ประโยคภาษาจีน- 其中所运用的考释金文的方法立足于材料与理据成效突出中文句子 (241205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 suǒ 所 yùn yòng 运用 de 的 kǎo 考 shì 释 jīn wén 金文 de 的 fāng fǎ 方法， lì zú 立足 yú 于 cái liào 材料 yǔ 与 lǐ jù 理据， chéng xiào 成效 tū chū 突出。
The method of proving inscriptions on bronzes based on the materials and arguments results highlighted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhōng pái 中排 dì yī 第一 de 的 shì 是 zuò luò 坐落 zài 在 yì jiā 一家 dà 大 sì hé yuàn 四合院 lǐ 里 de 的 tiān dì 天地 yì jiā 一家， gāi 该 sì hé yuàn 四合院 wèi yú 位于 huáng chéng 皇城 zhèng dōng 正东 fāng xiàng 方向 de 的 yī tiáo jiē 一条街 dào shàng 道上。
zài 在 shù zhōu 数周 méi yǒu 没有 jiù yuán 救援 jì xiàng 迹象 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shēng huán zhě 生还者 men 们 nǔ lì 努力 shì yìng 适应 dǎo shàng 岛上 shēng huó 生活， zhè 这 dāng zhōng 当中 yòu 又 chuān chā 穿插 zhe 着 dào xù 倒叙 le 了 tā men 他们 zài 在 zhuì jī 坠机 qián 前 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 shǔ zì shì 数字式 jiāo 交 juàn 鄄 jiāo 交 biàn pín qì 变频器 zhōng 中， yì bān 一般 cǎi yòng 采用 zhí xiàn 直线 fāng chéng 方程 jìn sì 近似 sān jiǎo 三角 fāng chéng 方程 de 的 fāng fǎ 方法 shí xiàn 实现 yú xián 余弦 jiāo diǎn 交点 fǎ 法 qiú 求 chù fā 触发 jiǎo 角。
zài 在 shù xué 数学 hé 和 zì rán 自然 fāng miàn 方面 bǐ ěr bǐ 比尔比 tóng bān tóng xué 同班同学 yě 也 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 yán zhe 沿着 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 shān gǔ 山谷 zǒu 走 le 了 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久， lái dào 来到 le 了 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 páng 旁 shí 时， láng 狼 xiān sheng 先生 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 的 láo lèi 劳累， tā 他 hěn xiǎng 很想 xiū xi 休息 yí xià 一下， dàn 但 yòu 又 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 ān quán 安全。
tā 她 yòng 用 jié shí 节食 jiǎn qīng 减轻 le 了 wǔ 五 bàng 磅。
qí zhōng 其中 tí dào 提到， “ hěn shǎo 很少 yǒu 有 guó jiā 国家（ jí biàn 即便 shì 是 yōng yǒu 拥有 zuì xiān 最先 jìn 进 yī liáo 医疗 xì tǒng 系统 de 的） ” jiāng 将 lín zhōng guān huái 临终关怀 cè lüè 策略 nà rù 纳入 zhěng tǐ 整体 de 的 yī liáo zhèng cè 医疗政策 zhōng 中 qù 去。
qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 gōng jù 工具 jiāng 将 shì 是 wán quán 完全 de 的 jìng xiàng 镜像 hé táng tǐ 核糖体 — — zhè ge 这个 rèn wu 任务 kě bu 可不 qīng sōng 轻松， yīn wèi 因为 hé táng tǐ 核糖体 shì 是 fèn zǐ 分子、 dàn bái 蛋白 hé 和 RNA de 的 jí hé tǐ 集合体， qí 其 xíng chéng 形成 de 的 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 dào 到 lù 露 kǎ 卡 shí dài 时代 zhī qián 之前。
jiě xī 解析 jiē duàn 阶段 zài 在 jì hao 记号 liè biǎo 列表 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 chuàng jiàn 创建 rèn yì 任意 de 的 shù 树 jié gòu 结构。
yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 jiāng 将 chōng yíng 充盈 zhe 着 shēn shēn 深深 de 的 xǐ yuè 喜悦， zhuó zhuó 濯濯 shǎn 闪 shǎn shuò 闪烁。
tā 她 yòng 用 yào shi 钥匙 kāi suǒ 开锁。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yīn 因 nán 难 shì 是 duì yú 对于 zì wǒ 自我 zhī shi 知识， sì hū 似乎 quē shǎo 缺少 le 了 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 zhōng 中 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 liǎng 两 rén 人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 yuǎn yīn 远因（ distalcause ）， ér 而 zhè ge 这个 yuǎn yīn 远因 shì 是 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
tā 她 yóu yú 由于 jī dòng 激动 liǎn 脸 kāi shǐ 开始 fā hóng 发红。
jiě tuō 解脱！ lái ba 来吧， lái ba 来吧！ shì 室 nà 那， shì 室 nà 那！ xián zhé 贤哲 zhī 之 shì wù 事物 chuán bō 传播 liú bù 流布！ dú 毒， dú 毒！ zhēng fú 征服！ hū 呼 lú 嚧， hū 呼 lú 嚧， wǎng shēng 往生！ hū 呼 lú 嚧， hū 呼 lú 嚧， xī 醯 lì 利！
qí zhōng 其中 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 yí gè 一个 shì 是 yì zhí 一直 wéi rào 围绕 wǒ de 我的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
tā 她 liú 留 zhe 着 lì sè 栗色 duǎn fā 短发， hòu 后 jīng 经 lù chū 露出 lái 来 le 了， shuǐ líng 水灵 qīng chè 清澈、 rú 如 lǜ tǎn 绿毯 yì bān 一般 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛 huí bì 回避 zhe 着 wǒ de 我的 mù guāng 目光。
yǒu 有 yì tiān 一天， xīn xuè 心血 lái zhāo 来朝 kāi 开 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 lái 来 tīng 听， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǐ 已 dào liǎo 到了 xiāng gǎng 香港。
zài 在 zhěng gè 整个 bù shī 布施 qī jiān 期间， yí gè 一个 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 cí méi shàn mù 慈眉善目 de 的 nǚ rén 女人 zǒng shì 总是 shǒu 守 zài 在 mén kǒu 门口， qīng diǎn 清点 kě yǐ 可以 jìn qù 进去 de 的 rén shù 人数。 zhè xiē 这些 rén 人 zhì xù jǐng rán 秩序井然 de 地 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 sài 赛 bā sī dì Ān 巴斯蒂安 zài 在 dāng dì 当地 de 的 hā 哈 ér 而 kè lǐ shén 克里什 nà 那 sì yuàn 寺院 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 měi wèi 美味 de 的 miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 chú chuāng 橱窗 de 的 hǎi 海 bào shàng 报上 shì 是 mó tè 模特 chuān zhuó 穿着 jiǎn jié 简洁 què 却 lìng rén 令人 jīng yàn 惊艳 de 的 hóng 红 qún 裙， ná 拿 zhe 着 huá lì 华丽 de 的 zǐ sè 紫色 bāo dài 包袋。
jiě shì 解释 yào 要 cóng 从 dǐng yá 顶芽 kāi shǐ 开始。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 gāo zhōng xué shēng 高中学生， tā 他 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xuàn yào 炫耀 zhè jiàn 这件 xiǎo wán yì 小玩意， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家， tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 hè 和 péng you 朋友 gòng 共 mǎi 买 le 了 6 bù shǒu jī 部手机。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 bì xū 必须 tōng guò 通过 tián xiě 填写 biǎo dān 表单， xiàng 向 shāng jiā 商家 tí gōng 提供 hěn duō 很多 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 xìng míng 姓名、 dì zhǐ 地址、 sòng huò 送货 yāo qiú 要求 děng děng 等等。
tā 她 de 的 sān gè 三个 qīn qi 亲戚 jiù 就 bèi 被 luàn shí zá sǐ 乱石砸死。
yǒu 有 yì tiān 一天， shuō bú dìng 说不定 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 guān zhòng 观众 huì 会 kàn dào 看到 Ào yùn 奥运 bǎo líng qiú 保龄球、 qí yì 棋艺 huò 或 xiāng pū 相扑 ne 呢。
zài 在 wén jiàn jiā 文件夹 jiān 间 tí gōng 提供 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 shàng xià 上下 lā 拉 gōng néng 功能， zài 在 xìn xī 信息 yǔ 与 qí tā 其它 pèi shǔ 配属 tè sè 特色 jiān 间 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 liú lǎn 浏览， mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 diàn yóu 电邮 jiè miàn 界面 gèng 更 wán zhěng 完整， bìng 并 ràng 让 yòng hù 用户 cháng shí 长时 jiān 间 dēng lù 登录。
tā 她 de 的 shì r 事儿 lǐ 里 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 的 dì fang 地方 tài duō 太多， xiàn zài 现在 jī běn 基本 suàn 算 guò 过 le 了， méi shén me 没什么 bù shū fu 不舒服 de 的， zhè 这 rén 人 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么。
yǒu 有 yī nián 一年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 yòng 用 sì gè 四个 shí xí sheng 实习生 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组， cóng líng kāi shǐ 从零开始 zuò 做 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǎn pǐn 产品。
qí zhōng 其中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 yǐ shàng 以上 de 的 rén shì 人士 chēng 称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 guò 过， zhǔn bèi 准备 sòng zǒu 送走 tā men de 他们的 chǒng wù 宠物。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 dòng zuò piàn 动作片， tā men 它们 hěn shǎo 很少 jiǎng shù 讲述 nǚ xìng 女性 de 的 gù shì 故事， gèng duō 更多 wéi rào 围绕 zhe 着 de 的 shì 是 qiāng zhī 枪支 yǔ 与 gāng tiě 钢铁。

ประโยคภาษาจีน
qí 其 zhōng pái 中排 dì yī 第一 de 的 shì 是 zuò luò 坐落 zài 在 yì jiā 一家 dà 大 sì hé yuàn 四合院 lǐ 里 de 的 tiān dì 天地 yì jiā 一家， gāi 该 sì hé yuàn 四合院 wèi yú 位于 huáng chéng 皇城 zhèng dōng 正东 fāng xiàng 方向 de 的 yī tiáo jiē 一条街 dào shàng 道上。
zài 在 shù zhōu 数周 méi yǒu 没有 jiù yuán 救援 jì xiàng 迹象 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shēng huán zhě 生还者 men 们 nǔ lì 努力 shì yìng 适应 dǎo shàng 岛上 shēng huó 生活， zhè 这 dāng zhōng 当中 yòu 又 chuān chā 穿插 zhe 着 dào xù 倒叙 le 了 tā men 他们 zài 在 zhuì jī 坠机 qián 前 de 的 shēng huó 生活。
zài 在 shǔ zì shì 数字式 jiāo 交 juàn 鄄 jiāo 交 biàn pín qì 变频器 zhōng 中， yì bān 一般 cǎi yòng 采用 zhí xiàn 直线 fāng chéng 方程 jìn sì 近似 sān jiǎo 三角 fāng chéng 方程 de 的 fāng fǎ 方法 shí xiàn 实现 yú xián 余弦 jiāo diǎn 交点 fǎ 法 qiú 求 chù fā 触发 jiǎo 角。
zài 在 shù xué 数学 hé 和 zì rán 自然 fāng miàn 方面 bǐ ěr bǐ 比尔比 tóng bān tóng xué 同班同学 yě 也 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 yán zhe 沿着 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 shān gǔ 山谷 zǒu 走 le 了 hěn 很 jiǔ 久 hěn 很 jiǔ 久， lái dào 来到 le 了 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 páng 旁 shí 时， láng 狼 xiān sheng 先生 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 de 的 láo lèi 劳累， tā 他 hěn xiǎng 很想 xiū xi 休息 yí xià 一下， dàn 但 yòu 又 dān xīn 担心 shì fǒu 是否 ān quán 安全。
tā 她 yòng 用 jié shí 节食 jiǎn qīng 减轻 le 了 wǔ 五 bàng 磅。
qí zhōng 其中 tí dào 提到， “ hěn shǎo 很少 yǒu 有 guó jiā 国家（ jí biàn 即便 shì 是 yōng yǒu 拥有 zuì xiān 最先 jìn 进 yī liáo 医疗 xì tǒng 系统 de 的） ” jiāng 将 lín zhōng guān huái 临终关怀 cè lüè 策略 nà rù 纳入 zhěng tǐ 整体 de 的 yī liáo zhèng cè 医疗政策 zhōng 中 qù 去。
qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 gōng jù 工具 jiāng 将 shì 是 wán quán 完全 de 的 jìng xiàng 镜像 hé táng tǐ 核糖体 — — zhè ge 这个 rèn wu 任务 kě bu 可不 qīng sōng 轻松， yīn wèi 因为 hé táng tǐ 核糖体 shì 是 fèn zǐ 分子、 dàn bái 蛋白 hé 和 RNA de 的 jí hé tǐ 集合体， qí 其 xíng chéng 形成 de 的 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 dào 到 lù 露 kǎ 卡 shí dài 时代 zhī qián 之前。
jiě xī 解析 jiē duàn 阶段 zài 在 jì hao 记号 liè biǎo 列表 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 chuàng jiàn 创建 rèn yì 任意 de 的 shù 树 jié gòu 结构。
yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 shuāng yǎn 双眼 jiāng 将 chōng yíng 充盈 zhe 着 shēn shēn 深深 de 的 xǐ yuè 喜悦， zhuó zhuó 濯濯 shǎn 闪 shǎn shuò 闪烁。
tā 她 yòng 用 yào shi 钥匙 kāi suǒ 开锁。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yīn 因 nán 难 shì 是 duì yú 对于 zì wǒ 自我 zhī shi 知识， sì hū 似乎 quē shǎo 缺少 le 了 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 zhōng 中 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 liǎng 两 rén 人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 yuǎn yīn 远因（ distalcause ）， ér 而 zhè ge 这个 yuǎn yīn 远因 shì 是 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
tā 她 yóu yú 由于 jī dòng 激动 liǎn 脸 kāi shǐ 开始 fā hóng 发红。
jiě tuō 解脱！ lái ba 来吧， lái ba 来吧！ shì 室 nà 那， shì 室 nà 那！ xián zhé 贤哲 zhī 之 shì wù 事物 chuán bō 传播 liú bù 流布！ dú 毒， dú 毒！ zhēng fú 征服！ hū 呼 lú 嚧， hū 呼 lú 嚧， wǎng shēng 往生！ hū 呼 lú 嚧， hū 呼 lú 嚧， xī 醯 lì 利！
qí zhōng 其中 zuì 最 yǒu yì yì 有意义 de 的 yí gè 一个 shì 是 yì zhí 一直 wéi rào 围绕 wǒ de 我的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
tā 她 liú 留 zhe 着 lì sè 栗色 duǎn fā 短发， hòu 后 jīng 经 lù chū 露出 lái 来 le 了， shuǐ líng 水灵 qīng chè 清澈、 rú 如 lǜ tǎn 绿毯 yì bān 一般 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛 huí bì 回避 zhe 着 wǒ de 我的 mù guāng 目光。
yǒu 有 yì tiān 一天， xīn xuè 心血 lái zhāo 来朝 kāi 开 xiāng gǎng diàn tái 香港电台 lái 来 tīng 听， wǒ 我 hái 还 yǐ wéi 以为 wǒ 我 yǐ 已 dào liǎo 到了 xiāng gǎng 香港。
zài 在 zhěng gè 整个 bù shī 布施 qī jiān 期间， yí gè 一个 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 cí méi shàn mù 慈眉善目 de 的 nǚ rén 女人 zǒng shì 总是 shǒu 守 zài 在 mén kǒu 门口， qīng diǎn 清点 kě yǐ 可以 jìn qù 进去 de 的 rén shù 人数。 zhè xiē 这些 rén 人 zhì xù jǐng rán 秩序井然 de 地 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 hé 和 sài 赛 bā sī dì Ān 巴斯蒂安 zài 在 dāng dì 当地 de 的 hā 哈 ér 而 kè lǐ shén 克里什 nà 那 sì yuàn 寺院 chī 吃 le 了 yī 一 dùn 顿 měi wèi 美味 de 的 miǎn fèi 免费 wǔ cān 午餐。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 chú chuāng 橱窗 de 的 hǎi 海 bào shàng 报上 shì 是 mó tè 模特 chuān zhuó 穿着 jiǎn jié 简洁 què 却 lìng rén 令人 jīng yàn 惊艳 de 的 hóng 红 qún 裙， ná 拿 zhe 着 huá lì 华丽 de 的 zǐ sè 紫色 bāo dài 包袋。
jiě shì 解释 yào 要 cóng 从 dǐng yá 顶芽 kāi shǐ 开始。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 gāo zhōng xué shēng 高中学生， tā 他 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xuàn yào 炫耀 zhè jiàn 这件 xiǎo wán yì 小玩意， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家， tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 hè 和 péng you 朋友 gòng 共 mǎi 买 le 了 6 bù shǒu jī 部手机。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 bì xū 必须 tōng guò 通过 tián xiě 填写 biǎo dān 表单， xiàng 向 shāng jiā 商家 tí gōng 提供 hěn duō 很多 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 xìng míng 姓名、 dì zhǐ 地址、 sòng huò 送货 yāo qiú 要求 děng děng 等等。
tā 她 de 的 sān gè 三个 qīn qi 亲戚 jiù 就 bèi 被 luàn shí zá sǐ 乱石砸死。
yǒu 有 yì tiān 一天， shuō bú dìng 说不定 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 guān zhòng 观众 huì 会 kàn dào 看到 Ào yùn 奥运 bǎo líng qiú 保龄球、 qí yì 棋艺 huò 或 xiāng pū 相扑 ne 呢。
zài 在 wén jiàn jiā 文件夹 jiān 间 tí gōng 提供 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 shàng xià 上下 lā 拉 gōng néng 功能， zài 在 xìn xī 信息 yǔ 与 qí tā 其它 pèi shǔ 配属 tè sè 特色 jiān 间 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 liú lǎn 浏览， mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 diàn yóu 电邮 jiè miàn 界面 gèng 更 wán zhěng 完整， bìng 并 ràng 让 yòng hù 用户 cháng shí 长时 jiān 间 dēng lù 登录。
tā 她 de 的 shì r 事儿 lǐ 里 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 de 的 dì fang 地方 tài duō 太多， xiàn zài 现在 jī běn 基本 suàn 算 guò 过 le 了， méi shén me 没什么 bù shū fu 不舒服 de 的， zhè 这 rén 人 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么。
yǒu 有 yī nián 一年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 yòng 用 sì gè 四个 shí xí sheng 实习生 zǔ chéng 组成 yí gè 一个 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组， cóng líng kāi shǐ 从零开始 zuò 做 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 chǎn pǐn 产品。
qí zhōng 其中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 yǐ shàng 以上 de 的 rén shì 人士 chēng 称 tā men 他们 yǐ jīng 已经 rèn zhēn 认真 kǎo lǜ 考虑 guò 过， zhǔn bèi 准备 sòng zǒu 送走 tā men de 他们的 chǒng wù 宠物。
tā 她 de 的 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 dòng zuò piàn 动作片， tā men 它们 hěn shǎo 很少 jiǎng shù 讲述 nǚ xìng 女性 de 的 gù shì 故事， gèng duō 更多 wéi rào 围绕 zhe 着 de 的 shì 是 qiāng zhī 枪支 yǔ 与 gāng tiě 钢铁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子