ประโยคภาษาจีน- 规范中包含了一份生成大纲的详细算法把结构化这些内容纳入考虑范围并仍旧向后兼容先前的版本中文句子 (239112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guī fàn 规范 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 yī 一 fèn 份 shēng chéng 生成 dà gāng 大纲 de 的 xiáng xì 详细 suàn fǎ 算法 . bǎ 把 jiē gòu huà 结构化 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 nà rù 纳入 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 , bìng 并 réng jiù 仍旧 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 xiān qián 先前 de 的 bǎn běn 版本 .
The specification includes a detailed algorithm for generating an outline that takes the structure of these elements into account and remains backwards compatible with previous versions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guī fàn 规范 yīn cǐ 因此 miáo shù 描述 le 了 xiǎn 显 shì 式 de 的 fú wù 服务 shàng xià wén 上下文 rú hé 如何 yìng shè 映射 dào 到 fú wù 服务 de 的 yuǎn chéng 远程 jiē kǒu 接口 zhōng 中， ér 而 yǐn 隐 shì 式 de 的 shàng xià 上下 wén tòng 文通 cháng què 常却 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做。
guī fàn xìng 规范性 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 shì 是 zhì lì 智力 huó dòng 活动 de 的 chéng guǒ 成果， jù yǒu 具有 dú chuàng xìng 独创性， shǔ yú 属于 zuò pǐn 作品 fàn chóu 范畴， suǒ yǐ 所以 yuán yǐn 援引 shí 时 shǐ yòng 使用 shū míng hào 书名号 shì 是 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。
tā 她 qīng 清 zǎo jiù 早就 cóng 从 wǔ chāng 武昌 chū fā 出发， liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 hái 还 méi yǒu 没有 dào 到 wǒ jiā 我家。
tā 她 kě wàng 渴望 bìng 并 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 zhe 着 tā 他 qiáng jiàn 强健 de 的 bì wān 臂弯 hé 和 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体。
yǒu yì xiē 有一些 rén 人 hěn 很 yuàn yì 愿意 dài 待 zài 在 nǐ 你 shèng yú 剩余 de 的 kōng jiān 空间 lǐ miàn 里面， bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 nǐ de 你的 chē dào 车道 shàng 上， shèn zhì 甚至 yǒu 有 zài 在 nǐ de 你的 hòu yuàn 后院 lǐ 里 dā 搭 yí gè 一个 zhàng peng 帐篷 — — bìng qiě 并且 dū huì 都会 fù gěi 付给 nǐ 你 yí gè 一个 hào 号 jià qian 价钱。
zài 在 jiē dào 接到 kě néng 可能 dào lái 到来 de 的 hé 河 liú yì 流溢 shuǐ 水 fàn làn 泛滥 de 的 jǐng gào 警告 hòu 后， jū mín 居民 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yú 于 xīng qī liù 星期六 chè lí 撤离 běi chuān xiàn 北川县。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 hái 还 xiàng 像 gāng 刚 bì yè 毕业， ér 而 lìng yī 另一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 lǎo 老 yòu 又 qiáo cuì 憔悴 yōu lǜ 忧虑。
guī fàn 规范 de 的 diàn míng 店名 zhì shǎo 至少 yào 要 fú hé 符合 sān gè 三个 yuán zé 原则： qū bié 区别 xìng 性 yuán zé 原则、 shěn měi 审美 yuán zé 原则、 míng shí xiàng fú 名实相符 yuán zé 原则。
tā 她 kě wàng 渴望 de 的 liǎn páng 脸庞 yóu rú 犹如 yè 夜 yǔ 雨 bān 般 lìng 令 wǒ 我 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕！
yǒu yì xiē 有一些 qí tā 其它 de 的 mó xíng 模型 lái 来 miáo shù 描述 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 xìn xī 信息， lì rú 例如 yòng hù jiè miàn 用户界面 mó xíng 模型 hé 和 zēng bǔ 增补 guī fàn 规范。
zài 在 jiē shòu 接受 Ào dà lì yà 澳大利亚《 tiān kōng 天空 xīn wén 新闻》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时， mò duō kè 默多克 liè chū 列出 le 了 yī 一 cháng 长 chuàn 串 nà xiē 那些 tā 他 rèn wéi 认为 gòu chéng 构成 yuè quán 越权 de 的 gōng sī 公司 míng zi 名字。
shì tú 视图 kě néng 可能 yīn chén 阴沉 ér 而 méng lóng 朦胧， rú guǒ 如果 fú yóu 浮油 qū yù 区域 kào jìn 靠近 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 de huà 的话， zé 则 huì 会 xiǎn de 显得 mó hu 模糊。
tā 她 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 zǎo zǎo 早早 de 地 fù yuē 赴约 lái 来 le 了。
zài 在 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时， mǎ jiā 马葭 pī lù 披露 le 了 lǐ yà péng 李亚鹏 de 的 zuì xīn 最新 dòng tài 动态： lǐ yà péng 李亚鹏 máng yú 忙于 chóu pāi 筹拍 yī 一 bù 部 xīn 新 xì 戏， nǚ ér 女儿 hěn 很 jiàn kāng 健康。
qí zhōng 其中 yī 一 cháng 场 zī gé sài 资格赛 lún cì 轮次， wǒ men 我们 suǒ 所 qián wǎng 前往 de 的 tè lā bù zōng 特拉布宗 shì 是 yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 jiē jìn 接近 Toomba hé 和 chá tè 查特 sī bǎo 斯堡（ ChartersTowers ） jí zhèn 集镇 de 的 dì qū 地区， 2010 nián 年 2 yuè 月， yí gè 一个 zhàn dì 占地 65 , 235 gōng qǐng 公顷 de 的 nóng chǎng 农场 mài 卖 dào liǎo 到了 1 , 500 wàn 万 Ào yuán 澳元。
qí zhōng 其中 yī 一 fú 幅 huà 画 de 的 shì zài 是在 níng xià 宁夏 de 的 yī 一 suǒ xué 所学 xiào wài 校外， xué sheng 学生 men 们 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 dú shū 读书 xué xí 学习， xī shǔn 吸吮 zhe 着 kě yǐ 可以 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识。
tā 她 yù píng 熨平 le 了 chèn yī 衬衣 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòu zhě 皱褶。
shì jué 视觉 shè jì shī 设计师 yě 也 zài 在 guān chá 观察， é 哦， tiān na 天哪， nà ge 那个 dōng xi 东西 shì 是 yòng 用 sù liào 塑料 zhē gài 遮盖 de 的， nǐ 你 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑 ba 吧？
yǒu yì xiē 有一些 píng guǒ 苹果 de 的 zhuàn xiāo shāng 转销商 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 zhèng 正 pái 牌 shāng pǐn 商品 de 的 diàn zǐ 电子 pǐn pái 品牌， xiāo shòu 销售 de 的 dí què 的确 shì 是 zhèng zōng 正宗 de 的 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 dāng 当 què 却 shì cóng 是从 guó wài 国外 zǒu sī 走私 táo shuì 逃税 jìn kǒu 进口 de 的。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 “ duō 多 zhàng hào 帐号 ” zhì néng 智能 xìn yòng kǎ 信用卡 zài 在 qí 其 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǒu 有 liǎng gè 两个 àn niǔ 按钮， měi gè 每个 àn niǔ 按钮 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhǐ shì dēng 指示灯， nǐ 你 yī 一 àn 按 jiù 就 néng gòu 能够 jiāng 将 zhàng hào 帐号 shù jù 数据 jì lù 记录 dào 到 tā 它 de 的 cí tiáo 磁条 shàng 上。
shì pín 视频 zhōng 中 chuān dài 穿戴 zhěng qí 整齐 de 的 nǚ 女 háo jié 豪杰 shì 是 yí gè 一个 58 suì 岁 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者， míng wéi 名为 chén xián mèi 陈贤妹。
qí zhōng 其中 yí lèi 一类 de 的 gān rǎo 干扰 sù cháng 素常 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yǐ gān 乙肝 huò 或 bǐng gān 丙肝 gǎn rǎn 感染。
zài 在 chā rù 插入 yīn dào 阴道 huò 或 gāng mén 肛门 shí 时 jiān chí 坚持 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 nán 男 yòng 用 hé 和 nǚ 女 yòng 用 ān quán tào 安全套， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 chuán bō 传播 ài zī bìng dú 艾滋病毒。
qí zhōng 其中 sān 三 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案 de 的 bèi hài rén 被害人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 bèi 被 è sǐ 扼死 de 的。
tā 她 yá 牙 téng 疼 le 了 yī 一 zhěng yè 整夜。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 mǔ qīn 母亲， rěn shòu 忍受 zhe 着 jiā yuán 家园 bèi 被 huǐ 毁、 ài zǐ 爱子 bèi 被 tú shā 屠杀 de 的 jù dà 巨大 bēi tòng 悲痛， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 rǔ zhī 乳汁 hé 和 hàn shuǐ 汗水 yǎng yù 养育 le 了 yí gè 一个 rì běn 日本 yīng ér 婴儿， bìng 并 zài 在 zhàn hòu 战后 jiāng 将 tā 她 sòng huí 送回 rì běn 日本。
qí zhōng 其中 zhōng xìng 中性 lì xì bāo 粒细胞 zài 在 fèi 肺 nèi 内 mò 蓦 jí 集， shì fàng 释放 dàn bái méi 蛋白酶、 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 děng 等 dú xìng 毒性 wù zhì 物质 shì 是 yī zhòng 一重 yào 要 fā bìng jī zhì 发病机制。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǚ xíng zhě 旅行者 zài 在 jí jiāng 即将 chū fā 出发 shàng lù 上路 shí 时， kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 gǒu 狗 zhàn 站 zài 在 mén biān 门边 shēn lǎn yāo 伸懒腰。
yǒu 有 yī 一 liè lā 列拉 xiāo suān nà 硝酸钠 kuàng shí 矿石 de 的 huǒ chē 火车 lóng lóng 隆隆 qián xíng 前行， chǎng kāi 敞开 de 的 chē xiāng 车厢 shàng 上 chuī 吹 qǐ 起 yí zhèn 一阵 bái wù 白雾。

ประโยคภาษาจีน
guī fàn 规范 yīn cǐ 因此 miáo shù 描述 le 了 xiǎn 显 shì 式 de 的 fú wù 服务 shàng xià wén 上下文 rú hé 如何 yìng shè 映射 dào 到 fú wù 服务 de 的 yuǎn chéng 远程 jiē kǒu 接口 zhōng 中， ér 而 yǐn 隐 shì 式 de 的 shàng xià 上下 wén tòng 文通 cháng què 常却 bù néng 不能 zhè yàng 这样 zuò 做。
guī fàn xìng 规范性 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 shì 是 zhì lì 智力 huó dòng 活动 de 的 chéng guǒ 成果， jù yǒu 具有 dú chuàng xìng 独创性， shǔ yú 属于 zuò pǐn 作品 fàn chóu 范畴， suǒ yǐ 所以 yuán yǐn 援引 shí 时 shǐ yòng 使用 shū míng hào 书名号 shì 是 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。
tā 她 qīng 清 zǎo jiù 早就 cóng 从 wǔ chāng 武昌 chū fā 出发， liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 hái 还 méi yǒu 没有 dào 到 wǒ jiā 我家。
tā 她 kě wàng 渴望 bìng 并 huàn 幻 xiǎng zhe 想着 zhe 着 tā 他 qiáng jiàn 强健 de 的 bì wān 臂弯 hé 和 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体。
yǒu yì xiē 有一些 rén 人 hěn 很 yuàn yì 愿意 dài 待 zài 在 nǐ 你 shèng yú 剩余 de 的 kōng jiān 空间 lǐ miàn 里面， bǎ 把 chē tíng 车停 zài 在 nǐ de 你的 chē dào 车道 shàng 上， shèn zhì 甚至 yǒu 有 zài 在 nǐ de 你的 hòu yuàn 后院 lǐ 里 dā 搭 yí gè 一个 zhàng peng 帐篷 — — bìng qiě 并且 dū huì 都会 fù gěi 付给 nǐ 你 yí gè 一个 hào 号 jià qian 价钱。
zài 在 jiē dào 接到 kě néng 可能 dào lái 到来 de 的 hé 河 liú yì 流溢 shuǐ 水 fàn làn 泛滥 de 的 jǐng gào 警告 hòu 后， jū mín 居民 hé 和 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yú 于 xīng qī liù 星期六 chè lí 撤离 běi chuān xiàn 北川县。
qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 hái 还 xiàng 像 gāng 刚 bì yè 毕业， ér 而 lìng yī 另一 wèi 位 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 lǎo 老 yòu 又 qiáo cuì 憔悴 yōu lǜ 忧虑。
guī fàn 规范 de 的 diàn míng 店名 zhì shǎo 至少 yào 要 fú hé 符合 sān gè 三个 yuán zé 原则： qū bié 区别 xìng 性 yuán zé 原则、 shěn měi 审美 yuán zé 原则、 míng shí xiàng fú 名实相符 yuán zé 原则。
tā 她 kě wàng 渴望 de 的 liǎn páng 脸庞 yóu rú 犹如 yè 夜 yǔ 雨 bān 般 lìng 令 wǒ 我 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕！
yǒu yì xiē 有一些 qí tā 其它 de 的 mó xíng 模型 lái 来 miáo shù 描述 zhè xiē 这些 zhòng yào 重要 de 的 xìn xī 信息， lì rú 例如 yòng hù jiè miàn 用户界面 mó xíng 模型 hé 和 zēng bǔ 增补 guī fàn 规范。
zài 在 jiē shòu 接受 Ào dà lì yà 澳大利亚《 tiān kōng 天空 xīn wén 新闻》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时， mò duō kè 默多克 liè chū 列出 le 了 yī 一 cháng 长 chuàn 串 nà xiē 那些 tā 他 rèn wéi 认为 gòu chéng 构成 yuè quán 越权 de 的 gōng sī 公司 míng zi 名字。
shì tú 视图 kě néng 可能 yīn chén 阴沉 ér 而 méng lóng 朦胧， rú guǒ 如果 fú yóu 浮油 qū yù 区域 kào jìn 靠近 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 de huà 的话， zé 则 huì 会 xiǎn de 显得 mó hu 模糊。
tā 她 mǎn miàn chūn fēng 满面春风 zǎo zǎo 早早 de 地 fù yuē 赴约 lái 来 le 了。
zài 在 jiē shòu 接受 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时， mǎ jiā 马葭 pī lù 披露 le 了 lǐ yà péng 李亚鹏 de 的 zuì xīn 最新 dòng tài 动态： lǐ yà péng 李亚鹏 máng yú 忙于 chóu pāi 筹拍 yī 一 bù 部 xīn 新 xì 戏， nǚ ér 女儿 hěn 很 jiàn kāng 健康。
qí zhōng 其中 yī 一 cháng 场 zī gé sài 资格赛 lún cì 轮次， wǒ men 我们 suǒ 所 qián wǎng 前往 de 的 tè lā bù zōng 特拉布宗 shì 是 yí gè 一个 kùn nan 困难 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 jiē jìn 接近 Toomba hé 和 chá tè 查特 sī bǎo 斯堡（ ChartersTowers ） jí zhèn 集镇 de 的 dì qū 地区， 2010 nián 年 2 yuè 月， yí gè 一个 zhàn dì 占地 65 , 235 gōng qǐng 公顷 de 的 nóng chǎng 农场 mài 卖 dào liǎo 到了 1 , 500 wàn 万 Ào yuán 澳元。
qí zhōng 其中 yī 一 fú 幅 huà 画 de 的 shì zài 是在 níng xià 宁夏 de 的 yī 一 suǒ xué 所学 xiào wài 校外， xué sheng 学生 men 们 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 dú shū 读书 xué xí 学习， xī shǔn 吸吮 zhe 着 kě yǐ 可以 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识。
tā 她 yù píng 熨平 le 了 chèn yī 衬衣 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zhòu zhě 皱褶。
shì jué 视觉 shè jì shī 设计师 yě 也 zài 在 guān chá 观察， é 哦， tiān na 天哪， nà ge 那个 dōng xi 东西 shì 是 yòng 用 sù liào 塑料 zhē gài 遮盖 de 的， nǐ 你 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑 ba 吧？
yǒu yì xiē 有一些 píng guǒ 苹果 de 的 zhuàn xiāo shāng 转销商 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 zhèng 正 pái 牌 shāng pǐn 商品 de 的 diàn zǐ 电子 pǐn pái 品牌， xiāo shòu 销售 de 的 dí què 的确 shì 是 zhèng zōng 正宗 de 的 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 dāng 当 què 却 shì cóng 是从 guó wài 国外 zǒu sī 走私 táo shuì 逃税 jìn kǒu 进口 de 的。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 “ duō 多 zhàng hào 帐号 ” zhì néng 智能 xìn yòng kǎ 信用卡 zài 在 qí 其 biǎo miàn 表面 shàng 上 yǒu 有 liǎng gè 两个 àn niǔ 按钮， měi gè 每个 àn niǔ 按钮 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhǐ shì dēng 指示灯， nǐ 你 yī 一 àn 按 jiù 就 néng gòu 能够 jiāng 将 zhàng hào 帐号 shù jù 数据 jì lù 记录 dào 到 tā 它 de 的 cí tiáo 磁条 shàng 上。
shì pín 视频 zhōng 中 chuān dài 穿戴 zhěng qí 整齐 de 的 nǚ 女 háo jié 豪杰 shì 是 yí gè 一个 58 suì 岁 de 的 shí huāng 拾荒 zhě 者， míng wéi 名为 chén xián mèi 陈贤妹。
qí zhōng 其中 yí lèi 一类 de 的 gān rǎo 干扰 sù cháng 素常 bèi 被 yòng lái 用来 zhì liáo 治疗 yǐ gān 乙肝 huò 或 bǐng gān 丙肝 gǎn rǎn 感染。
zài 在 chā rù 插入 yīn dào 阴道 huò 或 gāng mén 肛门 shí 时 jiān chí 坚持 zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 nán 男 yòng 用 hé 和 nǚ 女 yòng 用 ān quán tào 安全套， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 xìng chuán bō 性传播 gǎn rǎn 感染， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 chuán bō 传播 ài zī bìng dú 艾滋病毒。
qí zhōng 其中 sān 三 qǐ 起 móu shā àn 谋杀案 de 的 bèi hài rén 被害人 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样 bèi 被 è sǐ 扼死 de 的。
tā 她 yá 牙 téng 疼 le 了 yī 一 zhěng yè 整夜。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 mǔ qīn 母亲， rěn shòu 忍受 zhe 着 jiā yuán 家园 bèi 被 huǐ 毁、 ài zǐ 爱子 bèi 被 tú shā 屠杀 de 的 jù dà 巨大 bēi tòng 悲痛， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 rǔ zhī 乳汁 hé 和 hàn shuǐ 汗水 yǎng yù 养育 le 了 yí gè 一个 rì běn 日本 yīng ér 婴儿， bìng 并 zài 在 zhàn hòu 战后 jiāng 将 tā 她 sòng huí 送回 rì běn 日本。
qí zhōng 其中 zhōng xìng 中性 lì xì bāo 粒细胞 zài 在 fèi 肺 nèi 内 mò 蓦 jí 集， shì fàng 释放 dàn bái méi 蛋白酶、 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 děng 等 dú xìng 毒性 wù zhì 物质 shì 是 yī zhòng 一重 yào 要 fā bìng jī zhì 发病机制。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 lǚ xíng zhě 旅行者 zài 在 jí jiāng 即将 chū fā 出发 shàng lù 上路 shí 时， kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 gǒu 狗 zhàn 站 zài 在 mén biān 门边 shēn lǎn yāo 伸懒腰。
yǒu 有 yī 一 liè lā 列拉 xiāo suān nà 硝酸钠 kuàng shí 矿石 de 的 huǒ chē 火车 lóng lóng 隆隆 qián xíng 前行， chǎng kāi 敞开 de 的 chē xiāng 车厢 shàng 上 chuī 吹 qǐ 起 yí zhèn 一阵 bái wù 白雾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子