ประโยคภาษาจีน- 当我张开眼睛柜子里那只孤伶伶的灯泡发出暗淡的光抛光墙板似乎也在荧荧地闪烁这时我便会感受到索尔一定曾经感受过的眩晕黑暗中文句子 (242624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 zhāng kāi 张开 yǎn jing 眼睛， guì zi 柜子 lǐ 里 nà 那 zhǐ 只 gū líng líng 孤伶伶 de 的 dēng pào 灯泡 fā chū 发出 àn dàn 暗淡 de 的 guāng 光， pāo guāng 抛光 qiáng bǎn 墙板 sì hū 似乎 yě 也 zài 在 yíng yíng 荧荧 de 地 shǎn shuò 闪烁， zhè shí 这时， wǒ 我 biàn 便 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 suǒ ěr 索尔 yí dìng 一定 céng jīng 曾经 gǎn shòu 感受 guò 过 de 的， xuàn yūn 眩晕， hēi àn 黑暗。
When I opened my eyes, the glow from the lone cupboard-bulb seemed to set the polished walls shimmering, and I could feel what Sol must have felt, dazzle and darkness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 hěn bù 很不 shū fu 舒服， gǎn dào 感到 hěn 很 tòng 痛， wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 shí 时 wǒ 我 cái 才 míng bai 明白 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 hé 和 “ gǎn mào 感冒 ” zuò 做 de 的 dòu zhēng 斗争 qí 其 duì xiàng 对象 dōu 都 shì 是 zháo liáng 着凉 huò 或 shàng hū xī dào 上呼吸道 jí bìng 疾病。
dāng 当 wǒ 我 dé 得 zài 在 shì juàn 试卷 shàng 上 tián kòng 填空 de shí hòu 的时候， nǎo zi 脑子 què 却 wán quán 完全 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 dài 黛 xī 西 xī wàng 希望 bǎ 把 tā men de 他们的 ér zi 儿子 yǎng chéng 养成 yī 一 wèi 位 shēn shì 绅士， yú shì 于是 jiāo huì 教会 tā 他 fán suǒ 繁琐 de 的 shàng céng 上层 lǐ jié 礼节 hé 和 yòng yǔ 用语， ér 而 shǐ 使 tā 他 hòu lái 后来 yíng dé 赢得 le 了 “ gōng jué 公爵 ” zhè 这 yī 一 chēng wèi 称谓。
zhān mǔ sī 詹姆斯 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 guǐ gù shi 鬼故事 de shí hòu 的时候， yǒu diǎn 有点 ràng 让 rén 人 hàn máo 汗毛 zhí 直 shù 竖。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 dà mài chǎng 大卖场， xiǎng 想 mǎi diǎn 买点 líng zuǐ 零嘴， xiǎng 想 chī 吃 tián 甜 de 的 yòu 又 xiǎng 想 chī 吃 bǐ jiào 比较 tiān rán 天然 de 的， jiù 就 xiāng zhòng 相中 zhè ge 这个 yī 一 píng 瓶 le 了。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 dǎ kāi 打开 xǐ wǎn jī 洗碗机， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 dào 倒 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精 zú gòu 足够 dào 倒 mǎn 满 liǎng gè 两个 liáng bēi 量杯 de 的。
zài 在 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 jīng jì xué 经济学 zhōng 中， yī 一 jiàn 件 wù pǐn 物品 huò 或 fú wù 服务 de 的 jià zhí 价值 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā 它 zài 在 gōng kāi 公开 hé 和 jìng zhēng 竞争 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jià gé 价格。
tā 她 de 的 gē ge 哥哥 sūn chéng bì 孙成弼， hòu lái 后来 dān rèn 担任 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhù 驻 É luó sī 俄罗斯 dà shǐ 大使， sūn jī lín 孙姬林 zài 在 gē ge 哥哥 xié zhù 协助 xià 下， qiān 迁 wǎng 往 mò sī kē 莫斯科 yǐn jū 隐居 jiān 兼 yǎng bìng 养病。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统 shí 时， zhè xiē 这些 jì yì 记忆 jiù 就 huì 会 yǒng xiàn 涌现 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 jiù 就 yīn wèi 因为 chāo 超 sù dù 速度 xíng shǐ 行驶 bèi 被 yí gè 一个 gōng lù 公路 xún jǐng 巡警 lán 拦 le 了 xià lai 下来。
zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 wǒ men 我们 sì hū 似乎 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 shā chén 沙尘， yīn cǐ 因此 wǒ 我 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 yí gè 一个 gù shì 故事， wài dì rén 外地人 gāng 刚 lái 来 mó lì 魔力 zhī de 之地， jiàn shi 见识 le 了 jiā zá 夹杂 chén tǔ 尘土 de 的 fēng 风。
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是： " wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 píng děng 平等 de 的 jī huì 机会 hé 和 píng děng 平等 de 的 qǐ diǎn 起点， bú shi 不是 shī shě 施舍。 "
yǒu yí cì 有一次 hóu zi 猴子 zài 在 wàn shòu 万兽 jí hé 集合 de shí hòu 的时候 dà 大 xiù 秀 le 了 wǔ jì 舞技， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 gāo xìng 高兴 yīn cǐ 因此 jiù 就 tuī jǔ 推举 tā 它 wèi 为 wàn shòu zhī wáng 万兽之王。
zài 在 xīn nián 新年 guó qí 国旗 shēng qí yí shì 升旗仪式 shàng 上， Ma zài 在 tā 他 de 的 xī zhuāng 西装 shàng 上 pèi dài 佩戴 le 了 yī 一 méi 枚 fǎn 反 xī yān 吸烟 bié zhēn 别针。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 xìn fēng 信封， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 20 měi yuán 美元 de 的 shí pǐn diàn 食品店 gòu wù quàn 购物券。
詹森• suǒ luó mén 所罗门 sī 斯： rú 如 nǐ 你 suǒ shuō 所说， lǐ Ān 李安 chóng fǎn 重返 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 dí què 的确 shì 是 bèi shòu 倍受 zhǔ mù 瞩目。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 shǐ 使 wǒ 我 shēn bù yóu zhǔ 身不由主 de 地 còu 凑 shàng 上 qián qù 前去 bǐng xī 屏息 qīng tīng 倾听。
yǒu yí cì 有一次， lì 利 wǎ yī 瓦伊 · kē fēn 科芬 yùn sòng 运送 de 的 táo wáng 逃亡 hēi nú 黑奴 shí zài 实在 tài duō 太多， tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 chū bìn 出殡 duì wǔ 队伍。
jǐng wèi duì 警卫队 zhǎng guān 长官 huí yìng 回应 wǒ men 我们 shí 时 shuō 说 tā men 他们 zhǐ 只 duì 对 yǒu 有 tiǎo xìn 挑衅 xíng wéi 行为 de 的 qún zhòng 群众 dòng wǔ 动武， tā men de 他们的 xíng wéi 行为 wán quán 完全 shì 是 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫。
dāng 当 wǒ 我 cā shì 擦拭 yǎn lèi 眼泪 shí 时， hǎi fēng 海风 cì tòng 刺痛 wǒ de 我的 liǎn páng 脸庞， huí xiǎng 回想 fù qīn 父亲 shí 时， wǒ 我 duō me 多么 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā 他 duō 多 wèn 问 xiē 些 wèn tí 问题。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 yòu 又 gàn 干 yòu 又 luàn xiàng 乱象 yī 一 shù 束 hé gǎn 禾秆 cǎo 草。
dāng 当 wǒ 我 zuó tiān 昨天 fēi dǐ 飞抵 běi jīng 北京 shí 时， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bèi 被 yì céng 一层 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 hòu hòu 厚厚 de 的 yān wù 烟雾 de 的 dōng xi 东西 lǒng zhào 笼罩 zhe 着。
tā 她 de 的 tóu 头 xiāo shī 消失 zài 在 shí jiān 时间 de 的 wú dǐ dòng 无底洞 lǐ 里。
zài 在 xīn 新 de 的 píng mín 平民 zǒng tǒng 总统 hū yù 呼吁 hǎi wài 海外 gōng mín 公民 huí guó 回国 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 miǎn diàn 缅甸 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 jié shù 结束 zài 在 tài guó 泰国 de 的 zì wǒ 自我 fàng zhú 放逐 huí dào 回到 guó nèi 国内。
jǐng guān 警官 mǎ kě 马可 - mài kè 麦克 luó sī jī 罗斯基 zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， wǔ nòng 舞弄 zhe 着 sān gè 三个 zhuāng mǎn 装满 dǔ 赌 qiān 签 de 的 zhǐ dài 纸袋。
yǒu yí cì 有一次， qín jūn 秦军 gōng xià 攻下 le 了 zhào guó 赵国， zhào wáng táo 赵王逃 dào 到 jù lù 巨鹿， jí máng 急忙 pài 派 rén 人 xiàng 向 chǔ guó 楚国 qiú yuán 求援。
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yǒu 有 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 jiā zhái 家宅。
tā 她 de 的 ān xiáng 安详 chén mò 沉默 jiù 就 xiàng 像 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 bào fēng yǔ 暴风雨 xí jī 袭击 hòu 后 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 de 的 qī qīng 凄清 níng jìng 宁静。
dāng 当 wǒ 我 pá 爬 dào 到 tī zi 梯子 dǐng shàng 顶上 shí 时， qǐng 请 bǎ 把 gōng jù 工具 dì gěi 递给 wǒ 我。
jǐng chá 警察 chuī shào 吹哨 yào 要 qì chē 汽车 tíng zhù 停住。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 hěn bù 很不 shū fu 舒服， gǎn dào 感到 hěn 很 tòng 痛， wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 shí 时 wǒ 我 cái 才 míng bai 明白 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 hé 和 “ gǎn mào 感冒 ” zuò 做 de 的 dòu zhēng 斗争 qí 其 duì xiàng 对象 dōu 都 shì 是 zháo liáng 着凉 huò 或 shàng hū xī dào 上呼吸道 jí bìng 疾病。
dāng 当 wǒ 我 dé 得 zài 在 shì juàn 试卷 shàng 上 tián kòng 填空 de shí hòu 的时候， nǎo zi 脑子 què 却 wán quán 完全 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。
zhān mǔ sī 詹姆斯 hé 和 dài 黛 xī 西 xī wàng 希望 bǎ 把 tā men de 他们的 ér zi 儿子 yǎng chéng 养成 yī 一 wèi 位 shēn shì 绅士， yú shì 于是 jiāo huì 教会 tā 他 fán suǒ 繁琐 de 的 shàng céng 上层 lǐ jié 礼节 hé 和 yòng yǔ 用语， ér 而 shǐ 使 tā 他 hòu lái 后来 yíng dé 赢得 le 了 “ gōng jué 公爵 ” zhè 这 yī 一 chēng wèi 称谓。
zhān mǔ sī 詹姆斯 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 guǐ gù shi 鬼故事 de shí hòu 的时候， yǒu diǎn 有点 ràng 让 rén 人 hàn máo 汗毛 zhí 直 shù 竖。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 dà mài chǎng 大卖场， xiǎng 想 mǎi diǎn 买点 líng zuǐ 零嘴， xiǎng 想 chī 吃 tián 甜 de 的 yòu 又 xiǎng 想 chī 吃 bǐ jiào 比较 tiān rán 天然 de 的， jiù 就 xiāng zhòng 相中 zhè ge 这个 yī 一 píng 瓶 le 了。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 dǎ kāi 打开 xǐ wǎn jī 洗碗机， wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 dào 倒 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精 zú gòu 足够 dào 倒 mǎn 满 liǎng gè 两个 liáng bēi 量杯 de 的。
zài 在 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 jīng jì xué 经济学 zhōng 中， yī 一 jiàn 件 wù pǐn 物品 huò 或 fú wù 服务 de 的 jià zhí 价值 tōng cháng 通常 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā 它 zài 在 gōng kāi 公开 hé 和 jìng zhēng 竞争 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jià gé 价格。
tā 她 de 的 gē ge 哥哥 sūn chéng bì 孙成弼， hòu lái 后来 dān rèn 担任 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zhù 驻 É luó sī 俄罗斯 dà shǐ 大使， sūn jī lín 孙姬林 zài 在 gē ge 哥哥 xié zhù 协助 xià 下， qiān 迁 wǎng 往 mò sī kē 莫斯科 yǐn jū 隐居 jiān 兼 yǎng bìng 养病。
dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统 shí 时， zhè xiē 这些 jì yì 记忆 jiù 就 huì 会 yǒng xiàn 涌现 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 jiù 就 yīn wèi 因为 chāo 超 sù dù 速度 xíng shǐ 行驶 bèi 被 yí gè 一个 gōng lù 公路 xún jǐng 巡警 lán 拦 le 了 xià lai 下来。
zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 wǒ men 我们 sì hū 似乎 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 shā chén 沙尘， yīn cǐ 因此 wǒ 我 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 yí gè 一个 gù shì 故事， wài dì rén 外地人 gāng 刚 lái 来 mó lì 魔力 zhī de 之地， jiàn shi 见识 le 了 jiā zá 夹杂 chén tǔ 尘土 de 的 fēng 风。
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是： " wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 píng děng 平等 de 的 jī huì 机会 hé 和 píng děng 平等 de 的 qǐ diǎn 起点， bú shi 不是 shī shě 施舍。 "
yǒu yí cì 有一次 hóu zi 猴子 zài 在 wàn shòu 万兽 jí hé 集合 de shí hòu 的时候 dà 大 xiù 秀 le 了 wǔ jì 舞技， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 gāo xìng 高兴 yīn cǐ 因此 jiù 就 tuī jǔ 推举 tā 它 wèi 为 wàn shòu zhī wáng 万兽之王。
zài 在 xīn nián 新年 guó qí 国旗 shēng qí yí shì 升旗仪式 shàng 上， Ma zài 在 tā 他 de 的 xī zhuāng 西装 shàng 上 pèi dài 佩戴 le 了 yī 一 méi 枚 fǎn 反 xī yān 吸烟 bié zhēn 别针。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 xìn fēng 信封， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 20 měi yuán 美元 de 的 shí pǐn diàn 食品店 gòu wù quàn 购物券。
詹森• suǒ luó mén 所罗门 sī 斯： rú 如 nǐ 你 suǒ shuō 所说， lǐ Ān 李安 chóng fǎn 重返 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 dí què 的确 shì 是 bèi shòu 倍受 zhǔ mù 瞩目。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 shǐ 使 wǒ 我 shēn bù yóu zhǔ 身不由主 de 地 còu 凑 shàng 上 qián qù 前去 bǐng xī 屏息 qīng tīng 倾听。
yǒu yí cì 有一次， lì 利 wǎ yī 瓦伊 · kē fēn 科芬 yùn sòng 运送 de 的 táo wáng 逃亡 hēi nú 黑奴 shí zài 实在 tài duō 太多， tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 chū bìn 出殡 duì wǔ 队伍。
jǐng wèi duì 警卫队 zhǎng guān 长官 huí yìng 回应 wǒ men 我们 shí 时 shuō 说 tā men 他们 zhǐ 只 duì 对 yǒu 有 tiǎo xìn 挑衅 xíng wéi 行为 de 的 qún zhòng 群众 dòng wǔ 动武， tā men de 他们的 xíng wéi 行为 wán quán 完全 shì 是 zhèng dàng fáng wèi 正当防卫。
dāng 当 wǒ 我 cā shì 擦拭 yǎn lèi 眼泪 shí 时， hǎi fēng 海风 cì tòng 刺痛 wǒ de 我的 liǎn páng 脸庞， huí xiǎng 回想 fù qīn 父亲 shí 时， wǒ 我 duō me 多么 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā 他 duō 多 wèn 问 xiē 些 wèn tí 问题。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 yòu 又 gàn 干 yòu 又 luàn xiàng 乱象 yī 一 shù 束 hé gǎn 禾秆 cǎo 草。
dāng 当 wǒ 我 zuó tiān 昨天 fēi dǐ 飞抵 běi jīng 北京 shí 时， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 bèi 被 yì céng 一层 kàn shang qu 看上去 xiàng shì 像是 hòu hòu 厚厚 de 的 yān wù 烟雾 de 的 dōng xi 东西 lǒng zhào 笼罩 zhe 着。
tā 她 de 的 tóu 头 xiāo shī 消失 zài 在 shí jiān 时间 de 的 wú dǐ dòng 无底洞 lǐ 里。
zài 在 xīn 新 de 的 píng mín 平民 zǒng tǒng 总统 hū yù 呼吁 hǎi wài 海外 gōng mín 公民 huí guó 回国 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 miǎn diàn 缅甸 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 jié shù 结束 zài 在 tài guó 泰国 de 的 zì wǒ 自我 fàng zhú 放逐 huí dào 回到 guó nèi 国内。
jǐng guān 警官 mǎ kě 马可 - mài kè 麦克 luó sī jī 罗斯基 zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， wǔ nòng 舞弄 zhe 着 sān gè 三个 zhuāng mǎn 装满 dǔ 赌 qiān 签 de 的 zhǐ dài 纸袋。
yǒu yí cì 有一次， qín jūn 秦军 gōng xià 攻下 le 了 zhào guó 赵国， zhào wáng táo 赵王逃 dào 到 jù lù 巨鹿， jí máng 急忙 pài 派 rén 人 xiàng 向 chǔ guó 楚国 qiú yuán 求援。
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yǒu 有 xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 jiā zhái 家宅。
tā 她 de 的 ān xiáng 安详 chén mò 沉默 jiù 就 xiàng 像 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 bào fēng yǔ 暴风雨 xí jī 袭击 hòu 后 de 的 dǎo yǔ 岛屿 shàng 上 de 的 qī qīng 凄清 níng jìng 宁静。
dāng 当 wǒ 我 pá 爬 dào 到 tī zi 梯子 dǐng shàng 顶上 shí 时， qǐng 请 bǎ 把 gōng jù 工具 dì gěi 递给 wǒ 我。
jǐng chá 警察 chuī shào 吹哨 yào 要 qì chē 汽车 tíng zhù 停住。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子