ประโยคภาษาจีน- 在接获个别赞助者的承诺后鸣谢安排立即推展中文句子 (239394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiē huò 接获 gè bié 个别 zàn zhù zhě 赞助者 de 的 chéng nuò 承诺 hòu 后， míng xiè 鸣谢 ān pái 安排 lì jí 立即 tuī zhǎn 推展。
The acknowledgment package to individual sponsor will be implemented immediately upon receiving commitment of sponsorship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē zhǒng ér lái 接踵而来 de 的 jiàn fáng 建房 rè cháo 热潮 zhōng 中， kāng bā 康巴 shén 什 yǔ 与 xiàng 像 jǐn xiù 锦绣 shān zhuāng 山庄， kāng 康 hé 和 lí shě 丽舍， huáng jiā 皇家 huā yuán 花园 zhè yàng 这样 de 的 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 dōu 都 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 mǎn zú 满足 gòu fáng zhě 购房者 de 的 yāo qiú 要求 le 了。
zài 在 jiē jìn 接近 yī lǎng 伊朗 biān jìng 边境 huó 和 hǎi wān 海湾 nán bù 南部 de 的 dì fāng 地方， jiān qiáng 坚强 de 的 huáng sè 黄色 de 的 lú wěi 芦苇 cóng 从 liè kāi 裂开 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shēng zhǎng 生长 le 了 chū lái 出来。
shì chuāng 视窗 shì 是 wēi ruǎn 微软 de 的 tè xǔ 特许 jīng yíng pǐn pái 经营品牌 hé 和 chǎn pǐn 产品 zhī yī 之一。
shì wǎng mó 视网膜 yán 炎 sè bān 色斑 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhuàng 症状， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变 yǐn qǐ 引起。
qí zhōng 其中 yì jiā 一家 quán tiān 全天 fàng yìng 放映 kǎ tōng piàn 卡通片。
qí zhōng 其中 yì zhāng 一张 huà 画 de 的 shì 是 shōu yín jī 收银机 hòu mian 后面 de 的 kā fēi 咖啡 shī 师， ér 而 qí tā de 其他的 zé 则 shì 是 kā fēi tīng 咖啡厅 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 gù kè 顾客。
yǒu yì xiē 有一些 hú pō 湖泊 jiào 叫 “ hǎi 海 ” ， suī rán 虽然 tā men 它们 bìng bù 并不 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 xiāng lián 相连。 É luó sī 俄罗斯 de 的 lǐ hǎi 里海 hé 和 wèi yú 位于 yǐ sè liè 以色列 hé 和 yuē dàn 约旦 zhī jiān 之间 de 的 sǐ hǎi 死海， shì 是 xián shuǐ hú 咸水湖。
tā 她 bào liào 爆料 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 zuì ài 最爱 chī 吃 de 的 shì 是 shàn bèi 扇贝。
zài 在 tuī guǎng 推广 shàng hǎi 上海 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 shí 时， zhōng guó 中国 jiàng 将 yì xiē 一些 dà míng 大明 xīng 星 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 — — yǒu chéng 有成 lóng 龙、 liú dé huá 刘德华、 yáo míng 姚明 — — lù 录 le 了 yī shǒu 一首 míng wéi 名为《 2010 děng 等 nǐ 你 lái 来》 de 的 zhǔ tí gē 主题歌， gē qǔ 歌曲 xuàn rǎn 渲染 le 了 " wǒ men 我们 shì 是 yì jiā 一家 " de 的 qì fēn 气氛。
shì jué 视觉 lǐ chéng jì 里程计 kě yǐ 可以 qiú 求 qǔ chū 取出 zhǔn què 准确 de 的 yùn dòng 运动 cān shù 参数， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 cān shù 参数 duì 对 kuān 宽 jī xiàn 基线 lì tǐ 立体 pǐ pèi 匹配 zhòng dì 中的 lì tǐ 立体 tú xiàng 图像 duì 对 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 的 jiào zhèng 校正。
qí zhōng 其中 yí cì 一次， tā 她 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 lái dào 来到 yīng gé lán 英格兰 niú jīn jùn 牛津郡 Ā shén mò ěr 阿什莫尔 bó wù guǎn 博物馆， yòu 又 lái dào 来到 sài kè lēi 赛克勒 tú shū guǎn 图书馆， yǐ biàn 以便 yán jiū 研究 zhè lǐ 这里 shōu cáng 收藏 de 的 4870 jiàn 件 zhǐ 纸 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸 wén zì 文字 piàn duàn 片段。
tā 她 ài hào 爱好 huà huà 画画。
zài 在 tí gōng 提供 kě yǐ 可以 chuán shū 传输 de 的 yè tǐ 液体 diàn jiě zhì 电解质 tè shū 特殊 fú wù zhàn 服务站， néng 能 zài 在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 wèi 为 diàn dòng chē 电动车 de 的 diàn chí 电池 “ jiā mǎn 加满 yóu 油 ” 。
yǒu yì xiē 有一些 dú zhě 读者 tí chū 提出 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 gěi 给 tú xiàng 图像 tiān jiā 添加 biān kuàng 边框。
tā 她 fù qīn 父亲 fā hào shī lìng 发号施令， tā 她 mǔ qīn 母亲 wéi mìng shì tīng 惟命是听。
zài 在 tí qǐng 提请 zhù yì 注意 suǒ 所 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 tóng shí 同时， bào gào 报告 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn mán 隐瞒 réng 仍 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
shì pín 视频 xiǎn shì 显示 yǒu 有 shū shì 舒适 de 的 cāo zuò yuán 操作员 jiē kǒu 接口 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 的 kàn dào 看到 qīng xī 清晰 de 的 tú xiàng 图像， bìng néng 并能 duì 对 cè liáng 测量 zhǔn xīng 准星 huò 或 kě shì 可视 gōng jù 工具 jìn xíng 进行 jīng què 精确 dìng wèi 定位。
zài 在 sōu suǒ 搜索 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 wèi 为 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 zuò 做 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中 zhuàn qián 赚钱， yǒu rén 有人 dǎ zì 打字 shū rù 输入 “ shù mǎ xiàng jī 数码相机 ” ， jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 “ shù mǎ xiàng jī 数码相机 ” de 的 guǎng gào 广告。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 zài 在 shuāng zǐ 双子 tǎ lǐ 塔里 suí 随 tā 他 yì qǐ 一起 bèi 被 huǐ 毁 le 了， ér 而 lìng yī 另一 jiàn 件 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的 fù zhì pǐn 复制品 fàng zài 放在 jiā rén 家人 de 的 zhù suǒ 住所 lǐ 里， yīn ér 因而 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
zài 在 shè xiàng jī 摄像机 suǒ 所 pāi 拍 shì pín 视频 tú xiàng 图像 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jǐn guǎn 尽管 kǒu 口 hěn xiǎo 很小， wài kē 外科 yī shēng 医生 hái shi 还是 cāo zòng 操纵 cháng bǐng 长柄 gōng jù 工具 jiāng 将 dǎn náng 胆囊 cóng 从 qí 其 lín jìn 邻近 qì guān 器官 shàng 上 wā chū 挖出 lái 来， zhī hòu 之后 qiē chú 切除 tā 它。
zài 在 bǎi fàng 摆放 chuáng 床 de 的 dì yù 地域 chù 处， zhuāng xiū 装修 chū 出 10 gōng fēn 公分 zuǒ yòu 左右 gāo 高 de 的 mù zhì 木质 “ dì tái 地台 ” ， xiāng yìng 相应 de 地 xuǎn yòng 选用 jiào 较 dī ǎi 低矮 de 的 chuáng 床。
jiǎo dòng liàng 角动量， zhuàn jǔ 转矩， nèi 内 zhuàn jǔ 转矩 de 的 xiāo chú 消除， jìng lì xué 静力学 gōng shì 公式。
zài 在 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 xià fāng 下方， héng guàn 横贯 fēi zhōu 非洲 zhōng bù 中部 de 的 zhí bèi 植被 dài 带 yán sè 颜色 fēi cháng 非常 shēn 深， yīn wèi 因为 zhí wù 植物 yóu yú 由于 guāng hé zuò yòng 光合作用 xī shōu 吸收 le 了 dà duō shù 大多数 tài yáng guāng 太阳光。
tā 她 cāi xiǎng 猜想 lǎo 老 fū fù 夫妇 zài 在 kāi chē 开车 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 kěn dìng 肯定 huì 会 shuō qǐ 说起 zhè jiàn 这件 shì 事。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 miàn bāo 面包 shī cóng 师从 dāng dì 当地 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 nà li 那里 mǎi 买 huáng yóu 黄油。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 wéi kè tuō 维克托 de 的 ér zi 儿子 yà lì kè xī sī 亚历克西斯， céng jīng 曾经 zài 在 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 de 的 tè zhǒng bù duì 特种部队 shòu xùn 受训。
yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 guǒ shù 果树 zài 在 zhè 这 tū rú qí lái 突如其来 de 的 yán hán 严寒 de 的 qiū jì 秋季 dòng sǐ 冻死 le 了。
zài 在 shōu huò 收获 jì jié 季节 lǐ 里 nóng mín 农民 fēi cháng 非常 máng lù 忙碌。
qí zhōng 其中 zhí de 值得 zhù yì 注意 de 的 shì 是 isho rén xíng 人形（ fú zhuāng 服装 wán jù 玩具）， fēi cháng 非常 shē huá 奢华， zhuāng shì 装饰 zhe 着 yōu yǎ 优雅 de 的 tóu shì 头饰 jí 及 áng guì 昂贵 de 的 jǐn duàn 锦缎。
yǒu 有 yī míng 一名 péi shěn yuán 陪审员 dāng jí 当即 xuān bù 宣布 xī wàng 希望 néng 能 yòng 用 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 fǎ lǜ zhì cái 法律制裁 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē zhǒng ér lái 接踵而来 de 的 jiàn fáng 建房 rè cháo 热潮 zhōng 中， kāng bā 康巴 shén 什 yǔ 与 xiàng 像 jǐn xiù 锦绣 shān zhuāng 山庄， kāng 康 hé 和 lí shě 丽舍， huáng jiā 皇家 huā yuán 花园 zhè yàng 这样 de 的 zhù zhái xiǎo qū 住宅小区 dōu 都 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 mǎn zú 满足 gòu fáng zhě 购房者 de 的 yāo qiú 要求 le 了。
zài 在 jiē jìn 接近 yī lǎng 伊朗 biān jìng 边境 huó 和 hǎi wān 海湾 nán bù 南部 de 的 dì fāng 地方， jiān qiáng 坚强 de 的 huáng sè 黄色 de 的 lú wěi 芦苇 cóng 从 liè kāi 裂开 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shēng zhǎng 生长 le 了 chū lái 出来。
shì chuāng 视窗 shì 是 wēi ruǎn 微软 de 的 tè xǔ 特许 jīng yíng pǐn pái 经营品牌 hé 和 chǎn pǐn 产品 zhī yī 之一。
shì wǎng mó 视网膜 yán 炎 sè bān 色斑 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhuàng 症状， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变 yǐn qǐ 引起。
qí zhōng 其中 yì jiā 一家 quán tiān 全天 fàng yìng 放映 kǎ tōng piàn 卡通片。
qí zhōng 其中 yì zhāng 一张 huà 画 de 的 shì 是 shōu yín jī 收银机 hòu mian 后面 de 的 kā fēi 咖啡 shī 师， ér 而 qí tā de 其他的 zé 则 shì 是 kā fēi tīng 咖啡厅 lǐ 里 de 的 qí tā 其他 gù kè 顾客。
yǒu yì xiē 有一些 hú pō 湖泊 jiào 叫 “ hǎi 海 ” ， suī rán 虽然 tā men 它们 bìng bù 并不 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 xiāng lián 相连。 É luó sī 俄罗斯 de 的 lǐ hǎi 里海 hé 和 wèi yú 位于 yǐ sè liè 以色列 hé 和 yuē dàn 约旦 zhī jiān 之间 de 的 sǐ hǎi 死海， shì 是 xián shuǐ hú 咸水湖。
tā 她 bào liào 爆料 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 zuì ài 最爱 chī 吃 de 的 shì 是 shàn bèi 扇贝。
zài 在 tuī guǎng 推广 shàng hǎi 上海 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 shí 时， zhōng guó 中国 jiàng 将 yì xiē 一些 dà míng 大明 xīng 星 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 — — yǒu chéng 有成 lóng 龙、 liú dé huá 刘德华、 yáo míng 姚明 — — lù 录 le 了 yī shǒu 一首 míng wéi 名为《 2010 děng 等 nǐ 你 lái 来》 de 的 zhǔ tí gē 主题歌， gē qǔ 歌曲 xuàn rǎn 渲染 le 了 " wǒ men 我们 shì 是 yì jiā 一家 " de 的 qì fēn 气氛。
shì jué 视觉 lǐ chéng jì 里程计 kě yǐ 可以 qiú 求 qǔ chū 取出 zhǔn què 准确 de 的 yùn dòng 运动 cān shù 参数， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 cān shù 参数 duì 对 kuān 宽 jī xiàn 基线 lì tǐ 立体 pǐ pèi 匹配 zhòng dì 中的 lì tǐ 立体 tú xiàng 图像 duì 对 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 de 的 jiào zhèng 校正。
qí zhōng 其中 yí cì 一次， tā 她 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 lái dào 来到 yīng gé lán 英格兰 niú jīn jùn 牛津郡 Ā shén mò ěr 阿什莫尔 bó wù guǎn 博物馆， yòu 又 lái dào 来到 sài kè lēi 赛克勒 tú shū guǎn 图书馆， yǐ biàn 以便 yán jiū 研究 zhè lǐ 这里 shōu cáng 收藏 de 的 4870 jiàn 件 zhǐ 纸 suō cǎo 莎草 zhǐ 纸 wén zì 文字 piàn duàn 片段。
tā 她 ài hào 爱好 huà huà 画画。
zài 在 tí gōng 提供 kě yǐ 可以 chuán shū 传输 de 的 yè tǐ 液体 diàn jiě zhì 电解质 tè shū 特殊 fú wù zhàn 服务站， néng 能 zài 在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 wèi 为 diàn dòng chē 电动车 de 的 diàn chí 电池 “ jiā mǎn 加满 yóu 油 ” 。
yǒu yì xiē 有一些 dú zhě 读者 tí chū 提出 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 rú hé 如何 gěi 给 tú xiàng 图像 tiān jiā 添加 biān kuàng 边框。
tā 她 fù qīn 父亲 fā hào shī lìng 发号施令， tā 她 mǔ qīn 母亲 wéi mìng shì tīng 惟命是听。
zài 在 tí qǐng 提请 zhù yì 注意 suǒ 所 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 tóng shí 同时， bào gào 报告 bìng 并 méi yǒu 没有 yǐn mán 隐瞒 réng 仍 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题。
shì pín 视频 xiǎn shì 显示 yǒu 有 shū shì 舒适 de 的 cāo zuò yuán 操作员 jiē kǒu 接口 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 de 的 kàn dào 看到 qīng xī 清晰 de 的 tú xiàng 图像， bìng néng 并能 duì 对 cè liáng 测量 zhǔn xīng 准星 huò 或 kě shì 可视 gōng jù 工具 jìn xíng 进行 jīng què 精确 dìng wèi 定位。
zài 在 sōu suǒ 搜索 zhōng 中， wǒ men 我们 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 wèi 为 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 zuò 做 de 的 guǎng gào 广告 zhōng 中 zhuàn qián 赚钱， yǒu rén 有人 dǎ zì 打字 shū rù 输入 “ shù mǎ xiàng jī 数码相机 ” ， jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 “ shù mǎ xiàng jī 数码相机 ” de 的 guǎng gào 广告。
yǒu 有 yī 一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 zài 在 shuāng zǐ 双子 tǎ lǐ 塔里 suí 随 tā 他 yì qǐ 一起 bèi 被 huǐ 毁 le 了， ér 而 lìng yī 另一 jiàn 件 wán quán 完全 yí yàng 一样 de 的 fù zhì pǐn 复制品 fàng zài 放在 jiā rén 家人 de 的 zhù suǒ 住所 lǐ 里， yīn ér 因而 xìng miǎn yú nán 幸免于难。
zài 在 shè xiàng jī 摄像机 suǒ 所 pāi 拍 shì pín 视频 tú xiàng 图像 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下， jǐn guǎn 尽管 kǒu 口 hěn xiǎo 很小， wài kē 外科 yī shēng 医生 hái shi 还是 cāo zòng 操纵 cháng bǐng 长柄 gōng jù 工具 jiāng 将 dǎn náng 胆囊 cóng 从 qí 其 lín jìn 邻近 qì guān 器官 shàng 上 wā chū 挖出 lái 来， zhī hòu 之后 qiē chú 切除 tā 它。
zài 在 bǎi fàng 摆放 chuáng 床 de 的 dì yù 地域 chù 处， zhuāng xiū 装修 chū 出 10 gōng fēn 公分 zuǒ yòu 左右 gāo 高 de 的 mù zhì 木质 “ dì tái 地台 ” ， xiāng yìng 相应 de 地 xuǎn yòng 选用 jiào 较 dī ǎi 低矮 de 的 chuáng 床。
jiǎo dòng liàng 角动量， zhuàn jǔ 转矩， nèi 内 zhuàn jǔ 转矩 de 的 xiāo chú 消除， jìng lì xué 静力学 gōng shì 公式。
zài 在 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 xià fāng 下方， héng guàn 横贯 fēi zhōu 非洲 zhōng bù 中部 de 的 zhí bèi 植被 dài 带 yán sè 颜色 fēi cháng 非常 shēn 深， yīn wèi 因为 zhí wù 植物 yóu yú 由于 guāng hé zuò yòng 光合作用 xī shōu 吸收 le 了 dà duō shù 大多数 tài yáng guāng 太阳光。
tā 她 cāi xiǎng 猜想 lǎo 老 fū fù 夫妇 zài 在 kāi chē 开车 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 kěn dìng 肯定 huì 会 shuō qǐ 说起 zhè jiàn 这件 shì 事。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 miàn bāo 面包 shī cóng 师从 dāng dì 当地 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 nà li 那里 mǎi 买 huáng yóu 黄油。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 wéi kè tuō 维克托 de 的 ér zi 儿子 yà lì kè xī sī 亚历克西斯， céng jīng 曾经 zài 在 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 de 的 tè zhǒng bù duì 特种部队 shòu xùn 受训。
yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 guǒ shù 果树 zài 在 zhè 这 tū rú qí lái 突如其来 de 的 yán hán 严寒 de 的 qiū jì 秋季 dòng sǐ 冻死 le 了。
zài 在 shōu huò 收获 jì jié 季节 lǐ 里 nóng mín 农民 fēi cháng 非常 máng lù 忙碌。
qí zhōng 其中 zhí de 值得 zhù yì 注意 de 的 shì 是 isho rén xíng 人形（ fú zhuāng 服装 wán jù 玩具）， fēi cháng 非常 shē huá 奢华， zhuāng shì 装饰 zhe 着 yōu yǎ 优雅 de 的 tóu shì 头饰 jí 及 áng guì 昂贵 de 的 jǐn duàn 锦缎。
yǒu 有 yī míng 一名 péi shěn yuán 陪审员 dāng jí 当即 xuān bù 宣布 xī wàng 希望 néng 能 yòng 用 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 fǎ lǜ zhì cái 法律制裁 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子