ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 她 lǐ jiě 理解 dào 到 tā 她 duì shēng 对生 mìng 命 de 的 xiōng yǒu chéng zhú 胸有成竹 zhǐ shì 只是 xū zhāng shēng shì 虚张声势 ér yǐ 而已 rú jīn 如今 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 jiù yào 就要 xiāo mǐ 消弭 zài 在 wú yì shí 无意识 de 的 gǒng 拱 bèi 背 hā yāo 哈腰 chōu chù 抽搐 jìng luán 痉挛 zhī zhōng 之中 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 hé àn 河岸 shàng 上 hé 涸 chè 辙 zhòng dì 中的 yú 鱼 |
| She perceived that her life had been not safe but smug, and that she was about to spend the last of it in mindless archings and jerkings, like a fish on a dusty bank. |