ประโยคภาษาจีน- 当我开着租来的小汽车驶入迈克尔现在居住的小镇时脑中一直在回想往昔的种种中文句子 (242623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 kāi 开 zhe 着 zū 租 lái 来 de 的 xiǎo qì chē 小汽车 shǐ rù 驶入 mài kè ěr 迈克尔 xiàn zài 现在 jū zhù 居住 de 的 xiǎo zhèn 小镇 shí 时， nǎo 脑 zhōng 中 yì zhí 一直 zài 在 huí xiǎng 回想 wǎng xī 往昔 de 的 zhǒng zhǒng 种种。
I thought about those times as I pulled my rental car into the Wyoming town where Michael now lives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 wǎng 往 mǎ qí dùn 马其顿 qù 去 de shí hòu 的时候， céng 曾 qǐng qiú 请求 nǐ 你 liú zài 留在 è 厄 fú 弗 suǒ 所， wèi de shì 为的是 yào 要 nǐ 你 xùn lìng 训令 mǒu xiē 某些 rén 人， bú yào 不要 jiǎng 讲 yì duān 异端 dào li 道理。
dāng 当 wǒ 我 dé dào 得到 wǒ 我 zhǐ chū 指出 de 的 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 , yóu cǐ 由此 nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 yòng dào 用到 gàng gǎn 杠杆 dìng lǜ 定律。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 wéi dé 韦德 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zuò 做 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 shè shǒu 射手。
zhān mǔ sī 詹姆斯 píng jūn 平均 měi cháng 每场 jǐn 仅 dī yú 低于 20 fēn 分， qiān qiú 铅球 gèng hǎo 更好 de 的 50 ％ yǐ shàng 以上 lái zì 来自 wài dì 外地， bìng 并 zài 在 duì yuán 队员 zhōng jiān 中间 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 lán bǎn 篮板， zhù gōng 助攻 hé 和 qiǎng duàn 抢断。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 shèng diàn 圣殿 lǐ 里 jǔ xíng 举行 jì diàn 祭奠， wǒ 我 hùn 混 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中， rén men 人们 shēng sī lì jié 声嘶力竭 de 的 hǎn 喊 zhe 着， yóu yú 由于 yào 要 dāng 当 wáng wǒ 王我 tài guò 太过 jǐn zhāng 紧张 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 yòng jìn 用尽 quán lì 全力 de 的 hǎn 喊。
yǒu yí cì 有一次 dāng 当 wǒ yǔ 我与 yī 一 wèi 位 huái yùn 怀孕 de 的 péng you 朋友 liáo 聊 diàn huà 电话 shí 时 wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情 .
zài 在 xīn fā 新发 biǎo bào 表报 gào 告 lǐ 里， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 hǎo 好 chéng jì 成绩。 zhōng dōng 中东 jí 及 běi fēi de qū 北非地区 jí zī 集资 guī mó 规模 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
tā 她 de 的 gē ge 哥哥 rǎng 嚷 dào 道： “ zhè zhǒng 这种 gōng wéi huà 恭维话 kě bu 可不 néng 能 yòng 用 zài 在 dá xī 达西 shēn shang 身上， jiā 珈 luó lín 罗琳， yīn wèi 因为 tā 他 bìng 并 bù néng 不能 gòu 够 dà bǐ 大笔 yì huī ér jiù 一挥而就， tā 他 hái 还 dé 得 zài 在 sì gè 四个 yīn jié 音节 de 的 zì 字 shàng mian 上面 duō duō 多多 tuī qiāo 推敲。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 jìng kuàng 境况 , wǒ 我 gèng jiā 更加 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 yōu xīn 忧心 .
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zuò 做 cǎi chāo 彩超 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà ge 那个 yī shēng 医生 hěn 很 wǒ men 我们 shì 是 lǎo xiāng 老乡。
zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 lì 立， xué sheng 学生 mén 门 rú guǒ 如果 yī 一 nián nèi 年内 néng 能 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 shàng kè 上课 kǎo qín 考勤 jì lù 记录， zé 则 néng 能 zuì gāo 最高 huò dé 获得 300 měi yuán 美元。
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是 shuǎng kuai 爽快 hé 和 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de 的。
yǒu yí cì 有一次 yú chuán 渔船 zāo yù 遭遇 cháo xiǎn 朝鲜 hǎi jūn 海军 xún luó tǐng 巡逻艇 pán chá 盘查。
zài 在 xīn nián 新年 qián yè 前夜， tā 他 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 huì 会 yǔ 与 qī zǐ 妻子 mǐ xiē ěr 米歇尔 ( Michelle ) zài 在 wǎ hú dǎo 瓦胡岛 de 的 xīng kōng 星空 xià 下， wèi 为 2011 nián 年 jǔ bēi 举杯 zhù fú 祝福， ér qiě 而且 qíng zhēn yì qiè 情真意切。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 “ xīn wén zhōu kān 新闻周刊 ” de 的 zuì xīn 最新 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， xiǎng yào 想要 kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 yí xià 一下 bā lí 巴黎 shí zhuāng 时装 zhōu 周 de 的 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 yòu yí cì 又一次 wèi 为 rén men 人们 duì 对 nǚ xìng 女性 xíng tǐ 形体 de 的 chī mí 痴迷 gǎn dào 感到 yí huò bù jiě 疑惑不解， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 rú jīn 如今 shì 是 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 le 了。
yǒu yí cì 有一次， tā 他 hěn xiǎng 很想 ràng 让 wǒ 我 yě 也 chī 吃 diǎn 点， biàn 便 yòng 用 tā 他 nà 那 nián hū hū 黏糊糊 de 的 zhān mǎn 沾满 suān nǎi 酸奶 de 的 xiǎo shǒu 小手， bǎ 把 yī gēn 一根 hú luó bo 胡萝卜 yìng 硬 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 dī chén 低沉 xià qù 下去， jī hū 几乎 biàn chéng 变成 le 了 nán nán zì yǔ 喃喃自语， zuò zài 坐在 nà r 那儿， liǎng shǒu 两手 yí huì 一会 wò zhù 握住、 yí huì 一会 yòu 又 sōng kāi 松开 yáng sǎn 阳伞 de 的 bǎ shǒu 把手。
yǒu yí cì 有一次， tā 他 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 yí gè 一个 kāng wò ěr 康沃尔 shì jí 市集 shàng 上 de 的 jié mù 节目 jiè shào 介绍。
jǐng wèi 警卫 kàn jiàn 看见 le 了 nǐ 你 hé 和 lán 兰 tí 缇 yì qǐ 一起， shàng 上 dào dǐng 到顶 lóu 楼。
dāng 当 wǒ 我 xǐng 擤 bí zi 鼻子 shí 时， ěr duo 耳朵 lǐ 里 yǒu 有 zī zī shēng 吱吱声。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 jiǎn 剪 de hěn 得很 zāo 糟， fà shāo 发梢 gāo dī 高低 bù qí 不齐。
dāng 当 wǒ 我 chūn fēng dé yì 春风得意， gù 顾 bù jí 不及 tā 它 de shí hòu 的时候， tā 它 jìng jìng 静静 de 地 dài 待 zài 在 yì páng 一旁， bú huì 不会 mán yuàn 埋怨 wǒ 我 lěng dàn 冷淡 de 的 dài màn 怠慢；
tā 她 de 的 tóu 头 guó lì 国立 yào wù 药物 làn yòng 滥用 yán jiū suǒ 研究所 , bù fen 部分 guó jiā 国家 jiàn kāng 健康 xué huì 学会 tí gōng 提供。
zài 在 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 miàn qián 面前， chéng 盛 zhōng 中 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步。
jǐng guān 警官 suí jí 随即 dǎ kāi 打开 xún luó chē 巡逻车 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱， tāo chū 掏出 yí gè 一个 lèi sì 类似 wán jù 玩具 mó xíng 模型 dài yǒu 带有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 sì lún 四轮 fēi 飞 jī qì 机器。
yǒu yí cì 有一次， shè huì 社会 shàng 上 yī huǒ 一伙 rén 人 qiāo zhà 敲诈 wǒ 我 bān shàng 班上 yí gè 一个 xué sheng 学生 wèi 未 dé chěng 得逞， tā men 他们 jiù 就 dào 到 xué xiào 学校 lǐ 里 zhǐ míng 指名 yào 要 dǎ 打 tā 他。
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 de 的 jiā zhái 家宅。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 zhèng 正 zài xué 在学 shuō huà 说话。
dāng 当 wǒ 我 pēng rèn 烹饪 shí 时 wǒ 我 xiǎng chū 想出 le 了 yí bàn 一半 de 的 bó kè 博客 rì zhì 日志（ lìng yí bàn 另一半 pǎo bù 跑步 shí 时 jiù 就 xiǎng 想 chū lái 出来 le 了） suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 pēng rèn 烹饪 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 xiǎng chū 想出 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jǐng chá 警察 chuī shào 吹哨 zhì zhǐ 制止 le 了 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 wǎng 往 mǎ qí dùn 马其顿 qù 去 de shí hòu 的时候， céng 曾 qǐng qiú 请求 nǐ 你 liú zài 留在 è 厄 fú 弗 suǒ 所， wèi de shì 为的是 yào 要 nǐ 你 xùn lìng 训令 mǒu xiē 某些 rén 人， bú yào 不要 jiǎng 讲 yì duān 异端 dào li 道理。
dāng 当 wǒ 我 dé dào 得到 wǒ 我 zhǐ chū 指出 de 的 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 , yóu cǐ 由此 nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 yòng dào 用到 gàng gǎn 杠杆 dìng lǜ 定律。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 wéi dé 韦德 tóng shí 同时 hái yǒu 还有 zuò 做 gè 个 gèng hǎo 更好 de 的 shè shǒu 射手。
zhān mǔ sī 詹姆斯 píng jūn 平均 měi cháng 每场 jǐn 仅 dī yú 低于 20 fēn 分， qiān qiú 铅球 gèng hǎo 更好 de 的 50 ％ yǐ shàng 以上 lái zì 来自 wài dì 外地， bìng 并 zài 在 duì yuán 队员 zhōng jiān 中间 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 lán bǎn 篮板， zhù gōng 助攻 hé 和 qiǎng duàn 抢断。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 shèng diàn 圣殿 lǐ 里 jǔ xíng 举行 jì diàn 祭奠， wǒ 我 hùn 混 zài 在 rén qún 人群 zhōng 中， rén men 人们 shēng sī lì jié 声嘶力竭 de 的 hǎn 喊 zhe 着， yóu yú 由于 yào 要 dāng 当 wáng wǒ 王我 tài guò 太过 jǐn zhāng 紧张 yǐ zhì yú 以至于 bù néng 不能 yòng jìn 用尽 quán lì 全力 de 的 hǎn 喊。
yǒu yí cì 有一次 dāng 当 wǒ yǔ 我与 yī 一 wèi 位 huái yùn 怀孕 de 的 péng you 朋友 liáo 聊 diàn huà 电话 shí 时 wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì qing 事情 .
zài 在 xīn fā 新发 biǎo bào 表报 gào 告 lǐ 里， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 hǎo 好 chéng jì 成绩。 zhōng dōng 中东 jí 及 běi fēi de qū 北非地区 jí zī 集资 guī mó 规模 dà fú 大幅 xià jiàng 下降。
tā 她 de 的 gē ge 哥哥 rǎng 嚷 dào 道： “ zhè zhǒng 这种 gōng wéi huà 恭维话 kě bu 可不 néng 能 yòng 用 zài 在 dá xī 达西 shēn shang 身上， jiā 珈 luó lín 罗琳， yīn wèi 因为 tā 他 bìng 并 bù néng 不能 gòu 够 dà bǐ 大笔 yì huī ér jiù 一挥而就， tā 他 hái 还 dé 得 zài 在 sì gè 四个 yīn jié 音节 de 的 zì 字 shàng mian 上面 duō duō 多多 tuī qiāo 推敲。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 jìng kuàng 境况 , wǒ 我 gèng jiā 更加 wèi 为 tā 他 gǎn dào 感到 yōu xīn 忧心 .
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 qī zǐ 妻子 zuò 做 cǎi chāo 彩超 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 nà ge 那个 yī shēng 医生 hěn 很 wǒ men 我们 shì 是 lǎo xiāng 老乡。
zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 de 的 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 lì 立， xué sheng 学生 mén 门 rú guǒ 如果 yī 一 nián nèi 年内 néng 能 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 shàng kè 上课 kǎo qín 考勤 jì lù 记录， zé 则 néng 能 zuì gāo 最高 huò dé 获得 300 měi yuán 美元。
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是 shuǎng kuai 爽快 hé 和 zhǎn dīng jié tiě 斩钉截铁 de 的。
yǒu yí cì 有一次 yú chuán 渔船 zāo yù 遭遇 cháo xiǎn 朝鲜 hǎi jūn 海军 xún luó tǐng 巡逻艇 pán chá 盘查。
zài 在 xīn nián 新年 qián yè 前夜， tā 他 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 huì 会 yǔ 与 qī zǐ 妻子 mǐ xiē ěr 米歇尔 ( Michelle ) zài 在 wǎ hú dǎo 瓦胡岛 de 的 xīng kōng 星空 xià 下， wèi 为 2011 nián 年 jǔ bēi 举杯 zhù fú 祝福， ér qiě 而且 qíng zhēn yì qiè 情真意切。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 “ xīn wén zhōu kān 新闻周刊 ” de 的 zuì xīn 最新 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， xiǎng yào 想要 kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 yí xià 一下 bā lí 巴黎 shí zhuāng 时装 zhōu 周 de 的 xiāo xi 消息 shí 时， wǒ 我 yòu yí cì 又一次 wèi 为 rén men 人们 duì 对 nǚ xìng 女性 xíng tǐ 形体 de 的 chī mí 痴迷 gǎn dào 感到 yí huò bù jiě 疑惑不解， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 rú jīn 如今 shì 是 yù yǎn yù liè 愈演愈烈 le 了。
yǒu yí cì 有一次， tā 他 hěn xiǎng 很想 ràng 让 wǒ 我 yě 也 chī 吃 diǎn 点， biàn 便 yòng 用 tā 他 nà 那 nián hū hū 黏糊糊 de 的 zhān mǎn 沾满 suān nǎi 酸奶 de 的 xiǎo shǒu 小手， bǎ 把 yī gēn 一根 hú luó bo 胡萝卜 yìng 硬 sāi 塞 dào 到 wǒ 我 zuǐ lǐ 嘴里。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 dī chén 低沉 xià qù 下去， jī hū 几乎 biàn chéng 变成 le 了 nán nán zì yǔ 喃喃自语， zuò zài 坐在 nà r 那儿， liǎng shǒu 两手 yí huì 一会 wò zhù 握住、 yí huì 一会 yòu 又 sōng kāi 松开 yáng sǎn 阳伞 de 的 bǎ shǒu 把手。
yǒu yí cì 有一次， tā 他 gěi 给 wǒ 我 kàn 看 le 了 yí gè 一个 kāng wò ěr 康沃尔 shì jí 市集 shàng 上 de 的 jié mù 节目 jiè shào 介绍。
jǐng wèi 警卫 kàn jiàn 看见 le 了 nǐ 你 hé 和 lán 兰 tí 缇 yì qǐ 一起， shàng 上 dào dǐng 到顶 lóu 楼。
dāng 当 wǒ 我 xǐng 擤 bí zi 鼻子 shí 时， ěr duo 耳朵 lǐ 里 yǒu 有 zī zī shēng 吱吱声。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 jiǎn 剪 de hěn 得很 zāo 糟， fà shāo 发梢 gāo dī 高低 bù qí 不齐。
dāng 当 wǒ 我 chūn fēng dé yì 春风得意， gù 顾 bù jí 不及 tā 它 de shí hòu 的时候， tā 它 jìng jìng 静静 de 地 dài 待 zài 在 yì páng 一旁， bú huì 不会 mán yuàn 埋怨 wǒ 我 lěng dàn 冷淡 de 的 dài màn 怠慢；
tā 她 de 的 tóu 头 guó lì 国立 yào wù 药物 làn yòng 滥用 yán jiū suǒ 研究所 , bù fen 部分 guó jiā 国家 jiàn kāng 健康 xué huì 学会 tí gōng 提供。
zài 在 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 hé 和 tiǎo zhàn 挑战 miàn qián 面前， chéng 盛 zhōng 中 bǎi chǐ gān tóu 百尺竿头， gèng jìn yī bù 更进一步。
jǐng guān 警官 suí jí 随即 dǎ kāi 打开 xún luó chē 巡逻车 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱， tāo chū 掏出 yí gè 一个 lèi sì 类似 wán jù 玩具 mó xíng 模型 dài yǒu 带有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 sì lún 四轮 fēi 飞 jī qì 机器。
yǒu yí cì 有一次， shè huì 社会 shàng 上 yī huǒ 一伙 rén 人 qiāo zhà 敲诈 wǒ 我 bān shàng 班上 yí gè 一个 xué sheng 学生 wèi 未 dé chěng 得逞， tā men 他们 jiù 就 dào 到 xué xiào 学校 lǐ 里 zhǐ míng 指名 yào 要 dǎ 打 tā 他。
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yǒu 有 hěn duō 很多 gǔ lǎo 古老 de 的 jiā zhái 家宅。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 zhèng 正 zài xué 在学 shuō huà 说话。
dāng 当 wǒ 我 pēng rèn 烹饪 shí 时 wǒ 我 xiǎng chū 想出 le 了 yí bàn 一半 de 的 bó kè 博客 rì zhì 日志（ lìng yí bàn 另一半 pǎo bù 跑步 shí 时 jiù 就 xiǎng 想 chū lái 出来 le 了） suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 pēng rèn 烹饪 wèi 为 nǐ de 你的 shēng huó 生活 xiǎng chū 想出 yì xiē 一些 hǎo 好 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jǐng chá 警察 chuī shào 吹哨 zhì zhǐ 制止 le 了 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子