ประโยคภาษาจีน- 其中一件恤衫上的标语用葡萄牙语写道这个标语一语双关既可理解为裸奔也可表示踢足球中文句子 (238992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 yī 一 jiàn 件 T恤 shān 衫 shàng 上 de 的 biāo yǔ 标语 yòng 用 pú táo yá yǔ 葡萄牙语 xiě dào 写道 “ Eujogopelada ” ， zhè ge 这个 biāo yǔ 标语 yì yǔ shuāng guān 一语双关， jì 既 kě 可 lǐ jiě 理解 wèi 为 “ luǒ bēn 裸奔 ” ， yě 也 kě 可 biǎo shì 表示 “ tī zú qiú 踢足球 ” 。
"Eu jogo pelada" read one of the Portuguese-language slogans, playing on a phrase that means both "I play naked" and "I play football"。

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yī 一 jiàn 件 shì 是， yí gè 一个 fēi lǜ bīn 菲律宾 nǚ yōng 女佣 zài 在 bèi 被 pàn 判 shā 杀 móu shā zuì 谋杀罪 hòu 后， zài 在 xīn jiā pō 新加坡 bèi 被 chǔ jué 处决， jǐn guǎn 尽管 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 kàng yì 抗议 tā 她 de 的 zuì xíng 罪行 shàng wèi 尚未 chōng fèn 充分 zhèng shí 证实。
qí zhōng 其中 yī 一 fèn 份 diàn chuán 电传 shuō 说 zhè xiē 这些 kòng zhì qì 控制器 fā 发 wǎng 往 yī lǎng 伊朗， yòng lái 用来 kòng zhì 控制 “ yóu nóng suō 铀浓缩 jí lián 级联 ” — — yǒu guān 有关 chéng qún 成群 xuán zhuǎn 旋转 lí xīn jī 离心机 de 的 shù yǔ 术语。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sì gè 四个 yuè 月 lǐ 里， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 hé 和 yè lì qīn 叶利钦 suǒ 所 tán pàn 谈判 de 的 quán lì 权力 guò dù 过渡， gēn jù 根据 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志， qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bù zhòu 步骤 zhōng jiàng 中将 chuàng jiàn 创建 hé 和 fā bù 发布 yí gè 一个 chéng xù 程序 bāo 包。
guī gé 规格： Èr shuǐ 二水 hé 和 wú shuǐ 无水 liǎng gè 两个 pǐn zhǒng 品种。
tā 她 cè yàn 测验 miǎn qiǎng 勉强 jí gé 及格。
tā 她 shēn shēn 深深 xī 吸 le 了 kǒu qì 口气 chōng jìn 冲进 le 了 huǒ chǎng 火场。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 wǒ men 我们 dāng rán 当然 hái shi 还是 huì 会 jiāng 将 zhè diǎn 这点 fā yáng guāng dà 发扬光大， dàn 但 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的 yí yàng 一样， wǒ men 我们 bù néng 不能 zài fàn 再犯 bú bì yào 不必要 de 的 cuò wù 错误， wǒ men 我们 yào 要 ràng 让 hòu fáng 后防 gù ruò jīn tāng 固若金汤， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jiē jìn 接近 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 xū yào 需要 dé dào 得到 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 xuǎn piào 选票 lái 来 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统。
guī fàn 规范 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wǒ 我 gù yì 故意 méi yǒu 没有 shuō chū 说出 lái 来， jí 即： zài 在 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā 发 wǎng 往 fú wù qì 服务器 zhī qián 之前 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 biān jí 编辑 de 的 néng lì 能力。
tā 她 kě wàng 渴望 zài 在 shāng yè 商业 shàng 上 chéng gōng 成功， bù xī 不惜 rèn hé 任何 dài jià 代价。
zài 在 jiē dào 接到 kě néng 可能 dào lái 到来 de 的 hé 河 liú yì 流溢 shuǐ 水 fàn làn 泛滥 de 的 jǐng gào 警告 hòu 后， jū mín 居民 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yú 于 xīng qī liù 星期六 chè lí 撤离 běi chuān xiàn 北川县。
qí zhōng 其中 yī 一 lì 例 zào chéng 造成 hóu zi 猴子 yòu cè 右侧 zhī tǐ 肢体 tān huàn 瘫痪， lìng yī 另一 lì 例 zào chéng 造成 hóu zi 猴子 ěr lóng 耳聋。
tā 她 yóu yǒng 游泳 de 的 zuì hǎo 最好 jì lù 记录 shì 是 shì jiè 世界 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 jīn pái 金牌。
zài 在 jiē shòu 接受 kàng 抗 nì zhuǎn 逆转 bìng dú 病毒 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， dà yuē 大约 yǒu 有 400 rén 人 cān yù 参与 le 了 kàng yào xìng 抗药性 hé 和 zhì liáo 治疗 shī líng 失灵 de 的 yán jiū 研究 jiān cè 监测。
shì tú 视图 kě néng 可能 yīn chén 阴沉 ér 而 méng lóng 朦胧， rú guǒ 如果 fú yóu 浮油 qū yù 区域 kào jìn 靠近 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 de huà 的话， zé 则 huì 会 xiǎn de 显得 mó hu 模糊。
tā 她 jī liè 激烈 pī píng 批评 shǐ 使 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
zài 在 jiē shōu 接收 ruò 弱 xìn hào 信号 de shí hòu 的时候， hé 和 zuì jiā 最佳 fù zài 负载 diàn zǔ 电阻 bǐ jiào 比较， tā 它 de 的 shū chū 输出 gōng lǜ 功率 rú hé 如何？
zài 在 jiē zhòng 接种 liú xíng xìng 流行性 sāi xiàn yán 腮腺炎 yì miáo 疫苗 hòu 后 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 shì 是 sāi xiàn yán 腮腺炎 hé 和 / huò 或 hàn xià xiàn 颔下腺 zhǒng zhàng 肿胀 yǐ jí 以及 dī rè 低热。
qí zhōng 其中 yī 一 fú 幅 míng wéi 名为 “ zhēn ài 真爱 qiáng 墙 ” ， shè 摄 yú 于 1975 nián 年 tài ēn 泰恩 sài dé jùn 赛德郡 de 的 gài cí 盖茨 hēi dé 黑德， zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 bèi duì 背对 zhe 着 wǒ men de 我们的 nán zǐ 男子。
tā 她 pá 爬 shàng chuáng 上床。
qí zhōng 其中 yī běn 一本， jiào zuò 叫做 shǒu 手 shǎo 少 běn 本 B ， zhēn cáng 珍藏 zài 在 bā lí 巴黎 fǎ lán xī 法兰西 xué yuàn 学院。 lǐ miàn 里面 de 的 nèi róng 内容 jī hū 几乎 wú suǒ bù bāo 无所不包： cóng 从 jiàn zhù 建筑 dào 到 fēi xíng qì 飞行器， yàng yàng 样样 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 jīng zhì 精致 de 的 huì huà 绘画。
tā 她 ài 爱 chēng chǎng miàn 撑场面， bú yuàn 不愿 jū yú 居于 lín jū men 邻居们 zhī hòu 之后。
yǒu yì xiē 有一些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 pí tiáo kè 皮条客 zhī fù 支付 gěi 给 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 xiào lǜ 效率 gōng zī 工资， yě 也 jí 即 shì 是 shuō 说， bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 pí tiáo kè 皮条客 de 的 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 tā men 她们 dé dào 得到 de 的 zhī fù 支付 gèng duō 更多。
tā 她 fù qīn 父亲 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zàn chéng 赞成 tā 她 jià 嫁 gěi 给 zhè yàng 这样 de 的 lǎn rén 懒人。
shì pín 视频 fú wù qì 服务器 jiāng 将 huì yì 会议 shí shí 实时 zhuǎn bō 转播 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán gōng 员工， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 zài 在 liáo tiān 聊天 gōng jù 工具 shàng biǎo 上表 dá 达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 guān chá 观察 le 了 zǐ 紫 zhuī 锥 jú 菊 gēn 跟 wéi shēng sù 维生素 C （ lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 kàng 抗 gǎn mào yào 感冒药） pèi wǔ 配伍 de 的 xiào guǒ 效果。 gāi 该 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 èr zhě 二者 hé yòng 合用 jiàng dī 降低 gǎn mào 感冒 fā bìng lǜ 发病率 dá 达 86% 。
zài 在 dā shàn 搭讪 zhōng 中， dāng 当 nǐ 你 jié shí 结识 yí gè 一个 nǚ rén 女人， jiāo liú 交流 kě néng 可能 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 shí jiān 时间 diǎn 点 zhōng jié 终结， zài 在 tā 她 bú zài 不再 gǎn xìng qù 感兴趣 de shí hòu 的时候 tā 她 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 zài 再 hé 和 nǐ 你 liáo tiān 聊天。
zài 在 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 yuē dàn 约旦 de 的 jūn zhǔ 君主 zhèng zài 正在 mō suo 摸索 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng jiā 更加 gōng píng 公平 de 的 xiàn zhèng 宪政 zhì xù 秩序。
qí zhōng 其中 zhōng xìng 中性 lì xì bāo 粒细胞 zài 在 fèi 肺 nèi 内 mò 蓦 jí 集， shì fàng 释放 dàn bái méi 蛋白酶、 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 děng 等 dú xìng 毒性 wù zhì 物质 shì 是 yī zhòng 一重 yào 要 fā bìng jī zhì 发病机制。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yī 一 jiàn 件 shì 是， yí gè 一个 fēi lǜ bīn 菲律宾 nǚ yōng 女佣 zài 在 bèi 被 pàn 判 shā 杀 móu shā zuì 谋杀罪 hòu 后， zài 在 xīn jiā pō 新加坡 bèi 被 chǔ jué 处决， jǐn guǎn 尽管 gè fāng 各方 miàn 面 dōu 都 kàng yì 抗议 tā 她 de 的 zuì xíng 罪行 shàng wèi 尚未 chōng fèn 充分 zhèng shí 证实。
qí zhōng 其中 yī 一 fèn 份 diàn chuán 电传 shuō 说 zhè xiē 这些 kòng zhì qì 控制器 fā 发 wǎng 往 yī lǎng 伊朗， yòng lái 用来 kòng zhì 控制 “ yóu nóng suō 铀浓缩 jí lián 级联 ” — — yǒu guān 有关 chéng qún 成群 xuán zhuǎn 旋转 lí xīn jī 离心机 de 的 shù yǔ 术语。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 sì gè 四个 yuè 月 lǐ 里， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 hé 和 yè lì qīn 叶利钦 suǒ 所 tán pàn 谈判 de 的 quán lì 权力 guò dù 过渡， gēn jù 根据 rén mín 人民 de 的 yì zhì 意志， qí 其 jiē guǒ 结果 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bù zhòu 步骤 zhōng jiàng 中将 chuàng jiàn 创建 hé 和 fā bù 发布 yí gè 一个 chéng xù 程序 bāo 包。
guī gé 规格： Èr shuǐ 二水 hé 和 wú shuǐ 无水 liǎng gè 两个 pǐn zhǒng 品种。
tā 她 cè yàn 测验 miǎn qiǎng 勉强 jí gé 及格。
tā 她 shēn shēn 深深 xī 吸 le 了 kǒu qì 口气 chōng jìn 冲进 le 了 huǒ chǎng 火场。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 wǒ men 我们 dāng rán 当然 hái shi 还是 huì 会 jiāng 将 zhè diǎn 这点 fā yáng guāng dà 发扬光大， dàn 但 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的 yí yàng 一样， wǒ men 我们 bù néng 不能 zài fàn 再犯 bú bì yào 不必要 de 的 cuò wù 错误， wǒ men 我们 yào 要 ràng 让 hòu fáng 后防 gù ruò jīn tāng 固若金汤， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 jiē jìn 接近 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 xū yào 需要 dé dào 得到 chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 xuǎn piào 选票 lái 来 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统。
guī fàn 规范 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wǒ 我 gù yì 故意 méi yǒu 没有 shuō chū 说出 lái 来， jí 即： zài 在 jiāng 将 xiāo xi 消息 fā 发 wǎng 往 fú wù qì 服务器 zhī qián 之前 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 biān jí 编辑 de 的 néng lì 能力。
tā 她 kě wàng 渴望 zài 在 shāng yè 商业 shàng 上 chéng gōng 成功， bù xī 不惜 rèn hé 任何 dài jià 代价。
zài 在 jiē dào 接到 kě néng 可能 dào lái 到来 de 的 hé 河 liú yì 流溢 shuǐ 水 fàn làn 泛滥 de 的 jǐng gào 警告 hòu 后， jū mín 居民 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yú 于 xīng qī liù 星期六 chè lí 撤离 běi chuān xiàn 北川县。
qí zhōng 其中 yī 一 lì 例 zào chéng 造成 hóu zi 猴子 yòu cè 右侧 zhī tǐ 肢体 tān huàn 瘫痪， lìng yī 另一 lì 例 zào chéng 造成 hóu zi 猴子 ěr lóng 耳聋。
tā 她 yóu yǒng 游泳 de 的 zuì hǎo 最好 jì lù 记录 shì 是 shì jiè 世界 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 jīn pái 金牌。
zài 在 jiē shòu 接受 kàng 抗 nì zhuǎn 逆转 bìng dú 病毒 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， dà yuē 大约 yǒu 有 400 rén 人 cān yù 参与 le 了 kàng yào xìng 抗药性 hé 和 zhì liáo 治疗 shī líng 失灵 de 的 yán jiū 研究 jiān cè 监测。
shì tú 视图 kě néng 可能 yīn chén 阴沉 ér 而 méng lóng 朦胧， rú guǒ 如果 fú yóu 浮油 qū yù 区域 kào jìn 靠近 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 de huà 的话， zé 则 huì 会 xiǎn de 显得 mó hu 模糊。
tā 她 jī liè 激烈 pī píng 批评 shǐ 使 tā 他 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
zài 在 jiē shōu 接收 ruò 弱 xìn hào 信号 de shí hòu 的时候， hé 和 zuì jiā 最佳 fù zài 负载 diàn zǔ 电阻 bǐ jiào 比较， tā 它 de 的 shū chū 输出 gōng lǜ 功率 rú hé 如何？
zài 在 jiē zhòng 接种 liú xíng xìng 流行性 sāi xiàn yán 腮腺炎 yì miáo 疫苗 hòu 后 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 shì 是 sāi xiàn yán 腮腺炎 hé 和 / huò 或 hàn xià xiàn 颔下腺 zhǒng zhàng 肿胀 yǐ jí 以及 dī rè 低热。
qí zhōng 其中 yī 一 fú 幅 míng wéi 名为 “ zhēn ài 真爱 qiáng 墙 ” ， shè 摄 yú 于 1975 nián 年 tài ēn 泰恩 sài dé jùn 赛德郡 de 的 gài cí 盖茨 hēi dé 黑德， zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 bèi duì 背对 zhe 着 wǒ men de 我们的 nán zǐ 男子。
tā 她 pá 爬 shàng chuáng 上床。
qí zhōng 其中 yī běn 一本， jiào zuò 叫做 shǒu 手 shǎo 少 běn 本 B ， zhēn cáng 珍藏 zài 在 bā lí 巴黎 fǎ lán xī 法兰西 xué yuàn 学院。 lǐ miàn 里面 de 的 nèi róng 内容 jī hū 几乎 wú suǒ bù bāo 无所不包： cóng 从 jiàn zhù 建筑 dào 到 fēi xíng qì 飞行器， yàng yàng 样样 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 jīng zhì 精致 de 的 huì huà 绘画。
tā 她 ài 爱 chēng chǎng miàn 撑场面， bú yuàn 不愿 jū yú 居于 lín jū men 邻居们 zhī hòu 之后。
yǒu yì xiē 有一些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 pí tiáo kè 皮条客 zhī fù 支付 gěi 给 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 xiào lǜ 效率 gōng zī 工资， yě 也 jí 即 shì 是 shuō 说， bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 pí tiáo kè 皮条客 de 的 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 tā men 她们 dé dào 得到 de 的 zhī fù 支付 gèng duō 更多。
tā 她 fù qīn 父亲 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zàn chéng 赞成 tā 她 jià 嫁 gěi 给 zhè yàng 这样 de 的 lǎn rén 懒人。
shì pín 视频 fú wù qì 服务器 jiāng 将 huì yì 会议 shí shí 实时 zhuǎn bō 转播 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán gōng 员工， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 zài 在 liáo tiān 聊天 gōng jù 工具 shàng biǎo 上表 dá 达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 guān chá 观察 le 了 zǐ 紫 zhuī 锥 jú 菊 gēn 跟 wéi shēng sù 维生素 C （ lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 kàng 抗 gǎn mào yào 感冒药） pèi wǔ 配伍 de 的 xiào guǒ 效果。 gāi 该 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 èr zhě 二者 hé yòng 合用 jiàng dī 降低 gǎn mào 感冒 fā bìng lǜ 发病率 dá 达 86% 。
zài 在 dā shàn 搭讪 zhōng 中， dāng 当 nǐ 你 jié shí 结识 yí gè 一个 nǚ rén 女人， jiāo liú 交流 kě néng 可能 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 shí jiān 时间 diǎn 点 zhōng jié 终结， zài 在 tā 她 bú zài 不再 gǎn xìng qù 感兴趣 de shí hòu 的时候 tā 她 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 zài 再 hé 和 nǐ 你 liáo tiān 聊天。
zài 在 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 yuē dàn 约旦 de 的 jūn zhǔ 君主 zhèng zài 正在 mō suo 摸索 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng jiā 更加 gōng píng 公平 de 的 xiàn zhèng 宪政 zhì xù 秩序。
qí zhōng 其中 zhōng xìng 中性 lì xì bāo 粒细胞 zài 在 fèi 肺 nèi 内 mò 蓦 jí 集， shì fàng 释放 dàn bái méi 蛋白酶、 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 děng 等 dú xìng 毒性 wù zhì 物质 shì 是 yī zhòng 一重 yào 要 fā bìng jī zhì 发病机制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子