ประโยคภาษาจีน- 他讲话过多嗓子都嘶哑了中文句子 (24039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jiǎng huà 讲话 guò duō 过多， sǎng zi 嗓子 dōu 都 sī yǎ 嘶哑 le 了。
He has talked himself hoarse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 gù shì 故事 lái 来 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听， xī yǐn 吸引 le 了 suǒ yǒu 所有 xiǎo péng yǒu 小朋友 de 的 zhù yì lì 注意力。
tā 他 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 shāng rén 商人 de 的 gù shì 故事： zhè ge 这个 shāng rén 商人 kàn zhòng 看中 xiǎo zhèn 小镇 bā sī 巴斯 de 的 wēn quán 温泉 jù yǒu 具有 bǎo jiàn 保健 de 的 tè xiào 特效， pǎo 跑 dào nà lǐ 到那里 xǐ 洗 wēn quán yù 温泉浴， zhī hòu 之后， tā 他 yào 要 qù 去 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 yàn zhèng 验证 jù yǒu 具有 tè xiào 特效 de 的 wēn quán 温泉 shì fǒu 是否 ràng 让 tā 他 biàn de 变得 gèng 更 jiàn kāng 健康。
tā 他 xǔ xià 许下 le 了 nuò yán 诺言， dàn 但 nà ge 那个 kě lián 可怜 de 的 jīn jiàng 金匠 bù dé bù 不得不 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 zhǒng kuài 肿块 dù guò 度过 yú shēng 余生， bìng 并 bù shí 不时 yòng 用 mào zi 帽子 zhē zhù 遮住 tā 他 nà 那 guāng guāng 光光 de 的 nǎo dài 脑袋。
wéi nà 维纳 jìn zhù 进驻 yì jiā 一家 xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 zhōng xīn 中心 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bìng 并 yǐ 已 xiàng 向 zhòng yì yuàn 众议院 tí chū 提出 zhǔn jiǎ 准假 shēn qǐng 申请。
tóu zī zhě 投资者 men 们 “ bù dé 不得 bú zài 不在 xuǎn zé 选择 pū tiān gài dì 铺天盖地、 xìn xī 信息 chāo zài 超载、 xìn xī 信息 bù kě kào 不可靠 de 的 qíng xing 情形 xià 下 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ” 。
tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 lā jù zhàn 拉锯战 de 的 quán qiú 全球 yīn sù 因素 de shí hòu 的时候， héng liáng 衡量 gǔ shì 股市 jià zhí 价值 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 zhǐ biāo 指标 ─ ─ shì yíng lǜ 市盈率， qí 其 shù zhí 数值 hé 和 zhòng yào xìng 重要性 dōu 都 zài 在 xià jiàng 下降。
“ zài 在 lín bǎo 林堡 de 的 qiū líng 丘陵 bù néng 不能 gēn 跟 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 hé 和 bì 庇 lǐ 里 niú 牛 sī shān 斯山 xiàng 相 pì měi 媲美。 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè 这， wǒ men 我们 zhī chí 支持 zào shān 造山。 ” zhè ge 这个 zǔ wěi huì 组委会 zài 在 yí gè 一个 lián hé shēng míng 联合声明 zhōng biǎo 中表 shì 示。
bú shi 不是 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 wù zhì 物质 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 tè xìng 特性 de 的。
tā 他 shè fǎ 设法 bǎ 把 zhài zhǔ 债主 táng sè 搪塞 guò qù 过去 le 了。
“ zài 在 hùn zá 混杂 de 的 nián qīng 年轻 lǜ sè 绿色 de 的 niú pái 牛排 shā lā 沙拉 ” - kǎo 烤 tiáo wèi 调味 niú ròu 牛肉 yòng 用 zài yì 在意 dà lì 大利 xiāng cù 香醋 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 wú 无 yán 盐 gān lào 干酪 rēng 扔 de 的 ér 鲕 lí 梨、 fān qié 蕃茄。
tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 gāo dù 高度 guān zhù 关注 cuò cí 措辞 de 的 biàn dòng 变动 , xún zhǎo 寻找 měi lián chǔ 美联储 yǒu guān 有关 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 shōu jǐn 收紧 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 xùn hào 讯号 , yóu qí 尤其 shì zài 是在 měi lián chǔ 美联储 shàng gè yuè 上个月 diào shēng 调升 tiē xiàn lǜ 贴现率 de 的 qíng kuàng xià 情况下 .
tā 他 shè fǎ 设法 táo tuō 逃脱 le 了 chéng fá 惩罚。
wéi dá 维达 · xīn pǔ sēn 辛普森 xiāo shòu 销售《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报 sēn 森》 4 nián 年 le 了。
tóu zī zhě 投资者 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 wèn 问 mài 卖 shén me 什么。
tā 他 shì tú 试图 jiǎ mào 假冒 suǒ yǒu 所有 shàng dì 上帝 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men de 我们的 hǎo 好 shì qing 事情， zhēn duì 针对 wǒ men de 我们的 ruò diǎn 弱点， yǐ biàn 以便 kāi fā 开发 wǒ men de 我们的 quē diǎn 缺点， yòu shǐ 诱使 wǒ men 我们 jìn rù 进入 hēi àn 黑暗。
tóu zī 投资 lián jié 联结 bǎo dān 保单 tí zǎo 提早 duàn 断 bǎo 保 tōng cháng 通常 qiān shè 牵涉 hěn 很 gāo 高 de 的 fèi yòng 费用， yīn cǐ 因此 tuì bǎo 退保 jià zhí 价值 kě néng 可能 shǎo 少 guò 过 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 bǎo fèi 保费。
bú shi 不是 shāng pǐn 商品； zhēn qíng shí yì 真情实意 bù kě néng 不可能 mǎi dào 买到， mài diào 卖掉， jiāo huàn 交换， huò zhě 或者 tōu zǒu 偷走。
tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 men 们 zhèng zài 正在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， zhèng rú 正如 tā men 他们 zài 在 wèi 为 gèng duō 更多 gōng sī 公司 zhǔn bèi 准备 guà pán 挂盘 shàng shì 上市。
tā 他 shì tú 试图 táo tuō 逃脱 chéng fá 惩罚， què 却 gěi 给 zì jǐ 自己 zhāo zhì 招致 gèng duō 更多 de 的 mó nàn 磨难。
“ zài 在 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家， wǒ men 我们 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 sī rén 私人 cān guǎn 餐馆 ” ， guō 郭 xiān sheng 先生 rú jīn 如今 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
zōng hé 综合 jiè shào 介绍 le 了 wēi jīng 微晶 diàn fěn 淀粉 de 的 fēn lèi 分类、 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 huò 和 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
bú shi 不是 hái zi 孩子 pà shēng 怕生， ér shì 而是 zhè ge 这个 4 suì 岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子 zǒng shì 总是 chǔ yú 处于 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 jí jiāng 即将 kuǎ tā 垮塌 de 的 jīng lì 惊栗 zhī zhōng 之中。
tā 他 shuō 说 , " měi cì 每次 zhǐ yào 只要 gǔ gē 谷歌 jìn xíng 进行 ruǎn jiàn 软件 xiū zhèng 修正 yǐ hòu 以后 , jí 即 huì 会 duì 对 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 xì tǒng 系统 shēng xiào 生效 , wǒ men 我们 bú yòng 不用 cào 操 rèn hé 任何 xīn 心 . "
kàng jù 抗拒 tā 它 děng yú 等于 qiáng huà 强化 le 了 tā 它， zhè 这 shì 事 zài 在 shì tàn 试探 shàng 上 tè bié 特别 zhēn què 真确。
zōng hé 综合 gè zhǒng 各种 shǐ liào 史料 fēn xī 分析 kě zhī 可知， tā men 他们 jiāng 将 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 lǐ chéng 里城 běi 北 qiáng 墙 de 的 jǐng 景 lóng mén 龙门 wù 误 yǐ wéi 以为 shì 是 jiù 旧 fēng qiū 封丘 mén 门。
tā 他 shuō 说 : " mài kè 麦克 , nǐ 你 dé 得 shàng 上 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 nà ge 那个 zhōng 中 guó xiǎo 国小 fàn guǎn 饭馆 qù 去 cháng cháng 尝尝 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴。
zōng hé 综合 pái míng 排名 dì 第 shí wèi 十位 de 的 lǐ gēn 里根 zǒng tǒng 总统 zài 在 “ gōng zhòng 公众 quàn dǎo 劝导 ” yí xiàng 一项 dé fēn 得分 jiào 较 gāo 高， pái míng 排名 dì sān 第三。
“ tǎ sōng 塔松 rén 人 ” shǐ zhōng 始终 jiān chí 坚持 “ léi lì fēng xíng 雷厉风行， rì qīng 日清 rì gāo 日高 ” de 的 gōng zuò 工作 zuò fēng 作风， duì 对 yòng hù 用户 jiān chí 坚持 “ yòng hù 用户 dì yī 第一， pǐn zhì 品质 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则。
kàng 抗 miáo lēi shì 苗勒氏 guǎn 管 jī sù 激素 zhǔ yào 主要 kòng zhì 控制 luǎn cháo 卵巢 zhōng 中 luǎn pào 卵泡 de 的 shēng zhǎng 生长 zhuàng kuàng 状况， luǎn zǐ 卵子 jiù shì 就是 zài 在 luǎn cháo 卵巢 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 de 的。
zōng hé 综合 píng jià 评价 rèn wéi 认为： shàn shàn 鄯善 gū 孤 xíng 形 dài 带、 hóng 红 lián qū 连区 dài 带、 pú 葡 běi 北 dài 带 hé 和 běi bù 北部 shān qián 山前 dài 带 shì 是 tái běi 台北 āo xiàn 凹陷 kāi zhǎn 开展 shēn céng 深层 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 yǒu lì 有利 qū dài 区带。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jiǎng 讲 qǐ 起 gù shì 故事 lái 来 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听， xī yǐn 吸引 le 了 suǒ yǒu 所有 xiǎo péng yǒu 小朋友 de 的 zhù yì lì 注意力。
tā 他 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 shāng rén 商人 de 的 gù shì 故事： zhè ge 这个 shāng rén 商人 kàn zhòng 看中 xiǎo zhèn 小镇 bā sī 巴斯 de 的 wēn quán 温泉 jù yǒu 具有 bǎo jiàn 保健 de 的 tè xiào 特效， pǎo 跑 dào nà lǐ 到那里 xǐ 洗 wēn quán yù 温泉浴， zhī hòu 之后， tā 他 yào 要 qù 去 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 yàn zhèng 验证 jù yǒu 具有 tè xiào 特效 de 的 wēn quán 温泉 shì fǒu 是否 ràng 让 tā 他 biàn de 变得 gèng 更 jiàn kāng 健康。
tā 他 xǔ xià 许下 le 了 nuò yán 诺言， dàn 但 nà ge 那个 kě lián 可怜 de 的 jīn jiàng 金匠 bù dé bù 不得不 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 zhǒng kuài 肿块 dù guò 度过 yú shēng 余生， bìng 并 bù shí 不时 yòng 用 mào zi 帽子 zhē zhù 遮住 tā 他 nà 那 guāng guāng 光光 de 的 nǎo dài 脑袋。
wéi nà 维纳 jìn zhù 进驻 yì jiā 一家 xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 zhōng xīn 中心 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bìng 并 yǐ 已 xiàng 向 zhòng yì yuàn 众议院 tí chū 提出 zhǔn jiǎ 准假 shēn qǐng 申请。
tóu zī zhě 投资者 men 们 “ bù dé 不得 bú zài 不在 xuǎn zé 选择 pū tiān gài dì 铺天盖地、 xìn xī 信息 chāo zài 超载、 xìn xī 信息 bù kě kào 不可靠 de 的 qíng xing 情形 xià 下 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 ” 。
tóu zī zhě 投资者 guān zhù 关注 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 lā jù zhàn 拉锯战 de 的 quán qiú 全球 yīn sù 因素 de shí hòu 的时候， héng liáng 衡量 gǔ shì 股市 jià zhí 价值 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 zhǐ biāo 指标 ─ ─ shì yíng lǜ 市盈率， qí 其 shù zhí 数值 hé 和 zhòng yào xìng 重要性 dōu 都 zài 在 xià jiàng 下降。
“ zài 在 lín bǎo 林堡 de 的 qiū líng 丘陵 bù néng 不能 gēn 跟 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 hé 和 bì 庇 lǐ 里 niú 牛 sī shān 斯山 xiàng 相 pì měi 媲美。 zhèng 正 yīn wèi 因为 zhè 这， wǒ men 我们 zhī chí 支持 zào shān 造山。 ” zhè ge 这个 zǔ wěi huì 组委会 zài 在 yí gè 一个 lián hé shēng míng 联合声明 zhōng biǎo 中表 shì 示。
bú shi 不是 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 wù zhì 物质 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 de 的 tè xìng 特性 de 的。
tā 他 shè fǎ 设法 bǎ 把 zhài zhǔ 债主 táng sè 搪塞 guò qù 过去 le 了。
“ zài 在 hùn zá 混杂 de 的 nián qīng 年轻 lǜ sè 绿色 de 的 niú pái 牛排 shā lā 沙拉 ” - kǎo 烤 tiáo wèi 调味 niú ròu 牛肉 yòng 用 zài yì 在意 dà lì 大利 xiāng cù 香醋 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 wú 无 yán 盐 gān lào 干酪 rēng 扔 de 的 ér 鲕 lí 梨、 fān qié 蕃茄。
tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 gāo dù 高度 guān zhù 关注 cuò cí 措辞 de 的 biàn dòng 变动 , xún zhǎo 寻找 měi lián chǔ 美联储 yǒu guān 有关 hé shí 何时 kāi shǐ 开始 shōu jǐn 收紧 huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 xùn hào 讯号 , yóu qí 尤其 shì zài 是在 měi lián chǔ 美联储 shàng gè yuè 上个月 diào shēng 调升 tiē xiàn lǜ 贴现率 de 的 qíng kuàng xià 情况下 .
tā 他 shè fǎ 设法 táo tuō 逃脱 le 了 chéng fá 惩罚。
wéi dá 维达 · xīn pǔ sēn 辛普森 xiāo shòu 销售《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报 sēn 森》 4 nián 年 le 了。
tóu zī zhě 投资者 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 wèn 问 mài 卖 shén me 什么。
tā 他 shì tú 试图 jiǎ mào 假冒 suǒ yǒu 所有 shàng dì 上帝 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men de 我们的 hǎo 好 shì qing 事情， zhēn duì 针对 wǒ men de 我们的 ruò diǎn 弱点， yǐ biàn 以便 kāi fā 开发 wǒ men de 我们的 quē diǎn 缺点， yòu shǐ 诱使 wǒ men 我们 jìn rù 进入 hēi àn 黑暗。
tóu zī 投资 lián jié 联结 bǎo dān 保单 tí zǎo 提早 duàn 断 bǎo 保 tōng cháng 通常 qiān shè 牵涉 hěn 很 gāo 高 de 的 fèi yòng 费用， yīn cǐ 因此 tuì bǎo 退保 jià zhí 价值 kě néng 可能 shǎo 少 guò 过 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 bǎo fèi 保费。
bú shi 不是 shāng pǐn 商品； zhēn qíng shí yì 真情实意 bù kě néng 不可能 mǎi dào 买到， mài diào 卖掉， jiāo huàn 交换， huò zhě 或者 tōu zǒu 偷走。
tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家 men 们 zhèng zài 正在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， zhèng rú 正如 tā men 他们 zài 在 wèi 为 gèng duō 更多 gōng sī 公司 zhǔn bèi 准备 guà pán 挂盘 shàng shì 上市。
tā 他 shì tú 试图 táo tuō 逃脱 chéng fá 惩罚， què 却 gěi 给 zì jǐ 自己 zhāo zhì 招致 gèng duō 更多 de 的 mó nàn 磨难。
“ zài 在 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 yí gè 一个 guó jiā 国家， wǒ men 我们 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 sī rén 私人 cān guǎn 餐馆 ” ， guō 郭 xiān sheng 先生 rú jīn 如今 xiào 笑 zhe 着 shuō 说。
zōng hé 综合 jiè shào 介绍 le 了 wēi jīng 微晶 diàn fěn 淀粉 de 的 fēn lèi 分类、 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法 huò 和 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
bú shi 不是 hái zi 孩子 pà shēng 怕生， ér shì 而是 zhè ge 这个 4 suì 岁 dà 大 de 的 hái zi 孩子 zǒng shì 总是 chǔ yú 处于 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子 jí jiāng 即将 kuǎ tā 垮塌 de 的 jīng lì 惊栗 zhī zhōng 之中。
tā 他 shuō 说 , " měi cì 每次 zhǐ yào 只要 gǔ gē 谷歌 jìn xíng 进行 ruǎn jiàn 软件 xiū zhèng 修正 yǐ hòu 以后 , jí 即 huì 会 duì 对 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 xì tǒng 系统 shēng xiào 生效 , wǒ men 我们 bú yòng 不用 cào 操 rèn hé 任何 xīn 心 . "
kàng jù 抗拒 tā 它 děng yú 等于 qiáng huà 强化 le 了 tā 它， zhè 这 shì 事 zài 在 shì tàn 试探 shàng 上 tè bié 特别 zhēn què 真确。
zōng hé 综合 gè zhǒng 各种 shǐ liào 史料 fēn xī 分析 kě zhī 可知， tā men 他们 jiāng 将 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 lǐ chéng 里城 běi 北 qiáng 墙 de 的 jǐng 景 lóng mén 龙门 wù 误 yǐ wéi 以为 shì 是 jiù 旧 fēng qiū 封丘 mén 门。
tā 他 shuō 说 : " mài kè 麦克 , nǐ 你 dé 得 shàng 上 niǔ yuē 纽约 dà jiē 大街 nà ge 那个 zhōng 中 guó xiǎo 国小 fàn guǎn 饭馆 qù 去 cháng cháng 尝尝 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴。
zōng hé 综合 pái míng 排名 dì 第 shí wèi 十位 de 的 lǐ gēn 里根 zǒng tǒng 总统 zài 在 “ gōng zhòng 公众 quàn dǎo 劝导 ” yí xiàng 一项 dé fēn 得分 jiào 较 gāo 高， pái míng 排名 dì sān 第三。
“ tǎ sōng 塔松 rén 人 ” shǐ zhōng 始终 jiān chí 坚持 “ léi lì fēng xíng 雷厉风行， rì qīng 日清 rì gāo 日高 ” de 的 gōng zuò 工作 zuò fēng 作风， duì 对 yòng hù 用户 jiān chí 坚持 “ yòng hù 用户 dì yī 第一， pǐn zhì 品质 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则。
kàng 抗 miáo lēi shì 苗勒氏 guǎn 管 jī sù 激素 zhǔ yào 主要 kòng zhì 控制 luǎn cháo 卵巢 zhōng 中 luǎn pào 卵泡 de 的 shēng zhǎng 生长 zhuàng kuàng 状况， luǎn zǐ 卵子 jiù shì 就是 zài 在 luǎn cháo 卵巢 zhōng 中 shēng zhǎng 生长 de 的。
zōng hé 综合 píng jià 评价 rèn wéi 认为： shàn shàn 鄯善 gū 孤 xíng 形 dài 带、 hóng 红 lián qū 连区 dài 带、 pú 葡 běi 北 dài 带 hé 和 běi bù 北部 shān qián 山前 dài 带 shì 是 tái běi 台北 āo xiàn 凹陷 kāi zhǎn 开展 shēn céng 深层 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 de 的 yǒu lì 有利 qū dài 区带。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子