ประโยคภาษาจีน- 在新西兰的科罗曼德森林公园里桫椤树婆娑的身影映衬在繁星满天的夜空下中文句子 (243415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn xī lán 新西兰 de 的 kē luó màn dé 科罗曼德 sēn lín gōng yuán 森林公园 lǐ 里， suō luó shù 桫椤树 pó suō 婆娑 de 的 shēn yǐng 身影 yìng chèn 映衬 zài 在 fán xīng mǎn tiān 繁星满天 de 的 yè kōng 夜空 xià 下。
Tree ferns cast lacy contours against a star-speckled sky in Coromandel Forest Park, New Zealand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 bù chū 步出 jī chǎng 机场 shí 时， yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 shì 是 chéng qún 成群 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 — — zài 在 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 zhòng duō 众多 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 sì chù 四处 zhuàn you 转悠。
dāng 当 wǒ 我 měi zhōu 每周 yì zǎo 一早 shàng qù 上去 gōng zuò 工作 shí 时， kàn dào 看到 wǒ de 我的 tóng shì 同事， wǒ 我 shì bu shì 是不是 hěn 很 xīng fèn 兴奋？
dāng 当 wǒ 我 xǐ 洗 dié zi 碟子 shí 时， wǒ 我 zài 在 xiǎng xiàng 想象 fù mǔ 父母 zài 在 xiǎng shòu 享受 ér 而 wǒ 我 què 却 zài 在 zāo zuì 遭罪。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 quán 全 jìn xíng 进行 le 了 guò lǜ 过滤， děng dào 等到 fāng biàn 方便 de shí hòu 的时候 zài 再 chá kàn 查看。
tā 她 de 的 xué sheng 学生 xué xí 学习 yǒu guān 有关 de 的 jié rì 节日， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 chéng wéi 成为 hǎo 好 gōng mín 公民。
tā 她 de 的 bǎo shí 宝石 xiàng liàn 项链 yǔ 与 tā 她 de 的 lián yī qún 连衣裙 shí fēn 十分 xiāng pèi 相配。
zài 在 xīn xiān 新鲜 shī tǐ 尸体 shàng 上 guàn zhù 灌注 mò zhī 墨汁 , zhì zuò 制作 zǔ zhī 组织 qiē piàn 切片 jí 及 tòu míng 透明 biāo běn 标本 , guān chá 观察 le 了 pí bàn 皮瓣 de 的 xuè guǎn 血管 gòu zhù 构筑。
jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 qióng sī 琼斯 duǒ 躲 zài 在 yā piàn 鸦片 guǎn lǐ 馆里， hè 和 nà li 那里 de 的 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 bèi 被 dú pǐn 毒品 xūn 熏 dé 得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 的。
dāng 当 wǒ 我 diǎn jī yí gè liàn jiē 点击一个链接 de shí hòu 的时候， xīn li 心里 xī wàng 希望 de 的 shì 是 néng 能 zhí jiē 直接 bèi dài 被带 dào 到 wǒ 我 diǎn 点 de 的 nà ge 那个 wǎng yè 网页， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 rēng 扔 dào 到 yí gè 一个 guà 挂 zhe 着 gè 个 dà dà 大大 de 的 guǎng gào pái 广告牌 de 的 yè miàn 页面。
yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 zhī chí zhě 支持者 hè 和 pī píng zhě 批评者 dōu 都 rèn kě 认可 de 的， gāi 该 gōng yuán 公园 de 的 gōng zuò 工作 shēn qǐng 申请 duī jī rú shān 堆积如山， xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 gěi 给 cán jí rén 残疾人 de 的 jī huì 机会 chū qí 出奇 de 的 xī shǎo 稀少。
zài 在 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 shí 时， quán lì 权力 yǔ 与 wēi wàng 威望 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 zài 在 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 yán jiū 研究， biàn shì 便是 zuì xīn 最新 zhèng jù 证据。
jǐng chá 警察 hé 和 xián yí 嫌疑 nán zǐ 男子 jiāo shè 交涉 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， shì tú 试图 ràng 让 qí 其 fàng qì 放弃 dǐ kàng 抵抗 bìng 并 lí kāi 离开 fáng jiān 房间。
dāng 当 wǒ de 我的 tóng bāo 同胞 yīn wèi 因为 zhēng qǔ 争取 quán lì 权利 ér 而 xī shēng 牺牲 shí 时， wǒ 我 xuǎn zé 选择 dāng hǎo 当好 yí gè 一个 shùn mín 顺民。
tā 她 de 的 jiān 尖 shēng 声 gāo diào 高调 de 的 shēng yīn 声音 ràng 让 nǐ 你 ěr lóng 耳聋， dàn 但 shēng diào 声调 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 bù jiǎn 不减。
jǐng chá 警察 zài 在 jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 shí hou 时候， wǒ 我 zhèng zài 正在 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 yí gè 一个 gōng yuán 公园 lǐ 里， ná 拿 zhe 着 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 fēng zhēng 风筝。
dāng 当 wǒ de 我的 xiǎo dǔ zǐ 小肚子 zuì chū 最初 tū 突 qǐ lai 起来， wǒ 我 chuān shang 穿上 yùn fù zhuāng 孕妇装 de shí hòu 的时候 yǒu diǎn 有点 kù 酷， yě 也 yǒu diǎn 有点 xīn qí 新奇， rán ér 然而 zài 在 liǎng cì 两次 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 wǒ 我 dōu 都 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 ǎi pàng 矮胖 de 的 xiǎo 小 jù rén 巨人。
zài 在 xuán zhuǎn 旋转 guò chéng 过程 zhōng 中， huá bīng 滑冰 zhě 者 bì xū 必须 yǐ 以 bīng dāo 冰刀 shàng 上 de 的 yuán hú 圆弧 bù 部 fēn wéi 分为 zhóu xīn 轴心 xuán zhuǎn 旋转， zhè ge 这个 bù wèi 部位 chēng wéi 称为 jiǎo 脚 mǔ zhǐ 拇趾 zhǎng 掌 qiū 丘， gāng hǎo 刚好 wèi yú 位于 jiǎo zhǐ 脚趾 hòu 后。
dāng 当 wǒ de 我的 gǔ zi 骨子 yìng lǎng 硬朗 zhǎng chū 长出 yǔ yì 羽翼， wǒ 我 kāi shǐ 开始 xué huì 学会 chōng 冲 nín 您 fǎn chún xiāng jī 反唇相讥。
tā 她 de 的 hěn duō 很多 péng you 朋友 dōu 都 zuò 做 le 了 shuāng yǎn pí 双眼皮 shǒu shù 手术， tōng guò 通过 qiē kǒu 切口 féng hé 缝合， zài 在 yǎn jiǎn 眼睑 shàng 上 jiā 加 yí gè 一个 zhé hén 折痕。
jǐng chá 警察 xī wàng 希望 bú yòng 不用 fàng 放 yī 一 qiāng 枪 jiù 就 bǎ 把 zuì fàn 罪犯 qū gǎn 驱赶 chū lái 出来。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， zhí dào 直到 xǐ huan 喜欢 shí 时 cái 才 zhī dào 知道 shì 是 juàn 眷 - 。
tā 她 de 的 qíng kuàng 情况 méi fǎ 没法 zuò chū 作出 zhèng cháng 正常 de 的 fǎn kàng 反抗， kě shì 可是 tā 她 bì xū 必须 gǎo dìng 搞定 zhè 这 yí qiè 一切， fǒu zé 否则， tā 她 huì 会 shī qù 失去 duì 对 tā zì jǐ 她自己 shēng huó 生活 huó 和 yùn mìng 运命 de 的 kòng zhì 控制。
zài 在 wú biān 无边 de 的 shì jiè 世界 de 的 hǎi bīn 海滨， hái zi men 孩子们 chéng 盛 dà dì 大地 jù huì 聚会 zhe 着。
tā 她 de 的 chéng jì 成绩 yí luò qiān zhàng 一落千丈， cóng ér 从而 biàn de 变得 yì cháng 异常 luò mò 落寞 yǔ 与 gū pì 孤僻， shèn zhì 甚至 bú zài 不再 lǐ cǎi 理睬 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 yù cè 预测 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 fāng àn 方案 chéng gōng 成功， jiǎn shǎo 减少 le 了 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒 xié dài zhě 携带者 de 的 shù liàng 数量， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 gū jì 估计 dào 到 nán nǚ 男女 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 de 的 gǎi biàn 改变。
zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 kě néng 可能 jīng lì 经历 guò 过 jiē dì 接地 wù tǐ 物体 de 的 fàng diàn 放电 huò 或 lì rú 例如 cóng 从 dì tǎn 地毯 shàng 上 zǒu guò 走过 shí 时 yóu yú 由于 mó cā 摩擦 ér 而 shǐ 使 máo fà 毛发 shù qǐ 竖起 de 的 xiàn xiàng 现象。
tā 她 de 的 shǒu qì 手气 zhuàn 转 dé 得 gēn 跟 tā 他 yí yàng 一样 kuài 快， shǒu qì 手气 bèi 背 dé 得 bù dé liǎo 不得了， tā 她 bǎ 把 chǔ xù 储蓄 shū guāng 输光 guāng 光 le 了。
jǐng chá 警察 bǐ hua 比画 zhe 着 jiào 叫 wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来。
zài 在 rì běn 日本 shāng jiè 商界， zèng sòng 赠送 sōng róng 松茸 de 的 chuán tǒng 传统 yī rán 依然 cún zài 存在， qiě 且 shōu lǐ 收礼 zhě 者 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物 qiě 且 bǎo bèi 宝贝 wàn fēn 万分。
tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 dào 到 wéi jī bǎi kē 维基百科 cuàn gǎi 篡改 le 了 bǎo luó 保罗 lǐ wéi ěr 里维尔 de 的 cí tiáo 词条， yǐ 以 duì yìng 对应 pèi lín 佩林 de 的 biān zào 编造， hái 还 xiū gǎi 修改 le 了 bāng 帮 kè shān 克山 zhàn yì 战役 de 的 wéi jī 维基 cí tiáo 词条。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 bù chū 步出 jī chǎng 机场 shí 时， yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 shì 是 chéng qún 成群 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 — — zài 在 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 zhòng duō 众多 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 sì chù 四处 zhuàn you 转悠。
dāng 当 wǒ 我 měi zhōu 每周 yì zǎo 一早 shàng qù 上去 gōng zuò 工作 shí 时， kàn dào 看到 wǒ de 我的 tóng shì 同事， wǒ 我 shì bu shì 是不是 hěn 很 xīng fèn 兴奋？
dāng 当 wǒ 我 xǐ 洗 dié zi 碟子 shí 时， wǒ 我 zài 在 xiǎng xiàng 想象 fù mǔ 父母 zài 在 xiǎng shòu 享受 ér 而 wǒ 我 què 却 zài 在 zāo zuì 遭罪。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 bǎ 把 zhè xiē 这些 nèi róng 内容 quán 全 jìn xíng 进行 le 了 guò lǜ 过滤， děng dào 等到 fāng biàn 方便 de shí hòu 的时候 zài 再 chá kàn 查看。
tā 她 de 的 xué sheng 学生 xué xí 学习 yǒu guān 有关 de 的 jié rì 节日， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhèng zài 正在 tǎo lùn 讨论 chéng wéi 成为 hǎo 好 gōng mín 公民。
tā 她 de 的 bǎo shí 宝石 xiàng liàn 项链 yǔ 与 tā 她 de 的 lián yī qún 连衣裙 shí fēn 十分 xiāng pèi 相配。
zài 在 xīn xiān 新鲜 shī tǐ 尸体 shàng 上 guàn zhù 灌注 mò zhī 墨汁 , zhì zuò 制作 zǔ zhī 组织 qiē piàn 切片 jí 及 tòu míng 透明 biāo běn 标本 , guān chá 观察 le 了 pí bàn 皮瓣 de 的 xuè guǎn 血管 gòu zhù 构筑。
jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 qióng sī 琼斯 duǒ 躲 zài 在 yā piàn 鸦片 guǎn lǐ 馆里， hè 和 nà li 那里 de 的 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 bèi 被 dú pǐn 毒品 xūn 熏 dé 得 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 的。
dāng 当 wǒ 我 diǎn jī yí gè liàn jiē 点击一个链接 de shí hòu 的时候， xīn li 心里 xī wàng 希望 de 的 shì 是 néng 能 zhí jiē 直接 bèi dài 被带 dào 到 wǒ 我 diǎn 点 de 的 nà ge 那个 wǎng yè 网页， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 rēng 扔 dào 到 yí gè 一个 guà 挂 zhe 着 gè 个 dà dà 大大 de 的 guǎng gào pái 广告牌 de 的 yè miàn 页面。
yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 zhī chí zhě 支持者 hè 和 pī píng zhě 批评者 dōu 都 rèn kě 认可 de 的， gāi 该 gōng yuán 公园 de 的 gōng zuò 工作 shēn qǐng 申请 duī jī rú shān 堆积如山， xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 zhōng guó 中国 gěi 给 cán jí rén 残疾人 de 的 jī huì 机会 chū qí 出奇 de 的 xī shǎo 稀少。
zài 在 shī jiā 施加 yǐng xiǎng 影响 shí 时， quán lì 权力 yǔ 与 wēi wàng 威望 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 gōng jù 工具， wǒ men 我们 zài 在 shàng wén 上文 tí dào 提到 de 的 yán jiū 研究， biàn shì 便是 zuì xīn 最新 zhèng jù 证据。
jǐng chá 警察 hé 和 xián yí 嫌疑 nán zǐ 男子 jiāo shè 交涉 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， shì tú 试图 ràng 让 qí 其 fàng qì 放弃 dǐ kàng 抵抗 bìng 并 lí kāi 离开 fáng jiān 房间。
dāng 当 wǒ de 我的 tóng bāo 同胞 yīn wèi 因为 zhēng qǔ 争取 quán lì 权利 ér 而 xī shēng 牺牲 shí 时， wǒ 我 xuǎn zé 选择 dāng hǎo 当好 yí gè 一个 shùn mín 顺民。
tā 她 de 的 jiān 尖 shēng 声 gāo diào 高调 de 的 shēng yīn 声音 ràng 让 nǐ 你 ěr lóng 耳聋， dàn 但 shēng diào 声调 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 bù jiǎn 不减。
jǐng chá 警察 zài 在 jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后 zhǎo dào 找到 wǒ de 我的 shí hou 时候， wǒ 我 zhèng zài 正在 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 yí gè 一个 gōng yuán 公园 lǐ 里， ná 拿 zhe 着 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 fēng zhēng 风筝。
dāng 当 wǒ de 我的 xiǎo dǔ zǐ 小肚子 zuì chū 最初 tū 突 qǐ lai 起来， wǒ 我 chuān shang 穿上 yùn fù zhuāng 孕妇装 de shí hòu 的时候 yǒu diǎn 有点 kù 酷， yě 也 yǒu diǎn 有点 xīn qí 新奇， rán ér 然而 zài 在 liǎng cì 两次 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 wǒ 我 dōu 都 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 ǎi pàng 矮胖 de 的 xiǎo 小 jù rén 巨人。
zài 在 xuán zhuǎn 旋转 guò chéng 过程 zhōng 中， huá bīng 滑冰 zhě 者 bì xū 必须 yǐ 以 bīng dāo 冰刀 shàng 上 de 的 yuán hú 圆弧 bù 部 fēn wéi 分为 zhóu xīn 轴心 xuán zhuǎn 旋转， zhè ge 这个 bù wèi 部位 chēng wéi 称为 jiǎo 脚 mǔ zhǐ 拇趾 zhǎng 掌 qiū 丘， gāng hǎo 刚好 wèi yú 位于 jiǎo zhǐ 脚趾 hòu 后。
dāng 当 wǒ de 我的 gǔ zi 骨子 yìng lǎng 硬朗 zhǎng chū 长出 yǔ yì 羽翼， wǒ 我 kāi shǐ 开始 xué huì 学会 chōng 冲 nín 您 fǎn chún xiāng jī 反唇相讥。
tā 她 de 的 hěn duō 很多 péng you 朋友 dōu 都 zuò 做 le 了 shuāng yǎn pí 双眼皮 shǒu shù 手术， tōng guò 通过 qiē kǒu 切口 féng hé 缝合， zài 在 yǎn jiǎn 眼睑 shàng 上 jiā 加 yí gè 一个 zhé hén 折痕。
jǐng chá 警察 xī wàng 希望 bú yòng 不用 fàng 放 yī 一 qiāng 枪 jiù 就 bǎ 把 zuì fàn 罪犯 qū gǎn 驱赶 chū lái 出来。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 gǎn jué 感觉， zhí dào 直到 xǐ huan 喜欢 shí 时 cái 才 zhī dào 知道 shì 是 juàn 眷 - 。
tā 她 de 的 qíng kuàng 情况 méi fǎ 没法 zuò chū 作出 zhèng cháng 正常 de 的 fǎn kàng 反抗， kě shì 可是 tā 她 bì xū 必须 gǎo dìng 搞定 zhè 这 yí qiè 一切， fǒu zé 否则， tā 她 huì 会 shī qù 失去 duì 对 tā zì jǐ 她自己 shēng huó 生活 huó 和 yùn mìng 运命 de 的 kòng zhì 控制。
zài 在 wú biān 无边 de 的 shì jiè 世界 de 的 hǎi bīn 海滨， hái zi men 孩子们 chéng 盛 dà dì 大地 jù huì 聚会 zhe 着。
tā 她 de 的 chéng jì 成绩 yí luò qiān zhàng 一落千丈， cóng ér 从而 biàn de 变得 yì cháng 异常 luò mò 落寞 yǔ 与 gū pì 孤僻， shèn zhì 甚至 bú zài 不再 lǐ cǎi 理睬 tā 她 de 的 péng you 朋友 men 们。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 yù cè 预测 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 fāng àn 方案 chéng gōng 成功， jiǎn shǎo 减少 le 了 yǐ gān 乙肝 bìng dú 病毒 xié dài zhě 携带者 de 的 shù liàng 数量， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 gū jì 估计 dào 到 nán nǚ 男女 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 de 的 gǎi biàn 改变。
zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， wǒ men 我们 kě néng 可能 jīng lì 经历 guò 过 jiē dì 接地 wù tǐ 物体 de 的 fàng diàn 放电 huò 或 lì rú 例如 cóng 从 dì tǎn 地毯 shàng 上 zǒu guò 走过 shí 时 yóu yú 由于 mó cā 摩擦 ér 而 shǐ 使 máo fà 毛发 shù qǐ 竖起 de 的 xiàn xiàng 现象。
tā 她 de 的 shǒu qì 手气 zhuàn 转 dé 得 gēn 跟 tā 他 yí yàng 一样 kuài 快， shǒu qì 手气 bèi 背 dé 得 bù dé liǎo 不得了， tā 她 bǎ 把 chǔ xù 储蓄 shū guāng 输光 guāng 光 le 了。
jǐng chá 警察 bǐ hua 比画 zhe 着 jiào 叫 wǒ men 我们 tíng xià lái 停下来。
zài 在 rì běn 日本 shāng jiè 商界， zèng sòng 赠送 sōng róng 松茸 de 的 chuán tǒng 传统 yī rán 依然 cún zài 存在， qiě 且 shōu lǐ 收礼 zhě 者 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物 qiě 且 bǎo bèi 宝贝 wàn fēn 万分。
tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 dào 到 wéi jī bǎi kē 维基百科 cuàn gǎi 篡改 le 了 bǎo luó 保罗 lǐ wéi ěr 里维尔 de 的 cí tiáo 词条， yǐ 以 duì yìng 对应 pèi lín 佩林 de 的 biān zào 编造， hái 还 xiū gǎi 修改 le 了 bāng 帮 kè shān 克山 zhàn yì 战役 de 的 wéi jī 维基 cí tiáo 词条。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子