ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dāng 当 wǒ 我 zhēng kāi 睁开 shuāng yǎn 双眼 shí 时 cóng 从 chú 橱 bǎn 板 zhè 这 zhǎn 盏 xiǎo 小 gū dēng 孤灯 yào 耀 chū 出 de 的 guāng quān 光圈 sì hū 似乎 chèn tuō 衬托 zhe 着 zhè 这 dǔ 堵 pāo guāng 抛光 de 的 bǎn bì 板壁 zài 在 hū yìng 呼应 de 的 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 zhèng rú 正如 suǒ ěr 索尔 hé 和 wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 de 的 gǎn jué 感觉 xuàn mù 炫目 ér 而 qī hēi 漆黑 |
When I opened my eyes, the glow from the lone cupboard-bulb seemed to set the polished walls shimmering, and I could feel what Sol must have felt, dazzle and darkness. |