ประโยคภาษาจีน- 解说我们银河系中的伴星系大麦哲伦星云是在黑暗的南天天穹中剑鱼座的一道迷人的风景中文句子 (241588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiě shuō 解说： wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhòng dì 中的 bàn 伴 xīng xì 星系 — — dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云（ LMC ） — — shì zài 是在 hēi àn 黑暗 de 的 nán tiān 南天 tiān qióng 天穹 zhōng 中 jiàn yú zuò 剑鱼座 de 的 yí dào 一道 mí rén 迷人 de 的 fēng jǐng 风景。
Explanation: A satellite galaxy of our own Milky Way, the Large Magellanic Cloud (LMC) is an alluring sight in dark southern skies and the constellation Dorado.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiě shuō 解说： liè hù zuò 猎户座 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 héng 横 zhe 着 de 的 … … zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 běn 本 yuè chū 月初 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 duō ní 多尼 gē 哥 pāi shè 拍摄 de 的 xuě jǐng 雪景。
jiě dú 解读 wén běn 文本 bì 必 xū yào 须要 yī zhào 依照 tǐ cái 体裁 guī fàn 规范。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 huó 和 wǒ de 我的 nǚ bàn 女伴 zǒu zài 走在 cóng 从 jù huì 聚会 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中 de 的 lù shang 路上， yí gè 一个 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 de 的 lù rén 路人 tíng xià lái 停下来 wèn 问 wǒ 我 néng fǒu 能否 zài 在 tā 他 de 的 chē hòu 车后 gěi 给 tā 他 lái 来 yí cì xìng 一次性 ài 爱 biǎo yǎn 表演， tā 他 xiǎng 想 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 zuò ài 做爱。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 jū rán 居然 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄， shuō 说 tā 她 měi tiān 每天 gēn 跟 wǔ bǎi 五百 gè rén 个人 shàng chuáng 上床。
zài 在 zhěng gè 整个 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 yì zhí 一直 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边， dàn 但 zhǐ shì 只是 zài 在 zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 bié ren 别人 shí 时 cái 才 gēn 跟 wǒ 我 shuō huà 说话， yǔ qì 语气 zǒng shì 总是 yǒu shàn 友善 ér 而 yòu 又 zūn jìng 尊敬。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， ràng 让 zǎo lèi 藻类 jiāng 将 yóu 油 fēn mì 分泌 dào 到 tā men 它们 lài yǐ 赖以 shēng zhǎng 生长 de 的 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中。
qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 yǐ jīng 已经 bèi 被 fēn lí 分离 chū lái 出来 bìng 并 yìng yòng 应用 zài 在 cóng 从 xǐ dí jì 洗涤剂 dào 到 shí wù 食物 shēng chǎn 生产 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jǐ 几 nián qián 年前 sǐ 死 le 了， lín sǐ 临死 qián 前， huán qīng 还清 le 了 zhè 这 zhōu liù 周六 bèi 被 nǐ 你 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 zhǎo 找 pián yi huò 便宜货 de 的 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 de 的 zuì hòu 最后 yī qī 一期 fáng kuǎn 房款。
jiě shì 解释 zhēn zhèng 真正 fēng lì 锋利 de 的 dāo jiān 刀尖 hé 和 dāo rèn 刀刃 de 的 jià zhí 价值， hòu zhě 后者， yóu qí 尤其 duì yú 对于 shuāng rèn 双刃 bǐ shǒu 匕首 lái shuō 来说， kě yǐ 可以 yòng 用 xiāo 削 huá 划 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 fáng zhǐ 防止 duì shǒu 对手 zhuā 抓 dāo 刀。
zài 在 zhěng gè 整个 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节， tā men dōu 他们都 rèn zhēn 认真 de 地 shǒu 守 zhe 着 pú táo yuán 葡萄园。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 céng ná zhe 曾拿着 pí jiǔ 啤酒 hé 和《 jīng shén 精神 xiàn xiàng xué 现象学》 zuò zài 坐在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里， yí cì 一次 lǎng dú 朗读 yí jù 一句， rán hòu 然后 tíng xià lái 停下来 wèn 问， “ hǎo 好， zhè shì 这是 shén me 什么 hán yì 含义？ ”
jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 chéng xiàn 呈现 chū 出 quán má 全麻 zǔ 组 hé jú 和局 má zǔ 麻组 zhī jiān 之间 què qiè 确切 de 的 chā yì 差异。
zài 在 zhěng gè 整个 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， sī kè 斯克 lǔ jí 鲁吉 xiàng shì 像是 shī hún luò pò 失魂落魄 shì de 似的。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī běn 一本 yīng gāi 应该 zài 在 bā lí 巴黎， yīn wèi 因为 guó jiā tú shū guǎn 国家图书馆 bǎo liú 保留 le 了 zài 在 fǎ guó 法国 yìn shuā 印刷 de 的 měi 每 běn shū 本书 jí 籍 de 的 fù yìn jiàn 复印件。
zài 在 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 zhōng 中， yí dàn 一旦 yǒu 有 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， nà me 那么 shàng xià 上下 céng 层 jié gòu 结构 dōu 都 yīn cǐ 因此 fā shēng 发生 lián suǒ 连锁 gǎi biàn 改变。
yǒu 有 yì tiān 一天， luó bīn hàn 罗宾汉 yǔ 与 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 yì tóng 一同 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 gǎn lù 赶路。
tā 她 de 的 shū 书 yǐ 以 yōu xiù 优秀 de 的 qíng jié 情节 hé 和 yì wài 意外 de 的 jié jú 结局 ér 而 wén míng 闻名。
chù 触 zhe 着 hóu bù 喉部 bú zài 不再 bēng jǐn 绷紧 de 的 pí fū 皮肤 jí 及 tóng yàng 同样 de 的 yǎn shén 眼神， bié 别 duì 对 wǒ 我 shuō 说 shí guāng 时光 guò dé 过得 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
tā 她 de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
qí zhōng 其中 yǒu 有 ér tóng zuò yǐ 儿童座椅， huàn 换 niào bù 尿布 diàn zi 垫子， shuì jiào 睡觉 gù dìng 固定 chuáng diàn 床垫， biàn xié shì 便携式 yīng ér chuáng 婴儿床 chuáng diàn 床垫， hù 护 ér 儿 zhěn 枕， gāo jiǎo yǐ 高脚椅 hé 和 yīng ér 婴儿 yù 浴 diàn 垫 wèi 为 yán jiū 研究 tí gōng 提供 zàn zhù 赞助。
tā 她 de 的 zhòng mín 众民 zài 在 tā 她 fén mù 坟墓 de 的 sì wéi 四围， dōu 都 shì 是 bèi 被 shā 杀 dào 倒 zài 在 dāo xià 刀下 de 的。 tā men 他们 céng 曾 zài 在 huó rén 活人 zhī de 之地 shǐ 使 rén 人 jīng kǒng 惊恐。
qí zhōng 其中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shé xíng 蛇形 jī qì rén 机器人， háng kōng 航空 jí 及 hǎi shàng 海上 jiāo tōng gōng jù 交通工具 yòng yú 用于 fáng wū 房屋 jí 及 qiáo liáng 桥梁 de 的 jiǎn chá 检查。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 róng hé 融合 le 了 zhōng guó 中国 shuǐ mò huà 水墨画 hè 和 xī fāng 西方 yìn xiàng pài 印象派 de 的 fēng gé 风格。
yǒu 有 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shàng 上 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 bèi 被 wā diào 挖掉 xīn zàng 心脏 de 的 shēn tǐ 身体。
zhān nī fú 詹妮弗 , duì yú 对于 nǐ de 你的 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的 niú pí xuǎn 牛皮癣， wǒ men 我们 biǎo shì 表示 hěn yí hàn 很遗憾。 bú guò 不过 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
yǒu 有 yī 一 wǎn 晚， wǒ 我 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 sān fēn 三分 zhōng nèi 钟内 mò jì 默记《 shèng jīng 圣经》， rán hòu 然后 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 jì zhu 记住 de 的 nèi róng 内容。
zài 在 sī dà lín 斯大林 zhī qián 之前， bāo kuò 包括 liè níng 列宁、 tuō luò cí jī 托洛茨基 hé 和 qí tā 其他 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 lǐng dǎo rén 领导人 yě bù 也不 rèn wéi 认为 pín qióng 贫穷 huì 会 shí xiàn 实现 shè huì zhǔ yì 社会主义。
zài 在 sī bā dá 斯巴达 de 的 àn lì 案例 zhōng 中， wǒ cāi 我猜 tā men 他们 zuò chū 做出 de 的 wéi yī 唯一 de 的 jué cè 决策 dōu 都 shì 是 yí lèi 一类 wèn tí 问题， jí 即： shì fǒu 是否 yào 要 kāi zhàn 开战， shì fǒu 是否 yào 要 wéi chí 维持 hé píng 和平， shì fǒu 是否 jié chéng 结成 tóng méng 同盟， zhū rú cǐ lèi 诸如此类。
yǒu 有 yī kē shù 一棵树 héng 横 zài 在 tiě guǐ 铁轨 shàng 上 , zào chéng 造成 jī chē 机车 chū guǐ 出轨。
yǒu yí cì 有一次 tā 他 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， yī shēng 医生 bāng 帮 tā 他 bǎ mài 把脉、 jiǎn chá 检查 shēn tǐ 身体 měi gè 每个 dì fāng 地方， dōu 都 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 wèn tí 问题， rán hòu 然后 yī shēng 医生 jiù 就 wèn 问 tā 他： ‘ nǐ hǎo 你好 xiàng 像 méi 没 bìng 病 ā 啊？ ’

ประโยคภาษาจีน
jiě shuō 解说： liè hù zuò 猎户座 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 héng 横 zhe 着 de 的 … … zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 běn 本 yuè chū 月初 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 duō ní 多尼 gē 哥 pāi shè 拍摄 de 的 xuě jǐng 雪景。
jiě dú 解读 wén běn 文本 bì 必 xū yào 须要 yī zhào 依照 tǐ cái 体裁 guī fàn 规范。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 huó 和 wǒ de 我的 nǚ bàn 女伴 zǒu zài 走在 cóng 从 jù huì 聚会 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中 de 的 lù shang 路上， yí gè 一个 qí 骑 mó tuō chē 摩托车 de 的 lù rén 路人 tíng xià lái 停下来 wèn 问 wǒ 我 néng fǒu 能否 zài 在 tā 他 de 的 chē hòu 车后 gěi 给 tā 他 lái 来 yí cì xìng 一次性 ài 爱 biǎo yǎn 表演， tā 他 xiǎng 想 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 zuò ài 做爱。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 jū rán 居然 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄， shuō 说 tā 她 měi tiān 每天 gēn 跟 wǔ bǎi 五百 gè rén 个人 shàng chuáng 上床。
zài 在 zhěng gè 整个 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 yì zhí 一直 zài 在 wǒ 我 shēn biān 身边， dàn 但 zhǐ shì 只是 zài 在 zhōu wéi 周围 méi yǒu 没有 bié ren 别人 shí 时 cái 才 gēn 跟 wǒ 我 shuō huà 说话， yǔ qì 语气 zǒng shì 总是 yǒu shàn 友善 ér 而 yòu 又 zūn jìng 尊敬。
qí zhōng 其中 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， ràng 让 zǎo lèi 藻类 jiāng 将 yóu 油 fēn mì 分泌 dào 到 tā men 它们 lài yǐ 赖以 shēng zhǎng 生长 de 的 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中。
qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 yǐ jīng 已经 bèi 被 fēn lí 分离 chū lái 出来 bìng 并 yìng yòng 应用 zài 在 cóng 从 xǐ dí jì 洗涤剂 dào 到 shí wù 食物 shēng chǎn 生产 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jǐ 几 nián qián 年前 sǐ 死 le 了， lín sǐ 临死 qián 前， huán qīng 还清 le 了 zhè 这 zhōu liù 周六 bèi 被 nǐ 你 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 zhǎo 找 pián yi huò 便宜货 de 的 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 de 的 zuì hòu 最后 yī qī 一期 fáng kuǎn 房款。
jiě shì 解释 zhēn zhèng 真正 fēng lì 锋利 de 的 dāo jiān 刀尖 hé 和 dāo rèn 刀刃 de 的 jià zhí 价值， hòu zhě 后者， yóu qí 尤其 duì yú 对于 shuāng rèn 双刃 bǐ shǒu 匕首 lái shuō 来说， kě yǐ 可以 yòng 用 xiāo 削 huá 划 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 fáng zhǐ 防止 duì shǒu 对手 zhuā 抓 dāo 刀。
zài 在 zhěng gè 整个 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节， tā men dōu 他们都 rèn zhēn 认真 de 地 shǒu 守 zhe 着 pú táo yuán 葡萄园。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 céng ná zhe 曾拿着 pí jiǔ 啤酒 hé 和《 jīng shén 精神 xiàn xiàng xué 现象学》 zuò zài 坐在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里， yí cì 一次 lǎng dú 朗读 yí jù 一句， rán hòu 然后 tíng xià lái 停下来 wèn 问， “ hǎo 好， zhè shì 这是 shén me 什么 hán yì 含义？ ”
jiě shì 解释 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 chéng xiàn 呈现 chū 出 quán má 全麻 zǔ 组 hé jú 和局 má zǔ 麻组 zhī jiān 之间 què qiè 确切 de 的 chā yì 差异。
zài 在 zhěng gè 整个 zhè 这 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， sī kè 斯克 lǔ jí 鲁吉 xiàng shì 像是 shī hún luò pò 失魂落魄 shì de 似的。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī běn 一本 yīng gāi 应该 zài 在 bā lí 巴黎， yīn wèi 因为 guó jiā tú shū guǎn 国家图书馆 bǎo liú 保留 le 了 zài 在 fǎ guó 法国 yìn shuā 印刷 de 的 měi 每 běn shū 本书 jí 籍 de 的 fù yìn jiàn 复印件。
zài 在 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 zhōng 中， yí dàn 一旦 yǒu 有 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 zāo dào 遭到 pò huài 破坏， nà me 那么 shàng xià 上下 céng 层 jié gòu 结构 dōu 都 yīn cǐ 因此 fā shēng 发生 lián suǒ 连锁 gǎi biàn 改变。
yǒu 有 yì tiān 一天， luó bīn hàn 罗宾汉 yǔ 与 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 yì tóng 一同 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 gǎn lù 赶路。
tā 她 de 的 shū 书 yǐ 以 yōu xiù 优秀 de 的 qíng jié 情节 hé 和 yì wài 意外 de 的 jié jú 结局 ér 而 wén míng 闻名。
chù 触 zhe 着 hóu bù 喉部 bú zài 不再 bēng jǐn 绷紧 de 的 pí fū 皮肤 jí 及 tóng yàng 同样 de 的 yǎn shén 眼神， bié 别 duì 对 wǒ 我 shuō 说 shí guāng 时光 guò dé 过得 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
tā 她 de 的 zhēng lùn 争论 gèng jiā 更加 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
qí zhōng 其中 yǒu 有 ér tóng zuò yǐ 儿童座椅， huàn 换 niào bù 尿布 diàn zi 垫子， shuì jiào 睡觉 gù dìng 固定 chuáng diàn 床垫， biàn xié shì 便携式 yīng ér chuáng 婴儿床 chuáng diàn 床垫， hù 护 ér 儿 zhěn 枕， gāo jiǎo yǐ 高脚椅 hé 和 yīng ér 婴儿 yù 浴 diàn 垫 wèi 为 yán jiū 研究 tí gōng 提供 zàn zhù 赞助。
tā 她 de 的 zhòng mín 众民 zài 在 tā 她 fén mù 坟墓 de 的 sì wéi 四围， dōu 都 shì 是 bèi 被 shā 杀 dào 倒 zài 在 dāo xià 刀下 de 的。 tā men 他们 céng 曾 zài 在 huó rén 活人 zhī de 之地 shǐ 使 rén 人 jīng kǒng 惊恐。
qí zhōng 其中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shé xíng 蛇形 jī qì rén 机器人， háng kōng 航空 jí 及 hǎi shàng 海上 jiāo tōng gōng jù 交通工具 yòng yú 用于 fáng wū 房屋 jí 及 qiáo liáng 桥梁 de 的 jiǎn chá 检查。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 róng hé 融合 le 了 zhōng guó 中国 shuǐ mò huà 水墨画 hè 和 xī fāng 西方 yìn xiàng pài 印象派 de 的 fēng gé 风格。
yǒu 有 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 shàng 上 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 bèi 被 wā diào 挖掉 xīn zàng 心脏 de 的 shēn tǐ 身体。
zhān nī fú 詹妮弗 , duì yú 对于 nǐ de 你的 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的 niú pí xuǎn 牛皮癣， wǒ men 我们 biǎo shì 表示 hěn yí hàn 很遗憾。 bú guò 不过 wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
yǒu 有 yī 一 wǎn 晚， wǒ 我 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 sān fēn 三分 zhōng nèi 钟内 mò jì 默记《 shèng jīng 圣经》， rán hòu 然后 gào su 告诉 tā 她 wǒ 我 jì zhu 记住 de 的 nèi róng 内容。
zài 在 sī dà lín 斯大林 zhī qián 之前， bāo kuò 包括 liè níng 列宁、 tuō luò cí jī 托洛茨基 hé 和 qí tā 其他 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 lǐng dǎo rén 领导人 yě bù 也不 rèn wéi 认为 pín qióng 贫穷 huì 会 shí xiàn 实现 shè huì zhǔ yì 社会主义。
zài 在 sī bā dá 斯巴达 de 的 àn lì 案例 zhōng 中， wǒ cāi 我猜 tā men 他们 zuò chū 做出 de 的 wéi yī 唯一 de 的 jué cè 决策 dōu 都 shì 是 yí lèi 一类 wèn tí 问题， jí 即： shì fǒu 是否 yào 要 kāi zhàn 开战， shì fǒu 是否 yào 要 wéi chí 维持 hé píng 和平， shì fǒu 是否 jié chéng 结成 tóng méng 同盟， zhū rú cǐ lèi 诸如此类。
yǒu 有 yī kē shù 一棵树 héng 横 zài 在 tiě guǐ 铁轨 shàng 上 , zào chéng 造成 jī chē 机车 chū guǐ 出轨。
yǒu yí cì 有一次 tā 他 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生， yī shēng 医生 bāng 帮 tā 他 bǎ mài 把脉、 jiǎn chá 检查 shēn tǐ 身体 měi gè 每个 dì fāng 地方， dōu 都 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 wèn tí 问题， rán hòu 然后 yī shēng 医生 jiù 就 wèn 问 tā 他： ‘ nǐ hǎo 你好 xiàng 像 méi 没 bìng 病 ā 啊？ ’

ประโยคภาษาจีน : 中文句子