ประโยคภาษาจีน- 有一天我在喀布尔的书店里找到了一本民歌文集都是一些短小的内容其中有两句诗歌在村庄丰收或是结婚典礼上广为歌唱中文句子 (240773) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 de 的 shū diàn 书店 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 yī běn 一本 mín gē 民歌 wén jí 文集（ dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 duǎn xiǎo 短小 de 的 nèi róng 内容）。 qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng jù 两句 shī gē 诗歌 zài 在 cūn zhuāng 村庄 fēng shōu 丰收 huò shì 或是 jiē hūn diǎn lǐ 结婚典礼 shàng 上 guǎng wèi 广为 gē chàng 歌唱。
One day in a Kabul bookstore I found a collection of landays—"short ones"—the two-line poems the Pashtuns recite to each other at the village well or at wedding celebrations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǐn jié 敏捷 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， xì tǒng 系统 cè shì 测试 gèng 更 róng yì 容易 jiǎn yàn 检验 xiū bǔ 修补， yóu yú 由于 quē xiàn 缺陷 zhōu zhuàn 周转 shí jiān 时间 jiào 较 kuài 快， bìng qiě 并且 yóu yú 由于 zhǔn què 准确 de 的 cè shì 测试 huán jìng 环境 réng jiù 仍旧 shì dàng 适当。
zài 在 jiù hù 救护 chē shàng 车上， yī shēng 医生 xiàng 向 tā 他 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 zhù shè 注射 le 了 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水。
zài 在 jiù shēng tǐng 救生艇 shàng biān 上编 zhī 织 zhě 者 yòng 用 xiǎo dāo 小刀 jié shù 结束 le 了 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 xìng mìng 性命。
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 zhēng duān 争端 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
jiě jué wèn tí 解决问题 yīng gāi 应该 yī kào 依靠 zhuān cái 专才 huó 和 jì shù xìng 技术性 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， ér 而 bú shi 不是 tōng cái 通才 huó 和 cháng shí 常识。
tā 她 yòng 用 lù yīn jī 录音机 lù 录 xià 下 le 了 zhè ge 这个 jiǎng zuò 讲座。
qí zhōng 其中 míng guì 名贵 de 的 de fāng tè chǎn 地方特产 — — shēn zhōu 深州 mì táo 蜜桃， shì 是 shēn zhōu 深州 rén mín 人民 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 láo dòng 劳动 jié jīng 结晶。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ de 我的 yuàn wàng 愿望 chéng zhēn 成真 le 了， yī 一 sōu 艘 shú xī 熟悉 dào 到 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 chuán zhī 船只 zài 在 mǎ tóu 码头 kào àn 靠岸 le 了。
zài jiào 在教 huì zhǎng 会长 dá 达 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 duì 对 pái yóu zhǔ yì 排犹主义 tuì ràng 退让 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， zhè 这 yí cì 一次 shì 是 zuì 最 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 dào tuì 倒退。
jiě pōu 解剖 xué jiā 学家 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图像 lái 来 miáo huì 描绘 chū 出 xiáng xì 详细 de 的 dà nǎo 大脑 jié gòu 结构 jiě pōu 解剖 tú 图。
tā 她 yòng 用 pī jiān 披肩 jǐn guǒ 紧裹 zhù 住 shēn tǐ 身体。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tā 他 shèn zhì 甚至 mèng jiàn 梦见 shěn shen 婶婶 xiǎng yào 想要 lēi sǐ 勒死 tā 他， zhēn shi 真是 tài 太 kě pà 可怕 le 了。
zài jiào 在教 shì 室 de 的 hòu bù 后部 yǒu 有 gè 个 shū chú 书橱。
qí zhōng 其中 Ān jí xiàn 安吉县 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 zhuàng kuàng 状况 xiāng duì 相对 zuì hǎo 最好， huán jìng 环境 róng nà 容纳 néng lì 能力 yǔ 与 zì jìng 自净 néng lì 能力 míng xiǎn 明显 yào 要 gāo yú 高于 qí tā 其它 xiàn 县（ qū 区）， yīn cǐ 因此 Ān jí xiàn 安吉县 duì 对 hú zhōu 湖州 quán shì 全市 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 gǎi shàn 改善 gòng xiàn 贡献 zuì dà 最大。
yǒu 有 yì tiān 一天 yào 要 lái 来， xiàng 像 É 俄 tuó 陀 niè 聂 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yě 也 jiàng 将 zuò zài 坐在 bǎo zuò 宝座 shàng 上 yǔ 与 jī dū 基督 yì tóng 一同 zhǎng quán 掌权， guǎn xiá 管辖 liè guó 列国。
zài 在 jiào yù 教育 lǐng yù 领域， nà 那 qià 恰 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng què 正确 de 的 fāng zhēn 方针。
jiě fàng qián 解放前， hú nán shěng 湖南省 lóu dǐ dì qū 娄底地区 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害 zhǔ yào 主要 yǒu 有 hàn zāi 旱灾、 shuǐ zāi 水灾 hé 和 chóng zāi 虫灾， hái yǒu 还有 báo zāi 雹灾、 dì zhèn 地震、 fēng zāi 风灾、 bīng dòng 冰冻 děng 等。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 xiě xìn 写信 gěi 给 lín dùn qǐng 林顿请 tā 他 lái 来 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 zuò kè 作客。
tā 她 yòng 用 xì 细 ní lóng 尼龙 xiàn 线 bǎ 把 zhū zi 珠子 chuàn 串 le 了 qǐ lai 起来。
zài 在 shù zhōu 数周 méi yǒu 没有 jiù yuán 救援 jì xiàng 迹象 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shēng huán zhě 生还者 men 们 nǔ lì 努力 shì yìng 适应 dǎo shàng 岛上 shēng huó 生活， zhè 这 dāng zhōng 当中 yòu 又 chuān chā 穿插 zhe 着 dào xù 倒叙 le 了 tā men 他们 zài 在 zhuì jī 坠机 qián 前 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 yòng 用 huā biān 花边 hé 和 duàn dài 缎带 zhuāng shì 装饰 nà tiáo 那条 sù jing 素净 de 的 lián yī qún 连衣裙。
jiě xī shǔ lùn 解析数论 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名 de 的 wèi jiě jué 未解决 de 的 wèn tí 问题， jí 即 lí màn 黎曼 jiǎ shè 假设。
tā 她 yòng 用 yào shi 钥匙 kāi suǒ 开锁。
tā 她 yóu yú 由于 xiàng 向 dǎng dài biǎo dà huì 党代表大会 zuò 做 le 了 yǒu lì 有力 de 的 yǎn shuō 演说 ér 而 wǎn huí 挽回 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng yù 声誉。
qí zhōng 其中 zuì hǎo 最好 de 的 tiào qí 跳棋 de 的 tú xíng 图形 wén jiàn 文件。
jiě shuō 解说： zài 在 tiān xiē zuò 天蝎座 fāng xiàng 方向 shàng yī 上一 dà qún 大群 héng xīng 恒星 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 zhè 这 zhāng 张 jiǎn yǐng 剪影 zhōng 中， zhè 这 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 xīng jì 星际 yún ràng 云让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 yī zuò 一座 bù xiáng 不详 de 的 àn hēi 暗黑 zhī 之 tǎ 塔。
zài 在 zhěng gè 整个 fā bù huì 发布会 chǎn pǐn zhǎn shì 产品展示 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 他 shí cháng 时常 miàn dài wēi xiào 面带微笑， zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 duó lái duó qù 踱来踱去 ér qiě 而且 hái 还 jiǎng 讲 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 píng guǒ gōng sī 苹果公司 bìng wèi 并未 jìn xíng 进行 shòu mài 售卖 de 的 bái sè 白色 iPhone de 的 xiào huà 笑话。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 jīng qí 惊奇 de 的 fā xiàn 发现， guān yīn 观音 lián 莲 de 的 yè zi 叶子 xià chuí 下垂 xià 下 le 了 jǐ 几 gēn 根 téng màn 藤蔓， shàng mian 上面 shì 是 xì xiǎo 细小 de 的 huā bāo 花苞， wǒ de 我的 nǔ lì 努力 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 huí bào 回报。
jiě mí 解谜 tiān cái 天才 lái 来 zǐ xì 仔细 jiě pōu 解剖 de 的 chǎng jǐng 场景 huó 和 pīn còu 拼凑 guǐ jué 诡谲 de 的 pīn tú 拼图！
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 gāo zhōng xué shēng 高中学生， tā 他 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xuàn yào 炫耀 zhè jiàn 这件 xiǎo wán yì 小玩意， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家， tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 hè 和 péng you 朋友 gòng 共 mǎi 买 le 了 6 bù shǒu jī 部手机。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mǐn jié 敏捷 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， xì tǒng 系统 cè shì 测试 gèng 更 róng yì 容易 jiǎn yàn 检验 xiū bǔ 修补， yóu yú 由于 quē xiàn 缺陷 zhōu zhuàn 周转 shí jiān 时间 jiào 较 kuài 快， bìng qiě 并且 yóu yú 由于 zhǔn què 准确 de 的 cè shì 测试 huán jìng 环境 réng jiù 仍旧 shì dàng 适当。
zài 在 jiù hù 救护 chē shàng 车上， yī shēng 医生 xiàng 向 tā 他 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 zhù shè 注射 le 了 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水。
zài 在 jiù shēng tǐng 救生艇 shàng biān 上编 zhī 织 zhě 者 yòng 用 xiǎo dāo 小刀 jié shù 结束 le 了 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 xìng mìng 性命。
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 zhēng duān 争端 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
jiě jué wèn tí 解决问题 yīng gāi 应该 yī kào 依靠 zhuān cái 专才 huó 和 jì shù xìng 技术性 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， ér 而 bú shi 不是 tōng cái 通才 huó 和 cháng shí 常识。
tā 她 yòng 用 lù yīn jī 录音机 lù 录 xià 下 le 了 zhè ge 这个 jiǎng zuò 讲座。
qí zhōng 其中 míng guì 名贵 de 的 de fāng tè chǎn 地方特产 — — shēn zhōu 深州 mì táo 蜜桃， shì 是 shēn zhōu 深州 rén mín 人民 lì jīng cāng sāng 历经沧桑 de 的 láo dòng 劳动 jié jīng 结晶。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ de 我的 yuàn wàng 愿望 chéng zhēn 成真 le 了， yī 一 sōu 艘 shú xī 熟悉 dào 到 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 chuán zhī 船只 zài 在 mǎ tóu 码头 kào àn 靠岸 le 了。
zài jiào 在教 huì zhǎng 会长 dá 达 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 duì 对 pái yóu zhǔ yì 排犹主义 tuì ràng 退让 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， zhè 这 yí cì 一次 shì 是 zuì 最 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 dào tuì 倒退。
jiě pōu 解剖 xué jiā 学家 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图像 lái 来 miáo huì 描绘 chū 出 xiáng xì 详细 de 的 dà nǎo 大脑 jié gòu 结构 jiě pōu 解剖 tú 图。
tā 她 yòng 用 pī jiān 披肩 jǐn guǒ 紧裹 zhù 住 shēn tǐ 身体。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上， tā 他 shèn zhì 甚至 mèng jiàn 梦见 shěn shen 婶婶 xiǎng yào 想要 lēi sǐ 勒死 tā 他， zhēn shi 真是 tài 太 kě pà 可怕 le 了。
zài jiào 在教 shì 室 de 的 hòu bù 后部 yǒu 有 gè 个 shū chú 书橱。
qí zhōng 其中 Ān jí xiàn 安吉县 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 zhuàng kuàng 状况 xiāng duì 相对 zuì hǎo 最好， huán jìng 环境 róng nà 容纳 néng lì 能力 yǔ 与 zì jìng 自净 néng lì 能力 míng xiǎn 明显 yào 要 gāo yú 高于 qí tā 其它 xiàn 县（ qū 区）， yīn cǐ 因此 Ān jí xiàn 安吉县 duì 对 hú zhōu 湖州 quán shì 全市 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 gǎi shàn 改善 gòng xiàn 贡献 zuì dà 最大。
yǒu 有 yì tiān 一天 yào 要 lái 来， xiàng 像 É 俄 tuó 陀 niè 聂 yí yàng 一样， wǒ men 我们 yě 也 jiàng 将 zuò zài 坐在 bǎo zuò 宝座 shàng 上 yǔ 与 jī dū 基督 yì tóng 一同 zhǎng quán 掌权， guǎn xiá 管辖 liè guó 列国。
zài 在 jiào yù 教育 lǐng yù 领域， nà 那 qià 恰 shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng què 正确 de 的 fāng zhēn 方针。
jiě fàng qián 解放前， hú nán shěng 湖南省 lóu dǐ dì qū 娄底地区 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害 zhǔ yào 主要 yǒu 有 hàn zāi 旱灾、 shuǐ zāi 水灾 hé 和 chóng zāi 虫灾， hái yǒu 还有 báo zāi 雹灾、 dì zhèn 地震、 fēng zāi 风灾、 bīng dòng 冰冻 děng 等。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 xiě xìn 写信 gěi 给 lín dùn qǐng 林顿请 tā 他 lái 来 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 zuò kè 作客。
tā 她 yòng 用 xì 细 ní lóng 尼龙 xiàn 线 bǎ 把 zhū zi 珠子 chuàn 串 le 了 qǐ lai 起来。
zài 在 shù zhōu 数周 méi yǒu 没有 jiù yuán 救援 jì xiàng 迹象 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shēng huán zhě 生还者 men 们 nǔ lì 努力 shì yìng 适应 dǎo shàng 岛上 shēng huó 生活， zhè 这 dāng zhōng 当中 yòu 又 chuān chā 穿插 zhe 着 dào xù 倒叙 le 了 tā men 他们 zài 在 zhuì jī 坠机 qián 前 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 yòng 用 huā biān 花边 hé 和 duàn dài 缎带 zhuāng shì 装饰 nà tiáo 那条 sù jing 素净 de 的 lián yī qún 连衣裙。
jiě xī shǔ lùn 解析数论 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运 hái yǒu 还有 yí gè 一个 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名 de 的 wèi jiě jué 未解决 de 的 wèn tí 问题， jí 即 lí màn 黎曼 jiǎ shè 假设。
tā 她 yòng 用 yào shi 钥匙 kāi suǒ 开锁。
tā 她 yóu yú 由于 xiàng 向 dǎng dài biǎo dà huì 党代表大会 zuò 做 le 了 yǒu lì 有力 de 的 yǎn shuō 演说 ér 而 wǎn huí 挽回 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng yù 声誉。
qí zhōng 其中 zuì hǎo 最好 de 的 tiào qí 跳棋 de 的 tú xíng 图形 wén jiàn 文件。
jiě shuō 解说： zài 在 tiān xiē zuò 天蝎座 fāng xiàng 方向 shàng yī 上一 dà qún 大群 héng xīng 恒星 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 zhè 这 zhāng 张 jiǎn yǐng 剪影 zhōng 中， zhè 这 piàn 片 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 xīng jì 星际 yún ràng 云让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 yī zuò 一座 bù xiáng 不详 de 的 àn hēi 暗黑 zhī 之 tǎ 塔。
zài 在 zhěng gè 整个 fā bù huì 发布会 chǎn pǐn zhǎn shì 产品展示 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 他 shí cháng 时常 miàn dài wēi xiào 面带微笑， zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 duó lái duó qù 踱来踱去 ér qiě 而且 hái 还 jiǎng 讲 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 píng guǒ gōng sī 苹果公司 bìng wèi 并未 jìn xíng 进行 shòu mài 售卖 de 的 bái sè 白色 iPhone de 的 xiào huà 笑话。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 jīng qí 惊奇 de 的 fā xiàn 发现， guān yīn 观音 lián 莲 de 的 yè zi 叶子 xià chuí 下垂 xià 下 le 了 jǐ 几 gēn 根 téng màn 藤蔓， shàng mian 上面 shì 是 xì xiǎo 细小 de 的 huā bāo 花苞， wǒ de 我的 nǔ lì 努力 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 huí bào 回报。
jiě mí 解谜 tiān cái 天才 lái 来 zǐ xì 仔细 jiě pōu 解剖 de 的 chǎng jǐng 场景 huó 和 pīn còu 拼凑 guǐ jué 诡谲 de 的 pīn tú 拼图！
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 gāo zhōng xué shēng 高中学生， tā 他 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xuàn yào 炫耀 zhè jiàn 这件 xiǎo wán yì 小玩意， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家， tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 hè 和 péng you 朋友 gòng 共 mǎi 买 le 了 6 bù shǒu jī 部手机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子