǎo hé 考核 yàn shōu 验收。
shì lì 视力 cè shì qì 测试器： zhè 这 kuǎn 款 shòu jià jǐn 售价仅 2 měi yuán 美元 de 的 kě yǐ 可以 jiā 夹 zài 在 rèn hé 任何 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 zhuāng zhì 装置， zài 在 2 fēn zhōng 分钟 nèi 内 jiù 就 néng 能 gěi chū 给出 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 guān yú 关于 shì lì 视力 de 的 chǔ fāng 处方， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 shāng yòng 商用。
tā 她 huá 滑 le 了 yí xià 一下， zhuàng 撞 zài 在 wǒ 我 shēn shang 身上。
yǒu yì xiē 有一些 yīn sù 因素 duì 对 hòu dài 后代 de 的 xìng bié 性别 huì 会 chǎn shēng 产生 wēi miào 微妙 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 jiē shòu 接受 yīng guó 英国 dú lì 独立 diàn shì tái 电视台 xīn wén 新闻 pín dào 频道 cǎi fǎng 采访 shí 时， tā 她 quàn 劝 tā 她 de 的 jiā rén 家人 bú yào 不要 dān xīn 担心， shuō 说 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 réng 仍 “ ān quán 安全 ” ， bìng 并 xíng róng 形容 bǎng jià zhě 绑架者 wèi 为 “ fēi cháng 非常 hào kè 好客 de 的 rén 人 ” 。
shì tú 视图 kě néng 可能 yīn chén 阴沉 ér 而 méng lóng 朦胧， rú guǒ 如果 fú yóu 浮油 qū yù 区域 kào jìn 靠近 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 de huà 的话， zé 则 huì 会 xiǎn de 显得 mó hu 模糊。
tā 她 mǎn 满 shì 是 qiàn yì 歉意， dàn shì 但是 shì chū yǒu yīn 事出有因。
yǒu yì xiē 有一些 liàn tóng pǐ 恋童癖 zhě 者， jiù suàn 就算 fǎ yuàn 法院 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 qù 去 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 shào nián 少年 tū 突 shēng 生 dǎi yì 歹意， bǎ 把 nǚ zǐ 女子 lā 拉 dào 到 fù jìn 附近 de 的 bāo gǔ 包谷 de lǐ 地里， shí shī 实施 qiáng jiān 强奸。
tā 她 rè qíng 热情 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 shēn chū 伸出 le 了 shuāng shǒu 双手。
shì wǎng mó 视网膜 chǔ yú 处于 rén yǎn 人眼 zuì 最 nèi céng 内层 hòu bù 后部， tā 它 shōu jí 收集 rén yǎn 人眼 suǒ jiàn 所见 tóng shí 同时 jiāng 将 shì jué 视觉 xìn hào 信号 tōng guò 通过 shì shén 视神 jīng zhuàn 经传 zhì 至 dà nǎo 大脑。
yǒu yì xiē 有一些 shù jù kù 数据库 tí gōng shāng 提供商 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 gòng xiǎng 共享 lián jiē 连接 lái 来 chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 tè xìng 特性。
zài 在 kòng zhì 控制 shuǐ fèn 水分、 féi liào 肥料 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， yòng 用 pén zāi 盆栽 shì yàn 试验 yán jiū 研究 tǔ rǎng 土壤 róng zhòng 容重 duì 对 yù mǐ 玉米 miáo qī 苗期 shēng zhǎng 生长 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qí zhōng 其中 yī běn 一本， jiào zuò 叫做 shǒu 手 shǎo 少 běn 本 B ， zhēn cáng 珍藏 zài 在 bā lí 巴黎 fǎ lán xī 法兰西 xué yuàn 学院。 lǐ miàn 里面 de 的 nèi róng 内容 jī hū 几乎 wú suǒ bù bāo 无所不包： cóng 从 jiàn zhù 建筑 dào 到 fēi xíng qì 飞行器， yàng yàng 样样 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 jīng zhì 精致 de 的 huì huà 绘画。
tā 她 ài 爱 tā 他 de 的 yí qiè 一切 — — tā 他 de 的 xìng gé 性格， tā 他 de 的 yōu mò 幽默， hái yǒu 还有 tā 他 de 的 yī zhuó 衣着 dǎ ban 打扮。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是， yòng shàng 用上 lìng rén 令人 xīn dòng 心动 de 的 jù běn 剧本， mù jí 募集 yì qún 一群 zhī míng 知名 de 的 yǎn yuán 演员， zhào 照 shàng yī 上一 zhāng 张 diàn yǐng 电影 de 的 hǎi bào 海报， rán hòu 然后 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 地 xuān chuán 宣传， zuì hòu 最后 zài 再 pèi 配 yǐ 以 chéng shú 成熟 de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销。
shì pín 视频 zhōng 中， bā lā kè 巴拉克 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 qiú jì 球技， tóng shí 同时 yě 也 chuán dá 传达 le 了 zhòng yào 重要 de 的 fáng ài 防艾 xùn xī 讯息。
qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 rén yuán 人员 zài 在 zhè 这 cǐ 此 qián xiān 前先 kàn dào 看到 le 了 yī 一 duàn 段 zài xiàn 在线 de 的 huá jī 滑稽 shì pín 视频， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 rén yuán 人员 zé 则 jìng zhí 径直 de 的 kāi shǐ 开始 jiē shòu 接受 cè shì 测试， bìng qiě 并且 yì biān 一边 hái 还 néng 能 tīng dào 听到 lìng yī 另一 zǔ 组 rén 人 kàn 看 huá jī 滑稽 shì pín 视频 shí 时 fā chū 发出 de 的 xiào shēng 笑声。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 pèi fú 佩服 nǐ 你 … …
qí zhōng 其中 sān fēn 三分 zhī 之 èr wèi 二为 táo shuì 逃税 huó 和 bì shuì 避税 suǒ zhì 所致， shèng xià 剩下 de 的 wèi 为 zuì fàn 罪犯 huó 和 tān wū 贪污 lì yòng 利用 zhuǎn yí 转移 zāng kuǎn 赃款 suǒ zhì 所致。
zài 在 shè xiàng 摄像 jī jià 机架 hǎo 好 yǐ hòu 以后， “ shèng xià 剩下 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 nài xīn 耐心 de 的 děng 等 ba 吧 — — děng 等 nà 那 zhǐ 只 qīng wā 青蛙 zuò 做 xiē 些 duì 对 pāi shè 拍摄 yǒu yì 有益 de 的 shì qing 事情 lái 来， ” tā 他 shuō 说。
zài 在 mó 摩 wén shān 文山 shàng 上 jiān nán 艰难 qí 骑 le 了 yí gè 一个 xià wǔ 下午 de 的 chē 车， zài 在 gǔ dǐ 谷底 zhǎo dào 找到 Àì sī 艾斯 pǔ lún 普伦 lǚ guǎn 旅馆 ràng 让 wǒ men 我们 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气。
tā 她 měng liè 猛烈 pēng jī 抨击 tā 他 de 的 xū wěi 虚伪 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义。
jiǎo mó 角膜 yǒu 有 yì cháng 异常 huò 或 bìng biàn 病变， bǐ rú 比如 yuán zhuī 圆锥 jiǎo mó 角膜 huò 或 jiǎo mó 角膜 shuǐ zhǒng 水肿。
zài 在 cāo zuò 操作 wù jiàn 物件 xuán zhuǎn 旋转 shí 时 tí gōng 提供 yī 一 zǔ 组 guǐ jì qiú 轨迹球 gōng 供 cāo zuò 操作， jǐn néng 仅能 gōng zuò 工作 yú quán 于全 yíng mù 萤幕 de 的 mó shì 模式 xià 下 de 的 zhǔ 主 shì chuāng 视窗。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 yòng yú 用于 duō zhǒng 多种 jiā yòng diàn qì 家用电器 de 的 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子