ประโยคภาษาจีน- 有一天在乔治亚州的赤色山丘上从前跟班的子孙们和从前跟班主的子孙们将能像兄弟般地坐在同一桌旁中文句子 (241337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 de 的 chì sè 赤色 shān qiū 山丘 shàng 上， cóng qián 从前 gēn bān 跟班 de 的 zǐ sūn 子孙 men 们 hé 和 cóng qián 从前 gēn 跟 bān zhǔ 班主 de 的 zǐ sūn 子孙 men 们 jiāng 将 néng 能 xiàng 像 xiōng dì 兄弟 bān de 般地 zuò zài 坐在 tóng yī 同一 zhuō páng 桌旁。
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, sons of former slaves and sons of former slave-owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 kè jiān 课间 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 jiào 叫 dào 到 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室。
tā 她 yòng 用 jīn shǔ 金属 chǎn 铲 mǒ píng 抹平 le 了 dàn gāo 蛋糕 pèi liào 配料。
tā 她 yòng 用 nán tīng 难听 de 的 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 chòu 臭 tā 他。
qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 mǎn zú 满族 rén 人， mǎn zú 满族 céng jīng 曾经 zhēng fú 征服 guò 过 zhōng guó 中国， shì 是 tǒng zhì 统治 zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wáng cháo 王朝。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 jǐn 仅 zài yú 在于 zài 在 kè lóng 克隆 guò chéng 过程 zhōng 中， qiàn rù 嵌入 de 的 xì bāo hé 细胞核 lái zì 来自 dān xì bāo 单细胞， tōng cháng 通常 yòu shì 又是 chéng shú 成熟 de 的 xì bāo 细胞。 cóng 从 yí chuán 遗传 shàng 上 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 de 的 hòu dài 后代 tòng 同 mǔ tǐ 母体 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zài 在 shǔ mǎ shí dài 数码时代 dào lái 到来 zhī qián 之前 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， nǐ 你 zài 在 pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 shí 时 bì xū 必须 yī lài 依赖 dāng shí de 当时的 gǎn jué 感觉 lái 来 bǎo zhèng 保证 zhū shì 诸事 de 的 shùn suì 顺遂。
tā 她 yóu yú 由于 jī dòng 激动 liǎn 脸 kāi shǐ 开始 fā hóng 发红。
jiě zhù 解注 yòng yào 用药 de 的 fāng wèi 方位 xìng 性， jì shì 既是 dào 道 wū 巫 de 的 shén mì 神秘 fēn wéi 氛围 shǐ rán 使然， yì 亦 shì 是 zhōng yī yào 中医药 wǔ xíng 五行 wǔ fāng 五方 guān niàn 观念 de 的 tǐ xiàn 体现。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 她们 kàn shàng 看上 le 了 yī 一 chù 处 bèi 被 shén mì 神秘 fǎ shù 法术 fēng yìn 封印 zhù 住 de 的 fēi 非 qū 区， tā men 她们 jué dìng 决定 pīng 俜 qǐng 请 yī 一 wèi 位 nǚ 女 mó shù shī 魔术师 lái 来 hé zuò 合作， luàn 乱 dǎ luàn 打乱 zhuàng 撞 de 的 jiù 就 qǐng 请 le 了 yī 一 wèi 位 shǒu jiǎo 手脚 bèn 笨 zuò 作 de 的 nán rén 男人 míng jiào 名叫 lù yì 路易。
qí zhōng 其中 zuì 最 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 mò guò yú 莫过于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 lǐng dǎo quán 领导权、 xié tiáo 协调 quán 权 hé 和 xiàng mù 项目 kòng zhì quán 控制权 de 的 dà xiǎo 大小。
zài 在 zhěng gè 整个 kè lóng rén 克隆人 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间， Ōu 欧 bǐ 比 wàn huò 万和 Ā nà jīn 阿纳金 cháng cháng 常常 xíng yǐng xiāng suí 形影相随， bèi 被 yì tóng 一同 diào 调 wǎng 往 gè dì 各地 qián xiàn 前线。
tā 她 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 bì 必 bú zài 不再 tīng jiàn 听见 kū qì 哭泣 hé 和 āi háo 哀号 de 的 shēng yīn 声音， bī pò 逼迫 jiāng huì 将会 zhōng zhǐ 中止， zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 jié shù 结束， dāo jiàn 刀剑 jiāng huì 将会 yòng zuò 用作 lí tóu 犁头。
zài 在 zhěng gè 整个 rèn shēn qī 妊娠期， mǔ qīn 母亲 liú gǎn 流感 duì 对 tāi ér 胎儿 de 的 wēi xiǎn 危险 shì 是 tóng yàng 同样 yán zhòng 严重 de 的。
jiě shuō 解说： zhàn 站 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zuì gāo 最高 de 的 shān shàng 山上 jí mù yuǎn tiào 极目远眺 huì 会 kàn dào 看到 zěn me yàng 怎么样 de 的 fēng jǐng 风景 ne 呢？
zài 在 zhěng gè 整个 gòu jiàn 构件 cháng dù 长度 shàng 上 shòu 受 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 lì ǒu 力偶 zuò yòng 作用 shí 时， zhǐ yào 只要 liǎng duān 两端 bù 不 yuē shù 约束 qiáo qū 翘曲， niǔ zhuǎn 扭转 gāng dù 刚度 bǐ 比 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 děng 等。
tā 她 de 的 yì shēng 一生 kān chēng 堪称 dào dé 道德 kǎi mó 楷模， duì 对 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 de 的 rè ài 热爱 hé 和 xiàn shēn 献身 jīng shén 精神 shǐ 使 tā 她 dé dào 得到 shén míng 神明 de 的 qǐ shì 启示， fā xiàn 发现 le 了 dǎo gào 祷告 zhōng 中 yùn cáng 蕴藏 de 的 chāo zì rán 超自然 liáo yù 疗愈 tǐ xì 体系。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 shì tú 试图 qīng lǐ 清理 dǔ zhù 堵住 de 的 xià shuǐ guǎn 下水管。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 wèi nǎi 喂奶 de 的 xíng shì 形式 chuán bō 传播 de 的， yīn wèi 因为 gāi 该 yīng ér 婴儿 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 shì 是 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 bìng dú 病毒 de 的。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 gǔ lì 鼓励 shì mín 市民 hé 和 gè jiè 各界 cān yù 参与。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yì qǐ 一起 àn jiàn 案件 zuì 最 yǐn rén zhù yì 引人注意。 àn jiàn 案件 de 的 dāng shì rén 当事人 yīn 因 bèi kòng 被控 tiáo xì 调戏 yī míng 一名 zài 在 tā 他 de 的 gōng yù 公寓 wán shuǎ 玩耍 de 的 nǚ hái 女孩 ér 而 bèi 被 pàn 判 fú xíng 服刑 12 nián 年。
chù méi 触媒 zhì bèi 制备 yǔ 与 yìng yòng 应用、 nài mǐ 奈米 chù méi 触媒 cái liào 材料、 gāo fēn zǐ 高分子 jù hé 聚合。
tā 她 de 的 shū xìn 书信 — — fēng gé 风格 wēn róu 温柔 wǎn yuē 婉约， yù yǔ hái xiū 欲语还休 — — dài yǒu 带有 xiū sè 羞涩、 kè zhì 克制 hé 和 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 qì zhì 气质。
yán jí 言及 shā shì bǐ yà 莎士比亚， kǎ lái ěr 卡莱尔 yú qí 于其《 yīng xióng 英雄 jí 及 yīng xióng 英雄 chóng bài 崇拜》 suǒ 所 yán jí 言极 shì 是， yuē 曰， “ shā shì bǐ yà 莎士比亚， nǎi 乃 wú 吾 bú liè diān 不列颠 rén mín 人民 jué gōng shèn wěi 厥功甚伟 zhī 之 zuò 作 yě 也。 ”
zài 在 wén xué jiè 文学界 zhè ge 这个 bèi 被 chēng zuò 称作 yíng lì 盈利 wén xué 文学， yě jiù shì 也就是 yì xiē 一些 zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 dà zuò 大作 chū bǎn 出版 zhī qián 之前 yòng yú 用于 zhuàn 赚 yì diǎn 一点 xiǎo qián 小钱 de 的 chū bǎn wù 出版物。
yán lùn zì yóu 言论自由 zhī chí zhě 支持者 dān xīn 担心 zài 在 qí tā 其他 àn jiàn 案件 zhōng 中， zhè xiē 这些 míng xì 明细 hán hu 含糊 de 的 zhēn duì 针对 “ chóu wài 仇外 ” de 的 fǎ lǜ 法律 huì 会 bèi 被 yòng lái 用来 yǐn dù 引渡 nà xiē 那些 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议、 xìng qíng 性情 gǔ guài 古怪、 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 rén 人。
qí zhōng 其中 yǒu 有 lǎo rén 老人， yě 也 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人， tā men 他们 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓。
zài 在 wén zhāng 文章 xué 学 shì yě 视野 zhī xià 之下， jīn shèng tàn 金圣叹 jiāng 将 chuán tǒng 传统 de 的 shǐ zhuàn 史传、 gǔ wén 古文、 shí wén 时文 lǐ lùn 理论， yí zhí 移植 dào 到 xīn xīng 新兴 de 的 xiǎo shuō 小说、 xì qǔ 戏曲 lǐ lùn 理论 lǐng yù 领域， zuì zhōng 最终 shǐ 使 hòu zhě 后者 huò 获 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 她 shì 是 zhè jiā 这家 sān kǒu 三口 rén 人 zuì zhōng 最终 zuì hòu 最后 yí gè 一个 fèi xū 废墟 cóng zhōng 从中 wā chū 挖出 de 的 rén 人。
qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dào 到 bó wù yuàn 博物院 yǔn xǔ 允许 lǚ yóu tuán 旅游团 rào guò 绕过 jiǎn piào kǒu 检票口 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yì tiān 一天， zài 在 kè jiān 课间 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 jiào 叫 dào 到 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室。
tā 她 yòng 用 jīn shǔ 金属 chǎn 铲 mǒ píng 抹平 le 了 dàn gāo 蛋糕 pèi liào 配料。
tā 她 yòng 用 nán tīng 难听 de 的 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 chòu 臭 tā 他。
qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 mǎn zú 满族 rén 人， mǎn zú 满族 céng jīng 曾经 zhēng fú 征服 guò 过 zhōng guó 中国， shì 是 tǒng zhì 统治 zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wáng cháo 王朝。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 jǐn 仅 zài yú 在于 zài 在 kè lóng 克隆 guò chéng 过程 zhōng 中， qiàn rù 嵌入 de 的 xì bāo hé 细胞核 lái zì 来自 dān xì bāo 单细胞， tōng cháng 通常 yòu shì 又是 chéng shú 成熟 de 的 xì bāo 细胞。 cóng 从 yí chuán 遗传 shàng 上 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 chǎn shēng 产生 de 的 hòu dài 后代 tòng 同 mǔ tǐ 母体 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
zài 在 shǔ mǎ shí dài 数码时代 dào lái 到来 zhī qián 之前 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， nǐ 你 zài 在 pāi shè 拍摄 zhào piàn 照片 shí 时 bì xū 必须 yī lài 依赖 dāng shí de 当时的 gǎn jué 感觉 lái 来 bǎo zhèng 保证 zhū shì 诸事 de 的 shùn suì 顺遂。
tā 她 yóu yú 由于 jī dòng 激动 liǎn 脸 kāi shǐ 开始 fā hóng 发红。
jiě zhù 解注 yòng yào 用药 de 的 fāng wèi 方位 xìng 性， jì shì 既是 dào 道 wū 巫 de 的 shén mì 神秘 fēn wéi 氛围 shǐ rán 使然， yì 亦 shì 是 zhōng yī yào 中医药 wǔ xíng 五行 wǔ fāng 五方 guān niàn 观念 de 的 tǐ xiàn 体现。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 她们 kàn shàng 看上 le 了 yī 一 chù 处 bèi 被 shén mì 神秘 fǎ shù 法术 fēng yìn 封印 zhù 住 de 的 fēi 非 qū 区， tā men 她们 jué dìng 决定 pīng 俜 qǐng 请 yī 一 wèi 位 nǚ 女 mó shù shī 魔术师 lái 来 hé zuò 合作， luàn 乱 dǎ luàn 打乱 zhuàng 撞 de 的 jiù 就 qǐng 请 le 了 yī 一 wèi 位 shǒu jiǎo 手脚 bèn 笨 zuò 作 de 的 nán rén 男人 míng jiào 名叫 lù yì 路易。
qí zhōng 其中 zuì 最 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 mò guò yú 莫过于 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 de 的 lǐng dǎo quán 领导权、 xié tiáo 协调 quán 权 hé 和 xiàng mù 项目 kòng zhì quán 控制权 de 的 dà xiǎo 大小。
zài 在 zhěng gè 整个 kè lóng rén 克隆人 zhàn zhēng 战争 qī jiān 期间， Ōu 欧 bǐ 比 wàn huò 万和 Ā nà jīn 阿纳金 cháng cháng 常常 xíng yǐng xiāng suí 形影相随， bèi 被 yì tóng 一同 diào 调 wǎng 往 gè dì 各地 qián xiàn 前线。
tā 她 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 bì 必 bú zài 不再 tīng jiàn 听见 kū qì 哭泣 hé 和 āi háo 哀号 de 的 shēng yīn 声音， bī pò 逼迫 jiāng huì 将会 zhōng zhǐ 中止， zhàn zhēng 战争 jiāng huì 将会 jié shù 结束， dāo jiàn 刀剑 jiāng huì 将会 yòng zuò 用作 lí tóu 犁头。
zài 在 zhěng gè 整个 rèn shēn qī 妊娠期， mǔ qīn 母亲 liú gǎn 流感 duì 对 tāi ér 胎儿 de 的 wēi xiǎn 危险 shì 是 tóng yàng 同样 yán zhòng 严重 de 的。
jiě shuō 解说： zhàn 站 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zuì gāo 最高 de 的 shān shàng 山上 jí mù yuǎn tiào 极目远眺 huì 会 kàn dào 看到 zěn me yàng 怎么样 de 的 fēng jǐng 风景 ne 呢？
zài 在 zhěng gè 整个 gòu jiàn 构件 cháng dù 长度 shàng 上 shòu 受 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 lì ǒu 力偶 zuò yòng 作用 shí 时， zhǐ yào 只要 liǎng duān 两端 bù 不 yuē shù 约束 qiáo qū 翘曲， niǔ zhuǎn 扭转 gāng dù 刚度 bǐ 比 bǎo chí 保持 bú biàn 不变 děng 等。
tā 她 de 的 yì shēng 一生 kān chēng 堪称 dào dé 道德 kǎi mó 楷模， duì 对 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 de 的 rè ài 热爱 hé 和 xiàn shēn 献身 jīng shén 精神 shǐ 使 tā 她 dé dào 得到 shén míng 神明 de 的 qǐ shì 启示， fā xiàn 发现 le 了 dǎo gào 祷告 zhōng 中 yùn cáng 蕴藏 de 的 chāo zì rán 超自然 liáo yù 疗愈 tǐ xì 体系。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 shì tú 试图 qīng lǐ 清理 dǔ zhù 堵住 de 的 xià shuǐ guǎn 下水管。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 wèi nǎi 喂奶 de 的 xíng shì 形式 chuán bō 传播 de 的， yīn wèi 因为 gāi 该 yīng ér 婴儿 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 shì 是 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 bìng dú 病毒 de 的。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中 gǔ lì 鼓励 shì mín 市民 hé 和 gè jiè 各界 cān yù 参与。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yì qǐ 一起 àn jiàn 案件 zuì 最 yǐn rén zhù yì 引人注意。 àn jiàn 案件 de 的 dāng shì rén 当事人 yīn 因 bèi kòng 被控 tiáo xì 调戏 yī míng 一名 zài 在 tā 他 de 的 gōng yù 公寓 wán shuǎ 玩耍 de 的 nǚ hái 女孩 ér 而 bèi 被 pàn 判 fú xíng 服刑 12 nián 年。
chù méi 触媒 zhì bèi 制备 yǔ 与 yìng yòng 应用、 nài mǐ 奈米 chù méi 触媒 cái liào 材料、 gāo fēn zǐ 高分子 jù hé 聚合。
tā 她 de 的 shū xìn 书信 — — fēng gé 风格 wēn róu 温柔 wǎn yuē 婉约， yù yǔ hái xiū 欲语还休 — — dài yǒu 带有 xiū sè 羞涩、 kè zhì 克制 hé 和 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 qì zhì 气质。
yán jí 言及 shā shì bǐ yà 莎士比亚， kǎ lái ěr 卡莱尔 yú qí 于其《 yīng xióng 英雄 jí 及 yīng xióng 英雄 chóng bài 崇拜》 suǒ 所 yán jí 言极 shì 是， yuē 曰， “ shā shì bǐ yà 莎士比亚， nǎi 乃 wú 吾 bú liè diān 不列颠 rén mín 人民 jué gōng shèn wěi 厥功甚伟 zhī 之 zuò 作 yě 也。 ”
zài 在 wén xué jiè 文学界 zhè ge 这个 bèi 被 chēng zuò 称作 yíng lì 盈利 wén xué 文学， yě jiù shì 也就是 yì xiē 一些 zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 dà zuò 大作 chū bǎn 出版 zhī qián 之前 yòng yú 用于 zhuàn 赚 yì diǎn 一点 xiǎo qián 小钱 de 的 chū bǎn wù 出版物。
yán lùn zì yóu 言论自由 zhī chí zhě 支持者 dān xīn 担心 zài 在 qí tā 其他 àn jiàn 案件 zhōng 中， zhè xiē 这些 míng xì 明细 hán hu 含糊 de 的 zhēn duì 针对 “ chóu wài 仇外 ” de 的 fǎ lǜ 法律 huì 会 bèi 被 yòng lái 用来 yǐn dù 引渡 nà xiē 那些 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议、 xìng qíng 性情 gǔ guài 古怪、 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 rén 人。
qí zhōng 其中 yǒu 有 lǎo rén 老人， yě 也 yǒu nián 有年 qīng rén 轻人， tā men 他们 zhěng 整 tiān dōu 天都 zài 在 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓。
zài 在 wén zhāng 文章 xué 学 shì yě 视野 zhī xià 之下， jīn shèng tàn 金圣叹 jiāng 将 chuán tǒng 传统 de 的 shǐ zhuàn 史传、 gǔ wén 古文、 shí wén 时文 lǐ lùn 理论， yí zhí 移植 dào 到 xīn xīng 新兴 de 的 xiǎo shuō 小说、 xì qǔ 戏曲 lǐ lùn 理论 lǐng yù 领域， zuì zhōng 最终 shǐ 使 hòu zhě 后者 huò 获 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展。
tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 她 shì 是 zhè jiā 这家 sān kǒu 三口 rén 人 zuì zhōng 最终 zuì hòu 最后 yí gè 一个 fèi xū 废墟 cóng zhōng 从中 wā chū 挖出 de 的 rén 人。
qí zhōng 其中 shè jí 涉及 dào 到 bó wù yuàn 博物院 yǔn xǔ 允许 lǚ yóu tuán 旅游团 rào guò 绕过 jiǎn piào kǒu 检票口 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子