ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tā 她 de 的 yì si 意思 shì 是 shuō 说 dāng 当 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tóu shēn 投身 yú 于 dāng xià 当下 shí 时 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dǎ pò 打破 fēng suǒ 封锁 zài 在 zhè 这 fú 幅 pí náng 皮囊 zhī zhōng 之中 de 的 zì wǒ 自我 hé 和 zhōu zāo 周遭 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 jiè xiàn 界限 |
| What she’s saying is that when we’re attending to the present moment, we lose the sharp distinction between the self locked in this skin-bag, and the world outside. |