ประโยคภาษาจีน- 在教学生解决某一问题时老师应帮助他们看到与其他问题的相似性这样他们才能触类旁通中文句子 (240963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài jiào 在教 xué sheng 学生 jiě jué 解决 mǒu 某 yī 一 wèn tí 问题 shí 时， lǎo shī 老师 yīng 应 bāng zhù 帮助 tā men 他们 kàn dào 看到 yǔ 与 qí tā 其他 wèn tí 问题 de 的 xiāng sì xìng 相似性， zhè yàng 这样 tā men 他们 cái néng 才能 chù lèi páng tōng 触类旁通。
When teaching students to solve one problem, the teacher should help them see parallels to other problems so that they can judge the whole from the part.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài jiào 在教 shì 室 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de shí hòu 的时候 zuì 最 kě wàng 渴望 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 chén zhòng 沉重 de 的 tóu 头 bān 搬 huí dào 回到 chuáng 床 shàng qù 上去。
zài jiào 在教 cái 材 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上， chéng zhèn 城镇 chū jí zhōng xué 初级中学 shǐ yòng 使用 xīn 新 jiào cái 教材 zhàn 占 chéng zhèn 城镇 chū jí zhōng xué 初级中学 de 的 55.6% ， nóng cūn 农村 chū jí zhōng xué 初级中学 shǐ yòng 使用 xīn 新 jiào cái 教材 zhàn 占 nóng cūn 农村 chū jí zhōng xué 初级中学 de 的 22.12% 。
jiě yǐn 解引 qiū guāng 秋光 wēi 薇 wēi ān 微安。
jiě fàng jūn zǒng cān móu bù 解放军总参谋部 shàng wǔ 上午 jiǔ diàn 酒店 xià dá 下达 mìng lìng 命令， pài 派 yī 一 wàn míng 万名 jiù yuán 救援 guān bīng 官兵 zhù zhā 驻扎 shān dōng 山东， kōng yùn 空运 zhì 至 sì chuān 四川， fàng qì 放弃 gōng lù 公路 qián wǎng 前往 yǐ 以 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
qí zhōng 其中 fù hán 富含 de 的 liàng ān suān 亮氨酸 néng gòu 能够 jiā sù 加速 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 26 suì 岁 de 的 kù mǎ 库马。 zhè wèi 这位 shāng xué yuàn 商学院 de 的 xué sheng 学生 shì 是 yǔ 与 tóng xué 同学 yí dào 一道 lái dào 来到 jiā dé mǎn dū 加德满都 de 的。
tā 她 yòng 用 máo tǎn 毛毯 bǎ 把 shēn tǐ 身体 guǒ 裹 qǐ lai 起来。
yǒu 有 yì tiān 一天， yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦 tōu 偷 dào liǎo 到了 yī 一 piàn 片 rǔ lào 乳酪， xián 衔 zhe 着 tā 它 fēi 飞 dào 到 yī kē shù 一棵树 de 的 zhī tóu 枝头 shàng 上。
zài 在 sǎn 散 fā chū 发出 gāo dàng 高档 tì 剃 xū 须 rùn fū 润肤 shuǐ 水 nà 那 yōu wēi 幽微 xiāng qì 香气 de 的 tóng shí 同时， tā 他 tòu chū 透出 chéng gōng zhě 成功者 tè 特 yǒu de 有的 chén zhuó 沉着 zhèn dìng 镇定。
tā 她 yòng diàn 用电 chuī fēng 吹风 bǎ tóu 把头 fā 发 shū lǐ 梳理， píng zhěng 平整。
qí zhōng 其中 jū mín 居民 yòng fáng 用房 bāo kuò 包括 mín zhái 民宅、 gōng yù 公寓 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tè shū 特殊 yòng tú 用途 de 的 fáng chǎn 房产（ lì rú 例如 fēn shí 分时 gòng yòng 共用 fáng chǎn 房产）。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 huá pò 划破 le 了 tā 她 de 的 liǎn 脸。
tā 她 yòng 用 de 的 shí jiān 时间 zhèng hǎo 正好 bú dào 不到 sì 四 fēn zhōng 分钟。
jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 chéng gōng 成功， rén men 人们 dōu 都 kāi duān 开端 le 了 xīn 新 de 的 shēng huó 生活， ér 而 zhí niù 执拗 de 的 lǐ biāo 李彪 yī rán 依然 xiàn 陷 zài 在 “ chú jiān 锄奸 ” de 的 kǔ nǎo 苦恼 zhōng 中 wú fǎ 无法 zì bá 自拔！
zài 在 shù zì 数字 jī dài 基带 chǔ lǐ 处理 shí 时， cóng 从 zhèng cháng 正常 zài pín 载频 xìn dào 信道 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 dǎo 导 pín 频 xìn hào 信号， yòng yú 用于 wěi 伪 dǎo 导 pín 频 de 的 fā shè 发射。
tā 她 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 sī zhì 丝质 cān jīn 餐巾 qīng qīng de 轻轻地 cā cā 擦擦 tā 她 fù qīn 父亲 de 的 liǎn jiá 脸颊， què 却 hǎo xiàng 好像 shān 扇 le 了 tā 他 yī 一 ěr guāng 耳光 shì de 似地。
jiě fàng 解放 lù shang 路上 yě 也 yǒu 有 jǐ 几 jiā 家 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 qí páo 旗袍 diàn 店， yīng gāi 应该 yǒu 有 nǐ 你 yào 要 de 的 táng zhuāng 唐装。
yǒu 有 yì tiān 一天， zhù zài 住在 biān guān 边关 de 的 sāi wēng 塞翁 diū shī 丢失 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马。
qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yào 要 qiú shì 求是 gèng duō 更多 kuài jié jiàn 快捷键 zhī chí 支持。
tā 她 shēn qǐng 申请 jiǎn shuì 减税 shí bào 时报 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子、 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个， tā 她 wèi le 为了 zài 在 zhù fáng 住房 shàng dé 上得 dào 到 yōu huì 优惠 huǎng bào 谎报 le 了 shōu rù 收入。
yǒu 有 yì tiān 一天， xiǎo huǒ zi 小伙子 lái dào 来到 yī zuò 一座 hóng wěi 宏伟 zhuāng yán 庄严 de 的 dà miào 大庙， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， miào lǐ 庙里 de 的 fāng zhang 方丈 shì 是 gè 个 dé dào 得道 de 的 gāo sēng 高僧。
tā 她 liú zài 留在 bǎ shǒu 把手 shàng 上 de 的 zhǐ wén 指纹 zhèng míng 证明 tā 她 shì 是 dào 到 guò 过 nà r 那儿。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 biàn shì 便是 1972 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 xìng 性 zhī 之 lè qù 乐趣》。 zhè běn 这本 cè zi 册子 de 的 zuò zhě 作者 jiào 叫 āi lǐ 埃里 kè sī 克斯， tā 他 shì 是 gè 个 chǎn kē 产科 yī shēng 医生， wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者， tóng shí 同时 hái shi 还是 gè 个 shī rén 诗人。
jiě shuō 解说： wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 bàn 伴 xīng xì 星系 — — dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云（ LMC ） — — shì zài 是在 hēi àn 黑暗 de 的 nán tiān 南天 tiān qióng 天穹 zhōng 中 jiàn yú zuò 剑鱼座 de 的 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng 风景。
qí zhōng 其中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 shì 是 shén me 什么？
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 fù qīn 父亲 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 píng guǒ 苹果。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 yí gè 一个 ní wǎ jiàng 泥瓦匠， tā men 他们 yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿。
yǒu 有 yì tiān 一天， liú zài 留在 jiā lǐ 家里 de 的 gōng zhǔ 公主 hé 和 biàn 便 yǎ 雅 míng zuò 明做 le 了 yī 一 dùn 顿 fēi cháng 非常 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn cài 饭菜， děng 等 zhe 着 gē ge 哥哥 men 们 huí lai 回来 hòu 后 yì qǐ 一起 zuò xia 坐下 lái 来 kāi xīn 开心 de 地 yòu 又 chī 吃 yòu 又 hē 喝。
chù fā 触发 zhēn kōng 真空 jiàn xì 间隙。 jìng diàn 静电 jī chuān 击穿 diàn yā 电压 50 qiān fú 千伏。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 chǎng guǎn 场馆 shì 是 xīn jiàn 新建 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhè 这 zuò wéi 作为 dà yùn huì 大运会 liú xià 留下 de 的 yí chǎn 遗产， duì 对 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 jīn hòu 今后 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 de 的 xué sheng 学生 men 们 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài jiào 在教 shì 室 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de shí hòu 的时候 zuì 最 kě wàng 渴望 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 chén zhòng 沉重 de 的 tóu 头 bān 搬 huí dào 回到 chuáng 床 shàng qù 上去。
zài jiào 在教 cái 材 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上， chéng zhèn 城镇 chū jí zhōng xué 初级中学 shǐ yòng 使用 xīn 新 jiào cái 教材 zhàn 占 chéng zhèn 城镇 chū jí zhōng xué 初级中学 de 的 55.6% ， nóng cūn 农村 chū jí zhōng xué 初级中学 shǐ yòng 使用 xīn 新 jiào cái 教材 zhàn 占 nóng cūn 农村 chū jí zhōng xué 初级中学 de 的 22.12% 。
jiě yǐn 解引 qiū guāng 秋光 wēi 薇 wēi ān 微安。
jiě fàng jūn zǒng cān móu bù 解放军总参谋部 shàng wǔ 上午 jiǔ diàn 酒店 xià dá 下达 mìng lìng 命令， pài 派 yī 一 wàn míng 万名 jiù yuán 救援 guān bīng 官兵 zhù zhā 驻扎 shān dōng 山东， kōng yùn 空运 zhì 至 sì chuān 四川， fàng qì 放弃 gōng lù 公路 qián wǎng 前往 yǐ 以 jié yuē 节约 shí jiān 时间。
qí zhōng 其中 fù hán 富含 de 的 liàng ān suān 亮氨酸 néng gòu 能够 jiā sù 加速 zhī fáng 脂肪 rán shāo 燃烧。
qí zhōng 其中 jiù 就 yǒu 有 26 suì 岁 de 的 kù mǎ 库马。 zhè wèi 这位 shāng xué yuàn 商学院 de 的 xué sheng 学生 shì 是 yǔ 与 tóng xué 同学 yí dào 一道 lái dào 来到 jiā dé mǎn dū 加德满都 de 的。
tā 她 yòng 用 máo tǎn 毛毯 bǎ 把 shēn tǐ 身体 guǒ 裹 qǐ lai 起来。
yǒu 有 yì tiān 一天， yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦 tōu 偷 dào liǎo 到了 yī 一 piàn 片 rǔ lào 乳酪， xián 衔 zhe 着 tā 它 fēi 飞 dào 到 yī kē shù 一棵树 de 的 zhī tóu 枝头 shàng 上。
zài 在 sǎn 散 fā chū 发出 gāo dàng 高档 tì 剃 xū 须 rùn fū 润肤 shuǐ 水 nà 那 yōu wēi 幽微 xiāng qì 香气 de 的 tóng shí 同时， tā 他 tòu chū 透出 chéng gōng zhě 成功者 tè 特 yǒu de 有的 chén zhuó 沉着 zhèn dìng 镇定。
tā 她 yòng diàn 用电 chuī fēng 吹风 bǎ tóu 把头 fā 发 shū lǐ 梳理， píng zhěng 平整。
qí zhōng 其中 jū mín 居民 yòng fáng 用房 bāo kuò 包括 mín zhái 民宅、 gōng yù 公寓 yǐ jí 以及 qí tā 其他 tè shū 特殊 yòng tú 用途 de 的 fáng chǎn 房产（ lì rú 例如 fēn shí 分时 gòng yòng 共用 fáng chǎn 房产）。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 huá pò 划破 le 了 tā 她 de 的 liǎn 脸。
tā 她 yòng 用 de 的 shí jiān 时间 zhèng hǎo 正好 bú dào 不到 sì 四 fēn zhōng 分钟。
jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 chéng gōng 成功， rén men 人们 dōu 都 kāi duān 开端 le 了 xīn 新 de 的 shēng huó 生活， ér 而 zhí niù 执拗 de 的 lǐ biāo 李彪 yī rán 依然 xiàn 陷 zài 在 “ chú jiān 锄奸 ” de 的 kǔ nǎo 苦恼 zhōng 中 wú fǎ 无法 zì bá 自拔！
zài 在 shù zì 数字 jī dài 基带 chǔ lǐ 处理 shí 时， cóng 从 zhèng cháng 正常 zài pín 载频 xìn dào 信道 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 dǎo 导 pín 频 xìn hào 信号， yòng yú 用于 wěi 伪 dǎo 导 pín 频 de 的 fā shè 发射。
tā 她 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 sī zhì 丝质 cān jīn 餐巾 qīng qīng de 轻轻地 cā cā 擦擦 tā 她 fù qīn 父亲 de 的 liǎn jiá 脸颊， què 却 hǎo xiàng 好像 shān 扇 le 了 tā 他 yī 一 ěr guāng 耳光 shì de 似地。
jiě fàng 解放 lù shang 路上 yě 也 yǒu 有 jǐ 几 jiā 家 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 qí páo 旗袍 diàn 店， yīng gāi 应该 yǒu 有 nǐ 你 yào 要 de 的 táng zhuāng 唐装。
yǒu 有 yì tiān 一天， zhù zài 住在 biān guān 边关 de 的 sāi wēng 塞翁 diū shī 丢失 le 了 yī 一 pī mǎ 匹马。
qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 yào 要 qiú shì 求是 gèng duō 更多 kuài jié jiàn 快捷键 zhī chí 支持。
tā 她 shēn qǐng 申请 jiǎn shuì 减税 shí bào 时报 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子、 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个， tā 她 wèi le 为了 zài 在 zhù fáng 住房 shàng dé 上得 dào 到 yōu huì 优惠 huǎng bào 谎报 le 了 shōu rù 收入。
yǒu 有 yì tiān 一天， xiǎo huǒ zi 小伙子 lái dào 来到 yī zuò 一座 hóng wěi 宏伟 zhuāng yán 庄严 de 的 dà miào 大庙， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， miào lǐ 庙里 de 的 fāng zhang 方丈 shì 是 gè 个 dé dào 得道 de 的 gāo sēng 高僧。
tā 她 liú zài 留在 bǎ shǒu 把手 shàng 上 de 的 zhǐ wén 指纹 zhèng míng 证明 tā 她 shì 是 dào 到 guò 过 nà r 那儿。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 biàn shì 便是 1972 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 xìng 性 zhī 之 lè qù 乐趣》。 zhè běn 这本 cè zi 册子 de 的 zuò zhě 作者 jiào 叫 āi lǐ 埃里 kè sī 克斯， tā 他 shì 是 gè 个 chǎn kē 产科 yī shēng 医生， wú zhèng fǔ 无政府 zhǔ yì zhě 主义者， tóng shí 同时 hái shi 还是 gè 个 shī rén 诗人。
jiě shuō 解说： wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 bàn 伴 xīng xì 星系 — — dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云（ LMC ） — — shì zài 是在 hēi àn 黑暗 de 的 nán tiān 南天 tiān qióng 天穹 zhōng 中 jiàn yú zuò 剑鱼座 de 的 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng 风景。
qí zhōng 其中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 shì 是 shén me 什么？
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 fù qīn 父亲 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 píng guǒ 苹果。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 yí gè 一个 ní wǎ jiàng 泥瓦匠， tā men 他们 yǒu 有 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿。
yǒu 有 yì tiān 一天， liú zài 留在 jiā lǐ 家里 de 的 gōng zhǔ 公主 hé 和 biàn 便 yǎ 雅 míng zuò 明做 le 了 yī 一 dùn 顿 fēi cháng 非常 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn cài 饭菜， děng 等 zhe 着 gē ge 哥哥 men 们 huí lai 回来 hòu 后 yì qǐ 一起 zuò xia 坐下 lái 来 kāi xīn 开心 de 地 yòu 又 chī 吃 yòu 又 hē 喝。
chù fā 触发 zhēn kōng 真空 jiàn xì 间隙。 jìng diàn 静电 jī chuān 击穿 diàn yā 电压 50 qiān fú 千伏。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 chǎng guǎn 场馆 shì 是 xīn jiàn 新建 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhè 这 zuò wéi 作为 dà yùn huì 大运会 liú xià 留下 de 的 yí chǎn 遗产， duì 对 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 jīn hòu 今后 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 de 的 xué sheng 学生 men 们 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子