ประโยคภาษาจีน- 在日本由于政府数十年的漠视到年代晚期全国会说阿伊努语的已经只有生活在北海道岛的位老人但此后政府的鼓励政策又使这种语言得到了新生中文句子 (244710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 rì běn 日本， yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 mò shì 漠视， dào 到 80 nián dài 年代 wǎn qī 晚期 quán guó 全国 huì 会 shuō 说 Ā yī nǔ 阿伊努 yǔ 语 de 的 yǐ jīng 已经 zhǐ yǒu 只有 shēng huó 生活 zài 在 běi hǎi dào 北海道 dǎo 岛 de 的 8 wèi 位 lǎo rén 老人， dàn 但 cǐ hòu 此后 zhèng fǔ 政府 de 的 gǔ lì 鼓励 zhèng cè 政策 yòu 又 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 dé dào 得到 le 了 xīn shēng 新生。
In Japan, only eight elderly people spoke Ainu on Hokkaido Island by the late 1980s after decades of official neglect, but promotional policies have since revived the language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rì běn 日本， suǒ ní 索尼 hái 还 xiāo shòu 销售 lán guāng 蓝光 kè lù jī 刻录机， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 lù zhì 录制 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 gōng néng 功能 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。 rì běn 日本 lán guāng 蓝光 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 dà yuē 大约 zhàn 占 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 28% 。
zài 在 rì běn 日本， zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 de 的 míng chēng 名称 shì 是 jiān 尖 gé 阁 zhū dǎo 诸岛。
tā 她 de 的 gē shēng 歌声 yuè ěr 悦耳 dòng tīng 动听， jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 yǒu 有 hěn duō 很多 shì 事 yào 要 zuò 做 de 的 qīng kǔ 清苦 bǔ yú 捕鱼 láng 郎 dū huì 都会 jìng jìng 静静 de 地 tǎng 躺 xià lai 下来 líng tīng 聆听 tā 她 de 的 gē shēng 歌声。
tā 她 de 的 sǐ 死 zhèng shì 正是 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 yí gè 一个 fǎn yìng 反映 chéng yǐn 成瘾 zhèng 症 de 的 kǒng bù 恐怖 yǔ 与 wēi lì 威力 de 的 xiān huó 鲜活 àn lì 案例。
jǐng chá 警察： shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě yǐ 可以 dā 搭 dì tiě 地铁， zài 在 dì liù 第六 shí jiē 十街 xià chē 下车。
yǒu 有 shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 de 的 ěr pàn 耳畔 dí gu 嘀咕。
yǒu 有 bù shǎo 不少 gāo jí 高级 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 lěng jìng 冷静 de 地 tí yì 提议 shuō 说， yòng hù 用户 shū rù 输入 cuò wù 错误 de 的 shù jù 数据 huò 或 cuò yòng 错用 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 shì 是 jiù yóu zì qǔ 咎由自取。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 zhǐ yǒu 只有 nài xīn 耐心 de 的 huā bào 花豹， jiào dǎo 教导 tā 她 chéng wéi 成为 yī 一 zhǐ 只 dǒng de 懂得 shēng cún 生存， ér 而 jì shù 技术 zhuó yuè 卓越 de 的 lüè duó zhě 掠夺者； yào 要 děng hòu 等候 zài 在 nà 那 chù 处 liào xià 撂下 liè wù 猎物 yǐ jí 以及 zài 在 hóu tóu 喉头 hé chù 何处 kòu zhù 扣住 shǐ 使 zhī 之 zhì xī 窒息 děng 等。
zài 在 rì yì 日益 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， tǔ dì 土地 yù lái yù 愈来愈 guì 贵， bǐ qǐ 比起 bàng qiú cháng 棒球场 hé 和 zú qiú chǎng 足球场， shì zhèng fǔ 市政府 dāng rán 当然 bǐ jiào 比较 kě néng 可能 xīng jiàn 兴建 lán qiú chǎng 篮球场。
jǐng bào 警报 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 kuì yáng 溃疡、 pí yán 皮炎， kǒu qiāng 口腔 lǐ 里 chū xiàn 出现 chí xù shí jiān 持续时间 dá 达 sān zhōu 三周 yǐ shàng 以上 de 的 hóng bān 红斑 huò 或 bái bān 白斑， yǐ jí 以及 yuán yīn 原因 bù míng 不明 de 的 zuǐ 嘴 téng 疼 huò 或 ěr 耳 téng 疼。
yǒu 有 yè nèi rén shì 业内人士 rèn wéi 认为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 20% dào 到 25% de 的 rán yóu 燃油 xiāo hào liàng 消耗量。
dāng 当 wǒ 我 cǎi 踩 zhe 着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shí jiē 石阶， yán zhe 沿着 gǔ jiē 古街 shè jí ér shàng 拾级而上， zhè ge 这个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 gǔ lǎo 古老 xiāng zhèn 乡镇 màn màn 慢慢 xiǎn chū 显出 le 了 tā 它 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处。
tā 她 de 的 lèi shuǐ 泪水 bǎ 把 liǎn shàng 脸上 de 的 zhī fěn 脂粉 dōu 都 xǐ 洗 diào 掉 le 了。
yǒu 有 liǎng sān 两三 gè 个 gǎn chē 赶车 de 的 chē fū céng 车夫曾 yù dào 遇到 tā 他， kàn jiàn 看见 tā 他 bèi 背 gè 个 bāo fu 包袱， chuān 穿 jiàn 件 bù 布 zhào shān 罩衫。
dāng 当 wǒ 我 zài 载 zhe 着 nà wèi 那位 dé le 得了 lín bā ái 淋巴癌 de 的 péng you 朋友 qù 去 zuò 做 huà liáo 化疗 shí 时， wǒ 我 shēn kè 深刻 de 的 míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个 dào li 道理。
tā 她 de 的 huī sè 灰色 qún zi 裙子 sù jing 素净 , dàn 但 xiāng dāng 相当 hé shēn 合身 , xiǎn 显 shēn cái 身材 yòu 又 bù shī 不失 dà fāng 大方 zhuāng zhòng 庄重。
zài 在 jiù jīn shān 旧金山， wú xū 无需 wèi 为 cún fàng 存放 zhēn zhī 针织 máo yī 毛衣、 dōng jì 冬季 jiā kè shān 夹克衫 zhè lèi 这类 de 的 shì qing 事情 fā chóu 发愁， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zài 在 7 yuè 月 huò 和 zài 在 1 yuè 月 yí yàng 一样， tóng yàng 同样 bì bù kě quē 必不可缺。
dāng 当 wǒ 我 hái 还 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 kàn 看 tài sēn 泰森 dǎ quán 打拳。
zài 在 zǎo qī 早期 JVM zhōng 中 jié qǔ 截取 lèi 类 jiā zài 加载 bù 不 tài 太 líng huó 灵活， dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 bù kě néng 不可能 — — zhǐ 只 xū yào 需要 yòng 用 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 bǎn běn 版本 lái 来 qǔ dài 取代 yòng yú 用于 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 lèi 类 jiā zài 加载 qì 器 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 xiǎo nǚ hái 小女孩 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hé 和 wǒ men 我们 jǐ ge 几个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 yì qǐ 一起 wán 玩 shù zì 数字 yóu xì 游戏。
zài 在 zǎo qī 早期 de 的 shū qíng shī 抒情诗 lǐ 里， guàn chuān 贯穿 wén yì fù xīng 文艺复兴 de 的 shǐ zhōng 始终 , qiū bǐ tè 丘比特 zài 在 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 yì zài 意在， zài 在 zhòng duō 众多 de 的 gǔ diǎn 古典 shén huà 神话 zhōng 中 , shǐ 使 shàng dì 上帝 yì xiàng 意象 huà 化， fú hào huà 符号化。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 xiǎo hái zi 小孩子 shí 时， wǒ 我 jiù 就 lái huí lái qù 来回来去 de 的 kàn 看 nà xiē 那些 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影， bǐ rú 比如《 hún 魂 duàn 断 lán qiáo 蓝桥》 hé 和《 luó mǎ jiǎ rì 罗马假日》， zhǐ 只 wèi le 为了 líng tīng 聆听 zhōng wén 中文 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 zǎo qī 早期， “ chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 ” bái sè 白色 hūn shā 婚纱 shì 是 guì zú 贵族 de 的 tè quán 特权。
jǐng fāng 警方 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 shì gù 事故 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 shí guāng 时光 dì 菂 liú shì 流逝 lǐ 里 pò suì 破碎。
jǐng fāng 警方 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 zuò wéi 作为 “ wù huì 误会 ” cǎo cǎo liǎo shì 草草了事。
yǒu 有 gè 个 dōng tiān 冬天， nán hái 男孩 bàn yè 半夜 xǐng lái 醒来， kàn dào 看到 mǔ qīn 母亲 hái 还 gōng 躬 zhe 着 shēn zi 身子 zài 在 yóu dēng 油灯 xià 下 hú 糊 huǒ chái hé 火柴盒。
jǐng fāng 警方 àn zhào 按照 yī 一 tiáo 条 jiè yán lìng 戒严令 kòng zhì 控制 le 了 gè gè 各个 chéng zhèn 城镇， dà duō shù 大多数 bō lì wéi yà rén 玻利维亚人 bèi jìn zhǐ 被禁止 lí jiā 离家， jiǔ 酒 bèi jìn zhǐ 被禁止 xiāo shòu 销售， guó jiè 国界 yě 也 yǐ 已 guān bì 关闭。
tā 她 de 的 zhí fà 直发 tū xiǎn 凸显 chū 出 yòu 又 dà 大 yòu 又 yuán 圆 de 的 sì 四 sè 色 yǎn jing 眼睛， zǐ hóng sè 紫红色（ zhèng yǎn 正眼）， huī sè 灰色（ zuǒ cè 左侧 yǎn 眼）， tái 苔 lǜ sè 绿色（ zhèng yǎn 正眼） hè 和 lán sè 蓝色（ yòu cè 右侧 yǎn 眼） dōu 都 wán měi 完美 de 的 qì hé 契合 tā 她 de 的 fā 发 sè 色。
yǒu 有 gè 个 nǚ shì 女士 wèi le 为了 bǎo hù 保护 tā 她 huái lǐ 怀里 de 的 hái zi 孩子 bù 不 bèi 被 fēi jiàn 飞溅 chū lái 出来 de 的 lì zi 栗子 jī zhòng 击中， zǒu 走 de 的 yuǎn yuǎn 远远 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 rì běn 日本， suǒ ní 索尼 hái 还 xiāo shòu 销售 lán guāng 蓝光 kè lù jī 刻录机， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 lù zhì 录制 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 gōng néng 功能 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎。 rì běn 日本 lán guāng 蓝光 shì chǎng 市场 xū qiú 需求 dà yuē 大约 zhàn 占 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 de 的 28% 。
zài 在 rì běn 日本， zhè xiē 这些 dǎo yǔ 岛屿 de 的 míng chēng 名称 shì 是 jiān 尖 gé 阁 zhū dǎo 诸岛。
tā 她 de 的 gē shēng 歌声 yuè ěr 悦耳 dòng tīng 动听， jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 yǒu 有 hěn duō 很多 shì 事 yào 要 zuò 做 de 的 qīng kǔ 清苦 bǔ yú 捕鱼 láng 郎 dū huì 都会 jìng jìng 静静 de 地 tǎng 躺 xià lai 下来 líng tīng 聆听 tā 她 de 的 gē shēng 歌声。
tā 她 de 的 sǐ 死 zhèng shì 正是 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 yí gè 一个 fǎn yìng 反映 chéng yǐn 成瘾 zhèng 症 de 的 kǒng bù 恐怖 yǔ 与 wēi lì 威力 de 的 xiān huó 鲜活 àn lì 案例。
jǐng chá 警察： shì shí shàng 事实上， nǐ 你 kě yǐ 可以 dā 搭 dì tiě 地铁， zài 在 dì liù 第六 shí jiē 十街 xià chē 下车。
yǒu 有 shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 de 的 ěr pàn 耳畔 dí gu 嘀咕。
yǒu 有 bù shǎo 不少 gāo jí 高级 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 lěng jìng 冷静 de 地 tí yì 提议 shuō 说， yòng hù 用户 shū rù 输入 cuò wù 错误 de 的 shù jù 数据 huò 或 cuò yòng 错用 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 shì 是 jiù yóu zì qǔ 咎由自取。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 zhǐ yǒu 只有 nài xīn 耐心 de 的 huā bào 花豹， jiào dǎo 教导 tā 她 chéng wéi 成为 yī 一 zhǐ 只 dǒng de 懂得 shēng cún 生存， ér 而 jì shù 技术 zhuó yuè 卓越 de 的 lüè duó zhě 掠夺者； yào 要 děng hòu 等候 zài 在 nà 那 chù 处 liào xià 撂下 liè wù 猎物 yǐ jí 以及 zài 在 hóu tóu 喉头 hé chù 何处 kòu zhù 扣住 shǐ 使 zhī 之 zhì xī 窒息 děng 等。
zài 在 rì yì 日益 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中， tǔ dì 土地 yù lái yù 愈来愈 guì 贵， bǐ qǐ 比起 bàng qiú cháng 棒球场 hé 和 zú qiú chǎng 足球场， shì zhèng fǔ 市政府 dāng rán 当然 bǐ jiào 比较 kě néng 可能 xīng jiàn 兴建 lán qiú chǎng 篮球场。
jǐng bào 警报 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 kuì yáng 溃疡、 pí yán 皮炎， kǒu qiāng 口腔 lǐ 里 chū xiàn 出现 chí xù shí jiān 持续时间 dá 达 sān zhōu 三周 yǐ shàng 以上 de 的 hóng bān 红斑 huò 或 bái bān 白斑， yǐ jí 以及 yuán yīn 原因 bù míng 不明 de 的 zuǐ 嘴 téng 疼 huò 或 ěr 耳 téng 疼。
yǒu 有 yè nèi rén shì 业内人士 rèn wéi 认为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 20% dào 到 25% de 的 rán yóu 燃油 xiāo hào liàng 消耗量。
dāng 当 wǒ 我 cǎi 踩 zhe 着 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shí jiē 石阶， yán zhe 沿着 gǔ jiē 古街 shè jí ér shàng 拾级而上， zhè ge 这个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 gǔ lǎo 古老 xiāng zhèn 乡镇 màn màn 慢慢 xiǎn chū 显出 le 了 tā 它 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处。
tā 她 de 的 lèi shuǐ 泪水 bǎ 把 liǎn shàng 脸上 de 的 zhī fěn 脂粉 dōu 都 xǐ 洗 diào 掉 le 了。
yǒu 有 liǎng sān 两三 gè 个 gǎn chē 赶车 de 的 chē fū céng 车夫曾 yù dào 遇到 tā 他， kàn jiàn 看见 tā 他 bèi 背 gè 个 bāo fu 包袱， chuān 穿 jiàn 件 bù 布 zhào shān 罩衫。
dāng 当 wǒ 我 zài 载 zhe 着 nà wèi 那位 dé le 得了 lín bā ái 淋巴癌 de 的 péng you 朋友 qù 去 zuò 做 huà liáo 化疗 shí 时， wǒ 我 shēn kè 深刻 de 的 míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个 dào li 道理。
tā 她 de 的 huī sè 灰色 qún zi 裙子 sù jing 素净 , dàn 但 xiāng dāng 相当 hé shēn 合身 , xiǎn 显 shēn cái 身材 yòu 又 bù shī 不失 dà fāng 大方 zhuāng zhòng 庄重。
zài 在 jiù jīn shān 旧金山， wú xū 无需 wèi 为 cún fàng 存放 zhēn zhī 针织 máo yī 毛衣、 dōng jì 冬季 jiā kè shān 夹克衫 zhè lèi 这类 de 的 shì qing 事情 fā chóu 发愁， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zài 在 7 yuè 月 huò 和 zài 在 1 yuè 月 yí yàng 一样， tóng yàng 同样 bì bù kě quē 必不可缺。
dāng 当 wǒ 我 hái 还 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候 wǒ 我 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 kàn 看 tài sēn 泰森 dǎ quán 打拳。
zài 在 zǎo qī 早期 JVM zhōng 中 jié qǔ 截取 lèi 类 jiā zài 加载 bù 不 tài 太 líng huó 灵活， dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 bù kě néng 不可能 — — zhǐ 只 xū yào 需要 yòng 用 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 bǎn běn 版本 lái 来 qǔ dài 取代 yòng yú 用于 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 lèi 类 jiā zài 加载 qì 器 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 xiǎo nǚ hái 小女孩 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hé 和 wǒ men 我们 jǐ ge 几个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 yì qǐ 一起 wán 玩 shù zì 数字 yóu xì 游戏。
zài 在 zǎo qī 早期 de 的 shū qíng shī 抒情诗 lǐ 里， guàn chuān 贯穿 wén yì fù xīng 文艺复兴 de 的 shǐ zhōng 始终 , qiū bǐ tè 丘比特 zài 在 chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 yì zài 意在， zài 在 zhòng duō 众多 de 的 gǔ diǎn 古典 shén huà 神话 zhōng 中 , shǐ 使 shàng dì 上帝 yì xiàng 意象 huà 化， fú hào huà 符号化。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 xiǎo hái zi 小孩子 shí 时， wǒ 我 jiù 就 lái huí lái qù 来回来去 de 的 kàn 看 nà xiē 那些 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影， bǐ rú 比如《 hún 魂 duàn 断 lán qiáo 蓝桥》 hé 和《 luó mǎ jiǎ rì 罗马假日》， zhǐ 只 wèi le 为了 líng tīng 聆听 zhōng wén 中文 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 de 的 shēng yīn 声音。
zài 在 zǎo qī 早期， “ chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 ” bái sè 白色 hūn shā 婚纱 shì 是 guì zú 贵族 de 的 tè quán 特权。
jǐng fāng 警方 kāi shǐ 开始 diào chá 调查 shì gù 事故 de 的 yuán yīn 原因。
zài 在 shí guāng 时光 dì 菂 liú shì 流逝 lǐ 里 pò suì 破碎。
jǐng fāng 警方 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 zuò wéi 作为 “ wù huì 误会 ” cǎo cǎo liǎo shì 草草了事。
yǒu 有 gè 个 dōng tiān 冬天， nán hái 男孩 bàn yè 半夜 xǐng lái 醒来， kàn dào 看到 mǔ qīn 母亲 hái 还 gōng 躬 zhe 着 shēn zi 身子 zài 在 yóu dēng 油灯 xià 下 hú 糊 huǒ chái hé 火柴盒。
jǐng fāng 警方 àn zhào 按照 yī 一 tiáo 条 jiè yán lìng 戒严令 kòng zhì 控制 le 了 gè gè 各个 chéng zhèn 城镇， dà duō shù 大多数 bō lì wéi yà rén 玻利维亚人 bèi jìn zhǐ 被禁止 lí jiā 离家， jiǔ 酒 bèi jìn zhǐ 被禁止 xiāo shòu 销售， guó jiè 国界 yě 也 yǐ 已 guān bì 关闭。
tā 她 de 的 zhí fà 直发 tū xiǎn 凸显 chū 出 yòu 又 dà 大 yòu 又 yuán 圆 de 的 sì 四 sè 色 yǎn jing 眼睛， zǐ hóng sè 紫红色（ zhèng yǎn 正眼）， huī sè 灰色（ zuǒ cè 左侧 yǎn 眼）， tái 苔 lǜ sè 绿色（ zhèng yǎn 正眼） hè 和 lán sè 蓝色（ yòu cè 右侧 yǎn 眼） dōu 都 wán měi 完美 de 的 qì hé 契合 tā 她 de 的 fā 发 sè 色。
yǒu 有 gè 个 nǚ shì 女士 wèi le 为了 bǎo hù 保护 tā 她 huái lǐ 怀里 de 的 hái zi 孩子 bù 不 bèi 被 fēi jiàn 飞溅 chū lái 出来 de 的 lì zi 栗子 jī zhòng 击中， zǒu 走 de 的 yuǎn yuǎn 远远 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子