ประโยคภาษาจีน- 在时代思潮的影响下明清英雄传奇小说中的莽汉形象地位逐步提高中文句子 (245384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shí dài 时代 sī cháo 思潮 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， míng qīng 明清 yīng xióng 英雄 chuán qí xiǎo shuō 传奇小说 zhòng dì 中的 “ mǎng hàn 莽汉 ” xíng xiàng 形象 dì wèi 地位 zhú bù 逐步 tí gāo 提高。
Under the influence of ideological trend of times, the position of" boors " in the legends of Ming and QingDynasties has been promoted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shí shàng jiè 时尚界， xuǎn zé 选择 shì 是 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的， zhè 这 yí qiè 一切 jǐn jǐn 仅仅 shòu 受 xiàn yú 限于 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 chuàng zào lì 创造力。
yǒu 有 liǎng 两 lèi 类 bèi 被 biāo zhù 标注 de 的 jī yīn 基因 yǔ 与 chá 茶、 kā fēi 咖啡、 qiǎo kè lì 巧克力 yǐ jí 以及 xiàng 像 kě lè 可乐 zhè yàng 这样 de 的 hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料 de 的 shè qǔ 摄取 yǒu guān 有关， qí zhōng 其中 de 的 yí lèi 一类 míng jiào 名叫 CYP1A2 ， tā 它 shì 是 kā fēi yīn 咖啡因 zài 在 gān zàng 肝脏 nèi 内 fēn jiě 分解 de 的 zhòng yào 重要 hé 和 guān jiàn 关键。
yǒu 有 gè 个 “ bǐ yǒu 笔友 ” zhēn hǎo 真好 !
tā 她 de 的 shēng huó 生活 hán 寒 chuàng 怆 lìn sè 吝啬， ér 而 tā 她 bù 不 zì zhī 自知。
tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 shì 是 kǎn 坎 tōng zhōu 通州 de 的 yī míng 一名 jǐng yuán 警员， mù qián 目前 miàn lín 面临 liǎng 两 xiàng 项 móu shā 谋杀 zuì míng 罪名 de 的 zhǐ kòng 指控。
jǐng fāng 警方 chéng rèn 承认 bù zhī dào 不知道 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 fàng zhì 放置 xiàn chāo 现钞。 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 fǒu 否 yǒu rén 有人 bǎ 把 lái lù bù míng 来路不明 de 的 qián 钱 jù wéi jǐ yǒu 据为己有 ér 而 méi yǒu 没有 bào jǐng 报警。
zài 在 shí jiān 时间 shàng 上， lǐ shuǐ 澧水 liú yù 流域 dà bù fen 大部分 fàn wéi 范围 nèi 内 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制；
dāng 当 wǒ 我 zhǎng dà 长大 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 lǎo 老 sǐ qù 死去 de 的 zhěng gè 整个 shì 亊 jiàn 件 duì wǒ lái shuō 对我来说， xiàng 像 cóng 从 hěn 很 yuǎn 远 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 tīng dào 听到 de 的 yīn yuè 音乐 yí yàng 一样， shǐ 使 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 yì xiē 一些 shì 事 qiàn 綪。
yǒu 有 gè rén 个人 běn lái 本来 zhǐ 只 xiǎng 想 gēn 跟 tā 他 de 的 péng you 朋友 yōu mò 幽默 yí xià 一下， jiù 就（ yòng 用 wēi bó 微博） kāi 开 le 了 gè 个 wán xiào 玩笑 shuō 说 yào 要 bǎ 把 jī chǎng 机场 zhá 炸 shàng tiān 上天。
tā 她 de 的 pí fū 皮肤 — — huā bàn 花瓣 fēi cháng 非常 tòu liàng 透亮、 guāng huá 光滑 xì nèn 细嫩。
zài 在 míng dài 明代， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人， tā men 他们 jì shì 既是 wěi dà 伟大 de 的 huà jiā 画家 yòu shì 又是 jié chū 杰出 de 的 wén rén 文人， kě shì 可是 tā men 他们 zài 在 fēng jiàn 封建 de 的 kē jǔ kǎo shì 科举考试 zhōng 中 què 却 lǚ zāo 屡遭 cǎn bài 惨败。
jǐng fāng 警方 jué chū 掘出 shī tǐ 尸体 , fā xiàn 发现 yǒu 有 zhòng dú 中毒 de 的 hén jì 痕迹。
yǒu 有 gè 个 bīng lěng 冰冷 ér 而 yīn àn 阴暗 de 的 shēng yīn 声音 zài 在 wǒ 我 ěr biān 耳边 xiǎng qǐ 响起： tā 他 dǒng de 懂得 shén me 什么， zhè ge 这个 hā zhā 哈扎 lā 拉 wén máng 文盲 ? tā 他 yí bèi zi 一辈子 zhǐ 只 pèi 配 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 dǎ zá 打杂。
tā 她 de 的 mù 目 kuàng 眶 zhōng 中 bǎo mǎn 饱满 le 了 yǎn lèi 眼泪。
jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 jǔ xíng 举行 xùn liàn 训练， yìng duì 应对 rèn hé 任何 ān quán 安全 wēi xié 威胁， cóng 从 zhèng zhì 政治 shì wēi 示威 dào 到 fèn nù 愤怒 de 的 qiú mí 球迷， dào 到 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓， dào 到 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yīn móu 阴谋。
yǒu 有 gè 个 nǚ hái 女孩 zài 在 sān jiǎo hán shù 三角函数 kè 课 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语 kè 课 shàng dū 上都 zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边， wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 tā 她 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅。
dāng 当 fáng dì chǎn 房地产 jìn rù 进入 xiāo tiáo 萧条 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 de 的 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 de 的 xiāo shòu 销售 gù wèn 顾问 dōu 都 zài 在 máng 忙 shén me 什么？
zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， yí gè 一个 jiā tíng 家庭 gōng zhuō 供桌 shàng 上 bǎi fàng 摆放 zhe 着 máo zé dōng 毛泽东 de 的 sù xiàng 塑像， hái yǒu 还有 yǐ gù 已故 qīn rén 亲人 de 的 yí xiàng 遗像。 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 yòng 用 gē bo zhǒu 胳膊肘 tǒng 捅 tǒng 捅 sūn nǚ 孙女， shì yì 示意 ràng 让 tā 她 huān yíng 欢迎 kè rén 客人 de 的 dào lái 到来。
tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 kāi shǐ 开始 shī rùn 湿润 le 了， tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说： “ yīn cǐ 因此 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 dā ying 答应 wǒ 我： cóng jīn yǐ hòu 从今以后， zài 在 nǐ 你 shàng xué 上学 huò zhě 或者 fàng xué 放学 de 的 lù shang 路上， yào 要 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 shì wù 事物。
jǐng fāng 警方 chēng 称 qí zhōng 其中 yī míng 一名 jià shǐ 驾驶 zhe 着 yī 一 sōu 艘 wài xíng 外形 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪 de 的 jiàn 舰， zhè 这 zhǐ 只 qián shuǐ tǐng 潜水艇 hé 和 yī 一 zhǐ 只 chōng qì 充气 xiàng pí tǐng 橡皮艇 zài 在 kào jìn 靠近 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dōng hé 东河 shuǐ shàng 水上 jí shǐ 疾驶 shí 时 bèi 被 fā xiàn 发现。
yǒu 有 gè 个 gù shì 故事 jiǎng 讲， zài 在 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱 hòu 后， guó wáng 国王 wèn 问 dà chén 大臣： nǐ men 你们 shuō 说， shì jiè shàng 世界上 shén me 什么 zuì 最 nán 难？
jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示 péng jià 棚架 dā jiàn 搭建 zài 在 jiǔ diàn 酒店 tiān jǐng 天井， sān tiān 三天 qián 前 dā 搭 chéng 成， fù gài 覆盖 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 de 的 sì miàn 四面 wài qiáng 外墙， yóu 由 èr lóu 二楼 dào 到 shí 十 bā lóu 八楼， yòng zuò 用作 fān xīn 翻新 jiǔ diàn 酒店。
dāng 当 bǎ 把 héng 横 zòng zuò biāo 纵坐标 gěi 给 tā 它 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 , huì zhì 绘制 diǎn 点 de 的 zhǐ lìng 指令。
zài 在 xīng qī tiān 星期天 de 的 zǎo chén 早晨， zhè 这 chéng zhèn 城镇 zǒng 总 xiǎn de 显得 lěng qīng qīng 冷清清 de 的 yàng zi 样子。
yǒu 有 gè 个 měi guó 美国 de 的 yóu kè 游客， zài 在 lún dūn 伦敦 de shí hòu 的时候， xiǎng yào 想要 tuō lí 脱离 tā 他 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团， dú zì 独自 yí gè rén 一个人 zài 在 zhè 这 Ōu zhōu 欧洲 gǔ chéng 古城 tàn xiǎn 探险。
zài 在 chūn fēn 春分 huó 和 qiū fēn diǎn 秋分点 shàng 上， tài yang 太阳 zài 在 zhōng wǔ 中午 zhí shè 直射 zài 在 dì qiú 地球 de 的 chì dào 赤道 de 的 tóu dǐng 头顶 shàng 上。
tā 她 de 的 dì yī 第一 běn shū 本书 [ shén huà 神话 bān 般 měi miào 美妙 yùn qī 孕期 mù hā 穆哈 shǒu cè 手册 ] ， biàn chéng 变成 le 了 shāng pǐn 商品 xì liè 系列 hái yǒu 还有 zài xiàn 在线 zá zhì 杂志、 yùn fù 孕妇 xì liè 系列 shāng pǐn 商品 yǐ jí 以及 gù wèn fú wù 顾问服务。
yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 yì si 意思 shì 是， jù lǐ lì zhēng 据理力争 ér 而 bù 不 gǎn jué 感觉 jǔ sàng 沮丧 huò 或 nǎo huǒ 恼火。
jǐng fāng 警方 hái shuō 还说， gāi àn 该案 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 zhǐ kòng 指控， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 fā 发 chuán piào 传票 jìn xíng 进行 yī liáo 医疗 qǔ zhèng 取证 de 的 bì yào 必要。
tā 她 de 的 měi mào 美貌 hé 和 jì yì 技艺 bó dé 博得 hè cǎi 喝彩。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shí shàng jiè 时尚界， xuǎn zé 选择 shì 是 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的， zhè 这 yí qiè 一切 jǐn jǐn 仅仅 shòu 受 xiàn yú 限于 nǐ de 你的 xiǎng xiàng lì 想象力 hé 和 chuàng zào lì 创造力。
yǒu 有 liǎng 两 lèi 类 bèi 被 biāo zhù 标注 de 的 jī yīn 基因 yǔ 与 chá 茶、 kā fēi 咖啡、 qiǎo kè lì 巧克力 yǐ jí 以及 xiàng 像 kě lè 可乐 zhè yàng 这样 de 的 hán yǒu 含有 kā fēi yīn 咖啡因 yǐn liào 饮料 de 的 shè qǔ 摄取 yǒu guān 有关， qí zhōng 其中 de 的 yí lèi 一类 míng jiào 名叫 CYP1A2 ， tā 它 shì 是 kā fēi yīn 咖啡因 zài 在 gān zàng 肝脏 nèi 内 fēn jiě 分解 de 的 zhòng yào 重要 hé 和 guān jiàn 关键。
yǒu 有 gè 个 “ bǐ yǒu 笔友 ” zhēn hǎo 真好 !
tā 她 de 的 shēng huó 生活 hán 寒 chuàng 怆 lìn sè 吝啬， ér 而 tā 她 bù 不 zì zhī 自知。
tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 shì 是 kǎn 坎 tōng zhōu 通州 de 的 yī míng 一名 jǐng yuán 警员， mù qián 目前 miàn lín 面临 liǎng 两 xiàng 项 móu shā 谋杀 zuì míng 罪名 de 的 zhǐ kòng 指控。
jǐng fāng 警方 chéng rèn 承认 bù zhī dào 不知道 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 fàng zhì 放置 xiàn chāo 现钞。 méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 fǒu 否 yǒu rén 有人 bǎ 把 lái lù bù míng 来路不明 de 的 qián 钱 jù wéi jǐ yǒu 据为己有 ér 而 méi yǒu 没有 bào jǐng 报警。
zài 在 shí jiān 时间 shàng 上， lǐ shuǐ 澧水 liú yù 流域 dà bù fen 大部分 fàn wéi 范围 nèi 内 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 kòng zhì 控制；
dāng 当 wǒ 我 zhǎng dà 长大 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 lǎo 老 sǐ qù 死去 de 的 zhěng gè 整个 shì 亊 jiàn 件 duì wǒ lái shuō 对我来说， xiàng 像 cóng 从 hěn 很 yuǎn 远 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方 tīng dào 听到 de 的 yīn yuè 音乐 yí yàng 一样， shǐ 使 wǒ 我 rèn shi 认识 le 了 yì xiē 一些 shì 事 qiàn 綪。
yǒu 有 gè rén 个人 běn lái 本来 zhǐ 只 xiǎng 想 gēn 跟 tā 他 de 的 péng you 朋友 yōu mò 幽默 yí xià 一下， jiù 就（ yòng 用 wēi bó 微博） kāi 开 le 了 gè 个 wán xiào 玩笑 shuō 说 yào 要 bǎ 把 jī chǎng 机场 zhá 炸 shàng tiān 上天。
tā 她 de 的 pí fū 皮肤 — — huā bàn 花瓣 fēi cháng 非常 tòu liàng 透亮、 guāng huá 光滑 xì nèn 细嫩。
zài 在 míng dài 明代， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人， tā men 他们 jì shì 既是 wěi dà 伟大 de 的 huà jiā 画家 yòu shì 又是 jié chū 杰出 de 的 wén rén 文人， kě shì 可是 tā men 他们 zài 在 fēng jiàn 封建 de 的 kē jǔ kǎo shì 科举考试 zhōng 中 què 却 lǚ zāo 屡遭 cǎn bài 惨败。
jǐng fāng 警方 jué chū 掘出 shī tǐ 尸体 , fā xiàn 发现 yǒu 有 zhòng dú 中毒 de 的 hén jì 痕迹。
yǒu 有 gè 个 bīng lěng 冰冷 ér 而 yīn àn 阴暗 de 的 shēng yīn 声音 zài 在 wǒ 我 ěr biān 耳边 xiǎng qǐ 响起： tā 他 dǒng de 懂得 shén me 什么， zhè ge 这个 hā zhā 哈扎 lā 拉 wén máng 文盲 ? tā 他 yí bèi zi 一辈子 zhǐ 只 pèi 配 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 dǎ zá 打杂。
tā 她 de 的 mù 目 kuàng 眶 zhōng 中 bǎo mǎn 饱满 le 了 yǎn lèi 眼泪。
jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 jǔ xíng 举行 xùn liàn 训练， yìng duì 应对 rèn hé 任何 ān quán 安全 wēi xié 威胁， cóng 从 zhèng zhì 政治 shì wēi 示威 dào 到 fèn nù 愤怒 de 的 qiú mí 球迷， dào 到 dì pǐ 地痞 liú máng 流氓， dào 到 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yīn móu 阴谋。
yǒu 有 gè 个 nǚ hái 女孩 zài 在 sān jiǎo hán shù 三角函数 kè 课 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语 kè 课 shàng dū 上都 zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边， wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 tā 她 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅。
dāng 当 fáng dì chǎn 房地产 jìn rù 进入 xiāo tiáo 萧条 de shí hòu 的时候， měi guó 美国 de 的 fáng wū zhōng jiè 房屋中介 de 的 xiāo shòu 销售 gù wèn 顾问 dōu 都 zài 在 máng 忙 shén me 什么？
zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， yí gè 一个 jiā tíng 家庭 gōng zhuō 供桌 shàng 上 bǎi fàng 摆放 zhe 着 máo zé dōng 毛泽东 de 的 sù xiàng 塑像， hái yǒu 还有 yǐ gù 已故 qīn rén 亲人 de 的 yí xiàng 遗像。 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 yòng 用 gē bo zhǒu 胳膊肘 tǒng 捅 tǒng 捅 sūn nǚ 孙女， shì yì 示意 ràng 让 tā 她 huān yíng 欢迎 kè rén 客人 de 的 dào lái 到来。
tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 kāi shǐ 开始 shī rùn 湿润 le 了， tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说： “ yīn cǐ 因此 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ men 你们 měi ge rén 每个人 dā ying 答应 wǒ 我： cóng jīn yǐ hòu 从今以后， zài 在 nǐ 你 shàng xué 上学 huò zhě 或者 fàng xué 放学 de 的 lù shang 路上， yào 要 fā xiàn 发现 yì xiē 一些 měi lì 美丽 de 的 shì wù 事物。
jǐng fāng 警方 chēng 称 qí zhōng 其中 yī míng 一名 jià shǐ 驾驶 zhe 着 yī 一 sōu 艘 wài xíng 外形 fēi cháng 非常 qí guài 奇怪 de 的 jiàn 舰， zhè 这 zhǐ 只 qián shuǐ tǐng 潜水艇 hé 和 yī 一 zhǐ 只 chōng qì 充气 xiàng pí tǐng 橡皮艇 zài 在 kào jìn 靠近 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dōng hé 东河 shuǐ shàng 水上 jí shǐ 疾驶 shí 时 bèi 被 fā xiàn 发现。
yǒu 有 gè 个 gù shì 故事 jiǎng 讲， zài 在 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱 hòu 后， guó wáng 国王 wèn 问 dà chén 大臣： nǐ men 你们 shuō 说， shì jiè shàng 世界上 shén me 什么 zuì 最 nán 难？
jǐng fāng 警方 biǎo shì 表示 péng jià 棚架 dā jiàn 搭建 zài 在 jiǔ diàn 酒店 tiān jǐng 天井， sān tiān 三天 qián 前 dā 搭 chéng 成， fù gài 覆盖 zhe 着 jiǔ diàn 酒店 de 的 sì miàn 四面 wài qiáng 外墙， yóu 由 èr lóu 二楼 dào 到 shí 十 bā lóu 八楼， yòng zuò 用作 fān xīn 翻新 jiǔ diàn 酒店。
dāng 当 bǎ 把 héng 横 zòng zuò biāo 纵坐标 gěi 给 tā 它 de shí hòu 的时候， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 , huì zhì 绘制 diǎn 点 de 的 zhǐ lìng 指令。
zài 在 xīng qī tiān 星期天 de 的 zǎo chén 早晨， zhè 这 chéng zhèn 城镇 zǒng 总 xiǎn de 显得 lěng qīng qīng 冷清清 de 的 yàng zi 样子。
yǒu 有 gè 个 měi guó 美国 de 的 yóu kè 游客， zài 在 lún dūn 伦敦 de shí hòu 的时候， xiǎng yào 想要 tuō lí 脱离 tā 他 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团， dú zì 独自 yí gè rén 一个人 zài 在 zhè 这 Ōu zhōu 欧洲 gǔ chéng 古城 tàn xiǎn 探险。
zài 在 chūn fēn 春分 huó 和 qiū fēn diǎn 秋分点 shàng 上， tài yang 太阳 zài 在 zhōng wǔ 中午 zhí shè 直射 zài 在 dì qiú 地球 de 的 chì dào 赤道 de 的 tóu dǐng 头顶 shàng 上。
tā 她 de 的 dì yī 第一 běn shū 本书 [ shén huà 神话 bān 般 měi miào 美妙 yùn qī 孕期 mù hā 穆哈 shǒu cè 手册 ] ， biàn chéng 变成 le 了 shāng pǐn 商品 xì liè 系列 hái yǒu 还有 zài xiàn 在线 zá zhì 杂志、 yùn fù 孕妇 xì liè 系列 shāng pǐn 商品 yǐ jí 以及 gù wèn fú wù 顾问服务。
yǒu zhǔ jiàn 有主见 de 的 yì si 意思 shì 是， jù lǐ lì zhēng 据理力争 ér 而 bù 不 gǎn jué 感觉 jǔ sàng 沮丧 huò 或 nǎo huǒ 恼火。
jǐng fāng 警方 hái shuō 还说， gāi àn 该案 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 shè jí 涉及 jiā tíng bào lì 家庭暴力 de 的 zhǐ kòng 指控， yīn cǐ 因此 méi yǒu 没有 fā 发 chuán piào 传票 jìn xíng 进行 yī liáo 医疗 qǔ zhèng 取证 de 的 bì yào 必要。
tā 她 de 的 měi mào 美貌 hé 和 jì yì 技艺 bó dé 博得 hè cǎi 喝彩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子