ประโยคภาษาจีน- 警惕无声之豿会咬人平静之水会覆舟中文句子 (244822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐng tì 警惕 wú shēng 无声 zhī 之 gǒu 豿 huì 会 yǎo 咬 rén 人， píng jìng 平静 zhī shuǐ 之水 huì 会 fù 覆 zhōu 舟。
Beware of a silent dog and still water.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐng jiè 警戒 wěi yuán huì 委员会 zì rán 自然 shì 是 rú huò zhì bǎo 如获至宝， hái 还 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè fèn 这份 xìn 信 shè 设 xià 下 le 了 yí gè 一个 quān tào 圈套。
jǐng bào 警报 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 kuì yáng 溃疡、 pí yán 皮炎， kǒu qiāng 口腔 lǐ 里 chū xiàn 出现 chí xù shí jiān 持续时间 dá 达 sān zhōu 三周 yǐ shàng 以上 de 的 hóng bān 红斑 huò 或 bái bān 白斑， yǐ jí 以及 yuán yīn 原因 bù míng 不明 de 的 zuǐ 嘴 téng 疼 huò 或 ěr 耳 téng 疼。
jǐng zhèng shǔ 警政署 yě 也 shè yǒu 设有 yí gè 一个 zǒng 总 dū chá 督察 hé 和 yí gè 一个 nèi wù 内务 sī 司 diào chá 调查 jǐng chá 警察 bù duān 不端 xíng wéi 行为 de 的 tóu sù 投诉。
yǒu 有 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 duì 对 yǐ 已 kuò sàn 扩散 zhì 至 lín bā jié 淋巴结 de 的 zǎo qī 早期 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式。
yǒu 有 dōng xi 东西 diào 掉 jìn qù 进去 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 tīng jiàn 听见 pū tōng 扑通 yì shēng 一声。
dāng 当 wǒ 我 gǎn dào 赶到 xué xiào 学校 shí 时 jī hū 几乎 shì 是 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气。
zài 在 jiù zhōng guó 旧中国 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 jī qì 机器 zhì zào 制造 gōng yè 工业， gèng 更 bù xiāo 不消 shuō 说 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业 le 了。
tā 她 de 的 zhù yì lì 注意力 bèi 被 shāng diàn 商店 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 chén liè 陈列 de 的 xīn shì 新式 nǚ fú 女服 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
jǐng fāng 警方 wèi 为 cǐ àn 此案 xuán shǎng 悬赏 30 wàn 万 gǎng yuán 港元（ 38 , 700 měi yuán 美元）， yí gè 一个 shè qū 社区 zǔ zhī 组织 hái 还 chóu kuǎn 筹款 170 wàn 万 gǎng yuán 港元 gòu zhì 购置 jiān shì 监视 xì tǒng 系统。
yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因， qí yī 其一， yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 tīng dào 听到 wén xué 文学 de 的 yì shù 艺术。
dāng 当 wǒ 我 zài 载 zhe 着 nà wèi 那位 dé le 得了 lín bā ái 淋巴癌 de 的 péng you 朋友 qù 去 zuò 做 huà liáo 化疗 shí 时， wǒ 我 shēn kè 深刻 de 的 míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个 dào li 道理。
tā 她 de 的 mǎn tóu 满头 hēi fà 黑发 shì cóng 是从 mǔ qīn 母亲 nà li 那里 yí chuán 遗传 guò lái 过来 de 的。
jǐng fāng 警方 fā yán 发言 rén chēng 人称， zhè shì 这是 gāi de 该地 qū 区 jìn nián lái 近年来 dì yī cì 第一次 yǒu 有 qiǎng 抢 fěi 匪 bàn chéng 扮成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人。
yǒu 有 liǎng gè 两个 wēi bō lú 微波炉 bèi 被 yòng lái 用来 wèi 为 cài 菜 chóng xīn jiā rè 重新加热， dàn 但 diàn dòng 电动 xiāng liào 香料 yán mó jī 研磨机 hé 和 zhà zhī jī 榨汁机 dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 fàng zài 放在 chǔ cáng shì 储藏室 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， yě 也 xǔ shì 许是 shòu dào 受到 diàn yǐng 电影《 xiǎo bīng zhāng gá 小兵张嘎》 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 chéng wéi 成为 yī míng 一名 xiàng 像 zhāng gá 张嘎 nà yàng de 那样的 jūn rén 军人。
zài 在 zǎo qī 早期 yǔ 与 pú tao jiǔ 葡萄酒 xié huì 协会 yì qǐ 一起 kāi 开 de 的 shè jì 设计 huì yì 会议 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 shè jì 设计 hé 和 gěi 给 xīn cāng kù 新仓库 bǎo chí 保持 yí gè 一个 wěn tài 稳态 huán jìng 环境 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 de 的 bì yào xìng 必要性。
yǒu 有 liǎng yàng dōng xi 两样东西， wǒ men 我们 yù 愈 jīng cháng 经常 yù 愈 chí 持 jiǔ de 久地 jiā yǐ 加以 sī suǒ 思索， tā men 它们 jiù 就 yù 愈 shǐ 使 xīn líng 心灵 chōng mǎn 充满 rì xīn yuè yì 日新月异、 yǒu jiā wú yǐ 有加无已 de 的 jǐng yǎng 景仰 hé 和 jìng wèi 敬畏： zài 在 wǒ 我 zhī shàng 之上 de 的 xīng kōng 星空 hé 和 jū 居 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 dào dé 道德 fǎ zé 法则。
zài 在 zǎo qī 早期 fēn lèi xué 分类学 zhōng 中， rèn hé 任何 chǎn shēng 产生 bāo zǐ 孢子 huò 或 pèi zǐ 配子 ér 而 bú shi 不是 zhǒng zi 种子 de 的 zhí wù 植物。
yǒu 有 liǎng 两 yuán 源︰ nán 南 zhī 支 lè 乐 huì 会 shuǐ 水 wèi 为 gàn liú 干流， cháng 长 109 gōng lǐ 公里， fā 发 yuán yú 源于 wǔ zhǐ shān 五指山 lín bèi cūn 林背村 nán lǐng 南岭。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候， yǐ 以 cuì ruò 脆弱 de 的 shēn qū 身躯 pīn sǐ 拼死 bǎo hù 保护 zhe 着 tā 她， zhí dào 直到 shuāng shuāng 双双 shì qù 逝去， hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 nà zhǒng 那种 zī shì 姿势。
tā 她 de 的 bān 班 shì 是 yīn wèi 因为 yào 要 xué xí 学习 xióng 熊 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 qī xī dì 栖息地 , suǒ yǐ 所以 jí běn sī 吉本斯 lǎo shī 老师 jiàn yì 建议 tóng xué men 同学们 dài 带 yī 一 zhǐ 只 máo máo xióng 毛毛熊 zuò wéi 作为 shí wù 实物 xué xí 学习 .
dāng 当 wǒ 我 bì kāi 避开 zhe 着 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 xìng 性 yòu huò 诱惑， wǒ 我 yě 也 jiù 就 cóng 从 bù céng 不曾 tǐ yàn 体验 dào 到 guò 过 tā 它 de 的 lè qù 乐趣： yuē huì 约会 de 的 lè qù 乐趣， jī qíng 激情 shì 是 cì jī 刺激， hé 和 lìng yī 另一 gè rén 个人 xiàng 相 hù lián 互联 jì 系 de 的 qīn nì 亲昵。
yǒu 有 yán gé 严格 shí shī 实施 de 的 rén tǐ 人体 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 liǎng zhě 两者 yǒu 有 míng què 明确 lián xì 联系。 zài 在 yán jiū shè jì 研究设计 zhōng 中 jiǎn yàn 检验 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 de 的 jiǎ shè 假设， què dìng 确定 qí 其 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān yàn 先验（ yóu 由 yīn 因 dào 到 guǒ 果） de 的 guān xi 关系。
zài 在 shí cháng 时长 5 fēn zhōng 分钟 30 miǎo 秒 de 的 MV zhōng 中， zhè wèi 这位 lái zì 来自 dá lā sī 达拉斯 de 的 nǚ 女 yì rén 艺人 zài 在 kěn ní dí 肯尼迪 yù cì 遇刺 de 地 - - dá lā sī 达拉斯 dí lì 迪利 guǎng chǎng 广场， dāng zhòng 当众 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服， zài 在 yì shēng 一声 qiāng xiǎng 枪响 hòu 后 chōu chù 抽搐 dǎo dì 倒地。
tā 她 de 的 bìng qíng 病情 zhōng yú 终于 xuān gào 宣告 yǒu le 有了 hǎo zhuǎn 好转 — bù jiǔ 不久 jiù 就 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 le 了。
jǐng fāng 警方 àn zhào 按照 yī 一 tiáo 条 jiè yán lìng 戒严令 kòng zhì 控制 le 了 gè gè 各个 chéng zhèn 城镇， dà duō shù 大多数 bō lì wéi yà rén 玻利维亚人 bèi jìn zhǐ 被禁止 lí jiā 离家， jiǔ 酒 bèi jìn zhǐ 被禁止 xiāo shòu 销售， guó jiè 国界 yě 也 yǐ 已 guān bì 关闭。
tā 她 de 的 mù biāo 目标： zǎi 宰 diào 掉 21 gè 个 běi fāng lǎo 北方佬， 21 shì 是 tā 她 qíng láng 情郎 de 的 nián líng 年龄。
zài 在 míng qīng 明清 de 的 dì tú 地图 shàng 上 chēng wéi 称为 “ dōng xi 东西 jiāng mǐ 江米 xiàng 巷 ” 。
jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 zhuī bǔ 追捕 yī míng 一名 yuè yù 越狱 de 的 táo fàn 逃犯。
tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 bù mǎn 布满 xuè sī 血丝， dōu 都 kū 哭 zhǒng 肿 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jǐng jiè 警戒 wěi yuán huì 委员会 zì rán 自然 shì 是 rú huò zhì bǎo 如获至宝， hái 还 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè fèn 这份 xìn 信 shè 设 xià 下 le 了 yí gè 一个 quān tào 圈套。
jǐng bào 警报 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 kuì yáng 溃疡、 pí yán 皮炎， kǒu qiāng 口腔 lǐ 里 chū xiàn 出现 chí xù shí jiān 持续时间 dá 达 sān zhōu 三周 yǐ shàng 以上 de 的 hóng bān 红斑 huò 或 bái bān 白斑， yǐ jí 以及 yuán yīn 原因 bù míng 不明 de 的 zuǐ 嘴 téng 疼 huò 或 ěr 耳 téng 疼。
jǐng zhèng shǔ 警政署 yě 也 shè yǒu 设有 yí gè 一个 zǒng 总 dū chá 督察 hé 和 yí gè 一个 nèi wù 内务 sī 司 diào chá 调查 jǐng chá 警察 bù duān 不端 xíng wéi 行为 de 的 tóu sù 投诉。
yǒu 有 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě néng 可能 huì 会 gǎi biàn 改变 duì 对 yǐ 已 kuò sàn 扩散 zhì 至 lín bā jié 淋巴结 de 的 zǎo qī 早期 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 fāng shì 方式。
yǒu 有 dōng xi 东西 diào 掉 jìn qù 进去 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 tīng jiàn 听见 pū tōng 扑通 yì shēng 一声。
dāng 当 wǒ 我 gǎn dào 赶到 xué xiào 学校 shí 时 jī hū 几乎 shì 是 shàng qì bù jiē xià qì 上气不接下气。
zài 在 jiù zhōng guó 旧中国 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 jī qì 机器 zhì zào 制造 gōng yè 工业， gèng 更 bù xiāo 不消 shuō 说 qì chē 汽车 zhì zào yè 制造业 le 了。
tā 她 de 的 zhù yì lì 注意力 bèi 被 shāng diàn 商店 chú chuāng 橱窗 lǐ 里 chén liè 陈列 de 的 xīn shì 新式 nǚ fú 女服 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
jǐng fāng 警方 wèi 为 cǐ àn 此案 xuán shǎng 悬赏 30 wàn 万 gǎng yuán 港元（ 38 , 700 měi yuán 美元）， yí gè 一个 shè qū 社区 zǔ zhī 组织 hái 还 chóu kuǎn 筹款 170 wàn 万 gǎng yuán 港元 gòu zhì 购置 jiān shì 监视 xì tǒng 系统。
yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因， qí yī 其一， yīn wèi 因为 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 tīng dào 听到 wén xué 文学 de 的 yì shù 艺术。
dāng 当 wǒ 我 zài 载 zhe 着 nà wèi 那位 dé le 得了 lín bā ái 淋巴癌 de 的 péng you 朋友 qù 去 zuò 做 huà liáo 化疗 shí 时， wǒ 我 shēn kè 深刻 de 的 míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个 dào li 道理。
tā 她 de 的 mǎn tóu 满头 hēi fà 黑发 shì cóng 是从 mǔ qīn 母亲 nà li 那里 yí chuán 遗传 guò lái 过来 de 的。
jǐng fāng 警方 fā yán 发言 rén chēng 人称， zhè shì 这是 gāi de 该地 qū 区 jìn nián lái 近年来 dì yī cì 第一次 yǒu 有 qiǎng 抢 fěi 匪 bàn chéng 扮成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人。
yǒu 有 liǎng gè 两个 wēi bō lú 微波炉 bèi 被 yòng lái 用来 wèi 为 cài 菜 chóng xīn jiā rè 重新加热， dàn 但 diàn dòng 电动 xiāng liào 香料 yán mó jī 研磨机 hé 和 zhà zhī jī 榨汁机 dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 fàng zài 放在 chǔ cáng shì 储藏室 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， yě 也 xǔ shì 许是 shòu dào 受到 diàn yǐng 电影《 xiǎo bīng zhāng gá 小兵张嘎》 de 的 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 chéng wéi 成为 yī míng 一名 xiàng 像 zhāng gá 张嘎 nà yàng de 那样的 jūn rén 军人。
zài 在 zǎo qī 早期 yǔ 与 pú tao jiǔ 葡萄酒 xié huì 协会 yì qǐ 一起 kāi 开 de 的 shè jì 设计 huì yì 会议 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 shè jì 设计 hé 和 gěi 给 xīn cāng kù 新仓库 bǎo chí 保持 yí gè 一个 wěn tài 稳态 huán jìng 环境 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 de 的 bì yào xìng 必要性。
yǒu 有 liǎng yàng dōng xi 两样东西， wǒ men 我们 yù 愈 jīng cháng 经常 yù 愈 chí 持 jiǔ de 久地 jiā yǐ 加以 sī suǒ 思索， tā men 它们 jiù 就 yù 愈 shǐ 使 xīn líng 心灵 chōng mǎn 充满 rì xīn yuè yì 日新月异、 yǒu jiā wú yǐ 有加无已 de 的 jǐng yǎng 景仰 hé 和 jìng wèi 敬畏： zài 在 wǒ 我 zhī shàng 之上 de 的 xīng kōng 星空 hé 和 jū 居 wǒ xīn 我心 zhòng dì 中的 dào dé 道德 fǎ zé 法则。
zài 在 zǎo qī 早期 fēn lèi xué 分类学 zhōng 中， rèn hé 任何 chǎn shēng 产生 bāo zǐ 孢子 huò 或 pèi zǐ 配子 ér 而 bú shi 不是 zhǒng zi 种子 de 的 zhí wù 植物。
yǒu 有 liǎng 两 yuán 源︰ nán 南 zhī 支 lè 乐 huì 会 shuǐ 水 wèi 为 gàn liú 干流， cháng 长 109 gōng lǐ 公里， fā 发 yuán yú 源于 wǔ zhǐ shān 五指山 lín bèi cūn 林背村 nán lǐng 南岭。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 huó zhe 活着 de shí hòu 的时候， yǐ 以 cuì ruò 脆弱 de 的 shēn qū 身躯 pīn sǐ 拼死 bǎo hù 保护 zhe 着 tā 她， zhí dào 直到 shuāng shuāng 双双 shì qù 逝去， hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 nà zhǒng 那种 zī shì 姿势。
tā 她 de 的 bān 班 shì 是 yīn wèi 因为 yào 要 xué xí 学习 xióng 熊 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 qī xī dì 栖息地 , suǒ yǐ 所以 jí běn sī 吉本斯 lǎo shī 老师 jiàn yì 建议 tóng xué men 同学们 dài 带 yī 一 zhǐ 只 máo máo xióng 毛毛熊 zuò wéi 作为 shí wù 实物 xué xí 学习 .
dāng 当 wǒ 我 bì kāi 避开 zhe 着 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 xìng 性 yòu huò 诱惑， wǒ 我 yě 也 jiù 就 cóng 从 bù céng 不曾 tǐ yàn 体验 dào 到 guò 过 tā 它 de 的 lè qù 乐趣： yuē huì 约会 de 的 lè qù 乐趣， jī qíng 激情 shì 是 cì jī 刺激， hé 和 lìng yī 另一 gè rén 个人 xiàng 相 hù lián 互联 jì 系 de 的 qīn nì 亲昵。
yǒu 有 yán gé 严格 shí shī 实施 de 的 rén tǐ 人体 yán jiū 研究 zhèng shí 证实 liǎng zhě 两者 yǒu 有 míng què 明确 lián xì 联系。 zài 在 yán jiū shè jì 研究设计 zhōng 中 jiǎn yàn 检验 zhè zhǒng 这种 lián xì 联系 de 的 jiǎ shè 假设， què dìng 确定 qí 其 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān yàn 先验（ yóu 由 yīn 因 dào 到 guǒ 果） de 的 guān xi 关系。
zài 在 shí cháng 时长 5 fēn zhōng 分钟 30 miǎo 秒 de 的 MV zhōng 中， zhè wèi 这位 lái zì 来自 dá lā sī 达拉斯 de 的 nǚ 女 yì rén 艺人 zài 在 kěn ní dí 肯尼迪 yù cì 遇刺 de 地 - - dá lā sī 达拉斯 dí lì 迪利 guǎng chǎng 广场， dāng zhòng 当众 tuō guāng 脱光 yī fu 衣服， zài 在 yì shēng 一声 qiāng xiǎng 枪响 hòu 后 chōu chù 抽搐 dǎo dì 倒地。
tā 她 de 的 bìng qíng 病情 zhōng yú 终于 xuān gào 宣告 yǒu le 有了 hǎo zhuǎn 好转 — bù jiǔ 不久 jiù 就 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 le 了。
jǐng fāng 警方 àn zhào 按照 yī 一 tiáo 条 jiè yán lìng 戒严令 kòng zhì 控制 le 了 gè gè 各个 chéng zhèn 城镇， dà duō shù 大多数 bō lì wéi yà rén 玻利维亚人 bèi jìn zhǐ 被禁止 lí jiā 离家， jiǔ 酒 bèi jìn zhǐ 被禁止 xiāo shòu 销售， guó jiè 国界 yě 也 yǐ 已 guān bì 关闭。
tā 她 de 的 mù biāo 目标： zǎi 宰 diào 掉 21 gè 个 běi fāng lǎo 北方佬， 21 shì 是 tā 她 qíng láng 情郎 de 的 nián líng 年龄。
zài 在 míng qīng 明清 de 的 dì tú 地图 shàng 上 chēng wéi 称为 “ dōng xi 东西 jiāng mǐ 江米 xiàng 巷 ” 。
jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 zhuī bǔ 追捕 yī míng 一名 yuè yù 越狱 de 的 táo fàn 逃犯。
tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 bù mǎn 布满 xuè sī 血丝， dōu 都 kū 哭 zhǒng 肿 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子