ประโยคภาษาจีน- 有一天在乔治亚州的红色山丘上从前奴隶的子孙们和从前奴隶主的子孙们将能像兄弟般地坐在同一桌旁中文句子 (241336) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 de 的 hóng sè 红色 shān qiū 山丘 shàng 上， cóng qián 从前 nú lì 奴隶 de 的 zǐ sūn 子孙 men 们 hé 和 cóng qián 从前 nú lì zhǔ 奴隶主 de 的 zǐ sūn 子孙 men 们 jiāng 将 néng 能 xiàng 像 xiōng dì 兄弟 bān de 般地 zuò zài 坐在 tóng yī 同一 zhuō páng 桌旁。
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, sons of former slaves and sons of former slave-owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 wǒ 我 fàng gōng 放工 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， huáng sè 黄色， zhù yì 注意 dào 到 lù zhèng 路政 chù 处 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nà 那 gōu qú 沟渠 jiàn 建 zhěng 整 yī fān 一番， shǐ 使 wǒ 我 ào sàng 懊丧 de 的 shì 是 nà li 那里 yīng jùn 英俊 de 的 wèi lán 蔚蓝 huā cù 花簇 yě 也 yǐ jīng 已经 bù 不 dǔ 睹 le 了。
tā 她 yòng 用 yě mán 野蛮 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 tā 她， tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 xiàng shì 像是 bèi 被 shén me 什么 jué wàng 绝望 gěi 给 tūn shì 吞噬 le 了 shì de 似的， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢。
tā 她 yòng 用 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 de 的 shǒu duàn 手段 piàn qǔ 骗取 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。
tā 她 yòng 用 huáng lǜ 黄绿 liǎng 两 zhòng 种 xiàn 线 zài 在 nà 那 kuài 块 bù 布 shàng 上 xiù 绣 le 了 yí gè 一个 tú àn 图案。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 kùn nan 困难 shì 是 gōng dì 工地 shàng 上 quē shǎo 缺少 láo gōng 劳工 bǐ rú 比如 jiāo zhù 浇筑 hùn níng tǔ 混凝土 zhī lèi 之类 de 的 shú shǒu 熟手。
zài 在 shù bǎi 数百 nián qián 年前 nǐ men 你们 néng 能 zuò 做 de 的 , zài 在 jīn tiān 今天 hái shi 还是 néng gòu 能够 zuò dào 做到 de 的 jiù shì 就是 , dào 到 yín háng 银行 chū shì 出示 zhè fèn 这份 hé yuē 合约 huò 或 qiàn tiáo 欠条 , wèn 问 , nǐ men 你们 gēn jù 根据 tā 它 néng 能 gěi 给 wǒ 我 duō shao qián 多少钱
tā 她 yóu yú 由于 jí dù 极度 pí láo 疲劳 ér 而 diào duì 掉队 le 了。
jiě dú 解毒 fāng 方； shēn zhòng dú 砷中毒； xióng huáng 雄黄。
yǒu 有 yì tiān 一天， tiān shén 天神 pèng jiàn 碰见 le 了 tā 他， wèn dào 问道： “ xiān sheng 先生， nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 bèi 被 yī zhì 医治， jiě chú 解除 bìng mó 病魔 ? ”
qí zhōng 其中 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 yì zhǒng 一种 jiào 叫 huò 货 bèi 贝， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 de 的 bǎo bèi 宝贝， bèi ké 贝壳 tuǒ yuán xíng 椭圆形， dàn 淡 huáng sè 黄色 huò 或 jīn huáng sè 金黄色， bèi miàn 背面 cháng yǒu 常有 liǎng 两 dào 道 huī sè 灰色 de 的 héng wén 横纹， jí wéi 极为 guāng liàng 光亮。
zài 在 zhěng gè 整个 chōng mǎn 充满 xǐ qìng 喜庆 de 的 yí yuè 一月， xí guàn 习惯 le 了 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战 de 的 wén 文 péng 朋 bǐ yǒu 笔友 men 们， shēng huó 生活 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 nán dé 难得 de 的 xiū xián 休闲。
jiě shuō 解说： fèn jìn hào 奋进号 tài kōng fēi chuán 太空飞船 huí jiā 回家 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 yán 沿 yī 一 tiáo 条 xiǎo shān 小山 lù zǒu zhe 路走着， de lǎo shǔ 地老鼠 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来， zhǐ zhe 指着 tiē 贴 zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng 上 de 的 yì zhāng 一张 yuē 约 wǔ 五 yīng cùn 英寸 jiàn fāng 见方 de 的 yóu yìn 油印 xiǎo bào 小报 shuō 说： “ nà li 那里 miàn 面 yǒu 有 wǒ de 我的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。 ”
zài 在 zhěng gè 整个 dà shèng 大乘 wén xiàn 文献 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 fó tuó 佛陀 hé 和 ā luó hàn 阿罗汉 fú tú 浮图 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料。
jiě shuō 解说： liè hù zuò 猎户座 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 héng 横 zhe 着 de 的 … … zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 běn 本 yuè chū 月初 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 duō ní 多尼 gē 哥 pāi shè 拍摄 de 的 xuě jǐng 雪景。
zài 在 zhěng gè 整个 jī gòu 机构 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 duān zi 端子、 mǎo dīng 铆钉 de 的 pái liè 排列 yǔ 与 jìn gěi 进给 de 的 shè jì 设计。
tā 她 de 的 yí cì 一次 dān zhǐ 单只 zhǎ yǎn 眨眼 dòng zuò 动作 néng gòu 能够 lìng 令 tā 他 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧， yú shì 于是 zhè 这 gěi 给 le 了 tā 他 lǐ yóu 理由 zài rèn 在任 hé rén 何人 cháo 潮 chōng dòng 涌动 de 的 jù huì 聚会 shàng 上 sōu xún 搜寻 piào liang 漂亮 niū ér 妞儿。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 jìng 竟 wàng jì 忘记 le 了 wéi 喂 ér zi 儿子 chī fàn 吃饭。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bàn 一半 rén 人 shuō 说 tā men 他们 zǒng shì 总是 lì kè 立刻 jiù 就 huí 回 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， wǔ fēn zhī yī 五分之一 ( 21% ) de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 huì 会 wèi cǐ 为此 dǎ duàn 打断 huì yì 会议。
zài 在 zhěng gè 整个 gàn zhōu shì 赣州市 jǔ bàn 举办 de 的 “ dà shǒu 大手 lā 拉 xiǎo shǒu 小手 ” huó dòng 活动 zhōng 中， bèi 被 píng wéi 评为 “ huó dòng 活动 jī jí fèn zǐ 积极分子 ” ；
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jié fū 杰夫 · hā ěr 哈尔 zài 在 yī lā kè 伊拉克 jiān shǒu 坚守 le 了 10 gè 个 yuè 月 hòu yú 后于 2005 nián 年 fǎn xiāng 返乡。
chù biàn xìng 触变性： huó bǎn 活版 jí kē 及柯 shì 式 yóu mò 油墨 de 的 yì zhǒng 一种 tè xìng 特性。 dāng 当 jiǎo bàn 搅拌 hòu 后， yóu mò 油墨 biàn de 变得 xī 稀， dàn 但 ràng 让 tā 它 jìng zhǐ 静止 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā 它 yòu 又 biàn 变 huí 回 bàn 半 gù tǐ 固体 zhuàng tài 状态 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 她 de 的 shū 书 yǐ 以 yōu xiù 优秀 de 的 qíng jié 情节 hé 和 yì wài 意外 de 的 jié jú 结局 ér 而 wén míng 闻名。
yán zhī záo záo 言之凿凿 de 的 xìng bié qí shì 性别歧视 de 的 kòng gào 控告， è liè 恶劣 jiān yù 监狱 huán jìng 环境 de 的 zhǐ kòng 指控 hè 和 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案 dōu 都 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的 àn 按 lì 例 bó huí 驳回 le 了。
zài 在 wén xué lǐ lùn 文学理论 de 的 huà yǔ 话语 zhōng 中 , jué dìng lùn 决定论 de 的 wèn tí 问题 hè 和 huái yí lùn 怀疑论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的。
yán lùn 言论 èr 二： yīn wèi 因为 yí gè 一个 nǚ shēng 女生 zài 在 wū lǐ 屋里 shǐ yòng 使用 rè de kuài 热得快， bù xiǎo xīn 不小心 yǐn rán 引燃 le 了 yī wù 衣物 dǎo zhì 导致 dà huǒ 大火， cóng ér 从而 niàng chéng 酿成 le 了 cǎn jù 惨剧。
qí zhōng 其中 yǒu zhǒng 有种 lì yòng 利用 zǐ wài xiàn 紫外线 shā jūn 杀菌 de 的 chǎn pǐn 产品 jiào zuò 叫做 “ shuǐ 水 zhī xīng 之星 ” ， yóu 由 zǐ wǔ xiàn 子午线 shè jì gōng sī 设计公司 chū pǐn 出品。
zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 wǒ 我 bú huì 不会 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 de 的 cí 词， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xū yào 需要 yī běn 一本 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典。 dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有。
tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 jué dìng 决定 tòng 同 wǒ 我 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
qí zhōng 其中 cè shì 测试 dà dì 大地 diàn zǔ lǜ 电阻率 de 的 bù 不 děng jù 等距 sì jí 四极 fǎ 法 zài 在 guó nèi wài 国内外 shì 是 shǒu cì 首次 tí chū 提出， jǐng 井 zài 在 shí jì 实际 zhōng 中 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 wǒ 我 fàng gōng 放工 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， huáng sè 黄色， zhù yì 注意 dào 到 lù zhèng 路政 chù 处 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nà 那 gōu qú 沟渠 jiàn 建 zhěng 整 yī fān 一番， shǐ 使 wǒ 我 ào sàng 懊丧 de 的 shì 是 nà li 那里 yīng jùn 英俊 de 的 wèi lán 蔚蓝 huā cù 花簇 yě 也 yǐ jīng 已经 bù 不 dǔ 睹 le 了。
tā 她 yòng 用 yě mán 野蛮 de 的 yǎn guāng 眼光 kàn zhe 看着 tā 她， tā 她 de 的 miàn kǒng 面孔 xiàng shì 像是 bèi 被 shén me 什么 jué wàng 绝望 gěi 给 tūn shì 吞噬 le 了 shì de 似的， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢。
tā 她 yòng 用 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 de 的 shǒu duàn 手段 piàn qǔ 骗取 tā 他 de 的 xìn rèn 信任。
tā 她 yòng 用 huáng lǜ 黄绿 liǎng 两 zhòng 种 xiàn 线 zài 在 nà 那 kuài 块 bù 布 shàng 上 xiù 绣 le 了 yí gè 一个 tú àn 图案。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 kùn nan 困难 shì 是 gōng dì 工地 shàng 上 quē shǎo 缺少 láo gōng 劳工 bǐ rú 比如 jiāo zhù 浇筑 hùn níng tǔ 混凝土 zhī lèi 之类 de 的 shú shǒu 熟手。
zài 在 shù bǎi 数百 nián qián 年前 nǐ men 你们 néng 能 zuò 做 de 的 , zài 在 jīn tiān 今天 hái shi 还是 néng gòu 能够 zuò dào 做到 de 的 jiù shì 就是 , dào 到 yín háng 银行 chū shì 出示 zhè fèn 这份 hé yuē 合约 huò 或 qiàn tiáo 欠条 , wèn 问 , nǐ men 你们 gēn jù 根据 tā 它 néng 能 gěi 给 wǒ 我 duō shao qián 多少钱
tā 她 yóu yú 由于 jí dù 极度 pí láo 疲劳 ér 而 diào duì 掉队 le 了。
jiě dú 解毒 fāng 方； shēn zhòng dú 砷中毒； xióng huáng 雄黄。
yǒu 有 yì tiān 一天， tiān shén 天神 pèng jiàn 碰见 le 了 tā 他， wèn dào 问道： “ xiān sheng 先生， nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 bèi 被 yī zhì 医治， jiě chú 解除 bìng mó 病魔 ? ”
qí zhōng 其中 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 yì zhǒng 一种 jiào 叫 huò 货 bèi 贝， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xiǎo xíng 小型 de 的 bǎo bèi 宝贝， bèi ké 贝壳 tuǒ yuán xíng 椭圆形， dàn 淡 huáng sè 黄色 huò 或 jīn huáng sè 金黄色， bèi miàn 背面 cháng yǒu 常有 liǎng 两 dào 道 huī sè 灰色 de 的 héng wén 横纹， jí wéi 极为 guāng liàng 光亮。
zài 在 zhěng gè 整个 chōng mǎn 充满 xǐ qìng 喜庆 de 的 yí yuè 一月， xí guàn 习惯 le 了 tiǎo dēng yè zhàn 挑灯夜战 de 的 wén 文 péng 朋 bǐ yǒu 笔友 men 们， shēng huó 生活 dōu 都 chū xiàn 出现 le 了 nán dé 难得 de 的 xiū xián 休闲。
jiě shuō 解说： fèn jìn hào 奋进号 tài kōng fēi chuán 太空飞船 huí jiā 回家 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 yán 沿 yī 一 tiáo 条 xiǎo shān 小山 lù zǒu zhe 路走着， de lǎo shǔ 地老鼠 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来， zhǐ zhe 指着 tiē 贴 zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng 上 de 的 yì zhāng 一张 yuē 约 wǔ 五 yīng cùn 英寸 jiàn fāng 见方 de 的 yóu yìn 油印 xiǎo bào 小报 shuō 说： “ nà li 那里 miàn 面 yǒu 有 wǒ de 我的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。 ”
zài 在 zhěng gè 整个 dà shèng 大乘 wén xiàn 文献 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 guān yú 关于 fó tuó 佛陀 hé 和 ā luó hàn 阿罗汉 fú tú 浮图 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料。
jiě shuō 解说： liè hù zuò 猎户座 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 héng 横 zhe 着 de 的 … … zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 běn 本 yuè chū 月初 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 duō ní 多尼 gē 哥 pāi shè 拍摄 de 的 xuě jǐng 雪景。
zài 在 zhěng gè 整个 jī gòu 机构 de 的 shè jì 设计 guò chéng 过程 zhōng 中， zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 le 了 duān zi 端子、 mǎo dīng 铆钉 de 的 pái liè 排列 yǔ 与 jìn gěi 进给 de 的 shè jì 设计。
tā 她 de 的 yí cì 一次 dān zhǐ 单只 zhǎ yǎn 眨眼 dòng zuò 动作 néng gòu 能够 lìng 令 tā 他 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧， yú shì 于是 zhè 这 gěi 给 le 了 tā 他 lǐ yóu 理由 zài rèn 在任 hé rén 何人 cháo 潮 chōng dòng 涌动 de 的 jù huì 聚会 shàng 上 sōu xún 搜寻 piào liang 漂亮 niū ér 妞儿。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 jìng 竟 wàng jì 忘记 le 了 wéi 喂 ér zi 儿子 chī fàn 吃饭。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bàn 一半 rén 人 shuō 说 tā men 他们 zǒng shì 总是 lì kè 立刻 jiù 就 huí 回 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， wǔ fēn zhī yī 五分之一 ( 21% ) de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 huì 会 wèi cǐ 为此 dǎ duàn 打断 huì yì 会议。
zài 在 zhěng gè 整个 gàn zhōu shì 赣州市 jǔ bàn 举办 de 的 “ dà shǒu 大手 lā 拉 xiǎo shǒu 小手 ” huó dòng 活动 zhōng 中， bèi 被 píng wéi 评为 “ huó dòng 活动 jī jí fèn zǐ 积极分子 ” ；
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 jié fū 杰夫 · hā ěr 哈尔 zài 在 yī lā kè 伊拉克 jiān shǒu 坚守 le 了 10 gè 个 yuè 月 hòu yú 后于 2005 nián 年 fǎn xiāng 返乡。
chù biàn xìng 触变性： huó bǎn 活版 jí kē 及柯 shì 式 yóu mò 油墨 de 的 yì zhǒng 一种 tè xìng 特性。 dāng 当 jiǎo bàn 搅拌 hòu 后， yóu mò 油墨 biàn de 变得 xī 稀， dàn 但 ràng 让 tā 它 jìng zhǐ 静止 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā 它 yòu 又 biàn 变 huí 回 bàn 半 gù tǐ 固体 zhuàng tài 状态 de 的 qíng kuàng 情况。
tā 她 de 的 shū 书 yǐ 以 yōu xiù 优秀 de 的 qíng jié 情节 hé 和 yì wài 意外 de 的 jié jú 结局 ér 而 wén míng 闻名。
yán zhī záo záo 言之凿凿 de 的 xìng bié qí shì 性别歧视 de 的 kòng gào 控告， è liè 恶劣 jiān yù 监狱 huán jìng 环境 de 的 zhǐ kòng 指控 hè 和 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 yuān jiǎ cuò àn 冤假错案 dōu 都 háo wú 毫无 gēn jù 根据 de 的 àn 按 lì 例 bó huí 驳回 le 了。
zài 在 wén xué lǐ lùn 文学理论 de 的 huà yǔ 话语 zhōng 中 , jué dìng lùn 决定论 de 的 wèn tí 问题 hè 和 huái yí lùn 怀疑论 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tóng děng 同等 zhòng yào 重要 de 的。
yán lùn 言论 èr 二： yīn wèi 因为 yí gè 一个 nǚ shēng 女生 zài 在 wū lǐ 屋里 shǐ yòng 使用 rè de kuài 热得快， bù xiǎo xīn 不小心 yǐn rán 引燃 le 了 yī wù 衣物 dǎo zhì 导致 dà huǒ 大火， cóng ér 从而 niàng chéng 酿成 le 了 cǎn jù 惨剧。
qí zhōng 其中 yǒu zhǒng 有种 lì yòng 利用 zǐ wài xiàn 紫外线 shā jūn 杀菌 de 的 chǎn pǐn 产品 jiào zuò 叫做 “ shuǐ 水 zhī xīng 之星 ” ， yóu 由 zǐ wǔ xiàn 子午线 shè jì gōng sī 设计公司 chū pǐn 出品。
zài 在 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 wǒ 我 bú huì 不会 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语 de 的 cí 词， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xū yào 需要 yī běn 一本 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典。 dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有。
tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 jué dìng 决定 tòng 同 wǒ 我 zhù zài 住在 yì qǐ 一起。
qí zhōng 其中 cè shì 测试 dà dì 大地 diàn zǔ lǜ 电阻率 de 的 bù 不 děng jù 等距 sì jí 四极 fǎ 法 zài 在 guó nèi wài 国内外 shì 是 shǒu cì 首次 tí chū 提出， jǐng 井 zài 在 shí jì 实际 zhōng 中 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子