ประโยคภาษาจีน- 视官场为樊笼密网的陶渊明不愿屈从外物扭曲自我毅然地返回田园中文句子 (239293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 视 guān chǎng 官场 wèi 为 fán lóng 樊笼 mì wǎng 密网 de 的 táo yuān míng 陶渊明 bú yuàn 不愿 qū cóng 屈从 wài 外 wù 物 niǔ qū 扭曲 zì wǒ 自我， yì rán 毅然 de 地 fǎn huí 返回 tián yuán 田园。
Regarding the official circle as a close cage and dense net, Tao Yuanming did not want to yield to external substance or accept self-distortion, so he decided to return to the countryside.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 视 yǎn 眼 dùn 钝 cuò shāng 挫伤 shì yóu 是由 jī xiè xìng 机械性 dùn 钝 lì 力 yǐn qǐ 引起 de 的 yǎn wài shāng 眼外伤， shì 是 lín chuáng 临床 cháng jiàn 常见 duō fā bìng 多发病， kě dǎo 可导 zhì 致 shì 视 gōng néng 功能 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
tā 她 mǎn huái 满怀 jī qíng 激情 de 地 yòng 用 nǎi píng 奶瓶 wéi 喂 tā 他， wéi 喂 dé 得 yuǎn 远 duō yú 多于 xū yào 需要。
tā 她 qī hēi 漆黑 de 的 tóu fa 头发 pī sǎn 披散 zài 在 shuāng jiān 双肩， liǎn sè 脸色 què shì 却是 cāng bái 苍白 de 的， liǎn shàng 脸上， yī 一 shuāng 双 qī hēi 漆黑 de 的 móu zi 眸子 yě 也 hēi dé 黑得 fā liàng 发亮。
tā 她 huī bái 灰白 de 的 liǎn 脸 xiǎn shì 显示 chú 橱 pái 徘 xiāo xi 消息 shǐ 使 tīng 听 duō 多 mó 麽 zhèn jīng 震惊。
yǒu yì xiē 有一些 liàn tóng pǐ 恋童癖 zhě 者， jiù suàn 就算 fǎ yuàn 法院 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 qù 去 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变。
zài 在 jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 wǔ 五 bǎi jiā 百家 zhù hù 住户 zhōng 中 , 40% yǒu 有 xǐ wǎn jī 洗碗机。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 diàn yuán 店员 huí xiǎng 回想 dào 道： “ yǒu yí cì 有一次 tā 他 jìn lái 进来 shí 时 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yī 一 zhǐ 只 xié zi 鞋子。 ”
tā 她 diǎn tóu 点头 dào 到， “ dàn 但 tā 他 bù 不 guān xīn 关心 wǒ 我， tā 他 gēn 跟 wǒ 我 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话。
zài 在 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 ér tóng 儿童 zhōng 中， měi 每 100 rén zhōng 人中 yǒu 有 2 rén 人 zài 在 yī nián 一年 yǐ nèi 以内 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 shì yóu 是由 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yǐn qǐ 引起 fù xiè 腹泻 hé 和 ǒu tù 呕吐 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
shì xiàn 视线 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 huī hēi sè 灰黑色 de 的 gē bì tān 戈壁滩， cū cāo 粗糙 de 的 shā tān 沙滩 sàn luò 散落 zhe 着 suì shí 碎石 bān 般 de 的 shā lì 沙砾。
qí zhōng 其中 yī zuò 一座 tǔ lóu 土楼 zuò wéi 作为 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 de 的 bó wù guǎn 博物馆， zhǐ chū 指出 gāi 该 jiàn zhù 建筑 xíng shì 形式 shì zài 是在 13 dào 到 20 shì jì 世纪 zhī jiān 之间 jiàn zào 建造 de 的。
yǒu yì xiē 有一些 xiàn xiàng 现象 sì hū 似乎 tòng 同 léi màn 雷曼 jì huà 计划 bèi dào ér chí 背道而驰： dāng qián 当前 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 bìng 并 wú 无 xùn sù 迅速 xiāo shī 消失 de 的 jì xiàng 迹象， xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 réng 仍 jiàng 将 jì xù 继续， dà guī mó 大规模 de 的 shōu gòu 收购 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
zài 在 kòng zhì 控制 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播 fāng miàn 方面， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bù 不 jiàn yì 建议 duì 对 jìn chū 进出 yì qū 疫区 de 的 lǚ xíng 旅行 huò 或 mào yì 贸易 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 tè bié 特别 xiàn zhì 限制。
shì jué 视觉， diàn cí 电磁 bō pǔ 波谱， guāng tōng liàng 光通量（ liú míng 流明）， fā guāng qiáng dù 发光强度（ kǎn dé lā 坎德拉）， zhào dù 照度， liàng dù 亮度。
yǒu yì xiē 有一些 jī jí 积极 de 的 dōng xi 东西， dī yú 低于 yù qī 预期 de 的 jiù yè 就业 sǔn shī 损失 suǒ péi 索赔 hé 和 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 shì 是 tǐ miàn 体面 de 的。
zài 在 miáo huì 描绘 rén 人 huò 或 wù tǐ 物体 de shí hòu 的时候， lì tǐ pài 立体派 huà jiā 画家 huì 会 tóng shí 同时 zhǎn xiàn 展现 duì xiàng 对象 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面。
yǒu yì xiē 有一些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 pí tiáo kè 皮条客 zhī fù 支付 gěi 给 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 xiào lǜ 效率 gōng zī 工资， yě 也 jí 即 shì 是 shuō 说， bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 pí tiáo kè 皮条客 de 的 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 tā men 她们 dé dào 得到 de 的 zhī fù 支付 gèng duō 更多。
tā 她 fù qīn 父亲 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 nà bian 那边 kàn shū 看书； wǒ 我 ne 呢， gù yì 故意 zhǎo 找 diǎn 点 shì 事 zuò 作， qù 去 zhěng lǐ 整理 chuāng lián 窗帘 shàng 上 jǐ 几 tiáo 条 chě 扯 bù 不 kāi 开 de 的 suì 繐 zǐ 子， yǎn jing 眼睛 sǐ 死 dīng 盯 zhe 着 tā 她 de 的 dòng jìng 动静。
qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 guān kàn 观看 de 的 shì 是 kè lín dùn 克林顿 chàn huǐ 忏悔 de 的 shì pín 视频， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 guān kàn 观看 de 的 shì pín 视频 zé 则 shì 是 zhè wèi 这位 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 duì cǐ 对此 shì dà 事大 fā 发 léi tíng 雷霆。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 wǒ de 我的 fǎn yìng 反应 fēi cháng 非常 qiáng liè 强烈， nà 那 jiù shì 就是 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǒu 有 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 huí fù 回复 bù 不 yǒu hǎo 友好 yóu jiàn 邮件 gěi 给 yuán gōng 员工 huò zhě 或者 tè xǔ 特许 shāng 商， huò zhě 或者 zài 在 gāo guǎn 高管 zhī jiān 之间 fā sòng 发送 zhè yàng 这样 de 的 yóu jiàn 邮件。
qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现 xī yān 吸烟 rén qún 人群 de 的 shēng yù lǜ 生育率 jǐn 仅 yǒu 有 fēi xī yān 非吸烟 zhě 者 de 的 72% 。
zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 quān quan 圈圈 lǐ 里， ” yǔ yì 语义 “ shì 是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 mó huàn 魔幻 guāng huán 光环 de 的 zì yǎn 字眼。
qí zhōng 其中 liǎng wèi 两位 jié chū 杰出 de 的 tiāo cì 挑刺 zhuān jiā 专家， sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 hé 和 shī lái fú 施莱弗 zuì jìn 最近 zài 在 jīng jì xué jiè 经济学界 pái míng 排名 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
jiǎo 角 bèi 倍， dǔ 肚 bèi 倍， hùn hé 混合 zhuāng 装 dà lù huò 大路货， dān níng 单宁 hán liàng 含量 50% yǐ shàng 以上。
zài 在 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 kuàng qū 矿区， yī 一 wèi 位 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xī kuàng 锡矿。
tā 她 cāi yí 猜疑 de 地 wàng 望 zhe 着 wǒ 我。
yǒu 有 yì zé 一则 guǎng gào 广告 shēng chēng 声称， xué sheng 学生 kě yǐ 可以 bǐ 比 zhèng guī 正规 dà xué 大学 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān duǎn 时间短 dé 得 duō 多， jiù 就 kě yǐ 可以 “ zhèng 挣 dào 到 ” xué wèi 学位， yí cì 一次 jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 yī zuò 一座 “ xué wèi 学位 zuō fang 作坊 ” 。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 , fèi diǎn 沸点 jí 及 yuán zǐ xù shù 原子序数。
qí zhōng 其中 yě 也 bāo 包 hán yǒu 含有 xì jūn 细菌 fēn jiě 分解 de 的 chǎn wù 产物， xuè xì bāo 血细胞， shí wù 食物 cán zhā 残渣 hé 和 zì tǐ 自体 zǔ zhī 组织。
tā 她 shèn zhì 甚至 bù gǎn 不敢 hé shàng 合上 yǎn 眼， dān 担 xiǔ 朽 nǐ 旎 bì 闭 yī 一 zhēng 睁 jiù 就 yǐ 已 shì 是 zǎo qǐ 早起 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shì 视 yǎn 眼 dùn 钝 cuò shāng 挫伤 shì yóu 是由 jī xiè xìng 机械性 dùn 钝 lì 力 yǐn qǐ 引起 de 的 yǎn wài shāng 眼外伤， shì 是 lín chuáng 临床 cháng jiàn 常见 duō fā bìng 多发病， kě dǎo 可导 zhì 致 shì 视 gōng néng 功能 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
tā 她 mǎn huái 满怀 jī qíng 激情 de 地 yòng 用 nǎi píng 奶瓶 wéi 喂 tā 他， wéi 喂 dé 得 yuǎn 远 duō yú 多于 xū yào 需要。
tā 她 qī hēi 漆黑 de 的 tóu fa 头发 pī sǎn 披散 zài 在 shuāng jiān 双肩， liǎn sè 脸色 què shì 却是 cāng bái 苍白 de 的， liǎn shàng 脸上， yī 一 shuāng 双 qī hēi 漆黑 de 的 móu zi 眸子 yě 也 hēi dé 黑得 fā liàng 发亮。
tā 她 huī bái 灰白 de 的 liǎn 脸 xiǎn shì 显示 chú 橱 pái 徘 xiāo xi 消息 shǐ 使 tīng 听 duō 多 mó 麽 zhèn jīng 震惊。
yǒu yì xiē 有一些 liàn tóng pǐ 恋童癖 zhě 者， jiù suàn 就算 fǎ yuàn 法院 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 qù 去 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， tā men 他们 yě 也 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变。
zài 在 jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 wǔ 五 bǎi jiā 百家 zhù hù 住户 zhōng 中 , 40% yǒu 有 xǐ wǎn jī 洗碗机。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 diàn yuán 店员 huí xiǎng 回想 dào 道： “ yǒu yí cì 有一次 tā 他 jìn lái 进来 shí 时 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 yī 一 zhǐ 只 xié zi 鞋子。 ”
tā 她 diǎn tóu 点头 dào 到， “ dàn 但 tā 他 bù 不 guān xīn 关心 wǒ 我， tā 他 gēn 跟 wǒ 我 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话。
zài 在 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗 de 的 ér tóng 儿童 zhōng 中， měi 每 100 rén zhōng 人中 yǒu 有 2 rén 人 zài 在 yī nián 一年 yǐ nèi 以内 kě néng 可能 yǒu 有 yí gè 一个 shì yóu 是由 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yǐn qǐ 引起 fù xiè 腹泻 hé 和 ǒu tù 呕吐 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病。
shì xiàn 视线 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 huī hēi sè 灰黑色 de 的 gē bì tān 戈壁滩， cū cāo 粗糙 de 的 shā tān 沙滩 sàn luò 散落 zhe 着 suì shí 碎石 bān 般 de 的 shā lì 沙砾。
qí zhōng 其中 yī zuò 一座 tǔ lóu 土楼 zuò wéi 作为 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 de 的 bó wù guǎn 博物馆， zhǐ chū 指出 gāi 该 jiàn zhù 建筑 xíng shì 形式 shì zài 是在 13 dào 到 20 shì jì 世纪 zhī jiān 之间 jiàn zào 建造 de 的。
yǒu yì xiē 有一些 xiàn xiàng 现象 sì hū 似乎 tòng 同 léi màn 雷曼 jì huà 计划 bèi dào ér chí 背道而驰： dāng qián 当前 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 bìng 并 wú 无 xùn sù 迅速 xiāo shī 消失 de 的 jì xiàng 迹象， xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 réng 仍 jiàng 将 jì xù 继续， dà guī mó 大规模 de 的 shōu gòu 收购 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
zài 在 kòng zhì 控制 huò luàn 霍乱 chuán bō 传播 fāng miàn 方面， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 bù 不 jiàn yì 建议 duì 对 jìn chū 进出 yì qū 疫区 de 的 lǚ xíng 旅行 huò 或 mào yì 贸易 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 tè bié 特别 xiàn zhì 限制。
shì jué 视觉， diàn cí 电磁 bō pǔ 波谱， guāng tōng liàng 光通量（ liú míng 流明）， fā guāng qiáng dù 发光强度（ kǎn dé lā 坎德拉）， zhào dù 照度， liàng dù 亮度。
yǒu yì xiē 有一些 jī jí 积极 de 的 dōng xi 东西， dī yú 低于 yù qī 预期 de 的 jiù yè 就业 sǔn shī 损失 suǒ péi 索赔 hé 和 líng shòu 零售 xiāo shòu 销售 shì 是 tǐ miàn 体面 de 的。
zài 在 miáo huì 描绘 rén 人 huò 或 wù tǐ 物体 de shí hòu 的时候， lì tǐ pài 立体派 huà jiā 画家 huì 会 tóng shí 同时 zhǎn xiàn 展现 duì xiàng 对象 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面。
yǒu yì xiē 有一些 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 pí tiáo kè 皮条客 zhī fù 支付 gěi 给 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 xiào lǜ 效率 gōng zī 工资， yě 也 jí 即 shì 是 shuō 说， bǐ qǐ 比起 méi yǒu 没有 pí tiáo kè 皮条客 de 的 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 tā men 她们 dé dào 得到 de 的 zhī fù 支付 gèng duō 更多。
tā 她 fù qīn 父亲 zuò zài 坐在 zhuō zi 桌子 nà bian 那边 kàn shū 看书； wǒ 我 ne 呢， gù yì 故意 zhǎo 找 diǎn 点 shì 事 zuò 作， qù 去 zhěng lǐ 整理 chuāng lián 窗帘 shàng 上 jǐ 几 tiáo 条 chě 扯 bù 不 kāi 开 de 的 suì 繐 zǐ 子， yǎn jing 眼睛 sǐ 死 dīng 盯 zhe 着 tā 她 de 的 dòng jìng 动静。
qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 guān kàn 观看 de 的 shì 是 kè lín dùn 克林顿 chàn huǐ 忏悔 de 的 shì pín 视频， ér 而 lìng yī 另一 zǔ 组 guān kàn 观看 de 的 shì pín 视频 zé 则 shì 是 zhè wèi 这位 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 duì cǐ 对此 shì dà 事大 fā 发 léi tíng 雷霆。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 wǒ de 我的 fǎn yìng 反应 fēi cháng 非常 qiáng liè 强烈， nà 那 jiù shì 就是 jué duì 绝对 bù néng 不能 yǒu 有 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 huí fù 回复 bù 不 yǒu hǎo 友好 yóu jiàn 邮件 gěi 给 yuán gōng 员工 huò zhě 或者 tè xǔ 特许 shāng 商， huò zhě 或者 zài 在 gāo guǎn 高管 zhī jiān 之间 fā sòng 发送 zhè yàng 这样 de 的 yóu jiàn 邮件。
qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现 xī yān 吸烟 rén qún 人群 de 的 shēng yù lǜ 生育率 jǐn 仅 yǒu 有 fēi xī yān 非吸烟 zhě 者 de 的 72% 。
zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 quān quan 圈圈 lǐ 里， ” yǔ yì 语义 “ shì 是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 mó huàn 魔幻 guāng huán 光环 de 的 zì yǎn 字眼。
qí zhōng 其中 liǎng wèi 两位 jié chū 杰出 de 的 tiāo cì 挑刺 zhuān jiā 专家， sī dì gé lì cí 斯蒂格利茨 hé 和 shī lái fú 施莱弗 zuì jìn 最近 zài 在 jīng jì xué jiè 经济学界 pái míng 排名 yì mǎ dāng xiān 一马当先。
jiǎo 角 bèi 倍， dǔ 肚 bèi 倍， hùn hé 混合 zhuāng 装 dà lù huò 大路货， dān níng 单宁 hán liàng 含量 50% yǐ shàng 以上。
zài 在 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 de 的 kuàng qū 矿区， yī 一 wèi 位 shēn fèn 身份 bù míng 不明 de 的 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 xī kuàng 锡矿。
tā 她 cāi yí 猜疑 de 地 wàng 望 zhe 着 wǒ 我。
yǒu 有 yì zé 一则 guǎng gào 广告 shēng chēng 声称， xué sheng 学生 kě yǐ 可以 bǐ 比 zhèng guī 正规 dà xué 大学 suǒ yòng 所用 de 的 shí jiān duǎn 时间短 dé 得 duō 多， jiù 就 kě yǐ 可以 “ zhèng 挣 dào 到 ” xué wèi 学位， yí cì 一次 jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 yī zuò 一座 “ xué wèi 学位 zuō fang 作坊 ” 。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xuǎn zé 选择 de 的 shì 是 , fèi diǎn 沸点 jí 及 yuán zǐ xù shù 原子序数。
qí zhōng 其中 yě 也 bāo 包 hán yǒu 含有 xì jūn 细菌 fēn jiě 分解 de 的 chǎn wù 产物， xuè xì bāo 血细胞， shí wù 食物 cán zhā 残渣 hé 和 zì tǐ 自体 zǔ zhī 组织。
tā 她 shèn zhì 甚至 bù gǎn 不敢 hé shàng 合上 yǎn 眼， dān 担 xiǔ 朽 nǐ 旎 bì 闭 yī 一 zhēng 睁 jiù 就 yǐ 已 shì 是 zǎo qǐ 早起 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子