ประโยคภาษาจีน- 他设法将他的申请信压缩成一页中文句子 (24135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shè fǎ 设法 jiāng 将 tā 他 de 的 shēn qǐng 申请 xìn 信 yā suō 压缩 chéng yī yè 成一页。
He managed to condense his letter of application to one page.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shè fǎ 设法 bǎ 把 zhài zhǔ 债主 táng sè 搪塞 guò qù 过去 le 了。
wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 néng 能 shòu dé le 受得了 zhēn nī tè 珍妮特， tā 她 xiōng mèi 兄妹 liǎng 两 dōu 都 zài 在 jì sù xué xiào 寄宿学校。 ”
wéi sà 维萨 yà 亚 qún dǎo 群岛 jiù 就 xiàng 象 sǎ luò 洒落 zài 在 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 hé 和 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 zhī jiān 之间 de 的 fěi cuì 翡翠 hé 和 lán bǎo shí 蓝宝石。
“ zài 在 hùn zá 混杂 de 的 nián qīng 年轻 lǜ sè 绿色 de 的 niú pái 牛排 shā lā 沙拉 ” - kǎo 烤 tiáo wèi 调味 niú ròu 牛肉 yòng 用 zài yì 在意 dà lì 大利 xiāng cù 香醋 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 wú 无 yán 盐 gān lào 干酪 rēng 扔 de 的 ér 鲕 lí 梨、 fān qié 蕃茄。
tóu zī zhě 投资者 hōng tái 哄抬 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 zāo shòu 遭受 bù gōng zhèng 不公正 de 的 lián xù 连续 dǎ jī 打击， ér shì 而是 yīn wèi 因为 kě néng 可能 shí xiàn 实现 yě 也 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 de 的 yù qī 预期。
bú shi 不是 yí cì 一次 ér shì 而是 hǎo jǐ 好几 cì 次， jiù 就 hǎo xiàng 好象 jù dà 巨大 de 的 biān pào shēng 鞭炮声。 wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 cóng 从 nà li 那里 pǎo 跑 chū lái 出来。
bú shi 不是 tā 他 de 的 fū sè 肤色、 tā 他 de 的 zhǒng zú 种族 de 的 gēn 根， yě 也 bù kě 不可 néng 能 shì 是 tā 他 de 的 zhèn yā 镇压 yī sī lán 伊斯兰 de 的 tè xìng 特性 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 zhǎng kòng 掌控 zì wǒ 自我 hé 和 gōng zhòng 公众 de 的 zhèng zhì 政治 diāo kè 雕刻 de 的 yì shù 艺术。
tā 他 zhèng shí 证实 le 了 , ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 jiù shì 就是 hài hé 氦核。
wéi dá 维达 · xīn pǔ sēn 辛普森 xiāo shòu 销售《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报 sēn 森》 4 nián 年 le 了。
tóu zī zhě 投资者 dǎ suàn 打算 yào 要 chéng fá 惩罚 kàn sì 看似 zī jīn 资金 xióng hòu 雄厚 de 的 qǐ yè 企业 , ér 而 zài 在 zhè yàng 这样 bú lì 不利 de 的 huán jìng 环境 xià 下 , gāo shèng 高盛 hé 和 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 kě néng 可能 yì 亦 miàn lín 面临 zhǎo 找 yì jiā 一家 cún kuǎn 存款 fēng yù 丰裕 de 的 yín háng 银行 hé bìng 合并 de 的 yā lì 压力 .
bú shi 不是 qí tā 其它 bù 部 fèn 份 dà dū huì 大都会 de 的 nà zhǒng 那种。
“ zài 在 chǐ rǔ 耻辱 hé 和 zhèng cháng 正常 de 的 zì wǒ pī píng 自我批评 zhī jiān 之间， měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 huì miàn 会面 lín 临 zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 de 的 wèn tí 问题， tā men 他们 xū yào 需要 cóng zhōng 从中 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路 ” 。
tóu zī 投资 guī mó 规模 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 huò 或 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé zhǔn 核准？
bú shi 不是 chuī niú pí 吹牛皮， yì xiē 一些 wài guó 外国 dǎng 党 yě 也 zhēn zhèng 真正 xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 qún zhòng lù xiàn 群众路线。
“ zài 在 guò qù 过去 de 的 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 yè zi 叶子 shàng mian 上面 fù gài 覆盖 zhè 这 piáo chóng 瓢虫 de 的 yǒng 蛹， ” tā 他 shuō 说。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， wú lùn 无论 shì 是 mù biāo 目标 fāng wèi 方位 gū jì 估计 xìng néng 性能， hái shi 还是 xìn hào 信号 jiǎn cè 检测 xìng néng 性能， shǐ liàng 矢量 zhèn 阵 dōu 都 yōu yú 优于 cháng guī 常规 shēng 声 yā zhèn 压阵。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 shòu hài zhě 受害者 tōu tōu 偷偷 xiǎng zhe 想着 xìng 性， bú shi 不是 yīn wèi 因为 shòu hài zhě 受害者 jīng shén 精神 shàng 上 yǒu 有 wèn tí 问题。
kàng 抗 dǎo fú 倒伏 xìng 性 qiáng 强， kàng hàn xìng 抗旱性 liáng hǎo 良好， chéng shú 成熟 shí 时 bù 不 liè 裂 jiá 荚， duì 对 cù dào bìng 猝倒病、 gēn fǔ bìng 根腐病、 bái fěn bìng 白粉病 kàng xìng 抗性 yōu yú 优于 zhǔ zāi 主栽 pǐn zhǒng 品种 zhōng 中 wān 豌 6 hào 号。
tā 他 xiáng xì 详细 tán 谈 le 了 tā 他 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 de 的 jīng lì 经历。
kàng xìng 抗性 tū biàn 突变 tǐ 体 yòng 用 6 - qiú jī 巯基 niǎo piào lìng 鸟嘌呤（ 6 - TG ） shāi xuǎn 筛选。
tā 他 shuō 说 , " jiàn yú 鉴于 jīn jià 金价 zǒu shì 走势 hé 和 qí tā 其他 zī chǎn 资产 xiāng fǎn 相反 de 的 zǒu shì 走势 , yǐ jí 以及 duì 对 měi yuán 美元 xìn xīn 信心 de 的 xià jiàng 下降 , gèng duō 更多 jī jīn 基金 kāi shǐ 开始 jiāng 将 huáng jīn 黄金 nà rù 纳入 qí 其 zī chǎn 资产 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 . "
kàng jù 抗拒 tā 它 děng yú 等于 qiáng huà 强化 le 了 tā 它， zhè 这 shì 事 zài 在 shì tàn 试探 shàng 上 tè bié 特别 zhēn què 真确。
zōng hé 综合 lì shǐ wén xiàn 历史文献 jí 及 qū yù huán jìng 区域环境 yīn sù 因素， tàn tǎo 探讨 xī hàn 西汉 chū nián 初年 hàn jùn qū 汉郡区 chéng shì 城市 dì lǐ 地理 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说 9 suì de nǚ hái 岁的女孩 bì 碧 cuì 翠 sī 斯 xiě xìn 写信 gěi 给 " jié kè 杰克 chuán zhǎng 船长 " ， qǐng qiú 请求 tā 他 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 duì kàng 对抗 lǎo shī 老师 de 的 " bīng biàn 兵变 " 。
zōng hé 综合 duō jiā 多家 wài méi 外媒 bào dào 报道， rì qián 日前， liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 nǚ 女 jì zhě 记者 zài 在 zhōng cháo 中朝 biān jìng dì qū 边境地区 pāi shè 拍摄 shí 时， yīn 因 jìn rù 进入 cháo xiǎn 朝鲜 yī cè 一侧 bèi 被 cháo fāng 朝方 shǒu jūn 守军 kòu liú 扣留。
tā 他 shuō 说 “ rú guǒ 如果 xī hā 嘻哈 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 zhǎn shì 展示 chū 出 jǐ ge 几个 shèng lì 胜利， nà me 那么 tā 它 jiù 就 néng 能 xiàng 向 gèng duō 更多 ‘ hēi 黑 ’ de 的 yùn dòng 运动 shàng 上 zhuǎn yí 转移。 ”
zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， yǐ 以 hé shā 河沙 wèi 为 jī zhì 基质， yòng 用 ABT 800 xī shì yè 稀释液 chǔ lǐ 处理 chā 插 suì 穗， néng 能 huò dé 获得 lǐ xiǎng 理想 de 的 shēng gēn 生根 lǜ 率 hè 和 liáng hǎo 良好 de 的 shēng zhǎng 生长 zhuàng tài 状态。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 tiǎo zhàn 挑战 shuǐ píng 水平 – zhè 这 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yǒu lì 有利 de 的， tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jīng xuǎn 精选 zhòng diǎn 重点 bìng 并 jué dìng 决定 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiāng 将 jīng lì 精力 yòng 用 zài 在 hé chù 何处。
“ wài huì chǔ bèi 外汇储备 duō yàng huà 多样化 ” — — zài 在 zhè 这 píng dàn 平淡 de 的 biǎo shù 表述 bèi hòu 背后， zhōng guó 中国 jì huà 计划 jiāng 将 qí 其 1.2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 zhòng dì 中的 zhì shǎo 至少 40% shū wǎng 输往 guó wài 国外。
kàng yì 抗议 zhèng 正 kāi shǐ 开始 zài 在 dài kè xīn 戴克辛 xī 西 nà 那 wǎ 瓦 de 的 dà běn yíng 大本营 — — dōng běi fāng 东北方 màn yán 蔓延， zhè ge 这个 dà běn yíng 大本营 shì 是 dài kè xīn 戴克辛 zài 在 2006 zhèng biàn 政变 zhōng 中 cóng 从 zǒng lǐ 总理 shǒu zhōng 手中 bō duó 剥夺 ér 而 lái 来 de 的， chú cǐ wài 除此外， dài kè xīn 戴克辛 réng 仍 shì 是 xǔ duō 许多 hóng shān 红衫 dǎng xīn 党心 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shè fǎ 设法 bǎ 把 zhài zhǔ 债主 táng sè 搪塞 guò qù 过去 le 了。
wéi luó 维罗 ní kǎ 尼卡 shuō 说， “ wǒ 我 xiàn zài 现在 néng 能 shòu dé le 受得了 zhēn nī tè 珍妮特， tā 她 xiōng mèi 兄妹 liǎng 两 dōu 都 zài 在 jì sù xué xiào 寄宿学校。 ”
wéi sà 维萨 yà 亚 qún dǎo 群岛 jiù 就 xiàng 象 sǎ luò 洒落 zài 在 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 hé 和 mián lán lǎo dǎo 棉兰老岛 zhī jiān 之间 de 的 fěi cuì 翡翠 hé 和 lán bǎo shí 蓝宝石。
“ zài 在 hùn zá 混杂 de 的 nián qīng 年轻 lǜ sè 绿色 de 的 niú pái 牛排 shā lā 沙拉 ” - kǎo 烤 tiáo wèi 调味 niú ròu 牛肉 yòng 用 zài yì 在意 dà lì 大利 xiāng cù 香醋 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 wú 无 yán 盐 gān lào 干酪 rēng 扔 de 的 ér 鲕 lí 梨、 fān qié 蕃茄。
tóu zī zhě 投资者 hōng tái 哄抬 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 bú shi 不是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 zāo shòu 遭受 bù gōng zhèng 不公正 de 的 lián xù 连续 dǎ jī 打击， ér shì 而是 yīn wèi 因为 kě néng 可能 shí xiàn 实现 yě 也 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 wèi lái 未来 zēng zhǎng 增长 de 的 yù qī 预期。
bú shi 不是 yí cì 一次 ér shì 而是 hǎo jǐ 好几 cì 次， jiù 就 hǎo xiàng 好象 jù dà 巨大 de 的 biān pào shēng 鞭炮声。 wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 cóng 从 nà li 那里 pǎo 跑 chū lái 出来。
bú shi 不是 tā 他 de 的 fū sè 肤色、 tā 他 de 的 zhǒng zú 种族 de 的 gēn 根， yě 也 bù kě 不可 néng 能 shì 是 tā 他 de 的 zhèn yā 镇压 yī sī lán 伊斯兰 de 的 tè xìng 特性 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 zhǎng kòng 掌控 zì wǒ 自我 hé 和 gōng zhòng 公众 de 的 zhèng zhì 政治 diāo kè 雕刻 de 的 yì shù 艺术。
tā 他 zhèng shí 证实 le 了 , ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子 jiù shì 就是 hài hé 氦核。
wéi dá 维达 · xīn pǔ sēn 辛普森 xiāo shòu 销售《 jiē tóu 街头 líng jī 灵机 bào 报 sēn 森》 4 nián 年 le 了。
tóu zī zhě 投资者 dǎ suàn 打算 yào 要 chéng fá 惩罚 kàn sì 看似 zī jīn 资金 xióng hòu 雄厚 de 的 qǐ yè 企业 , ér 而 zài 在 zhè yàng 这样 bú lì 不利 de 的 huán jìng 环境 xià 下 , gāo shèng 高盛 hé 和 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 kě néng 可能 yì 亦 miàn lín 面临 zhǎo 找 yì jiā 一家 cún kuǎn 存款 fēng yù 丰裕 de 的 yín háng 银行 hé bìng 合并 de 的 yā lì 压力 .
bú shi 不是 qí tā 其它 bù 部 fèn 份 dà dū huì 大都会 de 的 nà zhǒng 那种。
“ zài 在 chǐ rǔ 耻辱 hé 和 zhèng cháng 正常 de 的 zì wǒ pī píng 自我批评 zhī jiān 之间， měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 huì miàn 会面 lín 临 zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡 de 的 wèn tí 问题， tā men 他们 xū yào 需要 cóng zhōng 从中 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 dào lù 道路 ” 。
tóu zī 投资 guī mó 规模 shì fǒu 是否 xū yào 需要 zhōng guó zhōng yāng zhèng fǔ 中国中央政府 huò 或 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé zhǔn 核准？
bú shi 不是 chuī niú pí 吹牛皮， yì xiē 一些 wài guó 外国 dǎng 党 yě 也 zhēn zhèng 真正 xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 qún zhòng lù xiàn 群众路线。
“ zài 在 guò qù 过去 de 的 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 yè zi 叶子 shàng mian 上面 fù gài 覆盖 zhè 这 piáo chóng 瓢虫 de 的 yǒng 蛹， ” tā 他 shuō 说。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， wú lùn 无论 shì 是 mù biāo 目标 fāng wèi 方位 gū jì 估计 xìng néng 性能， hái shi 还是 xìn hào 信号 jiǎn cè 检测 xìng néng 性能， shǐ liàng 矢量 zhèn 阵 dōu 都 yōu yú 优于 cháng guī 常规 shēng 声 yā zhèn 压阵。
bú shi 不是 yīn wèi 因为 shòu hài zhě 受害者 tōu tōu 偷偷 xiǎng zhe 想着 xìng 性， bú shi 不是 yīn wèi 因为 shòu hài zhě 受害者 jīng shén 精神 shàng 上 yǒu 有 wèn tí 问题。
kàng 抗 dǎo fú 倒伏 xìng 性 qiáng 强， kàng hàn xìng 抗旱性 liáng hǎo 良好， chéng shú 成熟 shí 时 bù 不 liè 裂 jiá 荚， duì 对 cù dào bìng 猝倒病、 gēn fǔ bìng 根腐病、 bái fěn bìng 白粉病 kàng xìng 抗性 yōu yú 优于 zhǔ zāi 主栽 pǐn zhǒng 品种 zhōng 中 wān 豌 6 hào 号。
tā 他 xiáng xì 详细 tán 谈 le 了 tā 他 zài 在 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 de 的 jīng lì 经历。
kàng xìng 抗性 tū biàn 突变 tǐ 体 yòng 用 6 - qiú jī 巯基 niǎo piào lìng 鸟嘌呤（ 6 - TG ） shāi xuǎn 筛选。
tā 他 shuō 说 , " jiàn yú 鉴于 jīn jià 金价 zǒu shì 走势 hé 和 qí tā 其他 zī chǎn 资产 xiāng fǎn 相反 de 的 zǒu shì 走势 , yǐ jí 以及 duì 对 měi yuán 美元 xìn xīn 信心 de 的 xià jiàng 下降 , gèng duō 更多 jī jīn 基金 kāi shǐ 开始 jiāng 将 huáng jīn 黄金 nà rù 纳入 qí 其 zī chǎn 资产 tóu zī 投资 zǔ hé 组合 zhōng 中 . "
kàng jù 抗拒 tā 它 děng yú 等于 qiáng huà 强化 le 了 tā 它， zhè 这 shì 事 zài 在 shì tàn 试探 shàng 上 tè bié 特别 zhēn què 真确。
zōng hé 综合 lì shǐ wén xiàn 历史文献 jí 及 qū yù huán jìng 区域环境 yīn sù 因素， tàn tǎo 探讨 xī hàn 西汉 chū nián 初年 hàn jùn qū 汉郡区 chéng shì 城市 dì lǐ 地理 wèn tí 问题。
tā 他 shuō 说 9 suì de nǚ hái 岁的女孩 bì 碧 cuì 翠 sī 斯 xiě xìn 写信 gěi 给 " jié kè 杰克 chuán zhǎng 船长 " ， qǐng qiú 请求 tā 他 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 duì kàng 对抗 lǎo shī 老师 de 的 " bīng biàn 兵变 " 。
zōng hé 综合 duō jiā 多家 wài méi 外媒 bào dào 报道， rì qián 日前， liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 nǚ 女 jì zhě 记者 zài 在 zhōng cháo 中朝 biān jìng dì qū 边境地区 pāi shè 拍摄 shí 时， yīn 因 jìn rù 进入 cháo xiǎn 朝鲜 yī cè 一侧 bèi 被 cháo fāng 朝方 shǒu jūn 守军 kòu liú 扣留。
tā 他 shuō 说 “ rú guǒ 如果 xī hā 嘻哈 néng 能 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 zhǎn shì 展示 chū 出 jǐ ge 几个 shèng lì 胜利， nà me 那么 tā 它 jiù 就 néng 能 xiàng 向 gèng duō 更多 ‘ hēi 黑 ’ de 的 yùn dòng 运动 shàng 上 zhuǎn yí 转移。 ”
zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素， yǐ 以 hé shā 河沙 wèi 为 jī zhì 基质， yòng 用 ABT 800 xī shì yè 稀释液 chǔ lǐ 处理 chā 插 suì 穗， néng 能 huò dé 获得 lǐ xiǎng 理想 de 的 shēng gēn 生根 lǜ 率 hè 和 liáng hǎo 良好 de 的 shēng zhǎng 生长 zhuàng tài 状态。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 dōu 都 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 tiǎo zhàn 挑战 shuǐ píng 水平 – zhè 这 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 shì 是 yǒu lì 有利 de 的， tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jīng xuǎn 精选 zhòng diǎn 重点 bìng 并 jué dìng 决定 wǒ men 我们 bì xū 必须 jiāng 将 jīng lì 精力 yòng 用 zài 在 hé chù 何处。
“ wài huì chǔ bèi 外汇储备 duō yàng huà 多样化 ” — — zài 在 zhè 这 píng dàn 平淡 de 的 biǎo shù 表述 bèi hòu 背后， zhōng guó 中国 jì huà 计划 jiāng 将 qí 其 1.2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 zhòng dì 中的 zhì shǎo 至少 40% shū wǎng 输往 guó wài 国外。
kàng yì 抗议 zhèng 正 kāi shǐ 开始 zài 在 dài kè xīn 戴克辛 xī 西 nà 那 wǎ 瓦 de 的 dà běn yíng 大本营 — — dōng běi fāng 东北方 màn yán 蔓延， zhè ge 这个 dà běn yíng 大本营 shì 是 dài kè xīn 戴克辛 zài 在 2006 zhèng biàn 政变 zhōng 中 cóng 从 zǒng lǐ 总理 shǒu zhōng 手中 bō duó 剥夺 ér 而 lái 来 de 的， chú cǐ wài 除此外， dài kè xīn 戴克辛 réng 仍 shì 是 xǔ duō 许多 hóng shān 红衫 dǎng xīn 党心 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子