ประโยคภาษาจีน- 在政协会议结束之前不到两天刘翔提前结束了治疗返回北京新京报报道中提到中文句子 (24038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zài 在 zhèng xié huì yì 政协会议 jié shù 结束 zhī qián 之前 bú dào 不到 liǎng tiān 两天， liú xiáng 刘翔 tí qián 提前 jié shù 结束 le 了 zhì liáo 治疗， fǎn huí 返回 běi jīng 北京， ” 《 xīn jīng bào 新京报》 bào dào 报道 zhōng 中 tí dào 提到。
"Less than two days before the end of the CPPCC, Liu Xiang cut short his treatment and arrived in Beijing, " noted the Beijing News.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiǎng kè 讲课 jiǎng 讲 de hěn 得很 hǎo 好。
tā 他 jiǎng 讲 zhè zhǒng 这种 huà 话 shì 是 duì 对 wǒ de 我的 wǔ rǔ 侮辱。
tā 他 jiǎng 讲： zài 在 nǐ 你 liàn gōng 练功 shí 时， yǒu rén 有人 pāi dǎ 拍打 nǐ de 你的 hòu bèi 后背， kě yǐ 可以 ràng 让 shēn tǐ 身体 gèng 更 huó yuè 活跃。
wéi nà sī 维纳斯， yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 wēn róu 温柔 de 的 nǚ xìng 女性， shì 是 wèi 为 ài 爱 de 的 nǚ shén 女神； zhū nuò 朱诺， yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 hàn fù 悍妇， shì 是 wèi 为 hūn yīn 婚姻 de 的 nǚ shén 女神； tā men 她们 shǐ zhōng 始终 shì 是 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 sǐ duì tou 死对头。
tóu zī zhě 投资者 cóng 从 zī chǎn 资产 zhī chí 支持 de 的 shāng yè 商业 piào jù 票据 shì chǎng 市场 chōu 抽 zǒu 走 shǔ 数 yǐ 以 qiān yì 千亿 de 的 měi yuán 美元。 zī chǎn 资产 zhī chí 支持 de 的 shāng yè 商业 piào jù 票据 shì chǎng 市场 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhī dào 知道， dàn 但 què 却 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 tā 它 jiē guǎn 接管 le 了 xǔ duō 许多 yuán lái 原来 yóu 由 yín háng 银行 chǔ lǐ 处理 de 的 gōng zuò 工作。
tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 shì 是 xiāng xìn 相信 měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 tā men de 他们的 zhǎng wò 掌握 zhī zhōng 之中。
“ zài 在 jī chǎng 机场， yī 一 xuān bù 宣布 háng bān 航班 qǔ xiāo 取消， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 rén men 人们 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 chī 吃 dōng xi 东西， ” wò ěr 沃尔 kòu 寇 zhǐ chū 指出。
bú shi 不是 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 dōu 都 shì 是 yǎn lèi 眼泪 xuè yìn 血印， ér 而 bù 不 zhǎn xiàn 展现 huān róng 欢容。
tā 他 shè fǎ 设法 huī fù 恢复 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 zhàn diǎn 站点 de 的 nèi róng 内容， dàn 但 shì cóng 是从 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 zhōng 中 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dé dào 得到 shén me 什么 jiào xun 教训 ne 呢？
“ zài 在 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 de 的 dào cí 悼词 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 miàn duì 面对 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 ” 。
tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 yāo qiú 要求 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 tòu lù 透露 gèng duō 更多 qíng kuàng 情况， ér qiě 而且 tā men 他们 lǐ dāng rú cǐ 理当如此。
tā 他 shè fǎ 设法 yòng 用 jīn qián 金钱 xiàng 向 jǐng chá 警察 xíng huì 行贿。
wéi nuò kē 维诺科： “ dāng 当 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生 jiè shào 介绍 shuō 说 tā 她 de 的 yǎn bù 眼部 shén jīng 神经 zhèng cháng 正常 shí 时， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 qíng kuàng 情况 yuán běn 原本 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
tóu zī zhě 投资者 xiàn zài 现在 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 mén shì bù 门市部 huò 或 bàn shì chù 办事处， xiāo shòu 销售 qú dào 渠道 fēi cháng 非常 chàng tōng 畅通。
tā 他 shì tú 试图 shǐ 使 nà xiē 那些 hèng mán 横蛮 rèn xìng 任性 de 的 rén men 人们 ān jìng 安静 xià lai 下来， kě 可 tā men 他们 què 却 chǎo rǎng 吵嚷 dé 得 gèng jiā 更加 lì hai 厉害。
tóu zī zhě 投资者 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 shì 是， duì chōng jī jīn 对冲基金 ” yā lù jī 压路机 qián 前 jiǎn 捡 yìng bì 硬币 ” de 的 tóu zī 投资 cè lüè 策略 néng 能 gěi 给 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 dài lái 带来 fēng hòu 丰厚 de 的 guǎn lǐ fèi 管理费， dàn 但 duì yú 对于 jī jīn 基金 kè hù 客户 ér yán 而言， zāi nàn 灾难 yì lái 一来 jiù 就 huì 会 xuè běn wú guī 血本无归。
tā 他 shì tú 试图 pū dǎ 扑打 huǒ yàn 火焰， dàn 但 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 yě 也 zhān 粘 shàng 上 le 了 yóu 油， rán hòu 然后 shǒu zhǐ 手指 yě 也 rán shāo 燃烧 le 了。
tóu zī yín háng 投资银行 rén shì 人士 chēng 称 , dà yú chī xiǎo yú 大鱼吃小鱼 de 的 yóu xì 游戏 yòu 又 zài 在 yín háng yè 银行业 shàng yǎn 上演 , yīn 因 shí lì 实力 qiáng jiàn 强健 de 的 yín háng 银行 zài 在 jǐng qì 景气 qiàn ān 欠安 de 的 jīng jì 经济 dāng zhōng 当中 móu qiú 谋求 tí gāo 提高 yíng shōu 营收 .
tā 他 shì tú 试图 táo lí 逃离 tā xiāng 他乡。
“ zài 在 zhè xiē 这些 mó shì 模式， tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yě shēng 野生 shòu lèi 兽类， zhǐ shì 只是 sī liè 撕裂 rén mín 人民 hé 和 míng yù 名誉 de 的 lán yán 谰言， ” tā 他 shuō 说。
zōng hé 综合 jiè shào 介绍 le 了 dà líng píng 大菱鲆 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 fēn lèi 分类、 zì rán 自然 fēn bù 分布 hé 和 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性。
bú shi 不是 zì miàn yì yì 字面意义 shàng 上 de 的 píng tǎn 平坦， chǔn cái 蠢材。
tā 他 shuō 说 , " wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是 , tā men 他们 ( gāo chéng jí tuán 高盛集团 ) shì zài 是在 àn shì 暗示 , wǒ men 我们 zhè 这 lèi xíng 类型 de 的 tóu zī 投资 huí shōu lǜ 回收率 jiào 较 dī 低 , shèn zhì 甚至 dī yú 低于 xiāng yìng 相应 de 的 léi màn 雷曼 zī chǎn 资产 bǐ lǜ 比率 . "
kàng 抗 dǐ lài 抵赖 xìng 性 tí gōng 提供 le 了 fā shēng 发生 guò 过 mǒu gè 某个 dòng zuò 动作 de 的 zhèng jù 证据， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 dào 到 tè dìng 特定 de 的 shí tǐ 实体（ yòng hù 用户 huò zhě 或者 gōng sī 公司）。
zōng hé 综合 gè 各 qī 期 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 hè 和 suí zàng pǐn 随葬品 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 hú nán 湖南 xī 西 hàn mù 汉墓 fā zhǎn 发展 de 的 yì bān 一般 guī lǜ 规律。
tā 他 shuō 说 : " zhè 这 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 quán shēn 全身 tú 涂 le 了 mì 蜜 hái yào 还要 guǒ 裹 zài 在 dà 大 mián xù 棉絮 lǐ miàn 里面。
zōng hé 综合 kuò zhǎn 扩展 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭 biàn huàn 变换 hè 和 fēn shuǐ xiàn 分水线 dòng tài 动态 fàn wéi 范围， tí chū 提出 le 了 shì yòng 适用 yú 于 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 duō 多 guāng pǔ 光谱 tú xiàng 图像 de 的 duō 多 chǐ dù 尺度 fēn gē 分割 fāng fǎ 方法。
“ tǎ shì 塔式 ” jīng jì fā zhǎn 经济发展 mó shì 模式 shì 是 Ān dá shì 安达市 yǐ 以 guó jiā 国家 jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 zhèng cè 政策 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， tàn suǒ 探索 hé 和 zǒng jié 总结 chū 出 de 的 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 xíng shì 形式。
kàng 抗 xīn 芯 xī 吸 tiān jiā jì 添加剂 yǔ 与 fǎng sī 纺丝 yóu jì 油剂 àn 按 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 hùn hé 混合 hòu 后 fù zhuó 附着 zài 在 dí lún 涤纶 gōng yè 工业 cháng sī 长丝 biǎo miàn 表面， néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 zēng qiáng 增强 xiān wéi 纤维 de 的 kàng 抗 xīn 芯 xī 吸 néng lì 能力。
zōng hé 综合 píng jià 评价 jié lùn 结论 jī běn 基本 zhèng shí 证实 le 了 zōng hé 综合 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 luó ji 逻辑 zì 自 qià 洽 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiǎng kè 讲课 jiǎng 讲 de hěn 得很 hǎo 好。
tā 他 jiǎng 讲 zhè zhǒng 这种 huà 话 shì 是 duì 对 wǒ de 我的 wǔ rǔ 侮辱。
tā 他 jiǎng 讲： zài 在 nǐ 你 liàn gōng 练功 shí 时， yǒu rén 有人 pāi dǎ 拍打 nǐ de 你的 hòu bèi 后背， kě yǐ 可以 ràng 让 shēn tǐ 身体 gèng 更 huó yuè 活跃。
wéi nà sī 维纳斯， yí gè 一个 měi lì 美丽 ér 而 wēn róu 温柔 de 的 nǚ xìng 女性， shì 是 wèi 为 ài 爱 de 的 nǚ shén 女神； zhū nuò 朱诺， yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 hàn fù 悍妇， shì 是 wèi 为 hūn yīn 婚姻 de 的 nǚ shén 女神； tā men 她们 shǐ zhōng 始终 shì 是 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 sǐ duì tou 死对头。
tóu zī zhě 投资者 cóng 从 zī chǎn 资产 zhī chí 支持 de 的 shāng yè 商业 piào jù 票据 shì chǎng 市场 chōu 抽 zǒu 走 shǔ 数 yǐ 以 qiān yì 千亿 de 的 měi yuán 美元。 zī chǎn 资产 zhī chí 支持 de 的 shāng yè 商业 piào jù 票据 shì chǎng 市场 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhī dào 知道， dàn 但 què 却 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 tā 它 jiē guǎn 接管 le 了 xǔ duō 许多 yuán lái 原来 yóu 由 yín háng 银行 chǔ lǐ 处理 de 的 gōng zuò 工作。
tóu zī zhě 投资者 sì hū 似乎 shì 是 xiāng xìn 相信 měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 tā men de 他们的 zhǎng wò 掌握 zhī zhōng 之中。
“ zài 在 jī chǎng 机场， yī 一 xuān bù 宣布 háng bān 航班 qǔ xiāo 取消， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 rén men 人们 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 chī 吃 dōng xi 东西， ” wò ěr 沃尔 kòu 寇 zhǐ chū 指出。
bú shi 不是 yí qiè 一切 hòu guǒ 后果 dōu 都 shì 是 yǎn lèi 眼泪 xuè yìn 血印， ér 而 bù 不 zhǎn xiàn 展现 huān róng 欢容。
tā 他 shè fǎ 设法 huī fù 恢复 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 zhàn diǎn 站点 de 的 nèi róng 内容， dàn 但 shì cóng 是从 zhè ge 这个 shì jiàn 事件 zhōng 中 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dé dào 得到 shén me 什么 jiào xun 教训 ne 呢？
“ zài 在 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候 tīng dào 听到 zì jǐ 自己 de 的 dào cí 悼词 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 tā men 他们 háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 miàn duì 面对 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 ” 。
tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 yāo qiú 要求 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 tòu lù 透露 gèng duō 更多 qíng kuàng 情况， ér qiě 而且 tā men 他们 lǐ dāng rú cǐ 理当如此。
tā 他 shè fǎ 设法 yòng 用 jīn qián 金钱 xiàng 向 jǐng chá 警察 xíng huì 行贿。
wéi nuò kē 维诺科： “ dāng 当 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生 jiè shào 介绍 shuō 说 tā 她 de 的 yǎn bù 眼部 shén jīng 神经 zhèng cháng 正常 shí 时， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 qíng kuàng 情况 yuán běn 原本 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 zāo 糟。
tóu zī zhě 投资者 xiàn zài 现在 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 mén shì bù 门市部 huò 或 bàn shì chù 办事处， xiāo shòu 销售 qú dào 渠道 fēi cháng 非常 chàng tōng 畅通。
tā 他 shì tú 试图 shǐ 使 nà xiē 那些 hèng mán 横蛮 rèn xìng 任性 de 的 rén men 人们 ān jìng 安静 xià lai 下来， kě 可 tā men 他们 què 却 chǎo rǎng 吵嚷 dé 得 gèng jiā 更加 lì hai 厉害。
tóu zī zhě 投资者 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 shì 是， duì chōng jī jīn 对冲基金 ” yā lù jī 压路机 qián 前 jiǎn 捡 yìng bì 硬币 ” de 的 tóu zī 投资 cè lüè 策略 néng 能 gěi 给 jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 dài lái 带来 fēng hòu 丰厚 de 的 guǎn lǐ fèi 管理费， dàn 但 duì yú 对于 jī jīn 基金 kè hù 客户 ér yán 而言， zāi nàn 灾难 yì lái 一来 jiù 就 huì 会 xuè běn wú guī 血本无归。
tā 他 shì tú 试图 pū dǎ 扑打 huǒ yàn 火焰， dàn 但 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 yě 也 zhān 粘 shàng 上 le 了 yóu 油， rán hòu 然后 shǒu zhǐ 手指 yě 也 rán shāo 燃烧 le 了。
tóu zī yín háng 投资银行 rén shì 人士 chēng 称 , dà yú chī xiǎo yú 大鱼吃小鱼 de 的 yóu xì 游戏 yòu 又 zài 在 yín háng yè 银行业 shàng yǎn 上演 , yīn 因 shí lì 实力 qiáng jiàn 强健 de 的 yín háng 银行 zài 在 jǐng qì 景气 qiàn ān 欠安 de 的 jīng jì 经济 dāng zhōng 当中 móu qiú 谋求 tí gāo 提高 yíng shōu 营收 .
tā 他 shì tú 试图 táo lí 逃离 tā xiāng 他乡。
“ zài 在 zhè xiē 这些 mó shì 模式， tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 yě shēng 野生 shòu lèi 兽类， zhǐ shì 只是 sī liè 撕裂 rén mín 人民 hé 和 míng yù 名誉 de 的 lán yán 谰言， ” tā 他 shuō 说。
zōng hé 综合 jiè shào 介绍 le 了 dà líng píng 大菱鲆 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 fēn lèi 分类、 zì rán 自然 fēn bù 分布 hé 和 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性。
bú shi 不是 zì miàn yì yì 字面意义 shàng 上 de 的 píng tǎn 平坦， chǔn cái 蠢材。
tā 他 shuō 说 , " wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是 , tā men 他们 ( gāo chéng jí tuán 高盛集团 ) shì zài 是在 àn shì 暗示 , wǒ men 我们 zhè 这 lèi xíng 类型 de 的 tóu zī 投资 huí shōu lǜ 回收率 jiào 较 dī 低 , shèn zhì 甚至 dī yú 低于 xiāng yìng 相应 de 的 léi màn 雷曼 zī chǎn 资产 bǐ lǜ 比率 . "
kàng 抗 dǐ lài 抵赖 xìng 性 tí gōng 提供 le 了 fā shēng 发生 guò 过 mǒu gè 某个 dòng zuò 动作 de 的 zhèng jù 证据， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 gēn zōng 跟踪 dào 到 tè dìng 特定 de 的 shí tǐ 实体（ yòng hù 用户 huò zhě 或者 gōng sī 公司）。
zōng hé 综合 gè 各 qī 期 mù zàng 墓葬 xíng zhì 形制 hè 和 suí zàng pǐn 随葬品 tè zhēng 特征， tàn tǎo 探讨 hú nán 湖南 xī 西 hàn mù 汉墓 fā zhǎn 发展 de 的 yì bān 一般 guī lǜ 规律。
tā 他 shuō 说 : " zhè 这 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 quán shēn 全身 tú 涂 le 了 mì 蜜 hái yào 还要 guǒ 裹 zài 在 dà 大 mián xù 棉絮 lǐ miàn 里面。
zōng hé 综合 kuò zhǎn 扩展 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭 biàn huàn 变换 hè 和 fēn shuǐ xiàn 分水线 dòng tài 动态 fàn wéi 范围， tí chū 提出 le 了 shì yòng 适用 yú 于 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 duō 多 guāng pǔ 光谱 tú xiàng 图像 de 的 duō 多 chǐ dù 尺度 fēn gē 分割 fāng fǎ 方法。
“ tǎ shì 塔式 ” jīng jì fā zhǎn 经济发展 mó shì 模式 shì 是 Ān dá shì 安达市 yǐ 以 guó jiā 国家 jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 zhèng cè 政策 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， tàn suǒ 探索 hé 和 zǒng jié 总结 chū 出 de 的 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 xíng shì 形式。
kàng 抗 xīn 芯 xī 吸 tiān jiā jì 添加剂 yǔ 与 fǎng sī 纺丝 yóu jì 油剂 àn 按 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 hùn hé 混合 hòu 后 fù zhuó 附着 zài 在 dí lún 涤纶 gōng yè 工业 cháng sī 长丝 biǎo miàn 表面， néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 zēng qiáng 增强 xiān wéi 纤维 de 的 kàng 抗 xīn 芯 xī 吸 néng lì 能力。
zōng hé 综合 píng jià 评价 jié lùn 结论 jī běn 基本 zhèng shí 证实 le 了 zōng hé 综合 píng jià 评价 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 luó ji 逻辑 zì 自 qià 洽 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子