ประโยคภาษาจีน- 投资者仍在怀疑是否仅靠行政性分拆就能让这家银行改头换面中文句子 (24073) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóu zī zhě 投资者 réng 仍 zài 在 huái yí 怀疑 , shì fǒu 是否 jǐn 仅 kào 靠 xíng zhèng xìng 行政性 fèn chāi 分拆 jiù 就 néng 能 ràng 让 zhè jiā 这家 yín háng 银行 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 .
Investors remained doubtful that a mere administrative breakup could turn the bank around.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóu zī zhě 投资者 men 们 jiàng 将 qí 其 shì wéi 视为 zhàng yǎn fǎ 障眼法， mù dì 目的 jiù shì 就是 tuī 推 gāo 高 gǔ jià 股价、 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 tóu zī zhě 投资者 mǎi jìn 买进 gāi 该 gǔ 股， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 hái shi 还是 wèi le 为了 bù 不 bèi 被 zhāi pái 摘牌。
tóu zī zhě 投资者 men 们 bèi gào 被告 zhī huì 知会 yǒu 有 fēng xiǎn 风险。
“ zài jiào 在教 huáng 皇 yuē hàn bǎo luó 约翰保罗 èr shì 二世 xiè mì 泄密 shì 是 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见 de 的， ” nuò yī sī 诺伊斯 xiě dào 写道， tào yòng 套用 yī 一 yuán 源 wén 文， qí 其 míng zi 名字 yǐ 已 bèi 被 shān jié 删节。
“ zài 在 jǐng guān 景观 yuán yì 园艺 zhōng 中 wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 qí 其 měi hǎo 美好 hé 和 hún rán tiān chéng 浑然天成 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zhè 这 yě 也 shì 是 zì rán jiè 自然界 zuì 最 gāo guì 高贵 de 的 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。 ” wén zhōng 文中 xiě dào 写道。
bú shi 不是 “ nān 囡 fāng 方 ” ， shì 是 “ nán fāng 南方 ” 。
tā 他 xǔ nuò 许诺 yí dìng yào 一定要 chéng fá 惩罚 zhè zhǒng 这种 bào xíng 暴行。
tā 他 shè fǎ 设法 nòng dào 弄到 yī 一 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 mǎi 买 le 了 yī 一 dòng 栋 fáng zi 房子。
wéi nuò kē 维诺科 yī shēng 医生 rèn jiào 任教 yú 于 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 yī xué yuàn 医学院， bìng 并 dān rèn 担任 měi guó 美国 jí zhěn 急诊 yī xué 医学 xué huì 学会 fā yán rén 发言人。
tóu zī zhě 投资者 zài 在 píng gū 评估 Ōu yuán qū 欧元区 zhèng fǔ 政府 zhài 债 de 的 jià gé 价格 shí 时 zhèng shì 正是 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 Ōu yuán qū 欧元区 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 hù bù xiāng ràng 互不相让 de 的 kě néng 可能。
bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 níng wàng 凝望 zhī zhōng 之中 dé dào 得到 de 的， dào shi 倒是 néng gòu 能够 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 zòng 纵 tiào 眺 ér 而 fā shēng 发生。 zhè shì 这是 shēng 生 cì yǔ 赐与 wǒ men de 我们的 xùn huì 训诲。
tā 他 zhèng míng 证明 nà shi 那是 tā 他 qī zi 妻子 de 的 shǒu jì 手迹。
mián zhú 绵竹、 jiā jiāng 夹江、 liáng píng 梁平 sān dà 三大 nián huà 年画 shì 是 bā shǔ 巴蜀 chuán tǒng 传统 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
bú shi 不是 nǐ 你 shǐ 使 tā 他 fù xīn 负心 de 地 yí qì 遗弃 le 了 měi lì 美丽 de 的 yī 伊 gě ěr 葛尔、 ài 爱 lí yà 丽亚 dèng 邓 hé 和 Ān tí Ào 安提奥 bā 巴？
“ zài 在 měi guó dà xué 美国大学 lǐ 里 cún zài 存在 de 的 jí dà 极大 de 的 jiào yù 教育 wèn tí 问题 shì 是 yán zhòng 严重 de 的 quē fá 缺乏 duì yú 对于 rén men 人们 kē xué 科学 sù yǎng 素养 de 的 péi yǎng 培养， wǒ men 我们 wèi 为 nà xiē 那些 bú shi 不是 kē xué jiā 科学家 huò zhě 或者 gōng chéng shī 工程师 de 的 rén 人 bān fā 颁发 wén píng 文凭 ” tā 他 shuō 说。
tóu zī 投资 bǔ zhù 补助 hé 和 tiē xī 贴息 zī jīn 资金 jūn 均 wèi 为 wú cháng 无偿 tóu rù 投入。
tā 他 shì tú 试图 pū dǎ 扑打 huǒ yàn 火焰， dàn 但 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 yě 也 zhān 粘 shàng 上 le 了 yóu 油， rán hòu 然后 shǒu zhǐ 手指 yě 也 rán shāo 燃烧 le 了。
“ zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 — — guò qù 过去 shí nián 十年， jiù chéng 旧城 kuò zhāng 扩张 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 sān bèi 三倍， zài 在 xīn chéng 新城 de 的 fáng zi 房子 dōu 都 mài guāng le 卖光了 ” 。
tā 他 shì tú 试图 diǎn tiě chéng jīn 点铁成金。
“ zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， xiǎng yào 想要 chuàng bàn 创办 yí gè 一个 yǔ 与 shì jiè 世界 jiē guǐ 接轨 de 的 shì yè 事业 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么？ ” pǔ lì 普利 sī kē 斯科 shuō 说。
zōng hé 综合 shàng shù 上述， zǎo qī 早期 liè wén 裂纹 qǔ jué yú 取决于 hùn níng tǔ 混凝土 nèi bù 内部 de 的 shī dù 湿度 tī dù 梯度 yǔ 与 wēn dù tī dù 温度梯度， shōu suō 收缩 zhí 值、 tán xìng mó liàng 弹性模量 yǔ 与 kàng lā qiáng dù 抗拉强度 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
bù 不 shì zài 是在 hǎo lái wù 好莱坞 pāi shè 拍摄 de 的 yà zhōu 亚洲 diàn yǐng 电影 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 yě 也 huǒ bào 火暴。
zōng hé 综合 fēn xī 分析 rèn wéi 认为， dī wēn 低温 shì 是 dǎo zhì 导致 liù kù 六库 jié xiǎo shí yíng 桔小实蝇 jì jié xìng 季节性 fā shēng 发生 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
“ de qiú rì 地球日 wǎng luò 网络 ” hái 还 zài 在 zuì dà 最大 de 的 fù nǚ 妇女 gōng huì zǔ zhī 工会组织 “ gè tǐ hù 个体户 fù nǚ 妇女 xié huì 协会 ” （ Self EmployedWomen ’ sAssociation ， SEWA ) zài 在 jǐ ge 几个 dì qū 地区 jǔ bàn 举办 de 的 tuī dòng 推动 fù nǚ 妇女 lǜ sè 绿色 shēng jì 生计 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
bú shi 不是 wǒ 我 duì 对 chī 吃 yāo qiú 要求 tài 太 gāo 高， ér shì 而是 fàn táng 饭堂 yuè lái yuè 越来越 fū yǎn 敷衍 wǒ men 我们 zhè 这 qún 群 xué sheng 学生 le 了。
kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 bào fā 爆发， jì zhōng píng yuán 冀中平原 shàng 上， dì zhǔ 地主 dà hù 大户 zǔ jiàn 组建 de 的 huì dào mén 会道门 hù xiāng 互相 xiè dòu 械斗， sǎn bīng yóu yǒng 散兵游勇 zǔ chéng 组成 mín jūn 民军， cǎo tóu 草头 wáng 王 zì fēng 自封 sī lìng 司令， lǎo bǎi xìng 老百姓 rén xīn huáng huáng 人心惶惶。
“ chéng shì 城市（ táo lí 逃离） jǐng guān 景观 ” de 的 lǐ niàn 理念 shì 是 xiǎng yào 想要 zài 在 gāo yú 高于 hǎi shuǐ 海水 de 的 wèi zhi 位置 yòng 用 yí xì liè 一系列 lì fāng 立方 jié gòu 结构（ jiù 就 xiàng shì 像是 xiàng sù 像素 kuài 块 yí yàng 一样） jiāng 将 zhè xiē 这些 dà lóu 大楼 guà 挂 jiē 接 qǐ lai 起来。
tā 他 shuō 说 “ zuò 做 xīn zàng 心脏 shǒu shù 手术 zhī qián 之前， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 zhàn wú bú shèng 战无不胜。 ”
zōng hé 综合 sù zhì 素质 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 dé yù 德育 sù zhì 素质、 zhì yù 智育 sù zhì 素质、 shēn xīn 身心 sù zhì 素质 hé 和 fā zhǎn xìng 发展性 sù zhì 素质 sì 四 xiàng 项。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 chéng xù yuán 程序员 dōu 都 rèn tóng 认同 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点。
“ wài lái 外来 de 的 wǔ gǔ 五谷 lèi 类 lì rú 例如 bái xiàn 白苋、 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜、） Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 huà méi 画眉 cǎo 草、 xiǎo mǐ 小米 huó 和 QK - 77 xiǎo mài 小麦 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 ” 。

ประโยคภาษาจีน
tóu zī zhě 投资者 men 们 jiàng 将 qí 其 shì wéi 视为 zhàng yǎn fǎ 障眼法， mù dì 目的 jiù shì 就是 tuī 推 gāo 高 gǔ jià 股价、 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 tóu zī zhě 投资者 mǎi jìn 买进 gāi 该 gǔ 股， zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 hái shi 还是 wèi le 为了 bù 不 bèi 被 zhāi pái 摘牌。
tóu zī zhě 投资者 men 们 bèi gào 被告 zhī huì 知会 yǒu 有 fēng xiǎn 风险。
“ zài jiào 在教 huáng 皇 yuē hàn bǎo luó 约翰保罗 èr shì 二世 xiè mì 泄密 shì 是 gèng wéi 更为 cháng jiàn 常见 de 的， ” nuò yī sī 诺伊斯 xiě dào 写道， tào yòng 套用 yī 一 yuán 源 wén 文， qí 其 míng zi 名字 yǐ 已 bèi 被 shān jié 删节。
“ zài 在 jǐng guān 景观 yuán yì 园艺 zhōng 中 wǒ men 我们 huì 会 wèi 为 qí 其 měi hǎo 美好 hé 和 hún rán tiān chéng 浑然天成 suǒ 所 xī yǐn 吸引， zhè 这 yě 也 shì 是 zì rán jiè 自然界 zuì 最 gāo guì 高贵 de 的 pǐn zhì 品质 zhī yī 之一。 ” wén zhōng 文中 xiě dào 写道。
bú shi 不是 “ nān 囡 fāng 方 ” ， shì 是 “ nán fāng 南方 ” 。
tā 他 xǔ nuò 许诺 yí dìng yào 一定要 chéng fá 惩罚 zhè zhǒng 这种 bào xíng 暴行。
tā 他 shè fǎ 设法 nòng dào 弄到 yī 一 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 mǎi 买 le 了 yī 一 dòng 栋 fáng zi 房子。
wéi nuò kē 维诺科 yī shēng 医生 rèn jiào 任教 yú 于 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 yī xué yuàn 医学院， bìng 并 dān rèn 担任 měi guó 美国 jí zhěn 急诊 yī xué 医学 xué huì 学会 fā yán rén 发言人。
tóu zī zhě 投资者 zài 在 píng gū 评估 Ōu yuán qū 欧元区 zhèng fǔ 政府 zhài 债 de 的 jià gé 价格 shí 时 zhèng shì 正是 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 hé 和 Ōu yuán qū 欧元区 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 hù bù xiāng ràng 互不相让 de 的 kě néng 可能。
bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 níng wàng 凝望 zhī zhōng 之中 dé dào 得到 de 的， dào shi 倒是 néng gòu 能够 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 zòng 纵 tiào 眺 ér 而 fā shēng 发生。 zhè shì 这是 shēng 生 cì yǔ 赐与 wǒ men de 我们的 xùn huì 训诲。
tā 他 zhèng míng 证明 nà shi 那是 tā 他 qī zi 妻子 de 的 shǒu jì 手迹。
mián zhú 绵竹、 jiā jiāng 夹江、 liáng píng 梁平 sān dà 三大 nián huà 年画 shì 是 bā shǔ 巴蜀 chuán tǒng 传统 mín jiān yì shù 民间艺术 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表， jù yǒu 具有 yōu jiǔ 悠久 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
bú shi 不是 nǐ 你 shǐ 使 tā 他 fù xīn 负心 de 地 yí qì 遗弃 le 了 měi lì 美丽 de 的 yī 伊 gě ěr 葛尔、 ài 爱 lí yà 丽亚 dèng 邓 hé 和 Ān tí Ào 安提奥 bā 巴？
“ zài 在 měi guó dà xué 美国大学 lǐ 里 cún zài 存在 de 的 jí dà 极大 de 的 jiào yù 教育 wèn tí 问题 shì 是 yán zhòng 严重 de 的 quē fá 缺乏 duì yú 对于 rén men 人们 kē xué 科学 sù yǎng 素养 de 的 péi yǎng 培养， wǒ men 我们 wèi 为 nà xiē 那些 bú shi 不是 kē xué jiā 科学家 huò zhě 或者 gōng chéng shī 工程师 de 的 rén 人 bān fā 颁发 wén píng 文凭 ” tā 他 shuō 说。
tóu zī 投资 bǔ zhù 补助 hé 和 tiē xī 贴息 zī jīn 资金 jūn 均 wèi 为 wú cháng 无偿 tóu rù 投入。
tā 他 shì tú 试图 pū dǎ 扑打 huǒ yàn 火焰， dàn 但 tā 他 de 的 shǒu zhǐ 手指 yě 也 zhān 粘 shàng 上 le 了 yóu 油， rán hòu 然后 shǒu zhǐ 手指 yě 也 rán shāo 燃烧 le 了。
“ zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上， È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 shì 是 chéng gōng 成功 de 的 — — guò qù 过去 shí nián 十年， jiù chéng 旧城 kuò zhāng 扩张 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 sān bèi 三倍， zài 在 xīn chéng 新城 de 的 fáng zi 房子 dōu 都 mài guāng le 卖光了 ” 。
tā 他 shì tú 试图 diǎn tiě chéng jīn 点铁成金。
“ zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， xiǎng yào 想要 chuàng bàn 创办 yí gè 一个 yǔ 与 shì jiè 世界 jiē guǐ 接轨 de 的 shì yè 事业 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么？ ” pǔ lì 普利 sī kē 斯科 shuō 说。
zōng hé 综合 shàng shù 上述， zǎo qī 早期 liè wén 裂纹 qǔ jué yú 取决于 hùn níng tǔ 混凝土 nèi bù 内部 de 的 shī dù 湿度 tī dù 梯度 yǔ 与 wēn dù tī dù 温度梯度， shōu suō 收缩 zhí 值、 tán xìng mó liàng 弹性模量 yǔ 与 kàng lā qiáng dù 抗拉强度 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度。
bù 不 shì zài 是在 hǎo lái wù 好莱坞 pāi shè 拍摄 de 的 yà zhōu 亚洲 diàn yǐng 电影 zài 在 běi měi zhōu 北美洲 yě 也 huǒ bào 火暴。
zōng hé 综合 fēn xī 分析 rèn wéi 认为， dī wēn 低温 shì 是 dǎo zhì 导致 liù kù 六库 jié xiǎo shí yíng 桔小实蝇 jì jié xìng 季节性 fā shēng 发生 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
“ de qiú rì 地球日 wǎng luò 网络 ” hái 还 zài 在 zuì dà 最大 de 的 fù nǚ 妇女 gōng huì zǔ zhī 工会组织 “ gè tǐ hù 个体户 fù nǚ 妇女 xié huì 协会 ” （ Self EmployedWomen ’ sAssociation ， SEWA ) zài 在 jǐ ge 几个 dì qū 地区 jǔ bàn 举办 de 的 tuī dòng 推动 fù nǚ 妇女 lǜ sè 绿色 shēng jì 生计 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
bú shi 不是 wǒ 我 duì 对 chī 吃 yāo qiú 要求 tài 太 gāo 高， ér shì 而是 fàn táng 饭堂 yuè lái yuè 越来越 fū yǎn 敷衍 wǒ men 我们 zhè 这 qún 群 xué sheng 学生 le 了。
kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 bào fā 爆发， jì zhōng píng yuán 冀中平原 shàng 上， dì zhǔ 地主 dà hù 大户 zǔ jiàn 组建 de 的 huì dào mén 会道门 hù xiāng 互相 xiè dòu 械斗， sǎn bīng yóu yǒng 散兵游勇 zǔ chéng 组成 mín jūn 民军， cǎo tóu 草头 wáng 王 zì fēng 自封 sī lìng 司令， lǎo bǎi xìng 老百姓 rén xīn huáng huáng 人心惶惶。
“ chéng shì 城市（ táo lí 逃离） jǐng guān 景观 ” de 的 lǐ niàn 理念 shì 是 xiǎng yào 想要 zài 在 gāo yú 高于 hǎi shuǐ 海水 de 的 wèi zhi 位置 yòng 用 yí xì liè 一系列 lì fāng 立方 jié gòu 结构（ jiù 就 xiàng shì 像是 xiàng sù 像素 kuài 块 yí yàng 一样） jiāng 将 zhè xiē 这些 dà lóu 大楼 guà 挂 jiē 接 qǐ lai 起来。
tā 他 shuō 说 “ zuò 做 xīn zàng 心脏 shǒu shù 手术 zhī qián 之前， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 zhàn wú bú shèng 战无不胜。 ”
zōng hé 综合 sù zhì 素质 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 dé yù 德育 sù zhì 素质、 zhì yù 智育 sù zhì 素质、 shēn xīn 身心 sù zhì 素质 hé 和 fā zhǎn xìng 发展性 sù zhì 素质 sì 四 xiàng 项。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 chéng xù yuán 程序员 dōu 都 rèn tóng 认同 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点。
“ wài lái 外来 de 的 wǔ gǔ 五谷 lèi 类 lì rú 例如 bái xiàn 白苋、 kuí 奎 nú 奴 yà 亚 lí 藜、） Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 huà méi 画眉 cǎo 草、 xiǎo mǐ 小米 huó 和 QK - 77 xiǎo mài 小麦 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子