ประโยคภาษาจีน- 她的抽屉和书橱里满载着纪念品丈夫留下的雨衣女儿的婴儿牙这一景一物承载的是她对丈夫和女儿的思念中文句子 (244305) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 chōu ti 抽屉 hé 和 shū chú 书橱 lǐ 里 mǎn zài 满载 zhe 着 jì niàn pǐn 纪念品（ zhàng fu 丈夫 liú xià 留下 de 的 yǔ yī 雨衣， nǚ ér 女儿 de 的 yīng ér 婴儿 yá 牙）， zhè 这 yī jǐng 一景 yī 一 wù 物 chéng zài 承载 de 的 shì 是 tā 她 duì 对 zhàng fu 丈夫 hé 和 nǚ ér 女儿 de 的 sī niàn 思念。
Her drawers and cupboards are filled with mementoes (her husband’s raincoats, her daughter’s baby teeth) which serve “only to make clear how inadequately I appreciated the moment when it was here.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 jù jué 拒绝 zhǐ shì 只是 gù zuò zī tài 故作姿态。
tā 她 de 的 huī huò wú dù 挥霍无度 shǐ 使 tā 他 fù zhài lěi lěi 负债累累。
zài 在 rì běn 日本 lì shǐ shàng 历史上， wǔ shì dào 武士道 jì shì 既是 “ shā rén 杀人 yǔ 与 zhàn zhēng 战争 zhī 之 dào 道 ” ， yòu shì 又是 “ zhōng chéng 忠诚 yǔ 与 xiàn shēn 献身 zhī 之 dào 道 ” ， qí 其 pò huài lì 破坏力 hè 和 chuàng zào lì 创造力 tóng yàng 同样 jù dà 巨大。
zài 在 rì běn 日本 shāng jiè 商界， zèng sòng 赠送 sōng róng 松茸 de 的 chuán tǒng 传统 yī rán 依然 cún zài 存在， qiě 且 shōu lǐ 收礼 zhě 者 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物 qiě 且 bǎo bèi 宝贝 wàn fēn 万分。
dāng 当 wǒ 我 jīng guò 经过 dà 大 zhuàn mén 转门 jìn rù 进入 kuān chang 宽敞 de 的 qián tīng 前厅 shí 时， wǒ 我 tū rán 突然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 miǎo xiǎo 渺小， lián wǒ 连我 nà 那 duī 堆 dà hào 大号 de 的 xíng li 行李 yě 也 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道。
jǐng chá 警察 de 的 gè zhǒng 各种 dú zhí 渎职 xíng wéi 行为 jīng 经 diào chá 调查 yǐ 已 jiē lù 揭露 chū lái 出来。
jǐng chá 警察 jì 系 shàng pí 上皮 dài 带， zǒu 走 le 了 chū qù 出去。
yǒu 有 yí xiàng 一项 kāi xiāo 开销 hé 和 qí tā 其他 sī lì xué xiào 私立学校 yí yàng 一样 zhé mó 折磨 zhe 着 lán sè 蓝色 xué xiào 学校， yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 hěn duō 很多 sī lì xué xiào 私立学校 zhé 折 jǐ 戟 de 的 dì fāng 地方： fáng chǎn 房产。
tā 她 de 的 gù jū 故居 xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 le 了。
zài 在 rì běn liú xué 日本留学 de 的 mǎ lái yà 马来亚 huá qiáo 华侨 yáng zhèng 杨正， jí 即 yú 于 “ qī qī 七七 ” shì biàn 事变 hòu 后 huí guó 回国 cān jiā 参加 kàng rì 抗日， zài 在 yán ān 延安 zuò 做 rì běn 日本 zhàn fú 战俘 gōng zuò 工作。
jǐng chá 警察 bèi 被 zhào 召 lái 来 le 了， dàn 但 tā men 他们 què 却 bù néng 不能 dài bǔ 逮捕 rèn hé rén 任何人， yīn wèi 因为 kuāng 筐 lǐ 里 shì 是 liǎng 两 míng 名 guó huì yì yuán 国会议员 hé 和 yī míng 一名 jī dì 基地 de 的 zhǐ huī guān 指挥官！
tā 她 de 的 xīn xiǎo shuō 新小说 hé shí 何时 wèn shì 问世 ?
yǒu 有 sān gè 三个 tiān rán 天然 cún zài 存在 de 的 fàng shè 放射 xì liè 系列， jí 即 tǔ 钍 jì 系、 ā 锕 jì 系 hé 和 yóu 铀 jì 系。
dāng 当 wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 huàn bìng 患病 gāi 该 rú hé 如何 zuò 做？
jǐng chá 警察 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 ràng 让 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 chē liàng 车辆 tǒng tǒng 统统 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
yǒu 有 sān gè 三个 miàn dī 面的 yán sè 颜色 kě néng 可能 huì 会 xiāng tóng 相同， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 biān 边 chéng wéi 成为 bù 不 kě jiàn 可见 zhuàng tài 状态， shǐ 使 lì fāng tǐ 立方体 kàn shang qu 看上去 quē fá 缺乏 léng jiǎo 棱角。
zài 在 rì běn 日本， yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 duì 对 yuán gōng 员工 shì fǒu 是否 zú gòu 足够 pín fán 频繁 de 的 xiàng 向 gù kè 顾客 wēi xiào 微笑 jiān dū 监督。
tā 她 de 的 biāo qiāng 标枪 shuǐ píng 水平 zěn me yàng 怎么样 ne 呢 ? zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 zhōng 中 , tā 她 pái míng 排名 42 。 wèi le 为了 ( chóu qián 筹钱 ) zhī chēng 支撑 tā 她 de 的 tǐ yù 体育 mèng xiǎng 梦想 , tā 她 zuò 做 le 了 mó tè 模特。
dāng 当 wǒ 我 tán lùn 谈论 mǐn jié 敏捷 suǒ 所 zuò 做 de 的 nèi róng 内容 shí 时， wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 mǐn jié 敏捷 tuán duì 团队 zūn 尊 xún 循 de 的 shí jiàn 实践 huò 和 jì shù 技术， zhū rú 诸如 chí xù 持续 jí chéng 集成、 zì dòng huà 自动化 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试 huò 和 duǎn 短 dié 叠 dài 代。
jǐng chá 警察： shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě yǐ 可以 dā 搭 dì tiě 地铁， zài 在 dì liù 第六 shí jiē 十街 xià chē 下车。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hūn dǎo 昏倒 guò qù 过去， cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 shuāi 摔 dào 到 dì bǎn 地板 shàng 上。
jǐng bào 警报 dìng yuè 订阅： yòng yú 用于 dìng yuè 订阅 hé 和 tuì dìng 退订 bù tóng 不同 de 的 yù dìng yì 预定义 jǐng bào 警报。
zài 在 rì qū 日趋 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè shàng 世界上， xiàn dài yì shù 现代艺术 cóng 从 wén huà 文化 yǔ yán 语言 zhuǎn xiàng 转向 le 了 rén tǐ 人体 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性， ér 而 cán quē 残缺 biāo zhì 标志 zhe 着 duì 对 rén tǐ 人体 duō yàng huà 多样化 gòu xiǎng 构想 de 的 wài bù 外部 lún kuò 轮廓。
jǐng fāng 警方 gōng bù 公布 le 了 nà 那 nán zǐ 男子 de 的 tè zhǐ 特徵， xī wàng 希望 zhǎo 找 tā 他 wèn huà 问话。
zài 在 jiù shè huì 旧社会 hěn duō 很多 rén 人 yào fàn 要饭。
zài 在 jiù jīn shān 旧金山， wú xū 无需 wèi 为 cún fàng 存放 zhēn zhī 针织 máo yī 毛衣、 dōng jì 冬季 jiā kè shān 夹克衫 zhè lèi 这类 de 的 shì qing 事情 fā chóu 发愁， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zài 在 7 yuè 月 huò 和 zài 在 1 yuè 月 yí yàng 一样， tóng yàng 同样 bì bù kě quē 必不可缺。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 tā 她 shēn biān 身边 pǎo 跑 wán le 完了 měi 每 yī lǐ 一里， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲， yī 一 wèi 位 hù shi 护士， kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 yí dòng 移动 fáng chē 房车 zài 在 tā men 他们 hòu mian 后面， yǐ bèi 以备 yǒu shì 有事 fā shēng 发生。
yǒu 有 liǎng yàng dōng xi 两样东西， wǒ men 我们 yù 愈 jīng cháng 经常 yù 愈 chí 持 jiǔ de 久地 jiā yǐ 加以 sī suǒ 思索， tā men 它们 jiù 就 yù 愈 shǐ 使 xīn líng 心灵 chōng mǎn 充满 rì xīn yuè yì 日新月异、 yǒu jiā wú yǐ 有加无已 de 的 jǐng yǎng 景仰 hé 和 jìng wèi 敬畏： zài 在 wǒ 我 zhī shàng 之上 de 的 xīng kōng 星空 hé 和 jū 居 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 dào dé 道德 fǎ zé 法则。
jǐng fāng 警方 zài 在 bào zhà 爆炸 xiàn chǎng 现场 fā xiàn 发现 le 了 rán shāo píng 燃烧瓶 de 的 cán hái 残骸。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 Ào tuō gāng jiā 奥托冈加， shī cóng 师从 yú bǐ zhā 于比扎 · pò 珀 tè 特。 zhè wèi 这位 lǎo 老 zhǐ huī jiā 指挥家 yīn 因 pǔ xiě 谱写《 kuā 咵 kuā 咵 jù xiǎng 巨响》 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 ér 而 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬。 gāi 该 jiāo xiǎng yuè 交响乐 jì zǎi 记载 le 了 dì yī 第一 zhī 支 gāng gēn 冈根 dà jūn 大军 de 的 jiàn lì 建立 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 jù jué 拒绝 zhǐ shì 只是 gù zuò zī tài 故作姿态。
tā 她 de 的 huī huò wú dù 挥霍无度 shǐ 使 tā 他 fù zhài lěi lěi 负债累累。
zài 在 rì běn 日本 lì shǐ shàng 历史上， wǔ shì dào 武士道 jì shì 既是 “ shā rén 杀人 yǔ 与 zhàn zhēng 战争 zhī 之 dào 道 ” ， yòu shì 又是 “ zhōng chéng 忠诚 yǔ 与 xiàn shēn 献身 zhī 之 dào 道 ” ， qí 其 pò huài lì 破坏力 hè 和 chuàng zào lì 创造力 tóng yàng 同样 jù dà 巨大。
zài 在 rì běn 日本 shāng jiè 商界， zèng sòng 赠送 sōng róng 松茸 de 的 chuán tǒng 传统 yī rán 依然 cún zài 存在， qiě 且 shōu lǐ 收礼 zhě 者 huì 会 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 tè shū 特殊 de 的 lǐ wù 礼物 qiě 且 bǎo bèi 宝贝 wàn fēn 万分。
dāng 当 wǒ 我 jīng guò 经过 dà 大 zhuàn mén 转门 jìn rù 进入 kuān chang 宽敞 de 的 qián tīng 前厅 shí 时， wǒ 我 tū rán 突然 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 de 的 miǎo xiǎo 渺小， lián wǒ 连我 nà 那 duī 堆 dà hào 大号 de 的 xíng li 行李 yě 也 xiǎn de 显得 wēi bù zú dào 微不足道。
jǐng chá 警察 de 的 gè zhǒng 各种 dú zhí 渎职 xíng wéi 行为 jīng 经 diào chá 调查 yǐ 已 jiē lù 揭露 chū lái 出来。
jǐng chá 警察 jì 系 shàng pí 上皮 dài 带， zǒu 走 le 了 chū qù 出去。
yǒu 有 yí xiàng 一项 kāi xiāo 开销 hé 和 qí tā 其他 sī lì xué xiào 私立学校 yí yàng 一样 zhé mó 折磨 zhe 着 lán sè 蓝色 xué xiào 学校， yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 hěn duō 很多 sī lì xué xiào 私立学校 zhé 折 jǐ 戟 de 的 dì fāng 地方： fáng chǎn 房产。
tā 她 de 的 gù jū 故居 xiàn zài 现在 yǐ 已 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 le 了。
zài 在 rì běn liú xué 日本留学 de 的 mǎ lái yà 马来亚 huá qiáo 华侨 yáng zhèng 杨正， jí 即 yú 于 “ qī qī 七七 ” shì biàn 事变 hòu 后 huí guó 回国 cān jiā 参加 kàng rì 抗日， zài 在 yán ān 延安 zuò 做 rì běn 日本 zhàn fú 战俘 gōng zuò 工作。
jǐng chá 警察 bèi 被 zhào 召 lái 来 le 了， dàn 但 tā men 他们 què 却 bù néng 不能 dài bǔ 逮捕 rèn hé rén 任何人， yīn wèi 因为 kuāng 筐 lǐ 里 shì 是 liǎng 两 míng 名 guó huì yì yuán 国会议员 hé 和 yī míng 一名 jī dì 基地 de 的 zhǐ huī guān 指挥官！
tā 她 de 的 xīn xiǎo shuō 新小说 hé shí 何时 wèn shì 问世 ?
yǒu 有 sān gè 三个 tiān rán 天然 cún zài 存在 de 的 fàng shè 放射 xì liè 系列， jí 即 tǔ 钍 jì 系、 ā 锕 jì 系 hé 和 yóu 铀 jì 系。
dāng 当 wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 huàn bìng 患病 gāi 该 rú hé 如何 zuò 做？
jǐng chá 警察 fèi 费 le 了 jiǔ niú èr hǔ zhī lì 九牛二虎之力 ràng 让 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 chē liàng 车辆 tǒng tǒng 统统 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
yǒu 有 sān gè 三个 miàn dī 面的 yán sè 颜色 kě néng 可能 huì 会 xiāng tóng 相同， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 biān 边 chéng wéi 成为 bù 不 kě jiàn 可见 zhuàng tài 状态， shǐ 使 lì fāng tǐ 立方体 kàn shang qu 看上去 quē fá 缺乏 léng jiǎo 棱角。
zài 在 rì běn 日本， yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 duì 对 yuán gōng 员工 shì fǒu 是否 zú gòu 足够 pín fán 频繁 de 的 xiàng 向 gù kè 顾客 wēi xiào 微笑 jiān dū 监督。
tā 她 de 的 biāo qiāng 标枪 shuǐ píng 水平 zěn me yàng 怎么样 ne 呢 ? zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 zhōng 中 , tā 她 pái míng 排名 42 。 wèi le 为了 ( chóu qián 筹钱 ) zhī chēng 支撑 tā 她 de 的 tǐ yù 体育 mèng xiǎng 梦想 , tā 她 zuò 做 le 了 mó tè 模特。
dāng 当 wǒ 我 tán lùn 谈论 mǐn jié 敏捷 suǒ 所 zuò 做 de 的 nèi róng 内容 shí 时， wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 mǐn jié 敏捷 tuán duì 团队 zūn 尊 xún 循 de 的 shí jiàn 实践 huò 和 jì shù 技术， zhū rú 诸如 chí xù 持续 jí chéng 集成、 zì dòng huà 自动化 de 的 dān yuán 单元 cè shì 测试 huò 和 duǎn 短 dié 叠 dài 代。
jǐng chá 警察： shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě yǐ 可以 dā 搭 dì tiě 地铁， zài 在 dì liù 第六 shí jiē 十街 xià chē 下车。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hūn dǎo 昏倒 guò qù 过去， cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 shuāi 摔 dào 到 dì bǎn 地板 shàng 上。
jǐng bào 警报 dìng yuè 订阅： yòng yú 用于 dìng yuè 订阅 hé 和 tuì dìng 退订 bù tóng 不同 de 的 yù dìng yì 预定义 jǐng bào 警报。
zài 在 rì qū 日趋 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè shàng 世界上， xiàn dài yì shù 现代艺术 cóng 从 wén huà 文化 yǔ yán 语言 zhuǎn xiàng 转向 le 了 rén tǐ 人体 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性， ér 而 cán quē 残缺 biāo zhì 标志 zhe 着 duì 对 rén tǐ 人体 duō yàng huà 多样化 gòu xiǎng 构想 de 的 wài bù 外部 lún kuò 轮廓。
jǐng fāng 警方 gōng bù 公布 le 了 nà 那 nán zǐ 男子 de 的 tè zhǐ 特徵， xī wàng 希望 zhǎo 找 tā 他 wèn huà 问话。
zài 在 jiù shè huì 旧社会 hěn duō 很多 rén 人 yào fàn 要饭。
zài 在 jiù jīn shān 旧金山， wú xū 无需 wèi 为 cún fàng 存放 zhēn zhī 针织 máo yī 毛衣、 dōng jì 冬季 jiā kè shān 夹克衫 zhè lèi 这类 de 的 shì qing 事情 fā chóu 发愁， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zài 在 7 yuè 月 huò 和 zài 在 1 yuè 月 yí yàng 一样， tóng yàng 同样 bì bù kě quē 必不可缺。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 tā 她 shēn biān 身边 pǎo 跑 wán le 完了 měi 每 yī lǐ 一里， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲， yī 一 wèi 位 hù shi 护士， kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 yí dòng 移动 fáng chē 房车 zài 在 tā men 他们 hòu mian 后面， yǐ bèi 以备 yǒu shì 有事 fā shēng 发生。
yǒu 有 liǎng yàng dōng xi 两样东西， wǒ men 我们 yù 愈 jīng cháng 经常 yù 愈 chí 持 jiǔ de 久地 jiā yǐ 加以 sī suǒ 思索， tā men 它们 jiù 就 yù 愈 shǐ 使 xīn líng 心灵 chōng mǎn 充满 rì xīn yuè yì 日新月异、 yǒu jiā wú yǐ 有加无已 de 的 jǐng yǎng 景仰 hé 和 jìng wèi 敬畏： zài 在 wǒ 我 zhī shàng 之上 de 的 xīng kōng 星空 hé 和 jū 居 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 dào dé 道德 fǎ zé 法则。
jǐng fāng 警方 zài 在 bào zhà 爆炸 xiàn chǎng 现场 fā xiàn 发现 le 了 rán shāo píng 燃烧瓶 de 的 cán hái 残骸。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 Ào tuō gāng jiā 奥托冈加， shī cóng 师从 yú bǐ zhā 于比扎 · pò 珀 tè 特。 zhè wèi 这位 lǎo 老 zhǐ huī jiā 指挥家 yīn 因 pǔ xiě 谱写《 kuā 咵 kuā 咵 jù xiǎng 巨响》 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 ér 而 shēng míng 声名 yuǎn yáng 远扬。 gāi 该 jiāo xiǎng yuè 交响乐 jì zǎi 记载 le 了 dì yī 第一 zhī 支 gāng gēn 冈根 dà jūn 大军 de 的 jiàn lì 建立 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子