ประโยคภาษาจีน- 她的意思是染布的染料不太好颜色无法附着在布料上中文句子 (243957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 yì si 意思 shì 是 rǎn bù 染布 de 的 rǎn liào 染料 bú tài hǎo 不太好， yán sè 颜色 wú fǎ 无法 fù zhuó 附着 zài 在 bù liào 布料 shàng 上。
Mizz Bronte seems to have meant that the dyes used to color a piece of clothing were not good.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shí 时 wǒ 我 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀， ér hòu 而后 bù jiā sī suǒ 不加思索 de 的 qiān míng 签名 le 了。
dāng 当 wǒ 我 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 shén cǎi fēi yáng 神采飞扬。
dāng 当 wǒ 我 kàn jiàn 看见 shí tou 石头 luò xià 落下 shí 时 wǒ 我 hū de 忽地 dī xià 低下 tóu 头。
jǐng chá 警察 dé dào 得到 le 了 tā men de 他们的 kǒu gòng 口供。
jǐng chá 警察 bǎ 把 tā 他 de 的 zhǐ jiān 指尖 àn 按 zài 在 yìn tái 印台 shàng 上， qǔ 取 tā 他 de 的 zhǐ wén 指纹。
zài 在 rì guāng 日光 xià 下 kàn 看 , yán sè 颜色 xiǎn de 显得 bù tóng 不同。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 de 的， hǎo xiàng 好像 shì cóng 是从 bí zi 鼻子 dī 滴 jìn qù 进去 de 的。 rú guǒ 如果 dé le 得了 yě 也 bié 别 jí 急， gǎn kuài 赶快 dǎ xiāo 打消 yán 炎 zhēn 针， chī 吃 shuāng huáng lián 双黄连 hé 和 chuān bèi 川贝。
tā 她 de 的 fèn nù 愤怒 huá rù 滑入 wǒ men 我们 zhī jiān 之间， xiàng 像 fù qīn 父亲 gōng zuò jiān 工作间 de 的 nà 那 bǎ 把 bān shǒu 扳手， zài 在 wǒ men 我们 xiāng lián 相连 de 的 gǔ tou 骨头 shàng 上 bān 扳 niǔ 扭 zhe 着。
dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 de 的 shì jì 事迹 shí 时， wǒ 我 yě 也 liǎo jiě 了解 le 了 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 shì 是 zěn me 怎么 shòu dào 受到 jūn shì 军事 jí tuán 集团 yā pò 压迫 de 的 — — zhè 这 jiù shì 就是 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府。
jǐng chá wén huà 警察文化， jiù shì 就是 rén 人 de 的 jǐng chá 警察 huà 化 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 wén míng huà 文明化。
zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦， wǒ yǔ 我与 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 dà shǐ 大使 jǔ xíng 举行 le 了 tǎo lùn 讨论。
tā 她 de 的 shǒu 手 xiàng xià 向下 yóu zǒu 游走， jiě kāi 解开 tā 他 de 的 kù 裤 kòu 扣， lüè guò 掠过 tā 他 de 的 kuà 胯 bù 部， guò 过 le 了 yí huì 一会， tā 他 gōng 弓 qǐ 起 bèi 背， tái qǐ 抬起 shēn zi 身子， zhè yàng 这样 tā 她 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 cóng 从 pì gu 屁股 shàng 上 lā 拉 xià lai 下来。
dāng 当 wǒ 我 dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 shēng 生 le 了 huǒ 火， yān 烟 zài 在 yān cōng 烟囱 lǐ 里 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yì cháng 异常 měi miào 美妙， yīn wèi 因为 qiáng bì 墙壁 yǒu 有 hěn duō 很多 lòu fēng 漏风 de 的 fèng 缝， nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gěi 给 bǎn bì 板壁 tú shàng 涂上 huī jiāng 灰浆。
yǒu 有 yí xì liè 一系列 ràng 让 rén qì 人气 něi 馁 de 的 shì qing 事情 yào 要 qù 去 zuò 做， bìng qiě 并且 rì běn 日本 xiàng 像 tā 它 de 的 lǎo líng 老龄 gōng mín 公民 yí yàng 一样， bìng bù 并不 qīng xiàng yú 倾向于 kě wàng 渴望 gǎi biàn 改变。
tā 她 de 的 shǒu 手 cháo 朝 tā 他 de 的 yī dōu 衣兜 shēn 伸 guò qù 过去 — — tū rán 突然， tā 她 de 的 gē bo 胳膊 biàn 变 cháng 长 le 了， shí fēn 十分 jīng rén 惊人 — — fù qīn 父亲 míng bai 明白， rú guǒ 如果 nǚ ér 女儿 chī 吃 le 了 zhè kuài 这块 sān míng zhì 三明治， tā 她 jiù 就 huì 会 sǐ qù 死去。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候， jǐn jǐn 仅仅 yòng dào 用到 le 了 huì tú 绘图 tè xìng 特性 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 tú xíng 图形， bú guò 不过 tā 它 zì dài 自带 le 了 dà liàng 大量 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具 hé 和 yuán xíng 原型 shè jì 设计 gōng jù 工具， zhí de 值得 qù 去 liǎo jiě 了解 yí xià 一下。
yǒu 有 yī 一 gǔ 股 zhèng zài 正在 rì yì 日益 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量， zài 在 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， cóng 从 11 yuè 月 qǐ 起， duó huí 夺回 tā men de 他们的 guó jiā 国家， ér 而 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基， lán dé 兰德 jiù shì 就是 qí shǒu 旗手。
tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 shuō 说 nà tiáo 那条 xìn xī 信息 zhǐ shì 只是 jī fěng 讥讽 zhī yì 之意。
jǐng chá 警察 de 的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 wéi chí 维持 guó jiā 国家 fǎ jì 法纪。
tā 她 de 的 gù shì 故事 shǐ 使 wǒ 我 hěn 很 gǎn dòng 感动。
dāng 当 wǒ yào 我要 qiú 求 yì xiē 一些 rén 人 bú yào 不要 chuān zhuó 穿着 zāng 脏 xié zi 鞋子 zǒu jìn 走进 lái shí 来时， tā men 他们 hěn 很 shēng qì 生气， shèn zhì 甚至 hái 还 wēi xié 威胁 wǒ 我。
yǒu 有 yí xiàng 一项 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí yì 提议 shì 是， yǔn xǔ 允许 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 yǔ 与 tiān wén 天文 shí 时 bù 不 yí zhì 一致， ér 而 měi 每 guò 过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yí cì 一次 “ rùn 闰 shí 时 ” ， shǐ 使 liǎng gè 两个 shí jiān 时间 huí dào 回到 tóng bù 同步 zhuàng tài 状态。
dāng 当 wǒ 我 ràng 让 cān yù 参与 kāi fā 开发 cǐ 此 jì shù 技术 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 cāi 猜 shàng yī 上一 cāi 猜 shí 时， tā 他 shuō 说 dào 到 2030 nián 年 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 fēn lí 分离 chū 出 qí 其 fā diàn zhàn 发电站 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zǒng liàng 总量 de 的 2% 。
zài 在 rì běn 日本， zhǐ yǒu 只有 zài 在 1985 dào 到 1991 nián 年 zhè 这 jǐ nián 几年 “ pào mò 泡沫 ” de 的 zēng zhǎng 增长 shì 是 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 měng liè 猛烈 de 的， ér 而 měi guó 美国 de 的 pào mò 泡沫 zé 则 xiàng 像 shāng kǒu 伤口 huà nóng 化脓 yí yàng 一样 chí xù 持续 le 了 30 nián 年。
zài 在 rì běn 日本， yīng huā jiē 樱花节 shì 是 yí xiàng 一项 gǔ lǎo 古老 qiě 且 jí qí 极其 shèng xíng 盛行 de 的 chuán tǒng 传统 huó dòng 活动， zǐ xì 仔细 dìng shí 定时 hǎo 好 ràng 让 chí xù 持续 shǔ 数 tiān 天 de 的 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 yǔ 与 yīng huā 樱花 kāi fàng 开放 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期 hé shàng 合上 pāi 拍 shì 是 yīng huā jiē 樱花节 yī dà 一大 tè sè 特色。
yǒu 有 sān 三 zhòng 种 pǔ shí 朴实 què 却 yì cháng 异常 qiáng liè 强烈 de 的 jī qíng 激情 zuǒ yòu 左右 zhe 着 wǒ de 我的 rén shēng 人生： kě wàng 渴望 ài qíng 爱情、 xún qiú 寻求 zhī shi 知识 hé 和 duì 对 shòu kǔ 受苦 rén 人 de 的 lián mǐn 怜悯。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 jì fù 继父 dōu 都 cóng 从 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 tuì xiū 退休。
tā 她 de 的 měi 每 yí gè 一个 yōu yǎ 优雅 de 的 dòng zuò 动作， bú lùn 不论 shì 是 bǎ 把 yī bēi 一杯 guǒ jiǔ 果酒 jǔ 举 dào 到 chún 唇 biān 边， hái shi 还是 yòng 用 tā 她 nà 那 xiān xì 纤细 de 的 shǒu zhǐ 手指 cóng 从 yān hé 烟盒 lǐ 里 ná 拿 yān 烟， wǒ 我 dōu 都 kàn 看 dé 得 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切。
yǒu 有 dōng xi 东西 zhǐ 指 zhù 住 méi xīn 眉心 de shí hòu 的时候。 wèi shén me 为什么 huì 会 yūn xuàn 晕眩。
jǐng fāng 警方 yī 一 kāi shǐ 开始 shuō 说 yī míng 一名 nián qīng rén 年轻人 zài 在 jiào táng 教堂 guǎng chǎng 广场 wài 外 dǎ 打 le 了 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 liǎn bù 脸部 yī 一 quán 拳， dàn 但 hòu 后 lái shuō 来说 zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 shì cóng 是从 jìn jù lí 近距离 de 的 de 地 fāng xiàng 方向 zǒng lǐ 总理 tóu zhì 投掷 wù tǐ 物体。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shí 时 wǒ 我 tóu yūn nǎo zhàng 头晕脑胀， ér hòu 而后 bù jiā sī suǒ 不加思索 de 的 qiān míng 签名 le 了。
dāng 当 wǒ 我 kàn zhe 看着 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛， wǒ 我 néng 能 kàn dào 看到 shén cǎi fēi yáng 神采飞扬。
dāng 当 wǒ 我 kàn jiàn 看见 shí tou 石头 luò xià 落下 shí 时 wǒ 我 hū de 忽地 dī xià 低下 tóu 头。
jǐng chá 警察 dé dào 得到 le 了 tā men de 他们的 kǒu gòng 口供。
jǐng chá 警察 bǎ 把 tā 他 de 的 zhǐ jiān 指尖 àn 按 zài 在 yìn tái 印台 shàng 上， qǔ 取 tā 他 de 的 zhǐ wén 指纹。
zài 在 rì guāng 日光 xià 下 kàn 看 , yán sè 颜色 xiǎn de 显得 bù tóng 不同。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 de 的， hǎo xiàng 好像 shì cóng 是从 bí zi 鼻子 dī 滴 jìn qù 进去 de 的。 rú guǒ 如果 dé le 得了 yě 也 bié 别 jí 急， gǎn kuài 赶快 dǎ xiāo 打消 yán 炎 zhēn 针， chī 吃 shuāng huáng lián 双黄连 hé 和 chuān bèi 川贝。
tā 她 de 的 fèn nù 愤怒 huá rù 滑入 wǒ men 我们 zhī jiān 之间， xiàng 像 fù qīn 父亲 gōng zuò jiān 工作间 de 的 nà 那 bǎ 把 bān shǒu 扳手， zài 在 wǒ men 我们 xiāng lián 相连 de 的 gǔ tou 骨头 shàng 上 bān 扳 niǔ 扭 zhe 着。
dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 de 的 shì jì 事迹 shí 时， wǒ 我 yě 也 liǎo jiě 了解 le 了 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 shì 是 zěn me 怎么 shòu dào 受到 jūn shì 军事 jí tuán 集团 yā pò 压迫 de 的 — — zhè 这 jiù shì 就是 miǎn diàn 缅甸 jūn zhèng fǔ 军政府。
jǐng chá wén huà 警察文化， jiù shì 就是 rén 人 de 的 jǐng chá 警察 huà 化 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 wén míng huà 文明化。
zài 在 rì nèi wǎ 日内瓦， wǒ yǔ 我与 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 dà shǐ 大使 jǔ xíng 举行 le 了 tǎo lùn 讨论。
tā 她 de 的 shǒu 手 xiàng xià 向下 yóu zǒu 游走， jiě kāi 解开 tā 他 de 的 kù 裤 kòu 扣， lüè guò 掠过 tā 他 de 的 kuà 胯 bù 部， guò 过 le 了 yí huì 一会， tā 他 gōng 弓 qǐ 起 bèi 背， tái qǐ 抬起 shēn zi 身子， zhè yàng 这样 tā 她 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 他 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 cóng 从 pì gu 屁股 shàng 上 lā 拉 xià lai 下来。
dāng 当 wǒ 我 dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 shēng 生 le 了 huǒ 火， yān 烟 zài 在 yān cōng 烟囱 lǐ 里 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， yì cháng 异常 měi miào 美妙， yīn wèi 因为 qiáng bì 墙壁 yǒu 有 hěn duō 很多 lòu fēng 漏风 de 的 fèng 缝， nà shí 那时 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 gěi 给 bǎn bì 板壁 tú shàng 涂上 huī jiāng 灰浆。
yǒu 有 yí xì liè 一系列 ràng 让 rén qì 人气 něi 馁 de 的 shì qing 事情 yào 要 qù 去 zuò 做， bìng qiě 并且 rì běn 日本 xiàng 像 tā 它 de 的 lǎo líng 老龄 gōng mín 公民 yí yàng 一样， bìng bù 并不 qīng xiàng yú 倾向于 kě wàng 渴望 gǎi biàn 改变。
tā 她 de 的 shǒu 手 cháo 朝 tā 他 de 的 yī dōu 衣兜 shēn 伸 guò qù 过去 — — tū rán 突然， tā 她 de 的 gē bo 胳膊 biàn 变 cháng 长 le 了， shí fēn 十分 jīng rén 惊人 — — fù qīn 父亲 míng bai 明白， rú guǒ 如果 nǚ ér 女儿 chī 吃 le 了 zhè kuài 这块 sān míng zhì 三明治， tā 她 jiù 就 huì 会 sǐ qù 死去。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 de shí hòu 的时候， jǐn jǐn 仅仅 yòng dào 用到 le 了 huì tú 绘图 tè xìng 特性 hé 和 xiāng guān 相关 de 的 tú xíng 图形， bú guò 不过 tā 它 zì dài 自带 le 了 dà liàng 大量 de 的 xiǎo 小 gōng jù 工具 hé 和 yuán xíng 原型 shè jì 设计 gōng jù 工具， zhí de 值得 qù 去 liǎo jiě 了解 yí xià 一下。
yǒu 有 yī 一 gǔ 股 zhèng zài 正在 rì yì 日益 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量， zài 在 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， cóng 从 11 yuè 月 qǐ 起， duó huí 夺回 tā men de 他们的 guó jiā 国家， ér 而 zài 在 kěn tǎ jī 肯塔基， lán dé 兰德 jiù shì 就是 qí shǒu 旗手。
tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 shuō 说 nà tiáo 那条 xìn xī 信息 zhǐ shì 只是 jī fěng 讥讽 zhī yì 之意。
jǐng chá 警察 de 的 zhí zé 职责 jiù shì 就是 wéi chí 维持 guó jiā 国家 fǎ jì 法纪。
tā 她 de 的 gù shì 故事 shǐ 使 wǒ 我 hěn 很 gǎn dòng 感动。
dāng 当 wǒ yào 我要 qiú 求 yì xiē 一些 rén 人 bú yào 不要 chuān zhuó 穿着 zāng 脏 xié zi 鞋子 zǒu jìn 走进 lái shí 来时， tā men 他们 hěn 很 shēng qì 生气， shèn zhì 甚至 hái 还 wēi xié 威胁 wǒ 我。
yǒu 有 yí xiàng 一项 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tí yì 提议 shì 是， yǔn xǔ 允许 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 yǔ 与 tiān wén 天文 shí 时 bù 不 yí zhì 一致， ér 而 měi 每 guò 过 jǐ bǎi nián 几百年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 yí cì 一次 “ rùn 闰 shí 时 ” ， shǐ 使 liǎng gè 两个 shí jiān 时间 huí dào 回到 tóng bù 同步 zhuàng tài 状态。
dāng 当 wǒ 我 ràng 让 cān yù 参与 kāi fā 开发 cǐ 此 jì shù 技术 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 cāi 猜 shàng yī 上一 cāi 猜 shí 时， tā 他 shuō 说 dào 到 2030 nián 年 zhōng guó 中国 kě néng 可能 huì 会 fēn lí 分离 chū 出 qí 其 fā diàn zhàn 发电站 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zǒng liàng 总量 de 的 2% 。
zài 在 rì běn 日本， zhǐ yǒu 只有 zài 在 1985 dào 到 1991 nián 年 zhè 这 jǐ nián 几年 “ pào mò 泡沫 ” de 的 zēng zhǎng 增长 shì 是 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 měng liè 猛烈 de 的， ér 而 měi guó 美国 de 的 pào mò 泡沫 zé 则 xiàng 像 shāng kǒu 伤口 huà nóng 化脓 yí yàng 一样 chí xù 持续 le 了 30 nián 年。
zài 在 rì běn 日本， yīng huā jiē 樱花节 shì 是 yí xiàng 一项 gǔ lǎo 古老 qiě 且 jí qí 极其 shèng xíng 盛行 de 的 chuán tǒng 传统 huó dòng 活动， zǐ xì 仔细 dìng shí 定时 hǎo 好 ràng 让 chí xù 持续 shǔ 数 tiān 天 de 的 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 yǔ 与 yīng huā 樱花 kāi fàng 开放 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期 hé shàng 合上 pāi 拍 shì 是 yīng huā jiē 樱花节 yī dà 一大 tè sè 特色。
yǒu 有 sān 三 zhòng 种 pǔ shí 朴实 què 却 yì cháng 异常 qiáng liè 强烈 de 的 jī qíng 激情 zuǒ yòu 左右 zhe 着 wǒ de 我的 rén shēng 人生： kě wàng 渴望 ài qíng 爱情、 xún qiú 寻求 zhī shi 知识 hé 和 duì 对 shòu kǔ 受苦 rén 人 de 的 lián mǐn 怜悯。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 jì fù 继父 dōu 都 cóng 从 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 tuì xiū 退休。
tā 她 de 的 měi 每 yí gè 一个 yōu yǎ 优雅 de 的 dòng zuò 动作， bú lùn 不论 shì 是 bǎ 把 yī bēi 一杯 guǒ jiǔ 果酒 jǔ 举 dào 到 chún 唇 biān 边， hái shi 还是 yòng 用 tā 她 nà 那 xiān xì 纤细 de 的 shǒu zhǐ 手指 cóng 从 yān hé 烟盒 lǐ 里 ná 拿 yān 烟， wǒ 我 dōu 都 kàn 看 dé 得 zhēn zhēn qiē qiē 真真切切。
yǒu 有 dōng xi 东西 zhǐ 指 zhù 住 méi xīn 眉心 de shí hòu 的时候。 wèi shén me 为什么 huì 会 yūn xuàn 晕眩。
jǐng fāng 警方 yī 一 kāi shǐ 开始 shuō 说 yī míng 一名 nián qīng rén 年轻人 zài 在 jiào táng 教堂 guǎng chǎng 广场 wài 外 dǎ 打 le 了 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 liǎn bù 脸部 yī 一 quán 拳， dàn 但 hòu 后 lái shuō 来说 zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 shì cóng 是从 jìn jù lí 近距离 de 的 de 地 fāng xiàng 方向 zǒng lǐ 总理 tóu zhì 投掷 wù tǐ 物体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子