ประโยคภาษาจีน- 她的书信风格温柔婉约欲语还休带有羞涩克制和细致入微的气质中文句子 (241913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 shū xìn 书信 — — fēng gé 风格 wēn róu 温柔 wǎn yuē 婉约， yù yǔ hái xiū 欲语还休 — — dài yǒu 带有 xiū sè 羞涩、 kè zhì 克制 hé 和 xì zhì rù wēi 细致入微 de 的 qì zhì 气质。
Her letters—models of gentle, hesitant statement—have something of those same qualities of tentativeness, restraint and minute attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yǒu 有 èr 二 liàng 辆 yǐ jīng 已经 dǎ sàn 打散， yí gè 一个 qín wù bīng 勤务兵 tuō 托 zhe 着 tā 他 de 的 jūn guān 军官 zhèng 正 wǎng 往 chē 车 shàng pá 上爬。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shèng yú 剩余 shí wù 食物 dào 到 jīn tiān 今天 hái 还 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， bǐ rú 比如 tú 图 shàng 上 suǒ 所 shì 示 de 的 hēng shì 亨氏 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 tiáo wèi pǐn 调味品。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 wén zì 文字 yǐ 已 bèi 被 jiā jìn 加进 xiàn dài 现代 zhǔ liú 主流 měi yǔ 美语 zhōng 中。
zài 在 wén huà 文化 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域，《 huā mù lán 花木兰》、《 qíng 情 jì 系 běi dà huāng 北大荒》 děng 等 yǐng shì 影视 chǎn pǐn 产品 fā xíng 发行 yè jì 业绩 bù sú 不俗， shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 hǎo píng 好评。
chù 触 zhe 着 hóu bù 喉部 bú zài 不再 bēng jǐn 绷紧 de 的 pí fū 皮肤 jí 及 tóng yàng 同样 de 的 yǎn shén 眼神， bié 别 duì 对 wǒ 我 shuō 说 shí guāng 时光 guò dé 过得 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
yán jí 言及 shā shì bǐ yà 莎士比亚， kǎ lái ěr 卡莱尔 yú qí 于其《 yīng xióng 英雄 jí 及 yīng xióng 英雄 chóng bài 崇拜》 suǒ 所 yán jí 言极 shì 是， yuē 曰， “ shā shì bǐ yà 莎士比亚， nǎi 乃 wú 吾 bú liè diān 不列颠 rén mín 人民 jué gōng shèn wěi 厥功甚伟 zhī 之 zuò 作 yě 也。 ”
yǒu 有 yí duì 一对 qíng 情 shēn 深 de 的 kàng lì 伉俪 yě 也 zhù zài 住在 tóng yī 同一 tiáo 条 hé lǐ 河里， tā men 他们 shì 是 è yú 鳄鱼 jué shì 爵士 hé 和 fū ren 夫人。
tā 她 de 的 qīn qi 亲戚 xiàng 像 jì shēng chóng 寄生虫 shì de 似地 zhà 搾 qǔ 取 tā 她 de 的 qián cái 钱财。
zài 在 wén xué jiè 文学界 zhè ge 这个 bèi 被 chēng zuò 称作 yíng lì 盈利 wén xué 文学， yě jiù shì 也就是 yì xiē 一些 zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 dà zuò 大作 chū bǎn 出版 zhī qián 之前 yòng yú 用于 zhuàn 赚 yì diǎn 一点 xiǎo qián 小钱 de 的 chū bǎn wù 出版物。
qí zhōng 其中 yǒu 有 sì gè 四个 bǐ 比 qí tā de 其他的 shù jù 数据 lèi xíng 类型 cháng yòng 常用 dé 得 duō 多。
yán guī zhèng zhuàn 言归正传， kē xué 科学 cún zài 存在 yú 于 hěn duō 很多 diàn yǐng 电影 zhī zhōng 之中， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kē huàn diàn yǐng 科幻电影。
tā 她 de 的 tǐ wēn 体温 gāo yú 高于 [ dī yú 低于 ] zhèng cháng 正常 biāo zhǔn 标准。
qí zhōng 其中 yǒu 有 zài 在 dà tóng shì 大同市 xīn róng qū 新荣区 zǒng 总 gāo dūn cūn 高墩村 fā xiàn 发现 de 的 cháng dá 长达 10 yú mǐ 余米 de 的 kǒng lóng 恐龙 jǐ zhuī 脊椎 huà shí 化石， zài 在 dà 大 tóng chéng 同城 xī qīng 西青 cí yáo 瓷窑 fā xiàn 发现 de 的 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 mó xíng 模型。
yǒu 有 yī zuò 一座 huá wū 华屋 guǎng shà 广厦 děng dài 等待 wǒ men 我们 jiē shōu 接收， nèi 内 yǒu 有 zhēn guì 珍贵 de 的 tú huà 图画、 fēng fù 丰富 de 的 cáng shū 藏书、 huá guì 华贵 de 的 màn zhàng 幔帐， jí 极 jǐn 尽 shē huá 奢华 shū shì 舒适。
tā 她 de 的 xìn 信 xiě 写 dé 得 chōng mǎn 充满 le 了 yú kuài 愉快 de 的 qíng diào 情调， jiǎng dào 讲到 yī 一 jiàn 件 shì 事 zǒng yào 总要 zàn měi 赞美 yí jù 一句， hǎo xiàng 好象 tā 她 zhēn 真 yǒu 有 shuō 说 bú jìn 不尽 de 的 kuài wèi 快慰。
qí zhōng 其中 lǐ hóng zhāng 李鸿章 de 的 xíng xiàng 形象 yóu 由 chuán tǒng 传统 jiào kē shū 教科书 zhòng dì 中的 “ mài guó zéi 卖国贼 ” biàn chéng 变成 le 了 yī 一 wèi 位 bēi jù 悲剧 yīng xióng 英雄。
tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 她 shì 是 zhè jiā 这家 sān kǒu 三口 rén 人 zuì zhōng 最终 zuì hòu 最后 yí gè 一个 fèi xū 废墟 cóng zhōng 从中 wā chū 挖出 de 的 rén 人。
zhān nī fú 詹妮弗 • luò pèi zī 洛佩兹 chū shēng 出生 yú 于 niǔ yuē 纽约， xiàn nián 现年 41 suì 岁， shì 是 wèi 位 yǐng tán 影坛 hè 和 gē tán 歌坛 shuāng qī 双栖 míng xīng 明星。 hā lǐ 哈里 • bèi ruì 贝瑞、 zhān nī fú 詹妮弗 • jiā nà 加纳、 bì áng sī 碧昂丝 • nuò sī 诺斯 děng 等 duō 多 wèi 位 dà pái 大牌 míng xīng 明星 dōu 都 céng 曾 dēng dǐng 登顶《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 “ quán qiú 全球 měi rén 美人 bǎng 榜 ” 。
tā 她 de 的 chū zhōng 初中 mǔ xiào 母校 bā chuān 巴川 zhōng xué 中学 jiǎng lì 奖励 tā 她 20 wàn yuán 万元， gǔ lì 鼓励 tā 她 jì xù 继续 wéi zhòng 为重 qìng 庆 zhēng guāng 争光。
qí zhōng 其中 diàn yǐng 电影 shì fǒu 是否 sòng 宋 qǐng wù 请勿 zài 再 mì 宓 cóng hé 从何 ér 而 lái 来？
tā 她 de 的 qián 前 nán yǒu 男友 men 们 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zhè ge 这个 guài pǐ 怪癖 ér 而 gēn 跟 tā 她 fēn shǒu 分手。
zài 在 sī tè lā tè 斯特拉特 fú dé 福德 zì zhì qū 自治区 dōng bù 东部 de 的 yī zuò 一座 2.5 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 gōng yè 工业 fèi 废 de 地 zhèng zài 正在 bèi 被 jiàn 建 zào chéng 造成 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 Ào lín pī kè gōng yuán 奥林匹克公园。
yǒu yí cì 有一次 , wǒ men 我们 hái 还 zuò zài 坐在 hú biān 湖边 pāi 拍 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片 , bǎ 把 nà 那 fáng zi 房子 liú zài 留在 bèi jǐng 背景 shàng 上 .
tā 她 de 的 xù shù 叙述， tā 她 shuō 说， běn lái 本来 shì 是 xiǎng 想 fěng cì 讽刺 hé 和 cháo xiào 嘲笑 zì jǐ 自己 de 的 — — “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 rú cǐ 如此 yú dùn 愚钝 ” 。
zài 在 xīn xīng 新兴 de 的 wú 无 gān shì 杆式 fēi jī 飞机 qiān yǐn chē 牵引车 lǐng yù 领域 zhōng 中， yè yā chuán dòng 液压传动 de 的 yōu yuè xìng 优越性 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
zhān mǔ sī 詹姆斯 guó wáng 国王 qīn dìng 钦定 bǎn 版《 shèng jīng 圣经》 lì wèi jì 利未记 18 : 22 zhōng 中 jì zǎi 记载 dào 道： “ nǐ 你 bù gāi 不该 xiàng 像 hé 和 nǚ rén 女人 yí yàng 一样 hé 和 nán rén 男人 tǎng 躺 zài yì qǐ 在一起， zhè shì 这是 lìng rén 令人 shēn wù tòng jué 深恶痛绝 de 的。 ”
tā 她 de 的 wěn 吻 gài biàn 盖遍 le 了 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊。
zhān mǔ sī 詹姆斯 chuān 穿 dé 得 gèng 更 suí biàn 随便： zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 xià lìng 夏令 kù zi 裤子， bái sè 白色 de 的 kuān sōng 宽松 mián 棉 chèn shān 衬衫， dàn 但 què 却 mèi lì 魅力 shí zú 十足。
dāng 当 wǒ 我 chéng gōng 成功 jiǎn féi 减肥 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zì xìn 自信 — — nà xiē 那些 cóng qián 从前 bù kěn 不肯 zhèng 正 yǎn kàn 眼看 wǒ de 我的 nǚ rén 女人 yě 也 yuàn yì 愿意 jiē jìn 接近 wǒ 我 le 了， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bàng jí le 棒极了。
tā 她 de 的 tǎn bái 坦白 de 的 nián qīng 年轻 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 tā 她 duì 对 dāng dài 当代 qīng shào nián 青少年 qíng kuàng 情况 de 的 bú duàn 不断 liǎo jiě 了解 hé 和 gēng xīn 更新 duì 对 jiā zhǎng 家长 men 们 lái shuō 来说 wú yí 无疑 shì 是 yī zuò 一座 bǎo kù 宝库。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yǒu 有 èr 二 liàng 辆 yǐ jīng 已经 dǎ sàn 打散， yí gè 一个 qín wù bīng 勤务兵 tuō 托 zhe 着 tā 他 de 的 jūn guān 军官 zhèng 正 wǎng 往 chē 车 shàng pá 上爬。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shèng yú 剩余 shí wù 食物 dào 到 jīn tiān 今天 hái 还 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， bǐ rú 比如 tú 图 shàng 上 suǒ 所 shì 示 de 的 hēng shì 亨氏 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 tiáo wèi pǐn 调味品。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 wén zì 文字 yǐ 已 bèi 被 jiā jìn 加进 xiàn dài 现代 zhǔ liú 主流 měi yǔ 美语 zhōng 中。
zài 在 wén huà 文化 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域，《 huā mù lán 花木兰》、《 qíng 情 jì 系 běi dà huāng 北大荒》 děng 等 yǐng shì 影视 chǎn pǐn 产品 fā xíng 发行 yè jì 业绩 bù sú 不俗， shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 hǎo píng 好评。
chù 触 zhe 着 hóu bù 喉部 bú zài 不再 bēng jǐn 绷紧 de 的 pí fū 皮肤 jí 及 tóng yàng 同样 de 的 yǎn shén 眼神， bié 别 duì 对 wǒ 我 shuō 说 shí guāng 时光 guò dé 过得 yǒu 有 duō 多 kuài 快。
yán jí 言及 shā shì bǐ yà 莎士比亚， kǎ lái ěr 卡莱尔 yú qí 于其《 yīng xióng 英雄 jí 及 yīng xióng 英雄 chóng bài 崇拜》 suǒ 所 yán jí 言极 shì 是， yuē 曰， “ shā shì bǐ yà 莎士比亚， nǎi 乃 wú 吾 bú liè diān 不列颠 rén mín 人民 jué gōng shèn wěi 厥功甚伟 zhī 之 zuò 作 yě 也。 ”
yǒu 有 yí duì 一对 qíng 情 shēn 深 de 的 kàng lì 伉俪 yě 也 zhù zài 住在 tóng yī 同一 tiáo 条 hé lǐ 河里， tā men 他们 shì 是 è yú 鳄鱼 jué shì 爵士 hé 和 fū ren 夫人。
tā 她 de 的 qīn qi 亲戚 xiàng 像 jì shēng chóng 寄生虫 shì de 似地 zhà 搾 qǔ 取 tā 她 de 的 qián cái 钱财。
zài 在 wén xué jiè 文学界 zhè ge 这个 bèi 被 chēng zuò 称作 yíng lì 盈利 wén xué 文学， yě jiù shì 也就是 yì xiē 一些 zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 dà zuò 大作 chū bǎn 出版 zhī qián 之前 yòng yú 用于 zhuàn 赚 yì diǎn 一点 xiǎo qián 小钱 de 的 chū bǎn wù 出版物。
qí zhōng 其中 yǒu 有 sì gè 四个 bǐ 比 qí tā de 其他的 shù jù 数据 lèi xíng 类型 cháng yòng 常用 dé 得 duō 多。
yán guī zhèng zhuàn 言归正传， kē xué 科学 cún zài 存在 yú 于 hěn duō 很多 diàn yǐng 电影 zhī zhōng 之中， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kē huàn diàn yǐng 科幻电影。
tā 她 de 的 tǐ wēn 体温 gāo yú 高于 [ dī yú 低于 ] zhèng cháng 正常 biāo zhǔn 标准。
qí zhōng 其中 yǒu 有 zài 在 dà tóng shì 大同市 xīn róng qū 新荣区 zǒng 总 gāo dūn cūn 高墩村 fā xiàn 发现 de 的 cháng dá 长达 10 yú mǐ 余米 de 的 kǒng lóng 恐龙 jǐ zhuī 脊椎 huà shí 化石， zài 在 dà 大 tóng chéng 同城 xī qīng 西青 cí yáo 瓷窑 fā xiàn 发现 de 的 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 mó xíng 模型。
yǒu 有 yī zuò 一座 huá wū 华屋 guǎng shà 广厦 děng dài 等待 wǒ men 我们 jiē shōu 接收， nèi 内 yǒu 有 zhēn guì 珍贵 de 的 tú huà 图画、 fēng fù 丰富 de 的 cáng shū 藏书、 huá guì 华贵 de 的 màn zhàng 幔帐， jí 极 jǐn 尽 shē huá 奢华 shū shì 舒适。
tā 她 de 的 xìn 信 xiě 写 dé 得 chōng mǎn 充满 le 了 yú kuài 愉快 de 的 qíng diào 情调， jiǎng dào 讲到 yī 一 jiàn 件 shì 事 zǒng yào 总要 zàn měi 赞美 yí jù 一句， hǎo xiàng 好象 tā 她 zhēn 真 yǒu 有 shuō 说 bú jìn 不尽 de 的 kuài wèi 快慰。
qí zhōng 其中 lǐ hóng zhāng 李鸿章 de 的 xíng xiàng 形象 yóu 由 chuán tǒng 传统 jiào kē shū 教科书 zhòng dì 中的 “ mài guó zéi 卖国贼 ” biàn chéng 变成 le 了 yī 一 wèi 位 bēi jù 悲剧 yīng xióng 英雄。
tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 她 shì 是 zhè jiā 这家 sān kǒu 三口 rén 人 zuì zhōng 最终 zuì hòu 最后 yí gè 一个 fèi xū 废墟 cóng zhōng 从中 wā chū 挖出 de 的 rén 人。
zhān nī fú 詹妮弗 • luò pèi zī 洛佩兹 chū shēng 出生 yú 于 niǔ yuē 纽约， xiàn nián 现年 41 suì 岁， shì 是 wèi 位 yǐng tán 影坛 hè 和 gē tán 歌坛 shuāng qī 双栖 míng xīng 明星。 hā lǐ 哈里 • bèi ruì 贝瑞、 zhān nī fú 詹妮弗 • jiā nà 加纳、 bì áng sī 碧昂丝 • nuò sī 诺斯 děng 等 duō 多 wèi 位 dà pái 大牌 míng xīng 明星 dōu 都 céng 曾 dēng dǐng 登顶《 rén wù 人物》 zá zhì 杂志 “ quán qiú 全球 měi rén 美人 bǎng 榜 ” 。
tā 她 de 的 chū zhōng 初中 mǔ xiào 母校 bā chuān 巴川 zhōng xué 中学 jiǎng lì 奖励 tā 她 20 wàn yuán 万元， gǔ lì 鼓励 tā 她 jì xù 继续 wéi zhòng 为重 qìng 庆 zhēng guāng 争光。
qí zhōng 其中 diàn yǐng 电影 shì fǒu 是否 sòng 宋 qǐng wù 请勿 zài 再 mì 宓 cóng hé 从何 ér 而 lái 来？
tā 她 de 的 qián 前 nán yǒu 男友 men 们 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 zhè ge 这个 guài pǐ 怪癖 ér 而 gēn 跟 tā 她 fēn shǒu 分手。
zài 在 sī tè lā tè 斯特拉特 fú dé 福德 zì zhì qū 自治区 dōng bù 东部 de 的 yī zuò 一座 2.5 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 gōng yè 工业 fèi 废 de 地 zhèng zài 正在 bèi 被 jiàn 建 zào chéng 造成 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 Ào lín pī kè gōng yuán 奥林匹克公园。
yǒu yí cì 有一次 , wǒ men 我们 hái 还 zuò zài 坐在 hú biān 湖边 pāi 拍 le 了 yì xiē 一些 zhào piàn 照片 , bǎ 把 nà 那 fáng zi 房子 liú zài 留在 bèi jǐng 背景 shàng 上 .
tā 她 de 的 xù shù 叙述， tā 她 shuō 说， běn lái 本来 shì 是 xiǎng 想 fěng cì 讽刺 hé 和 cháo xiào 嘲笑 zì jǐ 自己 de 的 — — “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè 这 hěn 很 yǒu qù 有趣， wǒ 我 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shì 是 rú cǐ 如此 yú dùn 愚钝 ” 。
zài 在 xīn xīng 新兴 de 的 wú 无 gān shì 杆式 fēi jī 飞机 qiān yǐn chē 牵引车 lǐng yù 领域 zhōng 中， yè yā chuán dòng 液压传动 de 的 yōu yuè xìng 优越性 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
zhān mǔ sī 詹姆斯 guó wáng 国王 qīn dìng 钦定 bǎn 版《 shèng jīng 圣经》 lì wèi jì 利未记 18 : 22 zhōng 中 jì zǎi 记载 dào 道： “ nǐ 你 bù gāi 不该 xiàng 像 hé 和 nǚ rén 女人 yí yàng 一样 hé 和 nán rén 男人 tǎng 躺 zài yì qǐ 在一起， zhè shì 这是 lìng rén 令人 shēn wù tòng jué 深恶痛绝 de 的。 ”
tā 她 de 的 wěn 吻 gài biàn 盖遍 le 了 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊。
zhān mǔ sī 詹姆斯 chuān 穿 dé 得 gèng 更 suí biàn 随便： zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 xià lìng 夏令 kù zi 裤子， bái sè 白色 de 的 kuān sōng 宽松 mián 棉 chèn shān 衬衫， dàn 但 què 却 mèi lì 魅力 shí zú 十足。
dāng 当 wǒ 我 chéng gōng 成功 jiǎn féi 减肥 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 zì xìn 自信 — — nà xiē 那些 cóng qián 从前 bù kěn 不肯 zhèng 正 yǎn kàn 眼看 wǒ de 我的 nǚ rén 女人 yě 也 yuàn yì 愿意 jiē jìn 接近 wǒ 我 le 了， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bàng jí le 棒极了。
tā 她 de 的 tǎn bái 坦白 de 的 nián qīng 年轻 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 tā 她 duì 对 dāng dài 当代 qīng shào nián 青少年 qíng kuàng 情况 de 的 bú duàn 不断 liǎo jiě 了解 hé 和 gēng xīn 更新 duì 对 jiā zhǎng 家长 men 们 lái shuō 来说 wú yí 无疑 shì 是 yī zuò 一座 bǎo kù 宝库。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子