ประโยคภาษาจีน- 在数十年研究和数据积累的基础上科学家和动画师们正在再造活细胞复杂内部机构的生动细节中文句子 (241154) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shǔ 数 shí nián 十年 yán jiū 研究 hé 和 shù jù 数据 jī lěi 积累 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， kē xué jiā 科学家 hé 和 dòng huà shī 动画师 men 们 zhèng zài 正在 zài zào 再造 huó 活 xì bāo 细胞 fù zá 复杂 nèi bù jī gòu 内部机构 de 的 shēng dòng 生动 xì jié 细节。
Building on decades of research and mountains of data, scientists and animators are now recreating in vivid detail the complex inner machinery of living cells.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yòng 用 pí bèi 疲惫 de 的 yǎn shén 眼神 cháo 朝 tā 他 kàn 看 qù 去。
tā 她 yòng 用 kòng zhe 空着 de 的 yī 一 zhǐ 只 shǒu bà 手把 tā 它 jiǎn 捡 qǐ lai 起来。
tā 她 yòng 用 xiān xì 纤细 de 的 gē bo 胳膊 bǎ 把 wǒ 我 bào 抱 qi lai 起来， jiǎn zhí 简直 hè 和 Àì měi tè 艾美特 yí yàng 一样 qīng sōng 轻松。 tā 她 yòng 用 bǎo hù 保护 de 的 zī shì 姿势 yǎn hù 掩护 zhe 着 wǒ 我， rán hòu 然后 wǒ men 我们 chōng chū 冲出 le 了 mén 门， ràng 让 shēn hòu 身后 de 的 dēng guāng 灯光 liàng 亮 zhe 着。
jiě fàng hòu 解放后 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 nóng yè 农业 dé dào 得到 le 了 jù dà 巨大 de 的 fā zhǎn 发展。
jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 shí qī 时期 hōng dòng 轰动 zhōng wài 中外 de 的 Ān píng 安平 shì jiàn 事件 jí 即 fā shēng 发生 zài 在 xiāng hé 香河， cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 qīng chūn zhī gē 青春之歌》 de 的 chuàng zuò 创作 yuán xíng 原型 jí 即 yuán zì 源自 xiāng hé 香河。
qí zhōng 其中 yì hán 意涵 zài 在 nǐ 你 shǒu dù 首度 yuè dú 阅读 shí 时 , bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显。
zài 在 shù zì huà 数字化 jī wù duàn 机务段 de 的 qū shì 趋势 xià 下， tí chū 提出 le 了 běn 本 lùn wén 论文 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhǎn wàng 展望。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 xīn xuè lái cháo 心血来潮， yào 要 bǎ 把 wǒ 我 fān yì 翻译 de 的《 mài kè bái 麦克白》 sòng gěi 送给 wēi 微 dá yà 达亚 sà jiā ěr 萨加尔 xiān sheng 先生 kàn kan 看看， bìng qiě 并且 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 le 了 tā 他 fáng jiān 房间 lǐ 里。
tā 她 yòng 用 jié shí 节食 jiǎn qīng 减轻 le 了 wǔ 五 bàng 磅。
qí 其 zhōng xīn 中新 zhèng pài 政派 yǔ 与 lì xiàn pài 立宪派 de 的 tuǒ xié 妥协， cù chéng 促成 le 了 chū yáng 出洋 kǎo chá 考察 zhèng zhì 政治 zhī 之 jué dìng 决定；
jiě xī 解析 qì 器 jiāng 将 wén dàng 文档 zhōng 中 bù jiàn 部件 hé 和 jié gòu 结构 de 的 miáo shù 描述 tí liàn 提炼 chéng 成 jiǎn míng 简明、 qīng xī 清晰 hé 和 shuō míng xìng 说明性 de 的 guī zé 规则， què dìng 确定 yóu 由 shén me 什么 zǔ chéng 组成 wén dàng 文档。
zài 在 shù jù 数据 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 suàn fǎ 算法 zhōng 中， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 gé wǎng 格网 kōng jiān 空间 suǒ yǐn 索引 de 的 gù jí 顾及 fāng xiàng 方向 de 的 dān diǎn 单点 bā 八 xiàng 向 yí 移 miàn dī 面的 shǐ liàng 矢量 děng zhí xiàn 等值线 gé 格 diǎn 点 nèi chā 内插 suàn fǎ 算法。
tā 她 yòng 用 chuí zi 锤子 měng jī 猛击 xiāng zi 箱子。
qí zhōng 其中 zuì hǎo 最好 de 的 tú shū 图书 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 yǎ 雅 péi 培， yǐ fú suǒ shū 以弗所书 hé gē 和歌 luó xī shū 罗西书。
tā 她 huà 画 le 了 shā mò 沙漠 xiān huā 鲜花 hé 和 gāo shí 高石 shān qū 山区 de 的 dà fù 大副 yóu huà 油画。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 她 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 huó 和 tā 她 zài xià 在下 xīng qī 星期 qù 去 bō tè 波特 xī gǎng 西港， jiù 就 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人。
zài 在 zhěng gè 整个 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程 zhōng 中， yǒu guān 有关 guān zhān 观瞻 tā rén 他人 jìn shí 进食 huò 或 dāng zhe 当着 tā men de 他们的 miàn 面 jìn shí 进食， cún zài 存在 zhū duō 诸多 yán lì 严厉 de 的 jìn jì 禁忌。
tā 她 bìng 病 hòu 后 xiǎn de 显得 cāng bái 苍白、 qīng shòu 清瘦。
zài 在 zhěng gè 整个 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 nèi 内， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 hé 和 shǐ yòng 使用 yǒu 有 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 de 的 yào wù 药物 jìn xíng 进行 biāo zhǔn huà 标准化 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 yǒu 有 dà fú dù 大幅度 gǎi jìn 改进。
jiě shuō 解说： zhè shì 这是 tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 yì 易 biàn rèn 辨认 de 的 xīng yún 星云 zhī yī 之一。 liè hù 猎户 zhòng dì 中的 mǎ tóu xīng yún 马头星云 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hēi àn 黑暗 fèn zǐ 分子 yún 云 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí zhōng 其中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǒu 有 yǎng huà gài 氧化钙、 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙、 fāng jiě shí 方解石 hè 和 bái yún shí 白云石。
jiě shì 解释 fā yù qī 发育期 hé 和 jī yīn 基因 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiào 叫 hǎi lún 海伦 nī 妮 de 的 hǎi dì 海地 fù nǚ 妇女， tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 bā lí 巴黎 niàn shū 念书。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中（ bāo kuò 包括 suǒ 所 zǒu 走 de 的 wān lù 弯路）， yǒu 有 yí gè 一个 gōng jù 工具 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 chǔ zài 处在 gāi 该 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hé chù 何处： jí 即 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 breadcrumbnavigation 。
tā 她 de 的 sān gè 三个 qīn qi 亲戚 jiù 就 bèi 被 luàn shí zá sǐ 乱石砸死。
yǒu 有 yì tiān 一天， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 jǐng yuán 警员 guān chá 观察 dào 到 lǎo rén 老人 zài 在 bāng zhù 帮助 lín jū jiā 邻居家 gē cǎo 割草。
zài 在 wén huà 文化 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域，《 huā mù lán 花木兰》、《 qíng 情 jì 系 běi dà huāng 北大荒》 děng 等 yǐng shì 影视 chǎn pǐn 产品 fā xíng 发行 yè jì 业绩 bù sú 不俗， shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 hǎo píng 好评。
tā 她 de 的 qīn qi 亲戚 dài lái 带来 le 了 jiǎn cǎo jī 剪草机 xiū zhěng 修整 fáng qián 房前 wū hòu 屋后 de 的 cǎo píng 草坪。
yǒu 有 yī 一 nián 年 qiū tiān 秋天， běi dà 北大 xīn xué qī 新学期 kāi xué 开学， yí gè 一个 wài dì 外地 lái 来 de 的 xué zǐ 学子 bèi zhe 背着 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包 zǒu jìn 走进 le 了 xiào yuán 校园， shí zài 实在 tài 太 lèi 累 le 了， jiù 就 bǎ 把 bāo 包 fàng zài 放在 lù biān 路边。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yì yuàn 意愿 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 shèng shì 盛事 de 的 guó jiā 国家 bāo hán 包含 bó lín 柏林、 fǔ shān 釜山、 kāi pǔ dūn 开普敦、 dù hā 杜哈、 luó mǎ 罗马 hé 和 yī sī tǎn bǎo 伊斯坦堡。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yòng 用 pí bèi 疲惫 de 的 yǎn shén 眼神 cháo 朝 tā 他 kàn 看 qù 去。
tā 她 yòng 用 kòng zhe 空着 de 的 yī 一 zhǐ 只 shǒu bà 手把 tā 它 jiǎn 捡 qǐ lai 起来。
tā 她 yòng 用 xiān xì 纤细 de 的 gē bo 胳膊 bǎ 把 wǒ 我 bào 抱 qi lai 起来， jiǎn zhí 简直 hè 和 Àì měi tè 艾美特 yí yàng 一样 qīng sōng 轻松。 tā 她 yòng 用 bǎo hù 保护 de 的 zī shì 姿势 yǎn hù 掩护 zhe 着 wǒ 我， rán hòu 然后 wǒ men 我们 chōng chū 冲出 le 了 mén 门， ràng 让 shēn hòu 身后 de 的 dēng guāng 灯光 liàng 亮 zhe 着。
jiě fàng hòu 解放后 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 nóng yè 农业 dé dào 得到 le 了 jù dà 巨大 de 的 fā zhǎn 发展。
jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 shí qī 时期 hōng dòng 轰动 zhōng wài 中外 de 的 Ān píng 安平 shì jiàn 事件 jí 即 fā shēng 发生 zài 在 xiāng hé 香河， cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 qīng chūn zhī gē 青春之歌》 de 的 chuàng zuò 创作 yuán xíng 原型 jí 即 yuán zì 源自 xiāng hé 香河。
qí zhōng 其中 yì hán 意涵 zài 在 nǐ 你 shǒu dù 首度 yuè dú 阅读 shí 时 , bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显。
zài 在 shù zì huà 数字化 jī wù duàn 机务段 de 的 qū shì 趋势 xià 下， tí chū 提出 le 了 běn 本 lùn wén 论文 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 zhǎn wàng 展望。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 xīn xuè lái cháo 心血来潮， yào 要 bǎ 把 wǒ 我 fān yì 翻译 de 的《 mài kè bái 麦克白》 sòng gěi 送给 wēi 微 dá yà 达亚 sà jiā ěr 萨加尔 xiān sheng 先生 kàn kan 看看， bìng qiě 并且 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 le 了 tā 他 fáng jiān 房间 lǐ 里。
tā 她 yòng 用 jié shí 节食 jiǎn qīng 减轻 le 了 wǔ 五 bàng 磅。
qí 其 zhōng xīn 中新 zhèng pài 政派 yǔ 与 lì xiàn pài 立宪派 de 的 tuǒ xié 妥协， cù chéng 促成 le 了 chū yáng 出洋 kǎo chá 考察 zhèng zhì 政治 zhī 之 jué dìng 决定；
jiě xī 解析 qì 器 jiāng 将 wén dàng 文档 zhōng 中 bù jiàn 部件 hé 和 jié gòu 结构 de 的 miáo shù 描述 tí liàn 提炼 chéng 成 jiǎn míng 简明、 qīng xī 清晰 hé 和 shuō míng xìng 说明性 de 的 guī zé 规则， què dìng 确定 yóu 由 shén me 什么 zǔ chéng 组成 wén dàng 文档。
zài 在 shù jù 数据 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 suàn fǎ 算法 zhōng 中， tí chū 提出 le 了 jī yú 基于 gé wǎng 格网 kōng jiān 空间 suǒ yǐn 索引 de 的 gù jí 顾及 fāng xiàng 方向 de 的 dān diǎn 单点 bā 八 xiàng 向 yí 移 miàn dī 面的 shǐ liàng 矢量 děng zhí xiàn 等值线 gé 格 diǎn 点 nèi chā 内插 suàn fǎ 算法。
tā 她 yòng 用 chuí zi 锤子 měng jī 猛击 xiāng zi 箱子。
qí zhōng 其中 zuì hǎo 最好 de 的 tú shū 图书 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 yǎ 雅 péi 培， yǐ fú suǒ shū 以弗所书 hé gē 和歌 luó xī shū 罗西书。
tā 她 huà 画 le 了 shā mò 沙漠 xiān huā 鲜花 hé 和 gāo shí 高石 shān qū 山区 de 的 dà fù 大副 yóu huà 油画。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 她 wèn 问 wǒ 我 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 huó 和 tā 她 zài xià 在下 xīng qī 星期 qù 去 bō tè 波特 xī gǎng 西港， jiù 就 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人。
zài 在 zhěng gè 整个 rén lèi 人类 lì shǐ 历史 jìn chéng 进程 zhōng 中， yǒu guān 有关 guān zhān 观瞻 tā rén 他人 jìn shí 进食 huò 或 dāng zhe 当着 tā men de 他们的 miàn 面 jìn shí 进食， cún zài 存在 zhū duō 诸多 yán lì 严厉 de 的 jìn jì 禁忌。
tā 她 bìng 病 hòu 后 xiǎn de 显得 cāng bái 苍白、 qīng shòu 清瘦。
zài 在 zhěng gè 整个 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 nèi 内， wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 hé 和 shǐ yòng 使用 yǒu 有 zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 de 的 yào wù 药物 jìn xíng 进行 biāo zhǔn huà 标准化 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面 yǒu 有 dà fú dù 大幅度 gǎi jìn 改进。
jiě shuō 解说： zhè shì 这是 tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 yì 易 biàn rèn 辨认 de 的 xīng yún 星云 zhī yī 之一。 liè hù 猎户 zhòng dì 中的 mǎ tóu xīng yún 马头星云 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hēi àn 黑暗 fèn zǐ 分子 yún 云 de 的 yí bù fèn 一部分。
qí zhōng 其中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǒu 有 yǎng huà gài 氧化钙、 qīng yǎng huà gài 氢氧化钙、 fāng jiě shí 方解石 hè 和 bái yún shí 白云石。
jiě shì 解释 fā yù qī 发育期 hé 和 jī yīn 基因 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 jiào 叫 hǎi lún 海伦 nī 妮 de 的 hǎi dì 海地 fù nǚ 妇女， tā 她 zhàng fu 丈夫 zài 在 bā lí 巴黎 niàn shū 念书。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中（ bāo kuò 包括 suǒ 所 zǒu 走 de 的 wān lù 弯路）， yǒu 有 yí gè 一个 gōng jù 工具 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 chǔ zài 处在 gāi 该 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 hé chù 何处： jí 即 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 breadcrumbnavigation 。
tā 她 de 的 sān gè 三个 qīn qi 亲戚 jiù 就 bèi 被 luàn shí zá sǐ 乱石砸死。
yǒu 有 yì tiān 一天， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 jǐng yuán 警员 guān chá 观察 dào 到 lǎo rén 老人 zài 在 bāng zhù 帮助 lín jū jiā 邻居家 gē cǎo 割草。
zài 在 wén huà 文化 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域，《 huā mù lán 花木兰》、《 qíng 情 jì 系 běi dà huāng 北大荒》 děng 等 yǐng shì 影视 chǎn pǐn 产品 fā xíng 发行 yè jì 业绩 bù sú 不俗， shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 hǎo píng 好评。
tā 她 de 的 qīn qi 亲戚 dài lái 带来 le 了 jiǎn cǎo jī 剪草机 xiū zhěng 修整 fáng qián 房前 wū hòu 屋后 de 的 cǎo píng 草坪。
yǒu 有 yī 一 nián 年 qiū tiān 秋天， běi dà 北大 xīn xué qī 新学期 kāi xué 开学， yí gè 一个 wài dì 外地 lái 来 de 的 xué zǐ 学子 bèi zhe 背着 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包 zǒu jìn 走进 le 了 xiào yuán 校园， shí zài 实在 tài 太 lèi 累 le 了， jiù 就 bǎ 把 bāo 包 fàng zài 放在 lù biān 路边。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yì yuàn 意愿 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 shèng shì 盛事 de 的 guó jiā 国家 bāo hán 包含 bó lín 柏林、 fǔ shān 釜山、 kāi pǔ dūn 开普敦、 dù hā 杜哈、 luó mǎ 罗马 hé 和 yī sī tǎn bǎo 伊斯坦堡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子