ประโยคภาษาจีน- 当我看到我妈妈拥抱着她最要好的朋友交换了最后几句肺腑之言我眼泛泪光中文句子 (243874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ 我 mā ma 妈妈 yōng bào 拥抱 zhe 着 tā 她 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友， jiāo huàn 交换 le 了 zuì hòu 最后 jǐ 几 jù 句 fèi fǔ zhī yán 肺腑之言， wǒ 我 yǎn 眼 fàn 泛 lèi guāng 泪光。
I was on the verge of tears as I watched my mother embrace her best friend and exchange a couple of last heartfelt words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 wáng zǐ 王子 Ān dé liè 安德烈 dé le 得了 zhì mìng shāng 致命伤， xū wú 虚无 de 的 tiān kōng 天空 jiàn jiàn 渐渐 níng gù 凝固， zhè shí 这时 wǒ 我 bù dé bù 不得不 zhàn qǐ lai 站起来， tōng guò 通过 sàn bù 散步 lái 来 huǎn jiě 缓解 xiǎo shuō 小说 duì 对 wǒ 我 xīn líng 心灵 shēn shēn 深深 de 的 zhèn hàn 震撼。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè ge 这个 qǐ gài 乞丐 dǎo bì 倒毙 jiē tóu 街头 shí 时， lián mǐn 怜悯 zhī xīn 之心 yóu rán ér shēng 油然而生。
tā 她 de 的 xīn líng 心灵 guì dǎo 跪倒 zài 在 yí fu 姨夫 miàn qián 面前。
tā 她 de 的 xìng qíng 性情， shī rén 诗人 jiē zhe 接着 shuō 说， ràng 让 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 fán nǎo 烦恼， wǒ 我 màn màn 慢慢 de 的 bì kāi 避开 tā 她 de 的 guān diǎn 观点， lí kāi 离开 yuè guāng 月光 , yīn wèi 因为 wǒ 我 duàn yán 断言， tā 她 rèn wéi 认为 wǒ 我 , yīng gāi 应该 yě 也 huì 会 nì sǐ 溺死 tā 他。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 jì 既 néng 能 xiǎng shòu 享受 jià qī 假期 yòu 又 bú zhì yú 不至于 ràng 让 shēng wù 生物 zhōng bō hòu 钟拨后 tài jiǔ 太久， nà 那 jiù shì 就是 jí shǐ 即使 zhè 这 yì tiān 一天 bú yòng 不用 shàng bān 上班， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点 qǐ chuáng 起床。
zài 在 wú 无 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 shì xíng 试行 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， chuàn 串 biāo 标、 dī yú 低于 chéng běn jià 成本价 tóu biāo 投标 de 的 xiàn xiàng 现象 shí yǒu fā shēng 时有发生， sǔn hài 损害 le 了 yè zhǔ 业主 de 的 lì yì 利益。
zài 在 wú lù 无路 kě 可 xún dì 寻的 shā mò 沙漠 shàng 上， yí kuài 一块 zhǐ shì pái 指示牌 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ qù 去 shì qū 市区 fāng xiàng 方向 ” ， hěn kuài 很快 bǎi yóu 柏油 lù jiù 路就 chū xiàn 出现 le 了。
tā 她 de 的 xiǎng xiàng 想像 gěi 给 tā 他 bó shì 博士 de 的 làng màn 浪漫 sè cǎi 色彩 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 guāng zhào 光照 qián 前 àn dàn 暗淡 le 了 xià qù 下去 — — yuán lái 原来 tā 他 yǐ qián 以前 bú guò 不过 shì 是 gè 个 xǐ yī gōng 洗衣工。
dāng 当 wǒ 我 kàn jiàn 看见 pín qióng 贫穷 de 的 de fāng shí 地方时， wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 tǐ zhì 体制 shàng 上 de 的 bù píng děng 不平等 yǔ 与 gǎi biàn 改变 de 的 kě néng xìng 可能性。
jǐng chá 警察 bǎ 把 wǒ men 我们 ān quán 安全 de 地 hù 护 sòng dào 送到 huǒ chē zhàn 火车站。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 fù zhì 复制 le 了 yī 一 fèn 份 yóu 由 bō sī 波斯 shāng rén 商人 biān 编 de 的 zhōng guó 中国 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 shí shàng jiè 时尚界 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 bìng tài 病态 měi xué 美学 fēng cháo 风潮， shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋、 píng xiōng 平胸、 xiǎo 小 què bān 雀斑 chéng wéi 成为 měi lì 美丽 de 的 biāo zhì 标志。
jǐng chá 警察 jū liú 拘留 le 了 nà ge 那个 xián yí fàn 嫌疑犯 yǐ biàn 以便 jìn yí bù 进一步 shěn chá 审查。
yǒu 有 yī 一 zhòng niǎo 种鸟， tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 wū yā 乌鸦， tóu bù 头部 yǒu 有 huā wén 花纹， bái sè 白色 de 的 zuǐ 嘴， hóng sè 红色 de 的 jiǎo 脚， míng jiào 名叫 jīng wèi 精卫， tā 它 de 的 jiào 叫 shēng xiàng 声像 zài 在 hū huàn 呼唤 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
tā 她 de 的 shǒu 手 màn màn 慢慢 huá zhe 划着 yuán 圆， yuè lái yuè 越来越 màn 慢。 lìng 另 yì biān 一边， tā 她 jì xù 继续 yǔ 与 wǒ 我 jiāo tán 交谈 xiāo chú 消除 wǒ de 我的 gù lǜ 顾虑， wǒ 我 zé 则 jì xù 继续 dié dié bù xiū 喋喋不休。
zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活， wǒ men 我们 cháng 常 bǎ 把 jiāo diǎn 焦点 děng 等 tóng yú 同于 zhuān xīn 专心。
jǐng chá 警察 cháo 朝 rén qún 人群 shàng fāng 上方 shè chū 射出 yī 一 pái zǐ 排子 tán 弹。
zài 在 rì běn 日本 yī 一 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 de 的 cè biān 侧边， zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， chà bù duō 差不多 yào 要 shuì zháo 睡着 le 了。 zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 jiǔ diàn 酒店 cù xiāo 促销 guǎng gào 广告 de 的 jué zhāo 绝招。
jǐng chá 警察 měng de 猛地 bǎ 把 diàn dēng 电灯 dǎ kāi 打开， dāng chǎng 当场 zhuā huò 抓获 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 xíng qiè 行窃 de 的 dào zéi 盗贼。
tā 她 de 的 pái míng 排名 jiù yào 就要 diē luò 跌落， ér qiě 而且 hěn kuài 很快。
jǐng chá 警察 jiān shì 监视 nà 那 jiā huo 家伙 hǎo jǐ 好几 tiān 天 le 了。
tā 她 de 的 gù shì 故事 shuō míng 说明， yǒu 有 liè fèng 裂缝 huò zhě 或者 ruò diǎn 弱点 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shī bài 失败。
jǐng chá 警察 yāo qiú 要求 zhè wèi 这位 lǚ kè 旅客 jiàng 将 shǒu tí xiāng 手提箱 dǎ kāi 打开。
yǒu 有 sān 三 gè rén 个人 xiǎn rán 显然 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 kòng 空 dì fāng 地方， zhǐ dé 只得 tǎng 躺 zài 在 mén láng 门廊 lǐ 里， kào jìn 靠近 yí gè 一个 cóng 从 liè fèng 裂缝 lǐ 里 shèn chū 渗出 fèn 粪 zhī 汁 lái 来 de 的 chòu hōng hōng 臭烘烘 de 的 biàn tǒng 便桶。
tā 她 de 的 shí jiān biǎo 时间表 ān pái 安排 de 的 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 — — jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作， jiā tíng zuò yè 家庭作业， zhōu mò 周末 lù yíng 露营 — — xiàng 像 shì zài 是在 mí bǔ 弥补 guò qù 过去 làng fèi 浪费 diào 掉 de 的 shí jiān 时间。
yǒu 有 sān 三 zhāng kǎ 张卡， qí zhōng 其中 liǎng 两 zhāng 张 yín kǎ 银卡， yì zhāng 一张 huáng jīn kǎ 黄金卡， fàng zài 放在 bǎ 把 bèi miàn 背面 tí gōng 提供 gěi 给 jìng cāi 竞猜 zhě 者 lái 来 cāi 猜， běn 本 jié mù 节目 cún zài 存在 sān 三 zhòng 种 xuǎn zé 选择 fāng fǎ 方法。
tā 她 de 的 péng you 朋友 xiǎo niǎo 小鸟 cóng 从 shù shàng 树上 fēi chū 飞出 lái 来， wèi 为 tā 她 dài 带 le 了 yí tào 一套 jīn yín 金银 zhì chéng 制成 de 的 lǐ fú 礼服 hé 和 yī 一 shuāng 双 guāng liàng 光亮 de 的 sī 丝 zhì 制 wǔ xié 舞鞋。
zài 在 rì běn 日本， měi guó 美国， bō lán 波兰， yǐ sè liè 以色列， É luó sī 俄罗斯 jí 及 dé wén jùn 德文郡（ rì jiān 日间 xué xiào 学校） yǒu shǔ 有数 jiān 间 xué xiào 学校 shì 是 shòu 受 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 qǐ fā 启发 jiàn lì 建立。
yǒu 有 bù shǎo 不少 gāo jí 高级 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 lěng jìng 冷静 de 地 tí yì 提议 shuō 说， yòng hù 用户 shū rù 输入 cuò wù 错误 de 的 shù jù 数据 huò 或 cuò yòng 错用 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 shì 是 jiù yóu zì qǔ 咎由自取。
jǐng bào 警报 xùn sù 迅速 chuán kāi 传开。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 wáng zǐ 王子 Ān dé liè 安德烈 dé le 得了 zhì mìng shāng 致命伤， xū wú 虚无 de 的 tiān kōng 天空 jiàn jiàn 渐渐 níng gù 凝固， zhè shí 这时 wǒ 我 bù dé bù 不得不 zhàn qǐ lai 站起来， tōng guò 通过 sàn bù 散步 lái 来 huǎn jiě 缓解 xiǎo shuō 小说 duì 对 wǒ 我 xīn líng 心灵 shēn shēn 深深 de 的 zhèn hàn 震撼。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè ge 这个 qǐ gài 乞丐 dǎo bì 倒毙 jiē tóu 街头 shí 时， lián mǐn 怜悯 zhī xīn 之心 yóu rán ér shēng 油然而生。
tā 她 de 的 xīn líng 心灵 guì dǎo 跪倒 zài 在 yí fu 姨夫 miàn qián 面前。
tā 她 de 的 xìng qíng 性情， shī rén 诗人 jiē zhe 接着 shuō 说， ràng 让 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 fán nǎo 烦恼， wǒ 我 màn màn 慢慢 de 的 bì kāi 避开 tā 她 de 的 guān diǎn 观点， lí kāi 离开 yuè guāng 月光 , yīn wèi 因为 wǒ 我 duàn yán 断言， tā 她 rèn wéi 认为 wǒ 我 , yīng gāi 应该 yě 也 huì 会 nì sǐ 溺死 tā 他。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 jì 既 néng 能 xiǎng shòu 享受 jià qī 假期 yòu 又 bú zhì yú 不至于 ràng 让 shēng wù 生物 zhōng bō hòu 钟拨后 tài jiǔ 太久， nà 那 jiù shì 就是 jí shǐ 即使 zhè 这 yì tiān 一天 bú yòng 不用 shàng bān 上班， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点 qǐ chuáng 起床。
zài 在 wú 无 biāo dǐ 标底 zhāo biāo 招标 shì xíng 试行 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， chuàn 串 biāo 标、 dī yú 低于 chéng běn jià 成本价 tóu biāo 投标 de 的 xiàn xiàng 现象 shí yǒu fā shēng 时有发生， sǔn hài 损害 le 了 yè zhǔ 业主 de 的 lì yì 利益。
zài 在 wú lù 无路 kě 可 xún dì 寻的 shā mò 沙漠 shàng 上， yí kuài 一块 zhǐ shì pái 指示牌 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ qù 去 shì qū 市区 fāng xiàng 方向 ” ， hěn kuài 很快 bǎi yóu 柏油 lù jiù 路就 chū xiàn 出现 le 了。
tā 她 de 的 xiǎng xiàng 想像 gěi 给 tā 他 bó shì 博士 de 的 làng màn 浪漫 sè cǎi 色彩 zài 在 xiàn shí 现实 de 的 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 guāng zhào 光照 qián 前 àn dàn 暗淡 le 了 xià qù 下去 — — yuán lái 原来 tā 他 yǐ qián 以前 bú guò 不过 shì 是 gè 个 xǐ yī gōng 洗衣工。
dāng 当 wǒ 我 kàn jiàn 看见 pín qióng 贫穷 de 的 de fāng shí 地方时， wǒ 我 mǎ shàng 马上 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 tǐ zhì 体制 shàng 上 de 的 bù píng děng 不平等 yǔ 与 gǎi biàn 改变 de 的 kě néng xìng 可能性。
jǐng chá 警察 bǎ 把 wǒ men 我们 ān quán 安全 de 地 hù 护 sòng dào 送到 huǒ chē zhàn 火车站。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 fù zhì 复制 le 了 yī 一 fèn 份 yóu 由 bō sī 波斯 shāng rén 商人 biān 编 de 的 zhōng guó 中国 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 shí shàng jiè 时尚界 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 bìng tài 病态 měi xué 美学 fēng cháo 风潮， shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋、 píng xiōng 平胸、 xiǎo 小 què bān 雀斑 chéng wéi 成为 měi lì 美丽 de 的 biāo zhì 标志。
jǐng chá 警察 jū liú 拘留 le 了 nà ge 那个 xián yí fàn 嫌疑犯 yǐ biàn 以便 jìn yí bù 进一步 shěn chá 审查。
yǒu 有 yī 一 zhòng niǎo 种鸟， tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 wū yā 乌鸦， tóu bù 头部 yǒu 有 huā wén 花纹， bái sè 白色 de 的 zuǐ 嘴， hóng sè 红色 de 的 jiǎo 脚， míng jiào 名叫 jīng wèi 精卫， tā 它 de 的 jiào 叫 shēng xiàng 声像 zài 在 hū huàn 呼唤 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
tā 她 de 的 shǒu 手 màn màn 慢慢 huá zhe 划着 yuán 圆， yuè lái yuè 越来越 màn 慢。 lìng 另 yì biān 一边， tā 她 jì xù 继续 yǔ 与 wǒ 我 jiāo tán 交谈 xiāo chú 消除 wǒ de 我的 gù lǜ 顾虑， wǒ 我 zé 则 jì xù 继续 dié dié bù xiū 喋喋不休。
zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活， wǒ men 我们 cháng 常 bǎ 把 jiāo diǎn 焦点 děng 等 tóng yú 同于 zhuān xīn 专心。
jǐng chá 警察 cháo 朝 rén qún 人群 shàng fāng 上方 shè chū 射出 yī 一 pái zǐ 排子 tán 弹。
zài 在 rì běn 日本 yī 一 dòng 栋 jiàn zhù 建筑 de 的 cè biān 侧边， zhè wèi 这位 fù nǚ 妇女 shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， chà bù duō 差不多 yào 要 shuì zháo 睡着 le 了。 zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 jiǔ diàn 酒店 cù xiāo 促销 guǎng gào 广告 de 的 jué zhāo 绝招。
jǐng chá 警察 měng de 猛地 bǎ 把 diàn dēng 电灯 dǎ kāi 打开， dāng chǎng 当场 zhuā huò 抓获 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 xíng qiè 行窃 de 的 dào zéi 盗贼。
tā 她 de 的 pái míng 排名 jiù yào 就要 diē luò 跌落， ér qiě 而且 hěn kuài 很快。
jǐng chá 警察 jiān shì 监视 nà 那 jiā huo 家伙 hǎo jǐ 好几 tiān 天 le 了。
tā 她 de 的 gù shì 故事 shuō míng 说明， yǒu 有 liè fèng 裂缝 huò zhě 或者 ruò diǎn 弱点 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shī bài 失败。
jǐng chá 警察 yāo qiú 要求 zhè wèi 这位 lǚ kè 旅客 jiàng 将 shǒu tí xiāng 手提箱 dǎ kāi 打开。
yǒu 有 sān 三 gè rén 个人 xiǎn rán 显然 zài 在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 yě 也 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 kòng 空 dì fāng 地方， zhǐ dé 只得 tǎng 躺 zài 在 mén láng 门廊 lǐ 里， kào jìn 靠近 yí gè 一个 cóng 从 liè fèng 裂缝 lǐ 里 shèn chū 渗出 fèn 粪 zhī 汁 lái 来 de 的 chòu hōng hōng 臭烘烘 de 的 biàn tǒng 便桶。
tā 她 de 的 shí jiān biǎo 时间表 ān pái 安排 de 的 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当 — — jiān zhí 兼职 gōng zuò 工作， jiā tíng zuò yè 家庭作业， zhōu mò 周末 lù yíng 露营 — — xiàng 像 shì zài 是在 mí bǔ 弥补 guò qù 过去 làng fèi 浪费 diào 掉 de 的 shí jiān 时间。
yǒu 有 sān 三 zhāng kǎ 张卡， qí zhōng 其中 liǎng 两 zhāng 张 yín kǎ 银卡， yì zhāng 一张 huáng jīn kǎ 黄金卡， fàng zài 放在 bǎ 把 bèi miàn 背面 tí gōng 提供 gěi 给 jìng cāi 竞猜 zhě 者 lái 来 cāi 猜， běn 本 jié mù 节目 cún zài 存在 sān 三 zhòng 种 xuǎn zé 选择 fāng fǎ 方法。
tā 她 de 的 péng you 朋友 xiǎo niǎo 小鸟 cóng 从 shù shàng 树上 fēi chū 飞出 lái 来， wèi 为 tā 她 dài 带 le 了 yí tào 一套 jīn yín 金银 zhì chéng 制成 de 的 lǐ fú 礼服 hé 和 yī 一 shuāng 双 guāng liàng 光亮 de 的 sī 丝 zhì 制 wǔ xié 舞鞋。
zài 在 rì běn 日本， měi guó 美国， bō lán 波兰， yǐ sè liè 以色列， É luó sī 俄罗斯 jí 及 dé wén jùn 德文郡（ rì jiān 日间 xué xiào 学校） yǒu shǔ 有数 jiān 间 xué xiào 学校 shì 是 shòu 受 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 qǐ fā 启发 jiàn lì 建立。
yǒu 有 bù shǎo 不少 gāo jí 高级 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 lěng jìng 冷静 de 地 tí yì 提议 shuō 说， yòng hù 用户 shū rù 输入 cuò wù 错误 de 的 shù jù 数据 huò 或 cuò yòng 错用 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 shì 是 jiù yóu zì qǔ 咎由自取。
jǐng bào 警报 xùn sù 迅速 chuán kāi 传开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子