ประโยคภาษาจีน- 在旅行期间我不断的问自己同一个问题怎样来形容汉族和藏族人的关系中文句子 (243661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 lǚ xíng 旅行 qī jiān 期间， wǒ 我 bú duàn 不断 de 的 wèn 问 zì jǐ 自己 tóng yī gè 同一个 wèn tí 问题： “ zěn yàng 怎样 lái 来 xíng róng 形容 hàn zú 汉族 hé 和 zàng zú rén 藏族人 de 的 guān xi 关系。 ”
During the trip, I kept asking myself the same question: ‘how to describe the relationship between the Han Chinese and the Tibetans’.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 tā men 他们 jīng guò 经过 sān gè 三个 dà chéng shì 大城市。
jǐng chá 警察 zài 在 yī 一 piàn 片 huāng wú 荒芜 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 qián bāo 钱包， què 却（ yì zhí 一直） méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体。
jǐng chá 警察 zài 在 nán měi 南美 yī 一 chù 处 zhèn shàng 镇上 diào chá 调查 nián líng 年龄 chāo guò 超过 90 suì 岁 de 的 dé guó 德国 yì 裔 nán zǐ 男子 shí 时， chāo guò 超过 300 gè 个 míng zi 名字 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 shì jiān 世间 fēi cháng 非常 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西， bú shi 不是 néng lì 能力， ér shì 而是 biàn bié lì 辨别力！
yǒu 有 yì zhǒng 一种 yǒng qì 勇气 zài 在 rén xīn 人心 zhōng 中： nà 那 jiù shì 就是 duì 对 shàng cāng 上苍 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 wú suǒ wèi jù 无所畏惧。
dāng 当 wǒ de 我的 xīn qíng 心情 jī xuě 积雪， dāng 当 wǒ de 我的 qíng xù 情绪 liáo luò 寥落 shí 时， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 zhè 这 kē 颗 zhǒng zi 种子， zài 在 qīng qīng de 轻轻地 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 chǔ yú 处于 xīng sōng 惺忪 zhuàng tài 状态 de 的 wǒ 我， tí xǐng 提醒 wǒ 我 bié 别 fàng qì 放弃。
tā 她 de 的 mào zi 帽子 dā la 耷拉 dào 到 liǎn jiá 脸颊。
zài 在 xuán lǜ 旋律 de 的 chuàng zuò 创作 shàng 上， cháng yòng 常用 “ jiā 加 huā 花 biàn zòu 变奏 ” de 的 shǒu fǎ 手法。
jǐng chá 警察 duì 对 fàn rén 犯人 yán lì 严厉 pán wèn 盘问， zhí dào 直到 tā 他 rèn zuì 认罪 wéi zhǐ 为止。
dāng 当 wǒ 我 dīng 盯 zhe 着 tā 她， shuō bù chū huà lái 说不出话来 de shí hòu 的时候， tā 她 duì 对 wǒ 我 jiě shì 解释 shuō 说， dāng dì 当地 de 的 lǚ guǎn 旅馆 bàn yè 半夜 jiù 就 huì 会 guān mén 关门， wǒ 我 zuì hǎo 最好 jí kè 即刻 jiù 就 gǎn 赶 qù 去， bù róng 不容 tuō yán 拖延。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 wěi duān 尾端 bái sè 白色 de 的 shǔ 鼠， zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种 mǎ yǐ 蚂蚁 hé 和 jǐ 几 zhòng 种 xī shuài 蟋蟀（ huò chēng 或称 guō guo r 蝈蝈儿） [ cǐ chù 此处 shì 似 yīng zhǐ 应指 zhōng sī 螽斯 lèi 类， cǐ 此 xī shuài 蟋蟀 fēi 非 bǐ 彼 xī shuài 蟋蟀。 yì zhù 译注 ] ， dōu 都 tóng 同 yǐ zhī 已知 wù zhǒng 物种 jiǒng yì 迥异， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 gè zì 各自 dài biǎo 代表 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shǔ 属。
zài 在 wú 无 níng jù 凝聚 xìng 性 tǔ rǎng 土壤 biǎo miàn 表面 shòu 受 hāng shí 夯实 de 的 shòu lì 受力 qíng kuàng 情况 kě 可 mó nǐ 模拟 chéng 成 fāng xíng 方形 gāng 钢 zhuāng 桩 chéng shòu 承受 zhèn dòng shì 振动式 dǎ zhuāng jī 打桩机 de 的 guàn 贯 rù 入 mó shì 模式。
jǐng chá 警察 yǐ 已 zài 在 dài mìng 待命 xíng dòng 行动， yǐ fáng 以防 chū luàn zi 出乱子。
tā 她 de 的 xīn 心 pēng 怦 de 的 yī 一 tiào 跳。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 ài 爱， míng zhī 明知 shì 是 jiān áo 煎熬， què 却 yòu 又 duǒ 躱 bù 不 kāi 开。
tā 她 de 的 qíng kuàng 情况 méi fǎ 没法 zuò chū 作出 zhèng cháng 正常 de 的 fǎn kàng 反抗， kě shì 可是 tā 她 bì xū 必须 gǎo dìng 搞定 zhè 这 yí qiè 一切， fǒu zé 否则， tā 她 huì 会 shī qù 失去 duì 对 tā zì jǐ 她自己 shēng huó 生活 huó 和 yùn mìng 运命 de 的 kòng zhì 控制。
jǐng chá 警察 qiāo qiāo 悄悄 cóng 从 bèi hòu 背后 rào 绕 guò qù 过去， chū qí bú yì 出其不意 de 地 jiāng 将 dǎi tú 歹徒 dài bǔ 逮捕。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法 shì 是： liǎn hóng 脸红 yī 一 kāi shǐ 开始 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 huǎn hé 缓和 xìng 性 lǐ jié 礼节 chū xiàn 出现 de 的： tā 它 biǎo shì 表示 wèi 为 rén men 人们 qū fú 屈服 yú jùn 于郡 tǐ 体 tǒng zhì zhě 统治者 quán lì 权力 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
dāng 当 wǒ 我 què shí 确实 shì zhe 试着 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情， shī bài 失败 le 了， wǒ 我 tōng 通 cháng huì 常会 cóng 从 yuán dì 原地 pá 爬 qǐ lai 起来， zài 再 zuò 做 yí cì 一次， dàn 但 dì èr cì 第二次 jiù 就 huì 会 zuò 做 dé 得 hǎo 好 yì xiē 一些。
zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦， lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 gǔ tè 古特 léi yě 雷也 duì 对 zài 在 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 xiàn rù 陷入 jiāo huǒ 交火 zhòng dì 中的 shù yǐ qiān jì 数以千计 píng mín 平民 de 的 chǔ jìng 处境 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
dāng 当 wǒ 我 chuān guò 穿过 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 dào dá 到达 zǒu láng 走廊 shí 时， wǒ 我 wén dào 闻到 le 了 shí huā cài 石花菜 de 的 suān wèi 酸味。
yǒu 有 yì qún 一群 lǐ lùn jiā 理论家 men 们 shuō 说， tā men 他们 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 jì shù 技术 zuò 作 le 了 yí cì 一次 dú dào 独到 de 的 yù cè 预测。
zài 在 rì běn dōng běi de qū 日本东北地区 de 的 shān xíng 山形 xīn gàn xiàn 新干线 yǔ 与 qiū tián 秋田 xīn gàn xiàn 新干线 děng 等 lù duàn 路段， liè chē 列车 yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng zhuàng 相撞 shì jiàn 事件 shí yǒu fā shēng 时有发生。
yǒu 有 yī 一 liàng 辆 yáng chē 洋车 pǎo 跑 guò lái 过来， chē fū 车夫 shì 是 yí gè 一个 bǎng dà yāo yuán 膀大腰圆、 liǎn miàn 脸面 hěn 很 hēi 黑 de 的 zhōng nián rén 中年人， tā 他 fàng xià 放下 chē bǎ 车把， wèn 问 wǒ 我： “ nǐ 你 yào 要 shàng 上 nǎ r 哪儿 ya 呀？ ”
dāng 当 wǒ 我 xì 细 sī liang 思量， wàn wù 万物 zài 在 shēng zhǎng 生长
yǒu 有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 tóng shí 同时 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yùn dòng yuán 运动员 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ 只 jìn shí 进食 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 yùn dòng yuán 运动员， néng gòu 能够 duō 多 cún chǔ 存储 100% de 的 jī ròu 肌肉 táng yuán 糖原。
jǐng chá 警察 gěi 给 nà 那 kāi 开 mó tuō chē 摩托车 de 的 rén 人 jì guò 记过 yí cì 一次， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 “ tíng chē 停车 ” biāo zhì 标志 qián 前 méi yǒu 没有 tíng chē 停车。
zài 在 rì běn 日本 de 的 gāng qí 冈崎 jiā píng 嘉平 tài 太 shòu chén 寿辰 shí 时， guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 wáng zhèn 王震， yǐ 以 zhōng rì yǒu hǎo xié huì 中日友好协会 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席 de 的 míng yì 名义 qián wǎng 前往 rì běn 日本 bài fǎng 拜访 le 了 tā 他。
jǐng chá 警察 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 ràng 让 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 chē liàng 车辆 tǒng tǒng 统统 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
dāng 当 wǒ 我 shuō 说 dào 到 nà gé 纳格 de 的 liú shī 流失 xiǎng bì 想必 huì 会 yǐn qǐ 引起 jūn zhōng 军中 de 的 fèn kǎi 愤慨 de shí hòu 的时候， yǔ 与 wǒ 我 duì huà 对话 de 的 jūn guān 军官 diǎn xíng 典型 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 wú 无 nài de 奈地 sǒng sǒng 耸耸 jiān bǎng 肩膀。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 tā men 他们 jīng guò 经过 sān gè 三个 dà chéng shì 大城市。
jǐng chá 警察 zài 在 yī 一 piàn 片 huāng wú 荒芜 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 tā 他 de 的 qián bāo 钱包， què 却（ yì zhí 一直） méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 他 de 的 shī tǐ 尸体。
jǐng chá 警察 zài 在 nán měi 南美 yī 一 chù 处 zhèn shàng 镇上 diào chá 调查 nián líng 年龄 chāo guò 超过 90 suì 岁 de 的 dé guó 德国 yì 裔 nán zǐ 男子 shí 时， chāo guò 超过 300 gè 个 míng zi 名字 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 shì jiān 世间 fēi cháng 非常 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西， bú shi 不是 néng lì 能力， ér shì 而是 biàn bié lì 辨别力！
yǒu 有 yì zhǒng 一种 yǒng qì 勇气 zài 在 rén xīn 人心 zhōng 中： nà 那 jiù shì 就是 duì 对 shàng cāng 上苍 suǒ 所 jǐ yǔ 给予 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 wú suǒ wèi jù 无所畏惧。
dāng 当 wǒ de 我的 xīn qíng 心情 jī xuě 积雪， dāng 当 wǒ de 我的 qíng xù 情绪 liáo luò 寥落 shí 时， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 zhè 这 kē 颗 zhǒng zi 种子， zài 在 qīng qīng de 轻轻地 qiāo dǎ 敲打 zhe 着 chǔ yú 处于 xīng sōng 惺忪 zhuàng tài 状态 de 的 wǒ 我， tí xǐng 提醒 wǒ 我 bié 别 fàng qì 放弃。
tā 她 de 的 mào zi 帽子 dā la 耷拉 dào 到 liǎn jiá 脸颊。
zài 在 xuán lǜ 旋律 de 的 chuàng zuò 创作 shàng 上， cháng yòng 常用 “ jiā 加 huā 花 biàn zòu 变奏 ” de 的 shǒu fǎ 手法。
jǐng chá 警察 duì 对 fàn rén 犯人 yán lì 严厉 pán wèn 盘问， zhí dào 直到 tā 他 rèn zuì 认罪 wéi zhǐ 为止。
dāng 当 wǒ 我 dīng 盯 zhe 着 tā 她， shuō bù chū huà lái 说不出话来 de shí hòu 的时候， tā 她 duì 对 wǒ 我 jiě shì 解释 shuō 说， dāng dì 当地 de 的 lǚ guǎn 旅馆 bàn yè 半夜 jiù 就 huì 会 guān mén 关门， wǒ 我 zuì hǎo 最好 jí kè 即刻 jiù 就 gǎn 赶 qù 去， bù róng 不容 tuō yán 拖延。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 wěi duān 尾端 bái sè 白色 de 的 shǔ 鼠， zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种 mǎ yǐ 蚂蚁 hé 和 jǐ 几 zhòng 种 xī shuài 蟋蟀（ huò chēng 或称 guō guo r 蝈蝈儿） [ cǐ chù 此处 shì 似 yīng zhǐ 应指 zhōng sī 螽斯 lèi 类， cǐ 此 xī shuài 蟋蟀 fēi 非 bǐ 彼 xī shuài 蟋蟀。 yì zhù 译注 ] ， dōu 都 tóng 同 yǐ zhī 已知 wù zhǒng 物种 jiǒng yì 迥异， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 gè zì 各自 dài biǎo 代表 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shǔ 属。
zài 在 wú 无 níng jù 凝聚 xìng 性 tǔ rǎng 土壤 biǎo miàn 表面 shòu 受 hāng shí 夯实 de 的 shòu lì 受力 qíng kuàng 情况 kě 可 mó nǐ 模拟 chéng 成 fāng xíng 方形 gāng 钢 zhuāng 桩 chéng shòu 承受 zhèn dòng shì 振动式 dǎ zhuāng jī 打桩机 de 的 guàn 贯 rù 入 mó shì 模式。
jǐng chá 警察 yǐ 已 zài 在 dài mìng 待命 xíng dòng 行动， yǐ fáng 以防 chū luàn zi 出乱子。
tā 她 de 的 xīn 心 pēng 怦 de 的 yī 一 tiào 跳。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 ài 爱， míng zhī 明知 shì 是 jiān áo 煎熬， què 却 yòu 又 duǒ 躱 bù 不 kāi 开。
tā 她 de 的 qíng kuàng 情况 méi fǎ 没法 zuò chū 作出 zhèng cháng 正常 de 的 fǎn kàng 反抗， kě shì 可是 tā 她 bì xū 必须 gǎo dìng 搞定 zhè 这 yí qiè 一切， fǒu zé 否则， tā 她 huì 会 shī qù 失去 duì 对 tā zì jǐ 她自己 shēng huó 生活 huó 和 yùn mìng 运命 de 的 kòng zhì 控制。
jǐng chá 警察 qiāo qiāo 悄悄 cóng 从 bèi hòu 背后 rào 绕 guò qù 过去， chū qí bú yì 出其不意 de 地 jiāng 将 dǎi tú 歹徒 dài bǔ 逮捕。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法 shì 是： liǎn hóng 脸红 yī 一 kāi shǐ 开始 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 huǎn hé 缓和 xìng 性 lǐ jié 礼节 chū xiàn 出现 de 的： tā 它 biǎo shì 表示 wèi 为 rén men 人们 qū fú 屈服 yú jùn 于郡 tǐ 体 tǒng zhì zhě 统治者 quán lì 权力 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
dāng 当 wǒ 我 què shí 确实 shì zhe 试着 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情， shī bài 失败 le 了， wǒ 我 tōng 通 cháng huì 常会 cóng 从 yuán dì 原地 pá 爬 qǐ lai 起来， zài 再 zuò 做 yí cì 一次， dàn 但 dì èr cì 第二次 jiù 就 huì 会 zuò 做 dé 得 hǎo 好 yì xiē 一些。
zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦， lián gě guó nán mín shǔ 联合国难民署 shì wù 事务 gāo jí zhuān yuán 高级专员 gǔ tè 古特 léi yě 雷也 duì 对 zài 在 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 jí qí 及其 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 xiàn rù 陷入 jiāo huǒ 交火 zhòng dì 中的 shù yǐ qiān jì 数以千计 píng mín 平民 de 的 chǔ jìng 处境 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
dāng 当 wǒ 我 chuān guò 穿过 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 dào dá 到达 zǒu láng 走廊 shí 时， wǒ 我 wén dào 闻到 le 了 shí huā cài 石花菜 de 的 suān wèi 酸味。
yǒu 有 yì qún 一群 lǐ lùn jiā 理论家 men 们 shuō 说， tā men 他们 kě yǐ 可以 ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 jì shù 技术 zuò 作 le 了 yí cì 一次 dú dào 独到 de 的 yù cè 预测。
zài 在 rì běn dōng běi de qū 日本东北地区 de 的 shān xíng 山形 xīn gàn xiàn 新干线 yǔ 与 qiū tián 秋田 xīn gàn xiàn 新干线 děng 等 lù duàn 路段， liè chē 列车 yǔ 与 dòng wù 动物 xiāng zhuàng 相撞 shì jiàn 事件 shí yǒu fā shēng 时有发生。
yǒu 有 yī 一 liàng 辆 yáng chē 洋车 pǎo 跑 guò lái 过来， chē fū 车夫 shì 是 yí gè 一个 bǎng dà yāo yuán 膀大腰圆、 liǎn miàn 脸面 hěn 很 hēi 黑 de 的 zhōng nián rén 中年人， tā 他 fàng xià 放下 chē bǎ 车把， wèn 问 wǒ 我： “ nǐ 你 yào 要 shàng 上 nǎ r 哪儿 ya 呀？ ”
dāng 当 wǒ 我 xì 细 sī liang 思量， wàn wù 万物 zài 在 shēng zhǎng 生长
yǒu 有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 tóng shí 同时 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yùn dòng yuán 运动员 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ 只 jìn shí 进食 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 yùn dòng yuán 运动员， néng gòu 能够 duō 多 cún chǔ 存储 100% de 的 jī ròu 肌肉 táng yuán 糖原。
jǐng chá 警察 gěi 给 nà 那 kāi 开 mó tuō chē 摩托车 de 的 rén 人 jì guò 记过 yí cì 一次， yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 “ tíng chē 停车 ” biāo zhì 标志 qián 前 méi yǒu 没有 tíng chē 停车。
zài 在 rì běn 日本 de 的 gāng qí 冈崎 jiā píng 嘉平 tài 太 shòu chén 寿辰 shí 时， guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 wáng zhèn 王震， yǐ 以 zhōng rì yǒu hǎo xié huì 中日友好协会 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席 de 的 míng yì 名义 qián wǎng 前往 rì běn 日本 bài fǎng 拜访 le 了 tā 他。
jǐng chá 警察 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 ràng 让 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 chē liàng 车辆 tǒng tǒng 统统 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
dāng 当 wǒ 我 shuō 说 dào 到 nà gé 纳格 de 的 liú shī 流失 xiǎng bì 想必 huì 会 yǐn qǐ 引起 jūn zhōng 军中 de 的 fèn kǎi 愤慨 de shí hòu 的时候， yǔ 与 wǒ 我 duì huà 对话 de 的 jūn guān 军官 diǎn xíng 典型 de 的 fǎn yìng 反应 jiù shì 就是 wú 无 nài de 奈地 sǒng sǒng 耸耸 jiān bǎng 肩膀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子